「action state」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a time necessary for the state extraction of a state transition chart, the extraction of an input event, and the extraction of an action, and the extraction of an output event.例文帳に追加

状態遷移表の状態抽出、入力イベント抽出、アクション抽出、出力イベント抽出に必要とする時間を短縮することができる優れた状態遷移モデル作成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the living space environment of human being by using a chemical compound showing the action of calm to a person in an excessively sympathetic nerve dominance state to excess and on the contrary, showing the action of returning to the physiologically optimum state to a person in an excessively parasympathetic nerve dominance state regardless of individual difference in sensitivity and taste to aroma.例文帳に追加

香りに対する感受性や嗜好性に関する個人差に関わりなく、過度に交感神経優位な状態の人に対し鎮静などの作用を示し、逆に過度に副交感神経優位な状態の人に対しては生理学的に最適な状態に戻す作用を示すことができる化合物を使用して、人間の居住空間内環境を改善する方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, information to be disclosed may be on the current state of action related to financial statements (the current state of action on contribution to standard setting, state of progress in development of appropriate accounting manual and implementation of training, such as participation in external training programs, related to accounting standards (including IFRS)). 例文帳に追加

具体的には、適切な財務諸表作成のための取組みを促す観点から、財務諸表に関する記載事項として、当該取組状況（会計基準改訂への対応方針・対応状況、適切な会計指針の策定状況、会計基準（ＩＦＲＳを含む。）に関する研修の実施（外部研修への参加）状況）を開示できるようにすることが考えられる。 - 金融庁

The Pachinko game machine 1 selectively presents any of a first normal state in which only one of the starter prize winning slots 5 and 6 is switched over to the action validating state while the other to the action invalidating state and a second normal state in which both of the starter prize winning slots 5 and 6 are switched over to the action validating position.例文帳に追加

第１及び第２始動入賞口５及び６は、対応する図柄表示部での変動動作の始動権利が発生する動作有効状態または当該始動権利に関与しない動作無効状態に切り替え可能な構成となっており、パチンコ遊技機１は、始動入賞口５及び６の一方のみを動作有効状態に切り替えると共に他方を動作無効状態に切り替えた第１の通常状態、並びに始動入賞口５及び６の双方を動作有効状態に切り替えた第２の通常状態の何れかが選択的に出現する構成となっている。 - 特許庁

The insertion port 30 is held as a constantly closed state by the card cover 6, the intrusion of the foreign substance from the insertion port 30 is prevented and the (memory) card 2 is easily inserted/discharged by a sliding action and a rotating action of the card cover 6.例文帳に追加

カードカバー６によって挿入口３０を常時閉鎖状態に保持し、挿入口３０からの異物の侵入を防止すると共に、カードカバー６のスライド動作と回動動作によって（メモリ）カード２を容易に出し入れできるようにした。 - 特許庁

The auxiliary frame portion 6B is formed in a position-changeable state to switch into an action posture for placing the second line guide hole 8 from the opening 4 in the inner space of the butt rod 1 or a non-action posture for placing the second line guide hole 8 in the outside space of the butt rod 1.例文帳に追加

第２糸ガイド孔８を開口４から元竿１の内部空間内に位置する作用姿勢と元竿１の外部空間に位置する非作用姿勢とに切り換えるべく、補助フレーム部６Ｂを位置変更可能に構成してある。 - 特許庁

A dialogue analyzer of the present invention obtains an evaluation value of each dialogue action by estimating from which evaluation value state of the hidden Markov model M_C the dialogue action is output using the hidden Markov model M_C, and estimates the evaluation value of the dialogue.例文帳に追加

本発明の対話分析装置は、隠れマルコフモデルＭ_Ｃを用いて、対話行為が隠れマルコフモデルＭ_Ｃのどの評価値の状態から出力されたかを推定することで各対話行為の評価値を求め、当該対話の評価値を推定する。 - 特許庁

For the purposes of this paragraph, the term“measure” means a law, regulation, rule, procedure, decision, administrative action, or any similar provision or action, as related to taxes of every kind and description imposed by a Contracting State without regard to Article 2 and subparagraph (d) of paragraph 1 of Article 3. 例文帳に追加

この３の適用上、「措置」とは、次条及び第三条１(d)の規定にかかわらず、一方の締約国が課するすべての種類の租税に関する法令、規則、手続、決定、行政上の行為その他同様の規定又は行為をいう。 - 財務省

Display control employs a changing action of a character pattern 27 (a changing action of a young witch who flourishes a stick) to stop a changing middle scrolling display line 24b to be stopped last in a 'reach' state.例文帳に追加

リーチ状態における最後に変動停止する中スクロール表示列２４ｂの変動停止がキャラクター図柄２７の動作の変化（魔法使いの少女の杖が振りかぶって降ろされる動作変化）によって停止制御せしめられるように表示制御する。 - 特許庁

In connecting an operation clutch lever to a throttle lever of the mini wrapping machine via a connection mechanism, the engine operation state is changed automatically from an idling state to a rated rotation state by the rotation action, to disengage/engage a clutch for changing the operation clutch lever from a wrapping and packaging state to a suspended wrapping and packaging state and by interlocking the change operation.例文帳に追加

ミニラップマシンの、作業クラッチレバーとスロットルレバーとを連繋機構を介し連繋しておいて、その作業クラッチレバーを、ラップ包装を行う状態とラップ包装を停止した状態とに切り替えるために行うクラッチを断・接する回動動作により、その切り替え作動に連動して、エンジンの運転状態がアイドリングの状態と定格回転の状態とに自動的に切り替えられるようにする。 - 特許庁

There is provided an operating part which functions as a feeding mechanism X for feeding a paper P by a certain dimension in a counter-transfer direction by rotating an auxiliary roller in a use state and a switching mechanism Z for selectively switching a feeding state by the action by the feeding mechanism X and a normal use state y where the feeding state is released still in the use state.例文帳に追加

使用状態において補助ローラを回動させることにより紙片Ｐを反転写方向へ一定寸法で送り出す徐送機構Ｘと、該徐送機構Ｘを作用させた徐送状態とこの徐送状態を解除した通常使用状態ｙとを使用状態のままで選択的に切り換える切換機構Ｚとして機能する操作部を具備している。 - 特許庁

A cargo handling forbidding release means 35 releases the operation of the cargo handling forbidding means such that the cargo handling action of the cargo handling device is not forbidden after a predetermined delaying time is passed from detection of the sitting state when the sitting state is detected in the cargo handling forbidding state.例文帳に追加

荷役禁止解除手段３５は、荷役禁止状態において着席状態が検出されたときに、その着席状態の検出から所定の遅延時間が経過した後に荷役装置の荷役動作が禁止されないように荷役禁止手段の作動を解除する。 - 特許庁

The seat is provided with a stay storing mechanism interlocking with a lock releasing action of a locking mechanism and rotating a stay 111 in use toward a storing state; and a table storing mechanism interlocking with the stay 111 rotating in the storing state, and rotating the table 113 to a storing state.例文帳に追加

ロック機構のロック解除動作に連動して、使用状態のステイ１１１を収納状態に向かって回転させるステイ収納機構と、収納状態に回転するステイ１１１に連動して、テーブル１１３を収納状態に回転させるテーブル収納機構とを設ける。 - 特許庁

To enhance reliability of action when a parking mechanism is made in the locking state on a slope relative to a control device for a vehicle having the parking mechanism of shift-by-wire system for switching an output shaft of an automatic transmission to the non-rotatable locking state and the rotatable unlocking state according to requirement.例文帳に追加

要求に応じて自動変速機の出力軸を回転不可能なロック状態と回転可能なアンロック状態とに切り替えるシフト・バイ・ワイヤ方式のパーキング機構を有する車両用制御装置に対し、坂路でパーキング機構をロック状態にさせる際の動作の信頼性を高める。 - 特許庁

A state which allows a changeover operation of an established state of a plurality of gear trains due to an action of a shift drive force which is temporarily accumulated by a lost motion means 62 and a state which interrupts the changeover operation can be changed over by a shift restricting mechanism 120 which is provided as a part separate from a shift stopper mechanism 114.例文帳に追加

ロストモーション手段６２で一時的に蓄えられるシフト駆動力の作用による複数の歯車列の確立状態の切換作動を許容する状態ならびにその切換作動を阻止する状態が、シフトストッパ機構１１４とは別のシフト規制機構１２０で切換えられる。 - 特許庁

To prevent action failure or damage in an apparatus by restricting movements of a first and a second drawing units in a state where the second drawing unit may interfere with an apparatus main body.例文帳に追加

第２引出ユニットが本体装置に干渉する可能性がある状態で第１及び第２引出ユニットの移動を規制し、装置の動作不良や破損を防止する。 - 特許庁

A timing for the paper feeding part to start the paper feeding action is controlled on the basis of passing of the material detected by the material detecting means and the driving state of the suction means.例文帳に追加

給紙部が給紙動作を開始するタイミングを、被記録材検知手段により検知した被記録材の通過と吸引手段の駆動状態とに基づいて制御する。 - 特許庁

To promptly return a spool to a steady state during full-stroke operation of an operation lever without damaging a reducing function of hydraulic reaction force of the operation lever by action of a hydraulic chamber.例文帳に追加

油圧室の作用による操作レバーの油圧反力の低減機能を損なうことなく、操作レバーのフルストローク操作時に、スプールを迅速に定常状態に復帰させる。 - 特許庁

To keep the posture of a transfer body in a stable state when an image forming apparatus acts, and also to make the transfer body contact/separate with stable action.例文帳に追加

画像形成装置の動作時に転写体の姿勢を安定した状態に保つことができるとともに、転写体を安定した動作で接離させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a microwave detector capable of setting easily a close action area (local area), and updating it corresponding to a using state by a user.例文帳に追加

身近な行動エリア（ローカルエリア）の設定を容易に行なうことができると共に、ユーザの利用状況に応じて更新できるマイクロ波検出器を提供すること - 特許庁

To provide a lock device for a base isolation building utilizing the merit of the granular body chamber type lock device, excellent in action reliability, and capable of obtaining a sufficient lock state.例文帳に追加

粒状体チャンバ式のロック装置の長所を活かした、動作信頼性に優れ、充分なロック状態を得ることができる免震建物のロック装置を得ること。 - 特許庁

In this method for preventing the rear-end collision of the vehicle, the dangerous state of the preceding vehicle is judged and the deceleration avoiding action of the vehicle is predicted, and the results are notified to a driver beforehand.例文帳に追加

前方車の危険状況判断と減速回避行動予測を行って、ドライバに事前通知することを特徴とする車両走行時の追突防止方法。 - 特許庁

Thus, the passenger can easily seize a present state, and can quickly take a proper action, and even a visually handicapped person can use the elevator without anxiety.例文帳に追加

これにより、乗客は現在の状況を容易に把握でき、速やかに適切な行動を取ることができ、視覚障害者でも安心してエレベータを利用できる。 - 特許庁

To keep the definition of a questioning and answering action such as question or answer in a state with high degree of freedom and high degree of order in a question and answer management.例文帳に追加

発問返答管理において、質問や回答等の質問応答の行為の定義の状態を自由度が高い状態かつ秩序度も高い状態に維持する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player is relaxed from dissatisfaction caused by incurring a ready-to-win state wherein a so-called ready-to-win action is not performed, during probability variation or time reduction.例文帳に追加

確率変動中や時短中に、いわゆるリーチアクションをしないリーチ状態が発生することによる遊技者の不満を緩和する遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a hinge for spectacles with which the opening and closing action of temples between the temples and a spectacle frame may be carried out in the state of producing adequate resistance.例文帳に追加

つると眼鏡枠との間におけるつるの開閉動作が適度な抵抗を生じた状態で行われることを可能にした眼鏡用の丁番を得ること。 - 特許庁

To provide a game machine having excellent defensive performance against a fraudulent action, wherein a locked state of an opening/closing member is not easily released even when receiving invalid operation from external.例文帳に追加

外部から不正な操作を受けても開閉部材の施錠状態を容易に解除することができず、不正行為に対する防御性能に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

By recognizing the state of a recognition part 61 which is visibly formed, release history can be known, thereby illegal action can be easily found.例文帳に追加

また、視認可能に形成された確認部６１の状態を確認することにより、開放履歴を知ることができるため、不正の発見を容易にすることができる。 - 特許庁

The sub housing 20 inserted into the frame 10 is locked in an anti-fall-off state by locking action of a pair of elastically bending lock arms 13 and a pair of lock parts 21.例文帳に追加

フレーム１０内に挿入されたサブハウジング２０を、弾性撓み可能な一対のロックアーム１３と一対のロック部２１との係止作用により抜止め状態にロックする。 - 特許庁

In the case of the generation of an inserter size alarm, image forming action of recording paper in conveyance is stopped, and the recording paper is discharged in a blank paper state (S59).例文帳に追加

インサータサイズアラームが発生している場合、搬送中の記録紙の作像（画像形成）動作を中止し、記録紙を白紙の状態で排出するようにする（Ｓ５９）。 - 特許庁

The evaluation value is compared with a preset threshold, and the abnormal action is determined when the state where the evaluation value exceeds the threshold continues for a predetermined time (S17-S19).例文帳に追加

その評価値と予め設定された閾値とを比較し、評価値が閾値を超えた状態が所定時間継続した場合に異常動作と判定する（Ｓ１７〜Ｓ１９）。 - 特許庁

To operate each circuit, regardless of the state of a secondary battery at charge action on one hand, while quickly inform users of abnormality when abnormalities occurs in the secondary battery.例文帳に追加

充電動作時に二次電池の状態に関係なく各回路を動作させる一方、二次電池に異常が発生した場合には速やかにユーザに異常を報知する。 - 特許庁

To perform energy-saving running in consideration of operability and comfort, by detecting sound information and more accurately recognizing the action state of a user in an air conditioning space.例文帳に追加

音情報を検知し、空調空間における使用者の活動状態をより正確に認識することで、操作性や快適性に配慮しながら省エネ運転を行う。 - 特許庁

Whereby a parking device 16 and the like is provided with a state free from the action of inertia of the driving motor 7, even when the parking device 16 is operated during traveling at a creeping speed.例文帳に追加

これにより、パーキング装置１６が微速走行中に作動されたとしても、該パーキング装置１６等に駆動モータ７のイナーシャを作用させない状態が得られる。 - 特許庁

To automatically prepare a state chart for regulating GUI action specification by preparing a functional relation diagram from function request items for product planning.例文帳に追加

製品企画の機能要求項目から機能関係図を作成することによって自動的にＧＵＩ挙動仕様を規定するステートチャートを作成することができるようにする。 - 特許庁

To provide an action information collecting system capable of determining with higher accuracy than the conventional art that a user is in a predetermined potentially critical state.例文帳に追加

従来よりも高い精度で利用者が予め定めた潜在的に危険な状態にあることを判定することができる行動情報収集システムを提供する。 - 特許庁

In a state where a female screw part 7 is screwed to the male screw part 4 and the attachment sleeve 5 is fitted externally and screwed to the screw-type connector 1, the screw-type connector is fitted internally to the single-action connector 2.例文帳に追加

雄ねじ部４に雌ねじ部７を螺着させてアタッチメントスリーブ５をねじ形コネクタ１に外嵌螺着させた状態でワンタッチ形コネクタ２に内嵌する。 - 特許庁

A judgment means for judging the action state of the transmission control device 4 is provided on the driving source control device, i.e., the control device other than the transmission control device 4.例文帳に追加

変速機制御装置４以外の制御装置である駆動源制御装置３に、変速機制御装置４の動作状態を判定する判定手段を設ける。 - 特許庁

This power control method is provided with a control step for controlling action of a communication interface at every predetermined time interval during a standby state in which no operation is required from the host device.例文帳に追加

ホスト装置からの動作要求がなされていないスタンバイ状態時に、通信インターフェースの動作を、所定の時間間隔ごとに制御する制御ステップを有する。 - 特許庁

To provide a human resources mediation supporting method which supports human resources mediation and action progress management for coping with even a state of emergency immediately after a disaster.例文帳に追加

本発明の課題は、災害直後の緊急事態でも対応できる人材仲介や活動進捗管理を支援する人材仲介支援方法を提供することにある。 - 特許庁

The current supplied to each solenoid is composed of an acting current to open and close a valve element and a holding current to hold the state of the valve element after action.例文帳に追加

尚、各電磁コイルへ供給される電流は、弁体を開閉動作させる動作電流と、動作後の弁体の状態を保持させる保持電流とから構成される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively preventing a fraudulent action in the state of using an IC tag sticker when managing a board or the like by the IC tag sticker.例文帳に追加

ＩＣタグシールによる基板等の管理を行う場合に、ＩＣタグシールを生かした状態での不正行為を効果的に防止することが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁

Thus, the piles are aligned in one direction in a stable state by the synergistic effect of the high pile-pressing force with a contact-rubbing action due to terry motion.例文帳に追加

従って、パイルに対する高い押さえ力とテリーモーションによる摺接作用との相乗効果によりパイルを安定した状態で一方向に揃えることができる。 - 特許庁

When the illegal action detecting means 42 is set at an enhanced detecting state, an alarm is unfailingly transmitted to the keyless remote controller 10 even in the case where the window is tapped.例文帳に追加

不正行為検出手段４２を強化検出状態とした場合には、窓が叩かれた程度であっても的確に警報をキーレスリモコン１０に通知する。 - 特許庁

When an electronic device 3 operates in a load state, a control part controls operation of the cooling fan on the basis of a reference setting value set in a thermal action table (TAT).例文帳に追加

制御部は、電子デバイス３が負荷状態で動作するときはサーマル・アクションテーブル（ＴＡＴ）に設定された基準設定値に基づいて冷却ファンの動作を制御する。 - 特許庁