「action state」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wiper device capable of performing wiper wiping action by one direction rotation of a wiper motor even if the wiper device is brought into a state that a defect occurs in normal/reverse rotation control for reciprocating the wiping action of a wiper, and the wiper motor is brought into a state of one direction rotation from normal/reverse rotation.例文帳に追加

ワイパの往復払拭動作のための正逆反転制御に欠陥が生じてワイパモータが正逆回転から一方向回転となる状況に陥っても、そのワイパモータの一方向回転によりワイパ払拭動作を行うことができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

The respective attitude changing conveyors 21, 22 perform action (attitude changing action) in the same operation form from the receiving state corresponding to the horizontal attitude to the giving state corresponding to an inclined attitude and transfer the conveying attitude of the substrate S_n from the horizontal attitude to the inclined attitude (Figure (b)).例文帳に追加

各姿勢変更用コンベア２１，２２は、水平姿勢に対応する受取状態から傾斜姿勢に対応する引渡状態まで同一の稼働態様で動作（姿勢変換動作）を行い、基板Ｓ_ｎの搬送姿勢を水平姿勢から傾斜姿勢まで移行させる（図１（ｂ））。 - 特許庁

Then, the interlocking mechanism is set such that action when the receiving member 30 is pushed down from the rising position to the descending position is converted to action that the movable holder 20 in the state that it is stored in the base holder 10 is pushed up to the state that it is projected to an upper surface side of the base holder 10.例文帳に追加

そして、この連動機構は、受け部材３０がその上昇位置から下降位置に押し下げられたときの動作を、ベースホルダ１０内に収まった状態の可動ホルダ２０をベースホルダ１０の上面側へ突出した状態に押し上げる動作に変換するように設定されている。 - 特許庁

When the fault occurs, a fault diagnostic processing part 22 retrieves an action result DB 27, based on an alarm signal for specifying the kind of the inputted fault and a state signal for indicating the state of each part of equipment to be specified by the alarm signal, and specifies the action against the main cause of the fault.例文帳に追加

故障が発生したとき、故障診断処理部２２は、入力された故障の種類を特定しうる警報信号と、警報信号から特定される設備の各部の状態を示す状態信号に基づき処置実績ＤＢ２７を検索し、故障の要因・処置を特定する。 - 特許庁

This lid is constituted in such a sheet-like shape as to cover and seal the drain inlet 6 of a sink in a water-retained state, and formed in the state of containing at least one of a chemical agent with an odor eliminating action, a chemical agent for inhibiting the forming of a biofilm and a chemical agent with an antibacterial action.例文帳に追加

保水状態で流しの排水口６を覆って密閉するシート状に構成されていると共に、消臭作用を有する薬剤またはバイオフィルムの形成を阻害する薬剤または抗菌作用を有する薬剤の一以上を含有するように形成されている。 - 特許庁

To provide a direction indicator switching-off oversight prevention device capable of warning a driver that a direction indicator is in a left turning indicating state or in a right turning indicating state in spite of finishing an action to change a course to the right or an action to change the course to the left on a motorcycle.例文帳に追加

自動２輪車において、右に進路を切替える行為、または左に進路を切替える行為を終了したにもかかわらず、方向指示器を左折表示状態、右折表示状態であることを運転者に知らせる方向指示器消し忘れ防止装置を提供する。 - 特許庁

Then the video conversion server 400 converts the video data into a video clip and relates action designation data as control information to partial interval or all the video clip and reflects the state information on the action designation data.例文帳に追加

次に、映像データを映像クリップに変換し、アクション指定データを制御情報として映像クリップの一部区間あるいは全体に関連付けるとともに、状態情報を前記アクション指定データに反映させる。 - 特許庁

To provide an iontophresis apparatus for allowing an action pole structure body to exist in a stable state for a long term by restricting the compositional change of a chemical liquid of the action pole structure body and/or an electrolyte solution.例文帳に追加

作用極構造体の薬剤液、及び／又は、電解液の組成変化を抑止し、長期間に渡って安定な状態で作用極構造体を存置することができるイオントフォレーシス装置を提供する。 - 特許庁

A judgement part 203 judges state of a user 1 based on an action program table which is stored in an action program table part 212 and positional informtion history of the user terminal 10 which is stored in a positional information history part 213.例文帳に追加

判定部２０３は、行動計画表部２１２が記憶する行動計画表や位置情報履歴部２１３が記憶する利用者端末１０の位置情報履歴にもとづいて、利用者１の状態を判定する。 - 特許庁

Article 7 (1) In cases where a Foreign State, etc. has filed an action or has intervened in an action as a party, when a counterclaim has been filed, this shall be deemed to constitute consent as set forth in Article 5 paragraph (1) with respect to said counterclaim. 例文帳に追加

第七条　外国等が訴えを提起した場合又は当事者として訴訟に参加した場合において、反訴が提起されたときは、当該反訴について、第五条第一項の同意があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fail-safe action of returning the rear wheel toe angle to neutral is not performed in a state of turning a vehicle, and the fail-safe action of returning the rear wheel toe angle to the neutral is performed only when the vehicle straightly travels.例文帳に追加

車両が旋回している状態では、後輪トー角を中立に戻すフェールセーフアクションを行わず、車両が直進走行している場合に限って後輪トー角を中立に戻すフェールセーフアクションを行う。 - 特許庁

When a predetermined time is passed from an air blowing action of the former stage, after a condition of air blowing action according to paper is selected and the air blowing is performed, it becomes the stand-by state (outputtable) and waits for a paper feed starting signal.例文帳に追加

前回のエア吹き付け動作から所定時間経過すると、用紙に応じたエア吹き付け動作の条件を選択しエア吹き付けを行った後、スタンバイ状態（出力可能）となり給紙開始信号を待つ。 - 特許庁

To provide a game machine capable of finding the case that the fraudulent action is conducted for obtaining a profit similar to the one in the case of shifting to a special game state without performing fraudulent action to a controller.例文帳に追加

当該制御装置に対して不正を行うことなく特別遊技状態に移行した場合と同様の利益を得ようとする不正行為が行われた場合にその発見を可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁

An action-flow out assembly, between the partitioned casing chambers, is fully released only when additional throttling elements are moved simultaneously to a release position under a corresponding action with a valve pin 30 being in a pressed and disengaged state.例文帳に追加

追加の絞り要素が弁ピン３０の押し外された状態で、相応する作用によりリリース位置へ同時に動かされるときにのみ区分ケーシング室の間の作用・流出組立体が完全に開放される。 - 特許庁

In the state of mounting the ornament on the hand, respective switches SWes detect plural action operations corresponding to the movement of the hand.例文帳に追加

この装身具が手に装着されている状態において、各スイッチＳＷは、手の動きにに応じて複数のアクション動作を検出する。 - 特許庁

To provide a disclosed method of the technology to control an action for a data input user interface such as a data input panel based on an inserting position state.例文帳に追加

挿入位置の状況に基づいて、データ入力パネルなど、データ入力ユーザインタフェースの振舞いを制御する技術を開示すること。 - 特許庁

Various sensors 1 detect an external state and actions to a robot and outputs the detection results to a robot action system control part 10.例文帳に追加

各種センサ１は、外部の状況やロボットに対する作用を検出して、検出結果をロボット運動系制御部１０に出力する。 - 特許庁

The mist jetting action is carried out for just a predetermined time in a state, for example, carrying out ventilation operation or circulation ventilation operation by a bathroom air conditioner 3.例文帳に追加

このミスト噴出動作を、例えば浴室空調装置３が循環換気運転を行っている状態で、所定時間だけ行う。 - 特許庁

To provide a seedling planting machine capable of readily visually checking the position of a seedling planting apparatus at the rear of a body, a seedling planting action state, etc., from a driver's seat and facilitating operability.例文帳に追加

車体後方の苗植装置の位置や、苗植作用状態等を、運転席から容易に視認できて、操作性を容易にする。 - 特許庁

When a throttle lever is made to be a nonoperational state, the braking band 24 is drawn in the direction indicated by an arrow B, so that the clutch drum 10a is loaded with braking action.例文帳に追加

スロットルレバーを非操作状態にすると、制動帯２４が矢印Ｂ方向に引かれてクラッチドラム１０ａに制動作用が付加される。 - 特許庁

A solid state electrolytic element 10 comprises a valve action metallic sintered body 21, an oxide coating film 22, a conductive polymer layer 13, and a silver paste layer 25.例文帳に追加

固体電解コンデンサ素子１０は、弁作用金属焼結体２１／酸化皮膜２２／導電性高分子層１３／銀ペースト層２５からなる。 - 特許庁

To provided an attaching and detaching device capable of simply mounting a spray gun main body by one-action operation in a state that the spray gun main body is moved in a manifold mounting direction.例文帳に追加

スプレーガン本体をマニホールドに装着させる方向に移動させた状態で、ワンタッチで簡易装着が可能な着脱装置とする。 - 特許庁

When a door of a driver's seat is opened (S2) in an operated state of a parking brake (S1), it is judged to be a getting off action of a driver.例文帳に追加

パーキングブレーキの作動状態で（Ｓ１）、運転席のドアが開かれた場合には（Ｓ２）、これを運転者の降車動作として判断する。 - 特許庁

A state recognition part 41 supplies external stimulation to a psychological parameter generating part 42, a progress degree and taste degree management part 43 and an action determining part 44.例文帳に追加

状態認識部４１は、外部の刺激を心理パラメータ生成部４２、上達度嗜好度管理部４３、行動決定部４４に供給する。 - 特許庁

The arm UP/DOWN lever 54 is released from a locked state and turning action thereof is allowed by a link mechanism 62 by attachment of the cleaning unit UC to the main body unit.例文帳に追加

アームＵＰ／ＤＯＷＮレバー５４はリンク機構６２により本体ユニットに装着されることでロックが解除され回動可能となる。 - 特許庁

A manager device stores device information including events which are detectable state changes, and action which is executable operation of every device.例文帳に追加

マネージャ装置が、デバイス毎の、検出可能な状態変化であるイベントと、実行可能な動作であるアクションとを含むデバイス情報を記憶する。 - 特許庁

The controller makes the feed back oil pressure the blocking state by the switching valve when pressure adjusting action by the electromagnetic hydraulic control valve is not needed.例文帳に追加

コントローラは、電磁式油圧制御弁１による調圧動作が不要であるとき、切換弁２によりフィードバック油圧を遮断状態とする。 - 特許庁

In a delay circuit 7, a delay time from the detection of the overcurrent state of a load to the stoppage of the switching action of the switching element is set.例文帳に追加

遅延回路７では、負荷の過電流状態を検知してからスイッチ素子のスイッチング動作を停止するまでの遅延時間を設定している。 - 特許庁

The state of a member to move, rotate, and deform as a result of suffering the action of air pressure due to a flow of air generated by rotation of a fan is detected.例文帳に追加

ファンの回転で発生する空気の流動による風圧の作用を受けて移動、回転、変形する部材の状態を検出する。 - 特許庁

A control section 20 changes an action state of the storage battery 101 into charge or discharge, and also changes a connection destination of the storage battery 101.例文帳に追加

制御部２０は、蓄電池１０１の動作状態を充電または放電に切替えるとともに、蓄電池１０１の接続先を切替える。 - 特許庁

A clutch 9 to assist the braking action of a stopping means depending on the operating state of the stopping means and a physical load 10 (stopping auxiliary means) are included.例文帳に追加

停止手段の動作状態に応じて、停止手段のブレーキ動作を補助するクラッチ９，物理的負荷１０（停止補助手段）を備える。 - 特許庁

The trick-action type clock 1 includes dimming glass 40a-40f put in a transparent state or an opaque state according to applied voltage, and decorative objects 50a-50f appearing or concealed according to the state of the dimming glass 40a-40f.例文帳に追加

からくり時計１は、印加される電圧に応じて透明状態又は不透明状態となる調光ガラス４０ａ〜４０ｆと、調光ガラス４０ａ〜４０ｆの状態に応じて現出、隠蔽される装飾体５０ａ〜５０ｆとを備えている。 - 特許庁

The active state of a driving source is detected, and also, the active state of a lens is detected, and in the case the lens is actuated in accordance with the action of the driving source, the power supply control of the driving source is permitted even though the active state of the lens is probably changed.例文帳に追加

駆動源の動作状態を検出するとともにレンズの動作状態を検出し、駆動源の動作に応じたレンズの動作が行われているときに、レンズの動作状態が変化するような駆動源への通電制御を許可する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely changing setting in a setting change state when it is regularly controlled to the setting change state while preventing control to the setting change state by a fraudulent action.例文帳に追加

不正行為によって設定変更状態に制御されることを防止しつつ、正規に設定変更状態に制御された場合には当該設定変更状態において確実に設定変更を行なうことができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

Thus, whether or not the state change in the game machine main body or near the game machine detected by the state detection means is the change with the suspicion of the fraudulent action is surely distinguished.例文帳に追加

よって、状態検出手段によって検出された遊技機本体や遊技機近傍における状態変化が不正行為の疑いのある変化であるか否かの区別を確実に行うことができる。 - 特許庁

In "branching processing", state data expressing the action state of the camera, which is stored in the RAM of a microcomputer, are referred to when the back cover of the camera is closed (S1=off) after it is opened (S1=on).例文帳に追加

「分岐処理」では、カメラの裏蓋が開放（Ｓ１＝オン）されてから閉じられた（Ｓ１＝オフ）時に、マイクロコンピュータのＲＡＭ内に記憶されている、カメラの動作状態を表す状態データが参照される。 - 特許庁

In the game ball launch device 1, a game ball B gets into a state of riding on a launch rail 5 and in a state of contacting a moving member 3 when the moving member 3 initiates a launch action.例文帳に追加

遊技球発射装置１において、遊技球Ｂは、可動部材３が射出動作を開始する時点で、発射レール５上に載った状態且つ可動部材３に接触する状態になる。 - 特許庁

To provide a remote control device enabling a robot to certainly stop at emergency or carry out abnormality avoiding action, when an operator is under an abnormal state or an unexpected state.例文帳に追加

操縦者が異常状態、操縦者が不測の状態になった場合に、ロボットを確実に非常停止、或は異常回避動作を行わせることができる遠隔操縦装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine, capable of controlling action of a performance game on an image display device by means of a subsidiary control device either in a subordinate state or in an independent state to a main control device.例文帳に追加

主制御装置に対して従属状態及び独立状態のいずれの状態でも、画像表示装置の演出遊技の動作を副制御装置で制御できるようになるスロットマシンの提供。 - 特許庁

To forbid cargo handling action when an occupant leaves from a driver's seat and to suppress occurrence of the unstable operation state and the occupant's mental unstable state when he sits on the seat again.例文帳に追加

乗員が運転席から離席したときに荷役動作を禁止するとともに再度着席したときには不安定な操作状態や乗員の心理的不安定状態が生じてしまうことを抑制する。 - 特許庁

To provide a bidirectional solenoid valve capable of stably retaining a valve closing state in both of a cooling mode and a heating mode and performing a throttle action with a superiorly silent performance in the valve closing state.例文帳に追加

冷房モード時と暖房モード時の何れにおいても弁閉状態を安定維持でき、しかも弁閉状態時に優れた静音性をもって絞り作用を行う双方向型電磁弁を提供すること。 - 特許庁

When the seat back 82 is stood and the lock mechanism 10 is made from the lock release state to the lock state, the lock release mechanism 30 is returning-acted from the action position to the initial position by the lock spring 20.例文帳に追加

シートバック８２が起こされ、ロック機構１０がロック解除状態からロック状態にされると、ロックスプリング２０によりロック解除機構３０が動作位置から初期位置へと復帰動作される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the action of connecting a signal output device to a main controller and fraudulently winning a shift to a special game state or shifting to the special game state.例文帳に追加

信号出力装置を主制御装置に接続し、不正に特別遊技状態への移行当選や特別遊技状態への移行を行わせる行為を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The second state transition probability and the second reward are used to obtain action value function Q^π(s, a) and the state value function V^π(s) on the basis of the dynamic programming in the Markov decision process.例文帳に追加

第二状態遷移確率及び第二報酬を用いて、マルコフ決定過程における動的計画法に基づき、行動価値関数Ｑ^π（ｓ，ａ）及び状態価値関数Ｖ^π（ｓ）を求める。 - 特許庁

To provide a call center system for displaying a waiting state whereby information relative to the waiting state of an awaited time of a caller or the like is displayed so as to enable the caller to take a more proper action.例文帳に追加

待ち状況を表示するコールセンタシステムに関し、オペレータに対し、発信者の待たされた時間等の待ち状況に関する情報を表示し、発信者に対してより適切な対応を可能にする。 - 特許庁