「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(591ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a braking force act on a sliding door when the sliding door is swiftly opened; to prevent the braking force from acting on the sliding door, when the sliding door is slowly opened; and to prevent the action of the braking force when the sliding door is closed after being put into a fully opened state.例文帳に追加

引戸を勢いよく開けた際は引戸に制動力が作用し、引戸をゆっくりと開いた際には制動力が作用しないようにするとともに、全開状態とした後、引戸を閉める際に制動力が働かないようにする。 - 特許庁

To provide a composition for suppressing a vascular disease marker, which can be widely used as food and drink, feed, quasi drugs, pharmaceutical products, etc., because it is highly safe, highly practical and is excellent in action of protecting vascular endothelial cells.例文帳に追加

優れた血管内皮細胞の保護作用を有することに加え、安全性及び実用性が高いことから飲食品、飼料、医薬部外品、医薬品等に幅広く使用可能な血管障害性マーカー抑制組成物を提供すること。 - 特許庁

The hair iron includes straightening bodies 11,13 for straightening hair by a holding action, provided on a pair of holding arms 7,9 respectively so as to oppose each other, and a heating element for heating a straightening face 87 of the straightening bodies 11,13.例文帳に追加

一対の挟持アーム７，９のそれぞれに設けられ相互に対向配置されて挟持動作で毛髪を矯正するための矯正体１１，１３と、前記矯正体１１，１３の矯正面８７を加熱するための発熱体と、を備える。 - 特許庁

To provide an airbag device for a motorcycle capable of preventing interference between a door part and a support member that moves upward during action, even with a configuration in which the door part of an airbag cover is so arranged as to cover the upper part of the support member and the airbag.例文帳に追加

エアバッグカバーの扉部が支持部材とエアバッグとの上方を覆うように配置される構成であっても、作動時に、扉部が、上昇移動する支持部材と干渉することを防止可能な自動二輪車用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The control part 90 determines the action direction indicated by the control board 40, based on the combination of the sensor signals of the respective directions outputted by the sensor mechanism 170, so as to generate a control signal for controlling the movement direction of the prize grip part 26.例文帳に追加

制御部９０は、センサ機構１７０により出力された各方向のセンサ信号の組合せに基づき、コントロールボード４０によって指示された動作方向を判定し、景品把持部２６の移動方向を制御するコントロール信号を生成する。 - 特許庁

To provide an accordion tent which is used for covering a building or a demolished object, at least the roof of which can be expanded/contracted, and which prevents a roof frame from being toppled over by swinging in a longitudinal direction, even in the action of an external force such as a strong wind and an earthquake.例文帳に追加

建築物や解体物等を覆う際に用いられて少なくとも屋根部分が伸縮可能な蛇腹式テントであって、強風や地震等の外力が作用しても、屋根フレームが前後方向に搖動して転倒しない様にする。 - 特許庁

To provide a technique by which in a circuit breaker system that causes a circuit breaker to carry out a breaking operation through a voltage trip coil in connection with fusing action of a fuse, an influence on a contact of the circuit breaker and on the voltage trip coil at the breaking operation is reduced.例文帳に追加

ヒューズの溶断に連動して電圧トリップコイルによってサーキットブレーカに遮断動作を行わせる回路遮断器において遮断動作時のサーキットブレーカの接点および電圧トリップコイルへの影響を低減する技術を提供する。 - 特許庁

A system control section 101 excites a stepping motor to a predetermined excitation phase which corresponds to a start position of a reset action of an aperture, clears a positional counter of the aperture, starts a reset drive of the aperture, and then determines whether a reset position is detected or not.例文帳に追加

システム制御部１０１は、絞りのリセット動作の開始位置に対応する所定の励磁位相にステッピングモータを励磁し、絞りの位置カウンタをクリアした後、絞りのリセット駆動を開始し、リセット位置が検出されたか否かを判定する。 - 特許庁

Even if cooling water moves toward the other side surface 2b of the sintered substrate 2 upon receiving an action of capillarity or the like, therefore, the covering plate 4 prevents moisture produced by evaporation or the like of the cooling water from being introduced to the circumference of the insulating substrate 5.例文帳に追加

これにより、冷却水が毛管現象等の作用を受けて焼結基板２の他方側面２ｂに向けて移動しても、被覆板４により、冷却水が蒸発等して絶縁基板５の周囲に水分が導かれることを防止する。 - 特許庁

To provide a radiation image detection device in which the temperature rise in the device during charging is suppressed and deterioration of image quality is prevented from occurring by absorbing/dissipating heat generated during charging by utilizing heat absorbing action possessed by a rechargeable battery showing heat absorbing reaction.例文帳に追加

吸熱反応を示す充電池の持つ吸熱作用を利用して充電時に発生する熱を吸熱・放熱することにより、充電時の装置内の温度上昇を抑制し、画質の劣化を生じない放射線画像検出装置を提供する。 - 特許庁

The resist composition contains: a base material component (A) of which the solubility in an alkali developing solution varies by an action of an acid; a fluoro-alkyl-substituted sulfonium salt type photo-acid generator (B); and a compound (D) expressed by general formula (d1) or general formula (d2).例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化する基材成分（Ａ）と、フッ素アルキル置換スルホニウム塩型光酸発生剤（Ｂ）、一般式（ｄ１）又は一般式（ｄ２）で表される化合物（Ｄ）を含有するレジスト組成物。 - 特許庁

To provide a "disk unit" configured to control deflection and torsion of a clamp arm when an external impact acts on the clamp arm, which is supported by two rotation support parts and held up by one action part into a clamp release position.例文帳に追加

クランプアームが、２箇所の回動支持部で支持され１箇所の作用部によってクランプ解除姿勢に持ち上げられているときに、外部衝撃などが作用してもクランプアームの撓みや捩りを規制できるようにした「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a depth body-temperature normalization agent having a depth body-temperature normalizing action to raise a lowered depth body-temperature or to normalize an abnormal body-temperature rhythm, and a body-temperature normalization composition including the depth body-temperature normalization agent.例文帳に追加

低下した深部体温を上昇させる、または変調した深部体温リズムを復調するという深部体温正常化作用を有する深部体温正常化剤および該深部体温正常化剤を含む体温正常化組成物を提供する。 - 特許庁

In the light control device, a piezoelectric element that receives intermittent mechanical action and generates electric energy is connected to an optical modulation element that is switched between two states, namely a transparent state and a scattering state, by the voltage generated by a piezoelectric element.例文帳に追加

間欠的な機械的作用を受けて電気エネルギーを発生する圧電素子と、圧電素子により発生した電圧により透明状態と散乱状態の２種類の状態に切り替わる光変調素子と、を接続した調光装置。 - 特許庁

The projection type display device includes an exhaust fan 140 driven to cool a heat generating component in a cabinet 110, and a cleaning device 200 detachably attached to the cabinet 110 and emitting electrolytic mist having cleaning action.例文帳に追加

投写型表示装置は、キャビネット１１０内の発熱部品の冷却のために駆動される排気ファン１４０と、キャビネット１１０に着脱自在に取り付けられ、清浄作用のある電解ミストを放出する清浄装置２００とを備える。 - 特許庁

Information is divided and displayed in five areas for example: a system area 1000; a function selection area 2000; a preview area 3000, an action panel area 4000; and a task trigger area 5000 on a touch panel display of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のタッチパネルディスプレイには、システム領域１０００、機能選択領域２０００、プレビュー領域３０００、アクションパネル領域４０００、および、タスクトリガー領域５０００の５つの領域に分割されて情報が表示される。 - 特許庁

A voice recognition result is transmitted to a microcomputer 130 for navigation and a microcomputer 210 for vehicle operation control, as a control signal, and as a result, an operation system 140 for navigation and an operation system 220 for vehicle action, are operated.例文帳に追加

その音声認識結果は、その内容に応じてナビゲーション用マイクロコンピュータ１３０や車両動作制御用マイクロコンピュータ２１０に制御信号として伝えられ、その結果、ナビゲーション用操作系１４０や車両動作用操作系２２０が操作される。 - 特許庁

The hair growing and restoring agent is obtained by noticing the common components of a plant of the family Gentianaceae, combining them to activate hair-mother cells and mixing the components with a nucleic acid substance and a natural mineral component so as to increase self-purification and activation action.例文帳に追加

リンドウ科植物に共通する成分に着目し、それらを組み合わせることにより毛母細胞の活性化を促し、自浄活性作用を高めるために核酸物質及び天然ミネラル成分を配合して発毛・育毛剤とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for shape correction of a slinging work wire rope, which can easily correct a deformed part of the slinging work wire rope by applying the principle of leverage at an action point by setting the slinging wire rope in a groove of a main body of the correction device.例文帳に追加

修正装置本体の溝の中に玉掛けワイヤロープを通して装着し、テコ原理を用いることにより、作用点部でワイヤロープの変形部分を容易に修正することのできる玉掛けワイヤロープの形状修正装置および方法を得る。 - 特許庁

A centrifugal separating gas-liquid separator 7 by which the lubricating oil is separated into a gas and a liquid through a centrifugal action in which the lubricating oil is turned by the kinetic energy of the lubricating oil is connected to the downstream side of the relief valve 6.例文帳に追加

リリーフバルブ６の下流には、潤滑油の有している運動エネルギーによって潤滑油を旋回させ遠心分離作用によって潤滑油が気体と液体とに分離される遠心分離式の気液分離器７が接続されている。 - 特許庁

The international cool and humidifier device is a device making the best use of action of water in river, pumps the water in the river by a first and a second humidifiers and sprinkles the water in the atmosphere at tops of the first and the second humidifiers.例文帳に追加

河川水に於ける働きを最大限利用した装置であり河川水を１号２号のヒユーミダフアイアによって揚水を行ない、１号上部と２号上部に於て大気中に散水小舞させる、インターナシヨナルクール・アンド・ヒユーミダフアイア装置である。 - 特許庁

A fat-soluble organic substance hardly soluble or insoluble to water is solubilized by making coexistant the novel natural solubilizing auxiliary agent having Gnemonoside A as an effective component which is one of components of Gnetum fruit (Gnetum extract), is water-soluble and has antioxidant action.例文帳に追加

グネツム果実（グネツムエキス）の成分の一つである水溶性の抗酸化作用を有するグネモノシドＡを有効成分とする新規な天然の溶解補助剤を共存させることにより水に難溶乃至不溶な脂溶性有機物質を溶解させる。 - 特許庁

According to this constitution, the user of the air conditioning device on which the energy saving control is performed, feels an energy saving mode for a prescribed time, but cannot leave an energy saving measure to the control device, thus the consciousness to the energy saving action can be improved.例文帳に追加

当該構成とすることによって、省エネ制御される空調装置の利用者は所定時間にわたり省エネモードを体感するが、制御装置に省エネ対策を任せることができず、省エネ行動に対する意識が向上しやすくなる。 - 特許庁

The pharmaceutical agent of the invention can be effectively used for treating neuroblastoma and glioblastoma based on a new action mechanism by bringing the pharmaceutical agent to contain a material inhibiting functions of YB-1 gene and/or YB-1(Y box-binding protein-1) as the active components.例文帳に追加

本発明の薬剤は、YB-1遺伝子及び／又はYB-1たんぱく質の機能を阻害する物質を有効成分として含有することにより、新規な作用機序に基づいて、神経芽腫や膠芽腫の治療に有効に用いることができる。 - 特許庁

To provide a mechanism for covering the columnar body head of a utility pole, which holds and fixes the concrete pole of the utility pole by the action of force from at least two directions and is hard to receive deterioration effects with age.例文帳に追加

本発明は、電柱のコンクリート柱を少なくとも２方向からの力の作用で保持・固定することができ、しかも、経年劣化による影響を受け難い電柱の柱状体頭部被覆用機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment by carrying out a performance by making effective use of the whereabouts of a game ball entering a variable winning ball device during a first round game at the time of specific game condition control made indistinguishable from a starting action.例文帳に追加

始動動作と区別がつきにくくした特定遊技状態制御時における初回ラウンド遊技時において可変入賞球装置内に進入した遊技球の行方を有効利用して演出を行なうことにより、興趣を向上させる。 - 特許庁

Then, cement, the fine aggregate and the coarse aggregate are charged to a forced action biaxial mixer and are kneaded, thereafter, water and the thickener component-containing high performance AE water reducing agent are charged, and further, kneading is performed, thus the medium-fluidity concrete is produced.例文帳に追加

そして、セメント、細骨材及び粗骨材を強制二軸練りミキサに投入して練り混ぜた後、水及び増粘剤成分含有高性能ＡＥ減水剤を投入して更に練り混ぜることにより、中流動コンクリートを製造する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device simple in structure and reduced in its action as an obstacle of light emitted from a light-emitting element, in mounting a noise suppressing component, and to provide a lighting apparatus with the light-emitting device arranged.例文帳に追加

ノイズ対応部品を実装するにあたり、簡素化した構成で、かつ発光素子から出射される光の障害物として作用することを軽減できる発光装置及びこの発光装置を配設した照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each layer of a layered compound is coarse-grained as a rigid sheet being a dynamic unit to determine internal action caused by the interlayer interaction with a rigid sheet of an adjacent layer and internal oscillation (S1-S3) with respect to the rigid sheet of each coarse-grained layer.例文帳に追加

層状化合物について各層を力学的単位となる剛体シートとして粗視化し、粗視化した各層の剛体シートについて、隣接層の剛体シートとの層間相互作用、内部振動に起因する内部作用を決定する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a sandal base which has three-dimensional ornaments on its sides and can impart novel design to a sandal and to which the three-dimensional ornaments can be fixed without peeling off or dropping off because of movements or action of rapid expansion and contraction and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

サンダルに斬新なデザインを付与し、立体的形状の飾り物が運動や急激な伸縮作用で剥離、脱落せず固定できる、側面に立体形状の飾り物を有するサンダル台及びそのサンダル台の製造方法を提供する。 - 特許庁

The server recommends, in response to a recommendation request of side trip course including information for a location, a destination and a vacant time, a side trip course suitable for the vacant time by estimating and calculating the retention time in reference to the action history and the taste information.例文帳に追加

また、サーバは、現在地、目的地、空いた時間の情報を含んだ寄り道コースの推奨依頼に対して、行動履歴と嗜好情報を参照し、滞留時間を推定計算することにより、空き時間に適した寄り道コースを推奨する。 - 特許庁

The controlling CPU controls the system so that a movable game effect by a first action manner indicating (reporting) provision of a probability-changing status is carried out by the right arm of a character body when the number of the operation switch of a game effect switch reaches the threshold value within the operation valid period of time.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、操作有効期間中に、演出スイッチの操作回数が閾値に達したとき、確変状態の付与を示唆（報知）する第１の動作態様による可動演出をキャラクタ体の右腕に実行させるように制御する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, capable of reducing the degree of fatigue of a game player's fingertip which rotationally operates a rotating operation body of a shooting handle, and further arresting an illicit action such that foreign matter such as a token or coin is inserted to fix the rotating operation body.例文帳に追加

発射ハンドルの回動操作体を回動操作する遊技者の指先の疲労の度合いを軽減した上で、メダルやコイン等の異物を挟み込んで回動操作体を固定するという不正行為を阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The controlling operation amount of a wheel body 5 is decided by using characteristics parameters Ki_x, Ki_y(i=1, 2, 3) and θb_x_obj, θb_y_obj which changes its values according to an action mode decided on the basis of a folding state of the seats 15R, 15L and the steps 25R, 25L.例文帳に追加

シート１５Ｒ，１５Ｌ及びステップ２５Ｒ，２５Ｌの折り畳み状態に基づき決定された動作モードを応じて値が変化する特性パラメータＫi_x，Ｋi_y（ｉ＝１，２，３）及びθb_x_obj，θb_y_objを用いて車輪体５の制御用操作量が決定される。 - 特許庁

Raw materials and a compressible gas are mixed under a specified pressure system 11, and the resultant material mixture 68 is exposed to the atmospheric pressure, producing a molded polyurethane foam 70 under the foaming action due to the expansion of the compressible gas.例文帳に追加

所定の圧力系１１下で、各原料および圧縮性気体を混合して、得られた混合原料６８を大気圧に解放することで、該圧縮性気体の膨張による発泡作用下にポリウレタンフォーム成形体７０を製造する。 - 特許庁

The video game may increment an action meter across the turn sequence based on the received user input, thereby providing the player indication of how much delay the increased or charged power level will cause.例文帳に追加

ビデオゲームは、受信されたユーザ入力に基づき、ターンシーケンスに沿って、アクションメータを増加させることができるので、増加した、すなわち、チャージしたパワーレベルをもたらすのに、どれくらいの遅延が生じるかという表示を、プレイヤに提供することができる。 - 特許庁

In a robot part, an actuator using shape memory alloy is used for controlling power supply fed from the electronic device based on a control signal transmitted together, so that current through the shape memory alloy is controlled for simply controlling its action.例文帳に追加

ロボット部に形状記憶合金を用いたアクチュエータを用い、電子機器から給電された電力を、共に送信される制御信号を利用して通電制御を行い、形状記憶合金に流れる電流を制御し、その動作を簡便に制御した。 - 特許庁

The electric potential of a positive electrode 21 in the region 27 is restrained from becoming high to restrain a metal piece or the like existing in the battery from being dissolved and precipitated to cause internal short circuit due to the action of ethylene sulfite or the like added to the electrolyte.例文帳に追加

領域２７における正極２１の電位が高くなることを抑制し、電解液に添加したエチレンスルフィトなどの作用により電池内に存在する金属片などが溶解および析出して内部短絡を生じてしまうことを抑制する。 - 特許庁

To prevent temperature of a compressor from rising abnormally and assure safety and reliability when cooling operation is performed at a high outside temperature and an abnormal action of a fan block or the like has occurred in a refrigeration cycle device using a high pressure refrigerant.例文帳に追加

高圧冷媒を用いた冷凍サイクル装置において、冷房の高外気温での運転の場合や、ファンブロック等の異常作動時に、圧縮機の温度が異常に上昇することを防止し、安全性と信頼性を確保することを目的とする。 - 特許庁

A radio communication device stores setting information including compensation coefficients, action partitions and partitioning conditions into a set value storage 4, and generates an address with an address generator 1 matched with the timing of inputting a subcarrier signal into a subcarrier signal input unit 2.例文帳に追加

無線通信装置は、補償係数と動作区分と区分条件とを含む設定情報を設定値格納部４に格納し、サブキャリア信号入力部２へのサブキャリア信号の入力タイミングにあわせて、アドレス生成部１によりアドレスを生成する。 - 特許庁

To convert a wood vinegar liquid into a powder and develop a mixture of a tourmaline powder and a wood vinegar powder without inhibiting the effect of acidulous wood vinegar by the characteristic action of tourmaline which is known to convert acidic wood vinegar into an alkalescent form.例文帳に追加

トルマリンの特性として、酸性体である木酢液を弱アルカリ化する作用が知られていることから、弱酸性である木酢液の作用を阻害することなく、木酢液を粉末化し、トルマリン粉末と木酢粉末との混合物を開発する。 - 特許庁

A compression piston 116 is slidably stored in a second cylinder 102 and is connected with the crank shaft in an action manner to reciprocate over an intake process and a compression process of four stroke cycle during the same rotation of the crank shaft.例文帳に追加

圧縮ピストン１１６は、クランクシャフトの同一回転中に４ストロークサイクルの吸気行程と圧縮行程に亘って往復するように、第２シリンダ１０２内に摺動可能に収容されると共にクランクシャフトに作用的に連結される。 - 特許庁

The ultra-sonic striking treatment is applied in the right angle direction to a load action direction of steel surface in the range of the worked end surface developed with the working of steel and more than the plate thickness from the end surface.例文帳に追加

鋼の加工により生じる加工端面およびその端面から板厚以上の範囲の鋼表面について荷重作用方向と直角方向に超音波衝撃処理を行うことを特徴とする鋼加工物の疲労強度向上方法。 - 特許庁

In PID control, an integral control action is performed by using the integrated value of a deviation between a set temperature and a present temperature and therefore when a proportionality coefficient Kp is large, the target temperature attainment of a fixing belt 230 is fast but the subsequent overshoot increases.例文帳に追加

ＰＩＤ制御では、設定温度と現在温度の偏差の積分値を用いて積分制御しているので、比例係数Ｋｐが大きい場合には、定着ベルト２３０の目標温度到達は早いが、その後のオーバーシュートが大きくなる。 - 特許庁

When an action state signal receiving means 41 obtains a signal informing arrival at a rack end, a first control device 6 actuates an electromagnetic brake means 15 by an electromagnetic brake signal generating means 44, thereby braking a steering shaft 3.例文帳に追加

第一の制御装置６は、動作状態信号受信手段４１でラックエンドに到達したことを知らせる信号を取得したら、電磁部ブレーキ信号発生手段４４で電磁ブレーキ手段１５を動作させ、ステアリングシャフト３にブレーキをかける。 - 特許庁