「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(589ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piezoelectric pump in which a crack hardly is generated in a piezoelectric-crystal layer of a piezoelectric vibrator, in the piezoelectric pump which has a pump chamber and an atmospheric chamber formed at both sides of a piezoelectric vibrator whose circumferential edge sealed liquid-tightly, and obtains a pumping action by causing the piezoelectric vibrator to vibrate.例文帳に追加

周縁を液密に保持した圧電振動子の表裏に、ポンプ室と大気室を形成し、該圧電振動子を振動させてポンプ作用を得る圧電ポンプにおいて、圧電振動子の圧電体層にクラックが生じにくい圧電ポンプを得る。 - 特許庁

This analog radio-correctable clock receives a time code signal at the specific time of the internal electronic clock A-2 and performs time- correcting action for correcting both the time of the internal electronic clock A-2 and the time indicated by a hand B, based on the time code signal.例文帳に追加

アナログ式電波修正時計は、内部電子時計Ａ−２の特定時刻に時刻コード信号を受信し、この時刻コード信号に基づいて内部電子時計Ａ−２の時刻と指針Ｂの指す時刻とを修正する時刻修正動作を行う。 - 特許庁

As the action of the player intervenes in a process by the time when the game privilege is obtained like this, feeling of the player of acquiring a desired game privilege can be effectively stimulated, to be able to remarkably improve the interest of the player to the game concerned.例文帳に追加

このように遊技特典を獲得するまでの過程で遊技者の行為が介在することから、所望の遊技特典を得たいという遊技者の感情を効果的に刺激でき、当該遊技に対する遊技者の興味を著しく向上できる。 - 特許庁

To reduce effects on mechanical action and reduce shortening of life due to an unavoidable wear by improving a device for igniting an air-fuel mixture by using a high-frequency electric energy source in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において高周波の電気的なエネルギ源を用いて空気燃料混合物を点火する装置を改良し、機械的な作用に対する影響を少なくし、かつ不可避な焼耗による寿命の短縮度が小さくなるようにすること。 - 特許庁

With an ignition device for internal combustion engine, an ECU 19 controls the action of a transistor 17 to rapidly interrupt primary current i1 to apply ignition high voltage induced in a secondary winding L2 to an ignition plug 13, and to generate spark discharge.例文帳に追加

内燃機関用点火装置１は、ＥＣＵ１９がトランジスタ１７の動作を制御して一次電流ｉ１を急激に遮断することで、二次巻線Ｌ２に誘導した点火用高電圧を点火プラグ１３に印加して火花放電を発生させる。 - 特許庁

To prepare a cosmetic not requiring an action to break particles on a hand before applying it to skin, free from the remains of capsule coating films of particles when applied, familiar to the skin and having beautiful appearance and refreshing feeling.例文帳に追加

肌に塗布する前には粒子を手の上で破壊する等の動作を必要とせず、塗布時には粒子のカプセル被膜等の残留がなく、且つ肌なじみのいいものであり、さらに外観の美しさや見た目の清涼感がある化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an external medicine capable of keeping excellent pruritus inhibiting action even containing an anti-pruritus agent at a low concentration with slight adverse effect, slight oiliness without stickiness and a light use feeling and usable to whole skin.例文帳に追加

抗そう痒剤を低濃度で含有しても優れたそう痒防止作用を維持することができ、また副作用が少なく、しかも油っぽさが少なくべたつかずさらっとした使用感を有して全身皮膚に使用可能な外用剤を提供する。 - 特許庁

Vibration can be attenuated, and the diffusion of vibration of a heavy impact sound to the ceiling material can be controlled by the resonance action of the natural vibration of the main body 10 which includes the mass metal fittings and the vibration of the heavy impact sound diffused from the floor material.例文帳に追加

質量金具を含む本体の固有振動と、床材２１から伝播する重量衝撃音振動との共振作用により、振動を減衰させることができ、天井材２６への重量衝撃音振動の伝播を抑制できる。 - 特許庁

In this way, since in the refrigerant liquid in the inner pipe, an upflow is generated by thermosiphon action and the inner pipe functions as a heat transfer tube, large heat transfer area is secured to heighten heat transfer performance without increasing the capacity of the condenser so much.例文帳に追加

これにより、内管内の冷媒液にサーモサイホン作用により上向流が発生し、内管が伝熱管として機能するため、コンデンサの容量をさほど増大することなく大きな伝熱面積を確保し、伝熱性能を高めることができる。 - 特許庁

The massage machine is provided with a remote controller 7 which carries out setting operations for setting at least one of the action, positions, intensity, time or the like of massage treatment, and with a voice output means 11 which outputs voices corresponding to the setting operations of the remote controller 7.例文帳に追加

マッサージ施療の動作、個所、強弱、時間の少なくとも何れかを設定操作できるリモコン７を設ける共に、そのリモコン７の設定操作に応じた音声が出力される音声出力手段１１を設けたものとしている。 - 特許庁

To provide a low-power/high-efficiency cardiac pumping action supporting apparatus which can apply the especially strong pressurization to a desired part of a treated region of a patient efficiently by adding the improvement to a cuff structure of an external type counter pulsation apparatus of a double chamber method.例文帳に追加

ダブルチェンバー方式の外部型カウンターパルゼーション装置のカフの構造に改良を加え、より効率よく患者の処置部位の所望の箇所を特に強く加圧できる低馬力・高効率の心臓のポンプ作用補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which assures prevention of an influence of vibration or impact given to a scanner during an action by forbidding pulling out or attaching of a paper feed tray and at the same time improves deterioration in productivity of a print job (image forming process).例文帳に追加

給紙トレイの引き出し、あるいは装着を禁止することにより動作中のスキャナに与える振動・衝撃の影響を確実に防止でき、且つ印刷ジョブ（画像形成処理）の生産性の低下を改善できる技術を提供すること。 - 特許庁

Also, the training apparatus is provided with a back surface part arranged in parallel with a floor, where an upper body can be laid down on its back, and the pedals arranged at the position higher than the back surface part for making it possible to perform the exercise imitating the action of pedaling a bicycle with feet.例文帳に追加

また，トレーニング装置には，上体を仰向けに横たえることができる，床と平行に配置された背面部と，前記背面部よりも高い位置に配置された，自転車を足で漕ぐ動作を模した運動を行なえるペダルと，を備える。 - 特許庁

To provide a switch which is excellent in the stability of electrical contact without shortening the service life of a contact spring having click action and a dome shape, and also assures required stroke even for eccentric operation loading with little variation in click touch.例文帳に追加

ドーム状でクリックアクション付きの接点ばねの寿命を低下させないで、接点ばねの電気的な接触の安定性に優れ、偏心した操作荷重に対しても必要なストロークを確保し、クリック感のばらつきの少ないスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a power generation system capable of stopping the operation by surely lowering the temperature of power generation cells without oxidizing an anode, and moreover, capable of achieving its miniaturization and shortening the time of operation stop action, and to provide a method for stopping the power generation system.例文帳に追加

アノードを酸化させずに、発電セルの温度を確実に下げて運転を停止することができ、また、小型化及び運転停止動作時間の短縮化を図ることができる発電システム及び発電システムの停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion cosmetic providing excellent sustainability of massaging action by being spread while maintaining the thickness on the skin while having fresh, non-sticky and refreshing sense of use, and having excellent stability with time.例文帳に追加

みずみずしく、べたつきのないさっぱりとした使用感を有しながらも、肌へ厚みを維持しながら伸び広がることでマッサージ行為の持続性に優れ、なお且つ、経時安定性に優れる油中水型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

Thus, since the lead switch 51 is changed from an OFF state to an ON state even when the magnet is brought close to any of the plurality of winning ports, the fraudulent action to the plurality of winning ports is detected by the common lead switch 51.例文帳に追加

このため、磁石が複数の入賞口のいずれに近付けられた場合でもリードスイッチ５１がオフ状態からオン状態に変化するので、複数の入賞口に対する不正行為を共通のリードスイッチ５１によって検出することができる。 - 特許庁

To delicately execute the management of the game data concerning a pachinko game machine wherein the continuation number of jackpot rounds becomes indefinite by the existence of an action of a support means, and to facilitate the grasp of a game characteristic concerning the above pachinko game machine at the side of a player.例文帳に追加

大当たりラウンドの継続数がサポート手段の動作の有無により不確定となるパチンコ遊技機に係る遊技データの管理をきめ細かく行うこと、このようなパチンコ遊技機係る遊技特性を遊技者側で容易に把握可能にすること。 - 特許庁

To provide a device capable of preventing change of force to press paper by conditions such as thickness of the paper and performing a transfer action well in the device in which a transfer roller is arranged so as to transfer a toner image from a photoreceptor.例文帳に追加

感光体からのトナー画像を転写するために転写ローラを配置した装置において、用紙の厚さ等の条件によっても、用紙を押圧する力が変化することを防止でき、転写作用を良好に行い得る装置を提供する。 - 特許庁

To generate gait pattern to make a robot carry out working to move an object so as to secure stability of a posture of the robot even when action force between the robot and the object in the future slips out of a target value.例文帳に追加

対象物を移動させる作業をロボットに行わせるための歩容を、将来のロボットと対象物との間の作用力が目標値からずれても、ロボットの姿勢の安定性を確保することができるようにロボットの歩容を生成する。 - 特許庁

Since the inner water temperature can reach the undercooling zone in the upper side of the flow pipe in which the surrounding cooling water reaches the undercooling zone, freezing may be caused in the inner side by a pouring action of a small amount or the like.例文帳に追加

ここで流通管内でも、特に回りの冷却用水が過冷却域に至る上部側では、内部の水温が過冷却域になる可能性があり、少量の注出動作等に起因して、内部に凍結が生ずる可能性がある。 - 特許庁

When the moving picture character walks near a "tagged" item, a moving picture engine can change the direction of a head part of the character to the item, and automatically calculates a processing necessary for making an action to be real and normal.例文帳に追加

動画キャラクタが「タグ付けされた」アイテムの近くに歩いていくと、動画エンジンは、キャラクタの頭部の向きをそのアイテムのほうに変えることが可能であり、その行動をリアルで正常なものに見せるために必要な処理を自動的に計算する。 - 特許庁

The clear coating surface of the automobile body is specular-polished while spraying non-ion water as required by a double action polishing machine provided with a comparatively small felt buff 4 applied with a fine ceramic system polishing coating material on an eccentrically rotating pressurizing sliding plate.例文帳に追加

ファインセラミック系の研磨塗装剤を塗布した比較的小さめのフェルトバフ４を偏芯回転の押圧摺動板に設けたタブルアクション研磨機で、自動車ボディのクリヤー塗装表面を、必要によっては非イオン水を噴霧しながら、鏡面研磨する。 - 特許庁

Then, the toner is stirred in the toner container, and action that the end faces of elastic pieces 19a and 19b elastically press and rub on the inner surface part 32 is performed, whereby cleaning is performed so that the toner may not interrupt an optical path by the sensors 35 and 36.例文帳に追加

そして、トナー容器内でのトナーの攪拌とともに、内面部３２の内面部を弾性片１９ａ、１９ｂの端面が弾性的に押圧してこするような作用を行い、センサ３５、３６による光路をトナーが遮断しないように清掃する。 - 特許庁

By having the sensor member 4 undergo swing action via the fulcrum body 12 on the bottom section 6, even with respect to the tilting of the housing 2, horizontal state of the conductor sensor plate 11 is maintained and changing the facing gap to the electrode member 3.例文帳に追加

センサ部材４が、ハウジング２の傾倒動作に対しても底面部６上において支点体１２を介して首振り動作することで、導電センサ板１１の水平状態が保持されて電極部材３との対向間隔が変化するようにする。 - 特許庁

This ultra thin pump is characterized in that a central position 9 of the thickness of a magnet rotor 3 is displaced to a gravity direction from the central position 9 of the thickness of a motor stator, and the magnetic force generated by this displacement cancels the action force to an impeller 3A.例文帳に追加

本発明の超薄型ポンプは、マグネットロータ３の厚みのセンタ位置９がモータステータの厚みのセンタ位置９より重力方向にずらされ、このずれによる磁気力で羽根車３Ａに作用する力をキャンセルすることを特徴とする。 - 特許庁

A rolled-paper printer 1 is equipped with a paper detector 40 for detecting whether or not a recording paper 11a has been pulled out along with the conveyance path, a malfunction detection means 60 which performs the malfunction detecting action for detecting the malfunction of the paper detector 40.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１は、記録紙１１ａが搬送路に沿って引き出されているか否かを検出する紙検出器４０と、紙検出器４０の故障を検出する故障検出動作を行なう故障検出手段６０を備える。 - 特許庁

As an electronically strong bond is formed between the basic oxide and Rh, dissolution of Rh into the interior of the ceria-based oxide even under the action of heat load is inhibited, and consequently, Rh in only confined to the surface of the particle, so that the deterioration of the activity does not occur.例文帳に追加

塩基性酸化物とRhとの間に電子的に強い結合が形成されるため、熱負荷が作用してもRhがセリア系酸化物の内部に固溶するのが抑制され、Rhが粒子表面に留まるため活性の低下を抑制することができる。 - 特許庁

By the action of Se, Sb, Zn and Ba, the concentration of easily oxidizable elements such as Si and Mn onto the surface of the steel sheet caused by selective oxidation upon annealing is suppressed, and the reduction of its plating properties and alloying treatability is prevented.例文帳に追加

鋼板表面に濃化しやすいＳｅ、Ｓｂ、Ｚｎ、Ｂａの作用により、Ｓｉ、Ｍｎなどの易酸化性元素の焼鈍時の選択酸化による鋼板表面への濃化が抑制され、めっき性や合金化処理性の低下が防止される。 - 特許庁

Further, an ambient temperature measuring means 10 is provided for measuring ambient temperature inside the heating chamber 1, and water feeding action is produced after the temperature measured by the ambient temperature measuring means 10 has reached a preset temperature.例文帳に追加

さらに、加熱室１内の雰囲気温度を計測する雰囲気温度計測手段１０を備え、雰囲気温度計測手段１０で計測した温度が予め設定された温度に到達した後に給水動作が可能となるように制御する。 - 特許庁

A hydraulic pump 12 and the power generation electric motor 13 are driven by an engine 10, and a battery 20 is charged by the generator action of the power generation electric motor 13, and the engine 10 is assisted by driving the power generation electric motor 13 by battery electric power.例文帳に追加

油圧ポンプ１２と発電電動機１３とをエンジン１０によって駆動し、発電電動機１３の発電機作用によってバッテリ２０の充電を行うとともに、バッテリ電力により発電電動機１３を駆動してエンジン１０をアシストする。 - 特許庁

A part of return oil supplied from an oil tank 2 for lubricating a transmission gear, cooling an actuator 5, and then warmed is supplied to a working oil tank 3 for a braking action via a third oil path 13 branched from a junction 15 of a second oil path 12.例文帳に追加

変速機潤滑用のオイルタンク２から供給し、アクチュエータ５を冷却して温められた戻り油の一部は、第２油路１２の分岐点１５から分岐した第３油路１３を介してブレーキ作動用の作動油タンク３に供給される。 - 特許庁

The foot switch device 50 comprises a sheet-like sheet part 60 to be provided on a floor, and at least one planar switch 64-72 provided on the sheet part 60 to give an action command to the ultrasonic diagnostic equipment by being stepped on.例文帳に追加

フットスイッチ装置５０は、フロアに配置されるシート状のシート体６０と、前記シート体上に設けられ、フット操作により前記超音波診断装置に対して動作指令を与える少なくとも一つの面状スイッチ６４−７２と、を備える。 - 特許庁

To provide a game machine and its indicator lamp control method capable of controlling the reporting actions of the lighting or non-lighting of indicator lamps and the output of voice, or the like, interlockingly with the reporting action of patterns displayed on a pattern fluctuation display device.例文帳に追加

図柄変動表示装置において表示される図柄の報知動作に連動して表示灯の点灯・非点灯や音声の出力等の報知動作を制御することができる遊技機及びその表示灯制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, an oil liquid fed from an oil feed hose is caused to flow into an oil passage 29 through a negative pressure generating part 30 by the valve opening action of an oil feed valve mechanism 33 and passed through a delivery pipe 26 so as to be delivered into a fuel tank.例文帳に追加

そのため、給油ホース４から供給された油液は、給油用弁機構３３の開弁動作によって負圧発生部３０を通過して油通路２９に流入され、吐出パイプ２６を通過して燃料タンクに吐出される。 - 特許庁

To provide a long-life fluorescent lamp and a luminaire using it by improving lumen maintenance factor through the use of an excellent ultraviolet screening action of zinc oxide and through restraint of consumption of mercury caused by reaction of zinc and mercury.例文帳に追加

酸化亜鉛の優れた紫外線遮断作用を利用して光束維持率を向上するとともに、亜鉛と水銀の反応による水銀の消耗を抑制して長寿命な蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

The color peculiar to the Plygonum cuspidatum can be left by suppressing the degradation of chlorophyl as possible by the action of a sulfate ion in the natural salt in the pickling step, and by rapidly carrying out the step and carrying out chilling or freezing preservation after draining water.例文帳に追加

また、この塩漬け過程で天然塩中の硫酸イオンの働きと、更に工程を速やかに行い、水切り後の冷蔵または冷凍保存で、葉緑素の分解を極力抑え、イタドリ特有の色合いを残すことも可能となる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device preventing unnecessary increase of influence given to a driver on another vehicle by an action of one vehicle and sufficiently securing safety of traffic.例文帳に追加

一の車両の動作によって他の車両の運転者に対して何らかの影響が与えられる場合に、その影響が必要以上に大きくなることを防止し、交通の安全性を十分に確保することのできる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the synthesized microwave transmitted from the T-type waveguide 1 while having an electric field direction difference of 90 degrees is refracted by wavelength-contracting action of the silicone resin spacer, and the area of the heated object 12 is concentrically and uniformly irradiated with the synthesized microwave.例文帳に追加

これにより、Ｔ型導波管１から伝送された９０度の電界方向差を持つ合成マイクロ波は、シリコーン樹脂スペーサの波長短縮作用によって屈折し、被加熱物１２のエリアに集中して均一に照射される。 - 特許庁

To provide a multiple stage pump capable of executing centering during assembly and centering during operation (liquid feeding), and improving reliability of liquid leaking prevention by making a contact part of a previous stage guide vane and a following stage intermediate casing execute leak prevention-centering action.例文帳に追加

漏れ止め・芯出しの作用を前段ガイドベーンと次段中間ケーシングの接触部で行わせ、組立て時の芯出しと運転時（送液時）の芯出しができ、且つ液漏れ防止の信頼性も向上させることができる多段ポンプを提供すること。 - 特許庁

The seaweed laid under the bottom is decomposed and fed to the objective seaweed as nutrients and an anaerobic environment and an aerobic environment similar to natural environment where the seaweed grows are made in the bottom by action of microorganisms.例文帳に追加

底質に埋設した海草が分解されて栄養分として育成対象海草に供給されるとともに、微生物の働きによって、海草が生息する自然環境と同様の、嫌気環境と好気環境とが底質中に作り出される。 - 特許庁

As a result, by having a current signal with a variable pulse width supplied to the base terminal of a TR15 from a PWM control circuit 13 bypass the second light-receiving TR43, the switching action of the TR15 is turned into a compulsively stopped state.例文帳に追加

その結果、ＰＷＭ制御回路１３からＴＲ１５のベース端子に供給されるべきパルス幅可変の電流信号が、第２の受光ＴＲ４３をバイパスすることで、ＴＲ１５のスイッチング動作が強制的に停止状態にされる。 - 特許庁

To provide a jacket enabling the sleeve parts to be detached so that the detached sleeve parts may be used as footwear to protect the foots of a wearer, and facilitating the preservation and taking out in a state of storing goods for emergency action and emergency provisions in pockets.例文帳に追加

袖部を取り外し可能にし、取り外した袖部で履物とすることにより着用者の足を保護し、また、緊急避難具や非常食などをポケット類に収納した状態で保管したり持ち出したりすることが容易な上着を提供する。 - 特許庁

To improve the nose pad structure which is heretofore extremely low in the degree of freedom generally with plastic frames and metallic frames, and to improve the feel of fit by imparting position adjustment, rotating action, elastic effect and flexibility to the nose pad structure relating to a lens holding method.例文帳に追加

本発明は、プラスチック枠、メタルフレーム全般において、従来非常に自由度が低い鼻当てパット構造体と、レンズ保持方法について、位置調整、回転動作、弾性作用、柔軟性を付加しフィット感を向上させることを課題としている。 - 特許庁

An electron beam e generated from a multi-electron emitting element 15 of a multi-electron beam generation section 12 is subjected to lens action due to a lens electrode 19, and therefore is accelerated to a level of final potential at a portion of a transmissive target 13 of an anode electrode 20.例文帳に追加

マルチ電子ビーム発生部１２のマルチ電子放出素子１５から発生した電子ビームｅは、レンズ電極１９によるレンズ作用を受け、アノード電極２０の透過型ターゲット１３の部分で最終電位の高さに加速される。 - 特許庁