「action state」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A parameter calculation part 62 calculates the parameter of the stochastic state transition model of the movement route and action mode of a user by calculating the parameter of time-series data corresponding to the appearance frequency of the state node, the appearance frequency of inter-state node transition and the state nodes by using the state series data and the time series data of the action mode.例文帳に追加

パラメータ演算部６２は、状態系列データおよび行動モードの時系列データを用いて、状態ノードの出現頻度、状態ノード間の遷移の出現頻度、および状態ノードに対応する時系列データのパラメータを計算することにより、ユーザの移動経路と行動モードの確率的状態遷移モデルのパラメータを演算する。 - 特許庁

The upstream end 81 of the bypass pipe is submerged to suck and discharge the water by a siphon action in a fully flowing state.例文帳に追加

バイパス管の上流端８１を水没させてサイフォン作用により満流状態で吸引導出させる。 - 特許庁

To obtain a preventing/treating agent for diseases caused by a low adiponectin state by a new mechanism of action.例文帳に追加

新しい機序による、低アディポネクチン状態によって引き起こされる疾患の予防・治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing control to a setting change state by a fraudulent action.例文帳に追加

不正行為によって設定変更状態に制御されることを防止する遊技機を提供することである。 - 特許庁

The action mode is set in the mode M1 in an initial state before the in-vehicle battery 63 is connected first.例文帳に追加

動作モードは、車載バッテリ６３が最初に接続される前の初期状態でモードＭ１に設定される。 - 特許庁

The pulse pressure in the high pressure state of the discharge port 16 is reduced by the mutual interference action of the pulse pressure.例文帳に追加

吐出ポート１６の高圧状態での脈圧はこの脈圧の相互干渉作用によって低減される。 - 特許庁

The valve action angle regulating state is thereby changed in every intake valve provided with a resting cylinder.例文帳に追加

このことにより休止気筒を設けたり吸気バルブ毎にバルブ作用角調節状態を変更することができる。 - 特許庁

If the magnitude of the torque changes, the state of the action of the auger screw 7 changes, thereby causing the feed hopper 4 to vibrate.例文帳に追加

トルクの大きさが変動すると、オーガスクリュー７の動作状態が変動し、供給ホッパ４が振動する。 - 特許庁

(i) an action for the revocation of the original administrative disposition: the State or public entity with which the administrative agency that has made the original administrative disposition is affiliated; or 例文帳に追加

一　処分の取消しの訴え　当該処分をした行政庁の所属する国又は公共団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) an action for the revocation of an administrative disposition on appeal: the State or public entity with which the administrative agency that has made the administrative disposition on appeal is affiliated. 例文帳に追加

二　裁決の取消しの訴え　当該裁決をした行政庁の所属する国又は公共団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The striking signal extraction means 11 extracts a striking state of a simulated string of an action hammer as a striking signal.例文帳に追加

打撃信号抽出手段11は、アクションハンマの擬似弦への打撃状態を打撃信号として抽出する。 - 特許庁

As a result, the state change (for instance, vibrations or impacts) caused by the fraudulent action is surely detected.例文帳に追加

その結果、不正行為によって生じた状態変化（例えば、振動や衝撃など）を確実に検出し得る。 - 特許庁

To decrease drag torque in a non-engaging state and to stabilize action in an electromagnetic clutch.例文帳に追加

電磁式クラッチにおいて、非係合状態における引きずりトルクの低減を図るとともに、動作の安定化を図る。 - 特許庁

To achieve a focused state by photographing a plurality of images with different focal points at one photographing action.例文帳に追加

１度の撮影操作で合焦位置の異なる複数枚の画像を撮影することにより合焦状態を求める。 - 特許庁

To prevent a system down action due to a timeout by a response indicating a stall state of a PCI bus.例文帳に追加

ＰＣＩバスのストール状態に陥ったことを示す応答をさせ、タイムアウトによるシステムダウン動作を抑止する。 - 特許庁

In an initial state unit pump action is started, the signal (Reset) is formed [H], and the p-MOS transistor 38 is turned on.例文帳に追加

そして、ポンプ動作開始までの初期状態では信号Resetを「Ｈ」にしてｐ‐ＭＯＳトランジスタ３８をオンする。 - 特許庁

To prevent 1st frame feeding action in a state where a cartridge chamber cover is opened in spite of simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でありながらカートリッジ室蓋が開いている状態では１ｓｔフレーム送り動作を阻止する。 - 特許庁

A substrate processing system is equipped with: a treatment device for applying cleaning treatment to a substrate and an action confirming device connected to the treatment device so as to confirm an action being a change in movement or state of each action element of the treatment device.例文帳に追加

基板処理システムは、基板に対して洗浄処理を施す処理装置、および、処理装置に接続されて処理装置の動作要素の動きまたは状態の変化である動作を確認する動作確認装置を備える。 - 特許庁

The information processing apparatus includes an action array 10 including action circuits 101 to 105 each of which executes state transition by a prescribed transition method, a determination circuit 11 starts any one of the action circuits 101 to 105 on the basis of a To-Do list 12, and a state transition combined on the basis of respective state transitions is executed.例文帳に追加

夫々所定の遷移方法にて状態遷移するＡｃｔｉｏｎ回路１０１，１０２，１０３，１０４，１０５を含むＡｃｔｉｏｎＡｒｒａｙ１０が備えられ、決定回路１１がＴｏＤｏリスト１２に基づきいずれかのＡｃｔｉｏｎ回路１０１，１０２，１０３，１０４，１０５を起動し、夫々での状態遷移を基本として組み合わせられる状態遷移が実行される。 - 特許庁

The operating state of the image forming apparatus is decided to be in a print standby state or not (S311) and when the state is print standby (S311/Yes), checking of on/off state of the halogen heater 112 is carried out at the point of time of detection action (S312).例文帳に追加

画像形成装置の動作状態が印刷待機中か否かを判断し、（Ｓ３１１）印刷待機中である場合（Ｓ３１１／Ｙｅｓ）には、検出動作時点でのハロゲンヒータ１１２のＯＮ／ＯＦＦ状態をチェックする（Ｓ３１２）。 - 特許庁

An editing part 12 edits state transition information including action in each state, an event at transition time in each state and information on a transition direction indicating which state is transited to by an event.例文帳に追加

編集部１２は、それぞれの状態における動作、それぞれの前記状態における遷移時のイベント、および前記イベントによりどの他の前記状態に遷移するかを示す遷移方向の情報を含む状態遷移情報を編集する。 - 特許庁

The cap 8 is produced in a state capable of being switched into an action posture for covering the stored tip rod 1 and the tip portion of the middle rod or into a non-action posture for winding up the peripheral wall 8B in a flat plate state along the bottom wall 8A.例文帳に追加

口栓８を、収納状態の穂先竿１、及び、中竿の竿先端部を覆う作用姿勢と、周壁８Ｂを捲り上げ底壁８Ａに沿った平板状に縮小する非作用姿勢とに切り換え可能に構成してある。 - 特許庁

Further, when it is determined that action of the industrial vehicle is a baggage scooping up action for scooping up the baggage by baggage-scooping up determination means 71, 72, the drive state of the cargo work means 15 is switched to the engine drive state.例文帳に追加

そして、荷すくい判断手段７１、７２により前記産業車両の動作が荷物をすくいに行く荷すくい動作であると判断されると、前記荷役手段１５の駆動状態を前記エンジン駆動状態に切り替える。 - 特許庁

A music corresponding to the respective internal action state is generated for a predetermined music generation time every internal action state of the vehicle operated in response to an instruction from an operation means for instructing at least start or stop of the vehicle.例文帳に追加

少なくとも車両の起動又は停止を指示する操作手段からの指示に応じて動作した車両の内部動作状況毎に、各内部動作状況に対応した楽音を所定の楽音発生時間だけ発生する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus judging an appropriate motor driving state from state of environment in outside surrounding of the image forming apparatus and making possible a driving action in the best mode realizing suppression of noise and prevention of an action failure.例文帳に追加

画像形成装置の外部周辺の環境状況から適切なモータ駆動状況を判断し騒音抑制や動作不良防止等が実現される最適なモードでの駆動動作を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When getting out from an overload state by the action regulating processing, returning processing for returning the actuation mode to the SW mode is executed (S4→→S5→S8), and the wiper device returns to normal wiping action.例文帳に追加

動作規制処理によって過負荷状態を脱した場合には、作動モードをＳＷモードに戻す復帰処理が実施され（Ｓ４→→Ｓ５→Ｓ８）、ワイパ装置は通常の払拭動作に復帰する。 - 特許庁

To provide a simultaneous notification system capable of notifying an action instruction to all persons simultaneously using a telephone, for managing a response state after the plurality of persons are notified of the action instruction.例文帳に追加

電話によって複数人へ一斉に行動指示を通知し、複数人へ行動指示を通知した後の対応状況を管理可能な一斉通知システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

A target action mode is selected from a plurality of action modes defining different seat states based on at least one of acceleration requirement or an acceleration state.例文帳に追加

加速要求量と、加速状態との少なくとも一方に基づいて、それぞれが異なるシート状態を規定する複数の動作モードの中から対象動作モードが選択される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that selects an ecological action capable of being carried out by a user from a plurality of ecological actions on the basis of the state of the user, and presents the selected ecological action to the user.例文帳に追加

ユーザの状況に基づいて、複数のエコ活動から、ユーザが実施可能なエコ活動を選択し、選択されたエコ活動をユーザに提示する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the proposal standby state, the prediction part is controlled to decide action support content and to execute only a learning operation instead of reporting the action support content to the user.例文帳に追加

一方、提案待機状態では、推定部が動作の支援内容の決定を行うものの、ユーザに対して、この動作の支援内容を報知せずに学習動作のみを行うように制御する。 - 特許庁

A driving action index corresponding to a traveling state of an own vehicle is calculated, and a risk index is calculated for each risk form such as rear end collision risk or front-end collision risk based on the driving action index.例文帳に追加

自車両の走行状況に対応した運転行動指標を算出し、運転行動指標に基づいて、追突リスク、後突リスク等のリスク形態ごとにリスク指標を算出する。 - 特許庁

Article 6 The term "interagency action" as used in this Act means an action relating to a dispute between agencies of the State and/or a public entity(ies) over issues concerning which of these agencies has the authority, or the exercise thereof. 例文帳に追加

第六条　この法律において「機関訴訟」とは、国又は公共団体の機関相互間における権限の存否又はその行使に関する紛争についての訴訟をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an action choice presentation method for presenting choices of an action to a user on the basis of a mental state determined by the observation result of brain waves over two or more bands.例文帳に追加

複数帯域にわたる脳波の観測結果によって判別された精神状態に基づいて、ユーザに対して行動の選択肢を提示する行動選択肢提示方法を提供する。 - 特許庁

The rear flipper 4 is rotated from a normal state to slantly upward state by reaction force action of a downward step part with respect to the rear flipper 4 in the normal state, is rotated from the slantly upward state to the normal stated due to the deadweight action and/or restoration action of a spring, and is provided with a damper mechanism 4a for delaying these rotating operations.例文帳に追加

後フリッパー４は、通常状態の後フリッパーへの下り段差部からの反力作用で通常状態から斜め上方を向いた状態へと回動動作をするようになされていると共に、斜め上方を向いた状態から通常状態へと自重作用及び／又はバネの復原作用により回動動作をするようになされており、かつ、これらの回動動作を遅らせるダンパー機構４ａが備えられている。 - 特許庁

Further, the action of the leg type movement robot taking into consideration to the transition in the contact state is produced based on the method.例文帳に追加

また、この手法をもとにすることで、接触状態の遷移を考慮した脚式移動ロボットの動作が生成される。 - 特許庁

To exactly obtain the action state of a person with a small amount of operation, in a human body detector using a Doppler signal.例文帳に追加

ドップラ信号を利用した人体検知装置において、少ない演算量で、人の行動状態を的確に把握する。 - 特許庁

At least a part of the chipped fraction is removed in a noncontact state from the side end parts of the recording medium by the action of the air current.例文帳に追加

気流の作用により記録媒体の側端部から欠落断片の少なくとも一部を非接触で除去する。 - 特許庁

To transform a three-dimensional model into different shapes respectively corresponding to the state relative to the same action.例文帳に追加

同一の動作に対して状況に応じてそれぞれ異なった形状に３次元モデルを変形できるようにする。 - 特許庁

In the case that this evaporated fuel concentration is high, a purging action is continued and a close state of the blocking valve is maintained.例文帳に追加

この蒸発燃料濃度が高い状況では、パージ動作を継続すると共に封鎖弁の閉鎖状態を維持する。 - 特許庁

A finger hygiene action state detection and advice system 100 includes a PC 10 and acceleration sensors 12a-12d.例文帳に追加

手指衛生行動状況検知およびアドバイスシステム１００は、ＰＣ１０および加速度センサ１２ａ〜１２ｄを備える。 - 特許庁

Security shall be recorded in the State Register of Industrial Designs at the request of one of the parties in the action. 例文帳に追加

担保は，訴訟当事者の1からの請求があったときは，工業意匠国家登録簿に記録しなければならない。 - 特許庁

After that, a moving image with short special sound is automatically reproduced in order to emphasize the action highlight state.例文帳に追加

その後、アクションハイライト状態を強調するために、短めの特別な音声付きの動画像が自動的に再生される。 - 特許庁

To grasp a continuous (dynamic) movement state of a inhabitant as a target (to grasp a linear action).例文帳に追加

ターゲットとしての生活者の連続的（動的）移動状況を把握（線による行動を把握）することを可能にする。 - 特許庁

To automatically control action characteristics of a program being executed on a processor in accordance with the reaction state of a user.例文帳に追加

ユーザの反応状態に応じてプロセッサ上で実行されているプログラムの動作特性を自動的に制御すること。 - 特許庁

The revolving speed of the electric fan is controlled in response to the negative pressure state from a pressure sensor 63 based on the setting action.例文帳に追加

設定操作に基づき圧力センサ63からの負圧状態に対応して電動送風機の回転数を制御する。 - 特許庁