「action portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the gear shift lever 42 operated to move from the backward traveling position, the acting portion of the switch operating element 112 releases pressing action to the sensing portion of the backward travel detecting switch 111.例文帳に追加

変速レバー４２が後進位置から移動操作されると、スイッチ操作体１１２の作用部が後進検出スイッチ１１１の感知部に対する押圧作用を解除する。 - 特許庁

The C portion where the man B does not sit on contains air driven from the A portion and the heat insulation action is high and is hardly radiated of heat, thereby power consumption amount can be suppressed.例文帳に追加

人Ｂが座らないＣ部はＡ部から追いやられた空気をも含んで断熱作用が高く放熱し難くなっているので、電気消費量を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a rotor of a clutch having large strength of a bridge portion, preventing a springback action, and being compact and having a high torque at a low cost.例文帳に追加

ブリッジ部の強度が大きく、スプリングバック作用を防止し、小形化、高トルクで安価なクラッチのロータを提供する。 - 特許庁

The calculated result is used to calculate a torque acting on each drive portion by an action force calculation unit 30.例文帳に追加

その結果を用いて、作用力算出手段３０において各駆動部に作用するトルクをそれぞれ算出する。 - 特許庁

Then, a pick-up roller 42 rotates in the paper carrying direction, and paper feeding action of the transfer paper P at the upper most portion is executed.例文帳に追加

この後、ピックアップローラ４２が用紙搬送方向に回転し、最上部の転写紙Ｐの給紙動作が実行される。 - 特許庁

One end portion of the torsion bar 50 is coupled to one end portion of the take-up drum 20, and the other end portion of the torsion bar 50 is coupled to a motor type second pretensioner mechanism 100 and an emergency locking action mechanism 30.例文帳に追加

トーションバー５０の一端部が巻取ドラム２０の一端部に連結されると共に、トーションバー５０の他端部がモーター式の第２プリテンショナー機構１００及び緊急ロック動作機構３０に連結されている。 - 特許庁

In the massage machine having a massaging section (backrest portion, a seat portion and a leg rest portion) capable of massaging a person to be massaged, a music output section 105 playing music at least during a massaging action is provided.例文帳に追加

被施療者に対するマッサージ動作が行われるマッサージ部（背もたれ部、座部、脚載部）を備えたマッサージ機において、少なくとも前記マッサージ動作中に音楽を流す音楽出力部１０５を備えている。 - 特許庁

To lengthen the life of a device for closing and/or retracting a movable portion of furniture by performing the process of a closing action softly without causing noise in the case of the closing action.例文帳に追加

家具の可動部分の閉動作および／または引き込みのための装置において、閉じる際の騒音を生じることなく、閉動作プロセスをソフトにして、その寿命を長くすること。 - 特許庁

A wake-up portion 19 intermittently acts when acting by using the output power from the built-in battery 7 as the action electric power, and always acts when acting by using the output power from the outside power supplying portion 8 as the action electric power.例文帳に追加

また、ウェイクアップ部１９は、内蔵電池７からの出力電力を動作電力として動作しているときには間欠動作し、外部電力供給部８からの出力電力を動作電力として動作しているときには常時動作する。 - 特許庁

The semi-formed square steel pipe is made into a pipe by forming a recessed groove portion 7 on the side of the inner surface in each corner portion 3, and the side of the inner surface of the corner portion 10 is formed into a rectangular shape 10b by infilling the recessed groove portion by drawing action exerted in hot-forming by the forming means.例文帳に追加

半成形四角形鋼管は、各コーナ部３の内面側に凹入溝部７を形成して造管されており、成形手段による熱間成形時の絞り作用により凹入溝部を埋めて、コーナ部１０の内面側を直角状１０ｂに成形した。 - 特許庁

The contact surface pressure of an annular boss portion 44c-1 onto the outer peripheral face 17a of the drive shaft 17 is changed into different pressure than that of the other portion not corresponding to the recessed portion 51 for adjusting contact surface pressure, when the lip portion 44c is pushed to the lip supporting portion 45c-1 by the action of the high pressure inside of the machine.例文帳に追加

リップ部４４ｃは、機内側の高圧の作用によってリップ支持面４５ｃ−１に対して押し付けられると、駆動軸１７の外周面１７ａに対する環状凸部４４ｃ−１の接触面圧が、接触面圧調節用凹部５１に対応していない部分においてその他の部分と相違される。 - 特許庁

A pair of action portions disposed at both side portions of a disc rotor 2 are connected by a bridge portion 3b to configurate a caliper body.例文帳に追加

ディスクロータ２の両側部に配設される一対の作用部を、ブリッジ部３ｂで連結して形成したキャリパボディを形成する。 - 特許庁

The recessed portion 18 faces the confining zone 24, and is disposed between clearance grooves 20, 21 while evading a line of action K of engagement of the gears 7, 8.例文帳に追加

凹部１８は閉込み領域２４に臨み、ギヤ７，８の噛み合いの作用線Ｋを避けて逃げ溝２０，２１間に設けられる。 - 特許庁

A spherical joint portion 50 as an action shaft for swinging a start lever 10 is disposed with a ring-shaped conductive contact member 55.例文帳に追加

スタートレバー１０の揺動操作の動作軸となる球状関節部５０に、導電材のリング状接点部材５５を配する。 - 特許庁

To provide a massage apparatus capable of massaging the base portion of the neck of a user similarly to the finger pressure action which a man does.例文帳に追加

利用者の首の付け根の部分を人が行う指圧動作と同じようにマッサージできるマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

The ECU 21 does not drive the heater 24 unless heating action by the temperature adjusting portion 12 of the vehicle seat 11 is started.例文帳に追加

ＥＣＵ２１は、車両シート１１の温度調節部１２による加温動作が開始されない限り、ヒータ２４を駆動しない。 - 特許庁

The pulling action position of the resistance applying tool 1 may be set in any portion of the legs 6, 7, and setting in the crotch region 6 will stabilize walking.例文帳に追加

また、抵抗付加具１の引っ張り作用位置は脚部６，７のどこでも良いが股部６にすれば歩行が安定する。 - 特許庁

Through this structure, the light alloy main portion 17 with comparatively low rigidity is reinforced and temperature rise of the main portion 17 is suppressed at brake action, thus attaining the above purpose.例文帳に追加

この構成により、比較的剛性が低い上記軽合金製の主部１７を補強すると共に、制動時に於けるこの主部１７の温度上昇を抑えて、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a hair catcher which structurally enables collected matter such as captured hair and trash to be removed only by taking the one action of picking a knob portion while pushing a holding portion.例文帳に追加

押さえ部を押しながら摘み部を摘むという一つの動作（ワンアクション）をするだけで、捕捉した毛やゴミ屑等の捕集物を除去可能な状態とする構造のヘアキャッチャーを実現する。 - 特許庁

The switch housing 11 has a regulation wall 13 between a specified portion X, where the tip of the operating member 12 contacts the switch housing 11 by seesaw action of the operating member 12 and an engaging portion.例文帳に追加

スイッチハウジング１１は、操作部材１２のシーソー動作により操作部材１２の先端がスイッチハウジング１１と当接する特定部位Ｘと係合部位との間に規制壁１３を有する。 - 特許庁

When liquid fuel flows through the throttle portion 12, a mixed fluid is led into the fuel supplying pipe 7 by decompression action occurring around the throttle portion to form a mixture.例文帳に追加

液体燃料が絞り部１２を流通すると、絞り部周りに生ずる減圧作用によって被混合流体が燃料供給管７内に導かれ、混合体が形成される。 - 特許庁

To inhibit excessive advancing of abrasion caused by the grinding action of an abrasion powder and to strengthen a slide surface forming portion in the slide surface forming portion and a friction material of a brake drum.例文帳に追加

ブレーキドラムの摺擦面形成部および摩擦材における、摩耗粉等の研磨作用による摩耗の過度の進行を抑制し、またその摺擦面形成部の強化を図る。 - 特許庁

As a result, the ring-shaped portion 43 is deformed in a key inserting direction during the key insertion thereby improving the inserting action and, after the attachment, the adhesion between the ring-shaped portion 43 and the root portion 51C can be improved than before, thereby improving also the waterproofness.例文帳に追加

その結果、キー挿入時に環状部４３が挿入方向に変形して挿入性が向上するとともに、装着後は、環状部４３と根本部５１Ｃとの密着性が従来より良くなり防水性が向上する。 - 特許庁

Thus, the foreign matter attached to the washing target portion can be removed by the foreign matter removing action by jetting and the stripping action generated by bringing droplets or fine droplets into contact with the heated washing target portion to re-boil.例文帳に追加

これにより、噴射による異物除去作用とともに、液滴または微細液滴が加熱された洗浄対象部位に接触して再沸騰することにより生じる剥離作用によって洗浄対象部位に付着した異物を除去することができる。 - 特許庁

When the user pulls the fingers out of finger hook rings, inserts them into the rings or the like, action of making the contact surface portion 51 escape while compressing the through holes and action of tilting with the bottomed recessed hole portions 52 as fulcrums are exerted.例文帳に追加

使用者が指掛環に手指を抜き差し等する際、接触面部５１が貫通孔部を圧縮しながら退避する作用、有底凹穴部５２を支点として傾動する作用が営まれる。 - 特許庁

To provide a moving contact body which can constitute a switch portion needing a high action force can be constituted without causing a deterioration in action life, regarding the moving contact body used in a switch for an operation panel.例文帳に追加

操作パネル用スイッチに用いられる可動接点体に関し、動作寿命の劣化を起こさせることなく高動作力のスイッチ部位が構成できる可動接点体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new cabinet offering excellent convenience in use for which the opening portion can be set to a fully open state or a fully closed state by one action.例文帳に追加

ワンアクションでキャビネット開口部を全開・全閉状態にセットすることができる新規で、使い勝手に優れたキャビネットを提供する。 - 特許庁

The ECU 21 does not drive the cooling fan 22, unless cooling action by the temperature adjusting portion 12 of the vehicle seat 11 is started.例文帳に追加

ＥＣＵ２１は、車両シート１１の温度調節部１２による冷却動作が開始されない限り、冷却ファン２２を駆動しない。 - 特許庁

Thus the engaging pawl 54 is separated from the tooth portion 57, and emergency action to release the parking brake can be manually conducted.例文帳に追加

これにより、係合つめ５４が歯部５７から離間するので、駐車ブレーキの解除を、手動にて緊急的に行なうことができる。 - 特許庁

This cylinder with load detecting mechanism comprises a cylinder portion 26 driven by action of a pressure fluid; the load detection portion 24 for converting a load of the load body 22 into a fluid pressure, and the cylinder potion 26 is integrally connected to the lower part of the load detecting portion 24 through the connecting arm 25.例文帳に追加

圧力流体の作用下に駆動するシリンダ部２６と、荷重体２２の荷重を流体圧力に変換する荷重検出部２４とを備え、荷重検出部２４の下部にシリンダ部２６が連結アーム２５を介して一体的に連結される。 - 特許庁

To provide a fiber bundle subjected to an end portion processing and capable of returning without coming off from a joint portion even when an end of fiber of the joint portion joining end portions of two flat fiber bundles made from long fibers by an action of fluid is turned up.例文帳に追加

長繊維からなる扁平な２本の繊維束の端部を流体の作用で接合した接合部の繊維の端がめくれても、接合部から剥がれることなく元に戻ることができる端部処理が施された繊維束を提供する。 - 特許庁

The anti-seal-fluid side inclined surface 3 is provided with a normal threaded portion 7 for pushing back the seal-fluid with the pumping action during rotation, and the seal-fluid side inclined surface 4 is provided with a reverse threaded portion 8 for sucking the seal-fluid with the pumping action during rotation.例文帳に追加

反密封流体側斜面３に、回転時のポンピング作用によって密封流体を押し戻す作用を奏する正ネジ部７が設けられるとともに、密封流体側斜面４に、回転時のポンピング作用によって密封流体を吸い込む作用を奏する逆ネジ部８が設けられている。 - 特許庁

To rotate a battery to generate so called self-cleaning action at a contact portion between a battery fitting and a battery electrode when pushing a battery case into a storage portion of a main body to attach the case to electric equipment etc.例文帳に追加

電池ケースを本体の収納部に押し込んで電気機器等に装着するときに、電池を回動させ、電池金具と電池の電極との接触部にいわゆるセルフクリーニング作用を生じさせる。 - 特許庁

To provide a device for precisely cutting the entire surface of an object to be cut, which can allow a large diameter portion of the heavy object to be cut to have the same cut gloss, by one cutting action, as that when a small diameter portion thereof is cut.例文帳に追加

大径の重量物切削時において、大径部も小径部と同様の削り艶が出ることを一回の切削で可能にする全面精密切削のための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fan having a required strength for fanning action of the fan at a fan face, a handle portion, and a connecting portion of them of the fan and integrally formed by punching out in a free design and a producing method thereof.例文帳に追加

団扇の扇面と柄部及び相互の連結部に、団扇の扇ぎ動作に必要な強度を付与し、自由なデザインで打ち抜き一体形成する団扇及び団扇の製造方法の提供。 - 特許庁

These first portion and second portion are mutually coupled through a bendable coupling part 40 and the bending action of this coupling part plays a role for releasing the bending force applied to the first and second portions.例文帳に追加

これら第１の部分と第２の部分とは、折り曲げ可能な継手部40を介して互いに結合され、この継手部の折り曲げ動作が第１および第２の部分に加わる曲げ力を逃す役目を果す。 - 特許庁

The etching layer 13 of an electrode foil 1 composed of a valve action metal is provided with a resist layer 2 for preventing permeation of solid electrolyte, and the electrode foil 1 is sectioned into an anode portion 11 and a cathode portion 12.例文帳に追加

弁作用金属からなる電極箔１のエッチング層１３に、固体電解質の浸透を防止するレジスト層２を設けることにより陽極部１１と陰極部１２を区分する。 - 特許庁

To enable the provision of sealing performance to a connection portion by utilizing the resin coat layer of an inner surface-coated pipe body and the easy and sure exhibition of the alignment action between pipe bodies at the connection portion.例文帳に追加

内面被覆管体の樹脂被覆層を利用して接続箇所にシール性を付与することと、接続箇所で管体相互の調心作用を容易かつ確実に発揮させることと、を可能にする。 - 特許庁

A butting action between the engaging portion 22Ba and a front end face 36a1 and a back end face 36a2 of the notch portion 36a converts reciprocating motion of the plunger 36 into turning motion of the movable shade 22.例文帳に追加

そして、係合部２２Ｂａと切欠き部３６ａの前端面３６ａ１および後端面３６ａ２との当接作用によりプランジャ３６の往復運動を可動シェード２２の回動運動に変換する。 - 特許庁

In the support portion variable structure, a pressing portion 34 is separated from a seat including element 26 with opening action of a rear door 30 when the rear door 30 is opened while an occupant is seated in a rear seat 14.例文帳に追加

乗員が後部座席１４に着座した状態でリアドア３０を開けた状態としたときには、このリアドア３０の開動作に伴って押圧部３４がシート内包体２６から離間する。 - 特許庁

At the rear end face of the female hood portion 23 of the female housing 21, a pair of guide plate 38, which guides the mounting action of the cover 50, is provided right and left protruding and a guide portion 47 is also provided.例文帳に追加

雌ハウジング２１の雌側フード部２３の後端面には、カバー５０の取付動作を案内するための案内板３８が左右に一対突設されるとともに、ガイド部４７が設けられている。 - 特許庁

The ball take-out structure 1 is provided in the trackball 10, and includes an in-casing fixing portion 2 fixed in an inside of casing 5, a push-up action portion 3 applied with a push-up action of pushing up the ball 6 directly or indirectly from an under side, and a holding portion 4 projected to an outside of the trackball casing 5 to be held.例文帳に追加

ボール取り出し構造１はトラックボール１０に設けられた構造であり、筐体５内に固定される筐体内固定部位２と、ボール６を直接または間接的に下方から押し上げる作用がなされる押し上げ作用部位３と、トラックボール筐体５外に突出していて把持されるための把持部位４とを備えている。 - 特許庁

The brake chamber 1 includes a rod portion 22 in which a push rod 2 is made to advance towards a brake device by a piston action in a cylinder 17 by means of compressed air pressure, and a bush 23 which is interposed between the rod portion 22 and the cylinder 17, and which performs the piston action integrally with the rod portion 22 while making slide-contact with the inner periphery of the cylinder 17.例文帳に追加

ブレーキチャンバー１は、圧縮空気の圧力を介してシリンダ１７内をピストン動作することによりプッシュロッド２をブレーキ装置に対して進出させるロッド部２２と、ロッド部材２２とシリンダ１７との間に介在し、シリンダ１７の内周と摺接しながらロッド部２２と一体的にピストン動作するブッシュ２３と、を備えている。 - 特許庁

An electromagnetic conversion element 100 is equipped with a piezoelectric element portion 110 provided with a piezoelectric membrane 103 having a perovskite crystal structure and showing electromechanical conversion action and a magnetic element portion 120 provided with a magnetic film 106 showing a magnetomechanical conversion action converting the strain change generated in the piezoelectric element portion 110 to a change of magnetic permeability.例文帳に追加

本発明の電磁変換素子１００は、ペロブスカイト結晶構造を備え、電気機械変換作用を示す圧電体薄膜１０３を備えた圧電体部１１０、圧電体部１１０に生じた歪の変化を透磁率の変化に変換する磁気機械変換作用を示す磁性体薄膜１０６を備えた磁性体部１２０を備えている。 - 特許庁

Herein, a movement mode and a contact mode are set as an action mode for the robot 2 and a non-interference area is formed around the contact portion in the contact mode so that the interference check of the robot action can be conducted without misjudging normal contact action as interference.例文帳に追加

ここで、ロボット２の動作モードとして、移動モードと接触モードとが設定され、接触モードでは接触部４のまわりに非干渉域が形成され、これにより正常な接触動作を干渉と誤判定することなくロボット動作の干渉チェックを行うことができるようになっている。 - 特許庁