「be in a position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the position-retrieving system of a portable telephone, a position retrieving method, and to provide a position-retrieving program, wherein the present position of an individual involved in crime or an object can be retrieved.例文帳に追加

犯罪に巻き込まれた個人、又は物が現在どの場所にあるかを検索するための携帯電話機の位置検索システム、位置検索方法、及び位置検索プログラムを提供する。 - 特許庁

A latch is disposed on the holder for movement between a locking position where the latch holds the shield in the first position and a release position where the latch permits the shield to be propelled to the second position.例文帳に追加

ラッチはホルダー上に、ラッチがシールドを第１位置で保持するロックポジションと、ラッチがシールドが第２位置に進むのを可能とする解放ポジションとの間の移動のために配置されている。 - 特許庁

To solve a problem that each sewing advantageous point in a horizontal shuttle position, a vertical shuttle position and a vertical front shuttle position cannot be shared because the position of a rotating hook bobbin holder for holding a thread bobbin, and the position of a rotating hook rotated on the outside to scoop up a needle thread when a sewing needle comes into a lower position, are fixed in horizonal and vertical directions.例文帳に追加

下糸ボビンを保持する内釜およびその外側を回転して縫い針が下位置に来た時に上糸をすくう外釜の位置が水平および垂直方向に対して固定されているため、水平釜位置、垂直釜位置、垂直正面釜位置での各々の縫製上有利な点を共有できないことである。 - 特許庁

To enable a valve switchable between a normal position and a fail position to be switched to the fail position at normal time in a simple structure requiring no complex control.例文帳に追加

正常時位置とフェール時位置とに切り換えられるバルブが、正常時にフェール位置に切り換えられることを複雑な制御が不要な簡単な構成で達成する。 - 特許庁

To provide a position measuring method and position measuring system by which the position of the characteristic point of a target measurement object can be measured in real time with a simple device compared to a total station.例文帳に追加

トータルステーションと比して簡易な装置を用いて、リアルタイムで被計測物の特徴点の位置を計測できる位置計測方法、及び位置計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a position display terminal that enables a user to know own position of the position display terminal, even in an area where a radio wave from a GPS satellite cannot be received.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの電波を受信できない領域でも当該位置表示端末の自位置を把握することが可能な、位置表示端末を提供する。 - 特許庁

A page number corresponding to a certain parts file is obtained from a number position to be a previously set common character position in the file names of the parts files and the position files.例文帳に追加

部品ファイルおよび位置ファイルのファイル名における予め設定された共通の文字位置である番号位置から、部品ファイルが対応するページ番号を得る。 - 特許庁

To suppress a defocus quantity to be in a range of ±5 μm by restricting a drum diameter, a distance in beam arrangement and accuracy of a beam emitting position.例文帳に追加

ドラム径とビーム配列距離とビーム照射位置精度を規定して、デフォーカス量±５μｍ以内に抑えることが可能である。 - 特許庁

This bathtub can be contracted to a size housable in a proper position in a general family by contracting a circumferential wall part 2 and a seat back part 3.例文帳に追加

周壁部２，背凭れ部３を収縮させれば一般家庭内の適所に収容できる大きさに縮小し得る。 - 特許庁

By providing a shift mechanism 50 of a transmission in an inner column 3 in an upper side which is a telescopic movable part, in the case that a driver makes telescopic adjusting, when a position of a steering wheel is changed to be adjusted in an optimum position, by a follow up to this adjusting, a position of the shift mechanism 50 can be additionally changed.例文帳に追加

テレスコピック可動部であるアッパー側のインナーコラム３に、トランスミッションのシフト機構５０が設けてあるため、運転者がテレスコピック調整した場合、ステアリングホイールの位置を変化させて最適位置に調整すると、これに追随して、シフト機構５０の位置も変化させることができる。 - 特許庁

By the operation of the opening/closing lever 57, the inner side holding part 56 is displaced to a closed position at which it can be in contact with the column 32 and an open position at which it cannot be in contact with the column 32.例文帳に追加

開閉レバー５７の操作により、内側挟持部５６は、支柱３２に接触可能な閉じ位置と接触不能な開き位置とに変位する。 - 特許庁

To construct a highly precise and inexpensive LPS mobile object position- measuring system in which the physical constraint of a device for position measurement can be reduced, and maintaining performance can be increased, and any political constraint can be prevented.例文帳に追加

位置測定用の装置の物理的制約を低減でき、保守性が高く、政治的制約の無い、高精度で安価なＬＰＳ移動体測位システムを構築する。 - 特許庁

A stop means 7 for restricting the open position of the valve element 4 to the prescribed position may also be formed in the same manner.例文帳に追加

なお、弁体４の開位置を所定の位置に規制する停止手段７も同様に構成しても良い。 - 特許庁

To obtain a semiconductor mounter in which positional shift between the die bonding agent applying position and the semiconductor element bonding position can be prevented.例文帳に追加

ダイボンド剤の塗布位置と半導体素子の接着位置ずれが防止できる半導体実装装置を得る。 - 特許庁

A barrier rib 2 and an anode electrode 3 are disposed almost in the same position, and the center position accuracy is to be within 10 μm.例文帳に追加

隔壁２とアノード電極３をほぼ等しい位置とし、その中心位置精度を１０μｍ以内とする。 - 特許庁

A storage position specifying means 24 specifies the position at which the plurality of pieces of frame image data to be stored in the memory 5.例文帳に追加

格納位置特定手段２４は、メモリ５に記憶される複数のフレーム画像データの格納位置を特定する。 - 特許庁

A headrest 30 is mounted so as to be switchable between the first position and the second position in an upper part of the seat back 20.例文帳に追加

シートバック２０の上部にヘッドレスト３０が第１位置と、第２位置とに配置切替可能に装着される。 - 特許庁

The support bar 18 is driven by a lift driver 19 for measurement to be lifted or lowered between the first position F as measuring position and the second position as attachment/detachment position in working position.例文帳に追加

支持棒１８は、測定用昇降駆動装置１９によって作業位置において測定位置である第１位置Ｆと、着脱位置である第２位置との間で昇降駆動される。 - 特許庁

An auxiliary mirror 20 main body is supported in the base 1 so that it can be raised/folded between a housing position along the housing 12 and a using position protruded from the housing position in the orthogonal direction.例文帳に追加

補助ミラー本体２１が、ハウジング１２に沿った格納位置から直交方向へ突出する使用位置へ起倒し得るように、ベース１に支持されている。 - 特許庁

As a result, fluctuations in the position of the lightening point in the discharge lamp 3 can be reduced.例文帳に追加

その結果、放電ランプ３における発光点の位置の変動を低減することができる。 - 特許庁

The guide track can be adjusted and secured in a prescribed position in relation to the supporting frames.例文帳に追加

この案内軌道は支持フレームに関して所定位置に調節可能且つ固定可能である。 - 特許庁

Soon we will be in a position to go forth in the field with sequencers on our backs例文帳に追加

もうすぐ 配列分析器を背にして 野外調査に出かけることも可能になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve a problem wherein consistency cannot be acquired at a display position on a map by accuracy difference between a plurality of position acquiring methods, in a system for detecting and managing a position of an object person.例文帳に追加

対象者の位置を検出し管理するシステムにおいて、複数の位置取得方法間の精度の相違により、地図上での表示位置に整合性が得られない問題を解決する。 - 特許庁

In the seal material, a positioning projection is prepared in the side in order to be fitted with the base part at a correct position in the side.例文帳に追加

前記印材は、側面に前記ベース部と正しい位置に嵌合するために、側面に位置決突起部が設けられている。 - 特許庁

In the housing 10 of the optical transceiver, a lever 20 is so formed as to be turned between the latched position and the unlatched position as shown in figure.例文帳に追加

光トランシーバのハウジング１０には、レバー２０をラッチ位置と図示のラッチ解除位置との間において回動可能に設ける。 - 特許庁

In a transfer unit 6, the rocking position of a contacting/ separating roller supporting side plate 605 in a state where a transfer belt 60 is laid is set so that a compression spring 608 may be contracted the most at an almost middle position between a full color mode position in figure 4 (a) and a monochrome mode position in figure 4 (b).例文帳に追加

転写ユニット６では、転写ベルト６０を張架した状態で、接離ローラ支持側板６０５の揺動位置が図４（ａ）のフルカラーモード位置と図４（ｂ）のモノカラーモード位置との略中間の位置において、圧縮スプリング６０８が最も縮むように設定されている。 - 特許庁

Then, after calculating a relative position of position coordinates in a reference rectangle as an internal ratio, and a drawing position corresponding to the relative position is calculated in the corrected rectangle Z2 to be determined as the corrected position coordinates of the drawing data.例文帳に追加

そして、基準矩形における位置座標の相対的位置を内分比として求めた後、補正四角形Ｚ２においてその相対的位置に対応する描画位置を求め、描画データの補正位置座標として定める。 - 特許庁

There is provided a ladder apparatus housed in a ceiling, which can selectively assume a housed position in which a ladder body 2 is folded and housed in the ceiling, and a used position in which the ladder body is extended to be stretched between a floor surface and the ceiling.例文帳に追加

はしご体２を天井裏に折りたたみ収納される格納姿勢と伸展されて床面と天井間に掛け渡される使用姿勢とに切換えられる天井収納はしご装置である。 - 特許庁

The shifter can be stored, and a cover 27 can be used so as to hide when in storing position.例文帳に追加

このシフタは収納可能で、収納位置にある時にシフタを隠すためにカバー２７を使用できる。 - 特許庁

The entire image 103 is prepared for a substrate to be inspected in advance, and a region 31 to be inspected is made to be corresponded to a position to be inspected on the image 103 as a whole.例文帳に追加

検査対象の基板について、あらかじめ全体画像１０３を作成し、この全体画像１０３上の被検査部位に検査領域３１を対応づけておく。 - 特許庁

A maximum value in the retrieving range in one cycle from the first position is detected and the position having the maximum value is determined to be a top position of the light emitting device in the light emitting devices 20.例文帳に追加

この最初の位置から１周期分の検索範囲内で極大値を検出し、その極大値の位置を、発光した発光素子２０の中での先頭の発光素子位置とする。 - 特許庁

DHO correction data 210 are written in a position 214 in which the reproducing head is subjected to DHO correction to be a position so as to reproduce the user data recorded in the target position.例文帳に追加

目標位置に記録されたユーザ・データを再生するために再生ヘッドをＤＨＯ補正して位置づけた位置２１４には、ＤＨＯ修正データ２１０が書き込まれている。 - 特許庁

The lock member 4 can be moved between a predetermined lock position Pa in the case inside 7 and a standby position Pb different from the lock position Pa.例文帳に追加

係止部材４は、ケース内部７における予め定められた係止位置Ｐaと、当該係止位置Ｐaとは異なる退避位置Ｐbとに移動可能である。 - 特許庁

The position of the part to be worked 23 is measured in a second measuring position S2 on a downstream-side compared to the first measuring position S1 on the upstream-side of the working part 20.例文帳に追加

作業部位２０の上流側であって第１測定位置Ｓ１よりも下流側の第２測定位置Ｓ２で被作業部２３の位置を測定する。 - 特許庁

In the control, the third movable lens 23c is set on a start position at the start of control and controlled so as to be moved from the start position to a focusing position.例文帳に追加

この制御では、開始時に第３可動レンズ２３ｃを始点位置へセットし、この始点位置から合焦位置へ移動させるように制御する。 - 特許庁

To provide a position-measuring apparatus which can measure the distance between a reference position and an object to be detected or the position of the object, even when the object is under ground or in water.例文帳に追加

地中や水中であっても基準位置から検出対象位置までの距離や位置を測定することのできる位置測定装置を提供すること。 - 特許庁

The change in position may either be complete severance from the bag 10, or change from a first position to a second position upon closure or opening of the bag 10.例文帳に追加

この位置の変化は、袋１０から完全な切り離しでも良く、又は、この袋１０の開閉で第１の位置から第２の位置に変化しても良い。 - 特許庁

To grasp the position of a reel which really stops, and also to correct a position deviation when the reel to be stopped is deviated in position.例文帳に追加

実際に停止するリールの位置を把握することができるようにするとともに、停止するリールの位置ズレが生じた場合に、その位置ズレを補正する。 - 特許庁

The correction value calculation section 250 calculates, for each position to be corrected, a correction value which is a difference between the left side lens detection position and the right side lens detection position corresponding to the adjustment position in the characteristic and the position to be corrected.例文帳に追加

補正値演算部２５０は、特性において調整位置に対応する左側レンズ検出位置および右側レンズ検出位置と補正対象位置との間のそれぞれの差分である補正値を補正対象位置ごとに演算する。 - 特許庁

In the stationary device 1, a collector 3 grips the materials for constituting a part of the drift, to be arranged in a predetermined position in the tunnel.例文帳に追加

定置装置１では、エレクタ３が、坑道の一部分を構成する資材を把持して、トンネル内の所定の位置に配置する。 - 特許庁

To provide an electrostatic actuator where an electrode can easily be arranged in a position relationship in which electrostatic force operates in a rocking direction of a moving part.例文帳に追加

静電力が可動部の揺動方向に働く位置関係に容易に電極を配置できる静電型アクチュエータを得る。 - 特許庁

Further picture quality can be prevented from being deteriorated due to a change in the reading position 32.例文帳に追加

また、読み取り位置３２の変更による画質の低下を防止することができる。 - 特許庁

This automatic accompaniment can be started at a prescribed position or faded in.例文帳に追加

この自動伴奏は所定位置から開始したりフェードインで開始することができる。 - 特許庁

To provide a shield machine in which the position of excavation can be changed during pipe jacking.例文帳に追加

掘進中に掘削位置の変更が可能なシールド掘進機を提供すること。 - 特許庁

In other words, the position of the chuck 12 can be detected accurately by using a simple constitution.例文帳に追加

即ち、簡易な構成で且つ正確にチャック１２の上記位置を検出し得る。 - 特許庁