「between...and」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid crystal device constructed by placing a pair of substrates opposite to each other with a liquid crystal sandwiched in between and having a reflection layer formed on one substrate out of a pair of the substrates, the liquid crystal device is characterized in having a plurality of color filters with respectively different colors and in that transmittance of part of the color filter is smaller than that of the other filters.例文帳に追加

一対の基板を液晶を挟んで対向配置してなり、前記一対の基板のうち一方の基板には反射層が形成されてなる液晶装置において、各々色が異なる複数のカラーフィルタを有し、前記カラーフィルタは、一部の透過率が他部の透過率より小さいことを特徴とする。 - 特許庁

In the magnetic sensor 1, one sensor member is constituted of a magnetoresistive element 11a and paired soft magnetic substances 12a and 12b holding the element 11a in between and another sensor member is constituted of a magnetoresistive element 11b and paired soft magnetic substances 12c and 12d holding the element 11b in between.例文帳に追加

磁気センサ１においては、磁気抵抗効果素子１１ａと、この磁気抵抗効果素子１１ａを挟持する一対の軟磁性体１２ａ，１２ｂとで一つのセンサ部材を構成し、磁気抵抗効果素子１１ｂと、この磁気抵抗効果素子１１ｂを挟持する一対の軟磁性体１２ｃ，１２ｄとで一つのセンサ部材を構成している。 - 特許庁

The mask 2 has an outline-defining part 2a that defines an outline of the opening pattern, a masking part 2c which is positioned inside the outline-defining part 2a via an opening 2b to define an inner border of the opening pattern and a bridge part 2d extending between and connecting the outline-defining part 2a and the masking part 2c.例文帳に追加

マスク２は、前記開口パターンの外郭を画定する外郭画定部２ａと、その外郭画定部２ａの内側に開口２ｂを介して配され前記開口パターンの内郭を画定する遮蔽部２ｂと、外郭画定部２ａと遮蔽部２ｃとの間に延在しこれらを連結する桁部２ｄとを有する。 - 特許庁

Lithium secondary battery is constituted by disposing a negative pole (e.g. graphite) that can absorb and desorb lithium ions and a positive pole using lithium-contained metal oxide (e.g. Li-contained cobalt oxide) as a substance to activate the positive pole by sandwiching a separator containing poly-vinylidene fluoride(PVdF) in between, and then by injecting a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池は、ポリフッ化ビニリデン（ＰＶｄＦ）樹脂を含有するセパレータを間にして、リチウムイオンを吸蔵・脱離し得る負極（例えば黒鉛）と、リチウム含有金属酸化物（例えばリチウム含有コバルト酸化物）を正極活物質とする正極とを配置した後、非水電解質を注入して構成している。 - 特許庁

An input/output computer 40 for inputting/outputting data relative to the storage device is provided between the storage device and the network, and a volume management table 26 for storing the position of the input/output computer on the network, and the relation between and a logical address area in the computer and a physical area of the storage device is provided.例文帳に追加

そして、記憶装置とネットワークとの間に記憶装置に対するデータの入出力を行う入出力計算機４０を設け、この入出力計算機の前記ネットワーク上の位置と、計算機における論理アドレス領域と前記記憶装置の物理領域との関係とを記憶するボリューム管理テーブル２６を設ける。 - 特許庁

In the condenser discharging circuit 7 through a condenser 4, thyristor 5, GND 40, the primary coil 11 of an ignition coil 2 to a condenser 4, a fixed resistor 30 having an electric resistance which enables the electric current between and anode and a cathode of the thyristor an off condition is connected in parallel to the primary coil 11 of the ignition coil 2.例文帳に追加

コンデンサ４→サイリスタ５→ＧＮＤ４０→イグニションコイル２の一次巻線１１→コンデンサ４というコンデンサ放電回路７において、サイリスタ５のアノード−カソード間をＯＦＦ状態とすることが可能な電気抵抗値を有する固定抵抗器３０を、イグニションコイル２の一次巻線１１に並列接続している。 - 特許庁

A shield component 1 for the optical module comprising a light emitting element 14 and a light receiving element 15 is further provided with a wall 2 for partitioning the light emitting element 14 and the light receiving element 15 arranged between, and a portion 3 for gripping by a device for mounting a component such as an electronic component.例文帳に追加

発光素子１４と受光素子１５を備えた光モジュール用のシールド部品１において、発光素子１４と受光素子１５の間に配設され、発光素子１４と受光素子間１５を仕切る仕切壁２と、電子部品などの部品を実装する実装装置で把持するための把持部３とからなるものである。 - 特許庁

There are provided a first chain sprocket mechanism 21 for transmitting the force between a crank shaft 3 and an intermediate shaft 11 by providing the intermediate shaft 11 between and in parallel with the crank shaft 3 and a rear axle 5 of a bicycle 1, and a second chain sprocket mechanism 27 for transmitting the force between the intermediate shaft 11 and the rear axle 5.例文帳に追加

自転車１のクランク軸３と後輪軸５とに平行に中間に中間軸１１を設け、クランク軸３とこの中間軸１１との間で力を伝達する第１チェーン・スプロケット機構２１と、中間軸１１と後輪軸５との間で力を伝達する第２チェーン・スプロケット機構２７と、を設ける。 - 特許庁

The belt unit has the endless belt 10 which is stretched between and by two or more stretching rollers inclusive of at least a drive roller and the cleaning means 202 or the cleaning auxiliary means consisting of the body of rotation which rotates in contact with the endless belt, wherein the driving force of the body of rotation is obtained from the stretching rollers 15 of the endless belt.例文帳に追加

少なくとも駆動ローラを含む２本以上の張架ローラにより張架される無端ベルト１０と、無端ベルトに接触して回転する回転体から成るクリーニング手段２０２、或いはクリーニング補助手段と、を有するベルトユニットにおいて、前記回転体の駆動力を、無端ベルトの張架ローラ１５から得る。 - 特許庁

This rail 30 comprises a substantially V-shaped wing part 38 is formed opposite to lateral nose parts 34 and 36 while putting a missing line part 32 there between, and the wheel 18 transverses between the left nose part 34 and a right wing piece 40 in the wing part 38 or between the right nose part 36 and a left wing piece 42 in the wing part 38.例文帳に追加

レール３０は、欠線部３２を挟んで左右のノーズ部３４,３６と対向して略Ｖ字状の翼部３８が形成され、車輪１８は、左ノーズ部３４と翼部３８における右翼片４０との間、または右ノーズ部３６と翼部３８における左翼片４２との間を乗移る。 - 特許庁

The insulating unidirectionally-arranged reinforcing fiber sheet 1 has a reinforcing sheet 4 constituted by holding both sides of a reinforcing fiber layer 2 formed of reinforcing fibers f arranged unidirectionally, by resin- permeable support sheets 3 between, and a resin-permeable insulating sheet 5 adhered to at least one side of the reinforcing fiber sheet 4.例文帳に追加

絶縁性一方向配列強化繊維シート１は、一方向に配列された強化繊維ｆからなる強化繊維層２の両面を樹脂浸透性支持体シート３にて狭持して構成される強化繊維シート４と、強化繊維シート４の少なくとも一面に接着された樹脂浸透性の絶縁シート５と、を有する。 - 特許庁

Then, the speaker box 500 is provided with a first case member 510, the sealing member 530, and a second case member 520 integrally connected with the first case member 510 holding the sealing member 530 there between, and is connected with the case body 600 by connecting the sealing member 530 to the case body 600.例文帳に追加

そして、スピーカボックス５００は、第１ケース部材５１０と、シール部材５３０と、シール部材５３０を間に挟んで第１ケース部材５１０と一体的に結合される第２ケース部材５２０とを有すると共に、シール部材５３０が筐体６００に連結されることで筐体６００と連結される。 - 特許庁

A motor 22 is arranged on an opposite side to the aperture part 1a in a state where the members 13 and 15 are put in between, and attached to the folded part 1m of the base plate 1 so that the length direction of a rotary shaft may be nearly parallel with the opening/closing direction of the aperture part 1a by the front blade and the rear blade.例文帳に追加

モータ２２は、各駆動部材１３，１５を間にして、開口部１ａとは反対側に配置されていて、その回転軸の長さ方向が、先羽根や後羽根による開口部１ａの開閉方向と略平行になるようにして、シャッタ地板１の折曲部１ｍに取り付けられている。 - 特許庁

A hybrid capacitor 1 includes a separator 4, a positive electrode 2 and a negative electrode 3 facing each other with the separator 4 in between, and an electrolyte liquid 6 consisting of an organic solvent containing a lithium salt, having anion components including halogen for immersing the separator 4 having a porous film of vinylidene fluoride, the positive electrode 2 and the negative electrode 3.例文帳に追加

ハイブリッドキャパシタ１において、セパレータ４と、セパレータ４を挟んで対向する正極２および負極３と、フッ化ビニリデン多孔質膜を有するセパレータ４、正極２および負極３を浸漬し、ハロゲンを含むアニオン成分を有するリチウム塩を含有する有機溶媒からなる電解液６とを備える。 - 特許庁

To provide a resin composition that can provide a spacer that reduces warping of a semiconductor wafer bonded body when forming the semiconductor wafer bonded body by bonding a semiconductor wafer and a transparent substrate with the spacer between, and also to provide a semiconductor wafer bonded body reduced in warping and a semiconductor device.例文帳に追加

半導体ウエハーと透明基板とがスペーサを介して接合された半導体ウエハー接合体を形成したとき、この半導体ウエハー接合体に生じる反りの大きさが低減された前記スペーサを得ることができる樹脂組成物、反りの大きさが低減された半導体ウエハー接合体および半導体装置を提供すること。 - 特許庁

A pair of protrusions 504, 504 extended in a groove at a position siding toward the bottom side rather than an opening of the groove 500 are formed at places opposing each other with the core wire receiving groove 500 of the terminal 501 of each terminal fitting between, and a part between the protrusions and the bottom of the groove is made to serve as a core wire holding groove 503.例文帳に追加

各端子金具の端子部５０１の心線受入用溝部５００を間にして対向する部分に、溝部５００の開口部よりも底部側に寄った位置で該溝部内に突出した一対の突起５０４，５０４を設け、これらの突起と溝部の底部との間の部分を心線保持用溝部５０３とする。 - 特許庁

The two pairs of superconducting coils face each other respectively with the air space in between, and they adjacent to each other so that an arrangement angle θ formed by a line segment L1 connecting the centers of the superconducting coils of one pair and a line segment L2 connecting the centers of the superconducting coils of the other pair is between 40 and 60 degrees.例文帳に追加

２対の超電導コイルは、各対の超電導コイルが大気空間を間にして対向し合い、かつ一方の対の超電導コイルの中心を結ぶ線分Ｌ１と他方の対の超電導コイルの中心を結ぶ線分Ｌ２との間の配置角θが４０°≦θ≦９０°となるように隣接させて配置した。 - 特許庁

In addition, the membrane-electrode assembly 10 approximately faces the cooling water path 32 with part of the collector member 30 in-between and contains a first region which is easily cooled by the cooling water and a second region which is a region that is other than the first region and which is not as easily cooled as the first region.例文帳に追加

そして、膜電極接合体１０は、集電部材３０の一部を挟んで冷却水流路３２とほぼ対向し、冷却水によって冷却されやすい第１の領域と、第１の領域以外の領域であって、第１の領域よりも、冷却水によって冷却されにくい第２の領域とを含んでいる。 - 特許庁

The drive unit 10 includes a flat-plate shaped piezoelectric element 1 which is displaced, in a direction parallel with the longitudinal direction and crossing a drive direction of the driven body, by being applied with a voltage between and among a shim electrode 4, a first electrode 3a and a second electrode 3b so as to be sandwiched by them.例文帳に追加

本発明に係る駆動装置１０は、シム電極４と第１電極３ａ及び第２の電極３ｂとの間に、電圧を印加することによって、その長手方向に平行な方向であって、被駆動体の駆動方向に交差する方向に変位する平板状の圧電素子１を挟むように備えている。 - 特許庁

Colored charged magnetic particles 2 are disposed between a first substrate 3 and a second substrate 6 placed with a gap in between, and a picture is displayed by transferring the colored charged magnetic particles 2 inside the gap with an electric field generated between a first electrode 8 and a second electrode 9 placed so as to face the gap.例文帳に追加

間隙を設けて配置された第１基板３及び第２基板６の間に着色帯電磁性粒子２を配し、着色帯電磁性粒子２を、間隙に面して配置された第１電極８及び第２電極９の間に生じる電界により間隙内を移動させて画像を表示させる。 - 特許庁

The angle rotor is equipped with a rotor body 10 which is nearly rectangular in plane view, has a driving shaft insertion hole 11 at the center and is formed with sample container housing recessed parts 13 and 13 in a way as to hold the driving shaft insertion hole 11 in-between and a cover 20 which is circular in plane view and houses the rotor body 10.例文帳に追加

平面視がほぼ矩形で、中央に駆動軸挿通孔１１を有し、該駆動軸挿通孔１１を挟むようにして試料容器収容凹部１３，１３を形成したロータ本体１０と、平面視が円形で、前記ロータ本体１０を収容するカバー２０とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

The liquid crystal light deflector 10 is composed of a 1/2 wavelength plate 11 and two liquid crystal cells 12 arranged by holding it in between, and the liquid crystal cells 12 have a refracting property, and are connected to an AC power source, so that the direction of a crystal axis is changed by applied voltage.例文帳に追加

この液晶光偏向器１０は、１／２波長板１１と、それを挟んで配置された二つの液晶セル１２，１２で構成されており、その液晶セル１２，１２は、屈折性を有していて、交流電源に接続されており、印加電圧によって、結晶軸方向を変え得るようになっている。 - 特許庁

In this method for graphitizing a carbon board, a plurality of laminated bodies, in which a plurality of carbon boards are laminated, are located at intervals between shelf boards comprising a conducting material in a graphitization furnace, and between and around the plurality of the laminated bodies a packing powder comprising a conducting material is filled and electricity is turned on it.例文帳に追加

導電性材料からなる棚板の間に複数の炭素板を積層した積層体を、黒鉛化炉中に、間隔を設けて複数個配置し、前記複数の積層体の間および周囲に、導電性材料からなる詰粉を充填して前記詰粉に通電することを特徴とする炭素板の黒鉛化方法。 - 特許庁

A light-emitting part 71 of the solid-state light source 7A is composed of a light-emitting layer 712, a reflecting electrode layer 713 and a reflecting type polarized light layer 715, which is arranged on an opposite side of the reflection electrode layer 713 with the light-emitting layer 712 in-between and transmits a polarized light in one direction and reflects polarized lights in other directions.例文帳に追加

固体光源７Ａの発光部７１を、発光層７１２と、反射電極層７１３と、発光層７１２を挟んで反射電極層７１３とは反対側に配置され、一方向の偏光光を透過し、かつ、他方向の偏光光を反射する反射型偏光層７１５とを含んで構成した。 - 特許庁

A pressing head 52 equipped with a tool for braille and pressing heads 52, 52... equipped with a tool for palpable graphic are disposed selectively usably via a tool exchanging table 26 on the upper side of the work positioning table 24 holding the same there between and, at the same time, a receiving base 60 for braille and a receiving base 70 for palpable graphic are disposed selectively usably on the lower side thereof.例文帳に追加

ワーク位置決めテーブル２４を挟んで、その上方に、ツール交換テーブル２６を介して、点字用のツールを備えた押圧ヘッド５２と触図用のツールを備えた押圧ヘッド５２，５２…とを選択使用可能に配置するとともに、その下方に、点字用の受け台６０と触図用の受け台７０とを選択使用可能に配置する。 - 特許庁

The substrate joining device for joining a plurality of the substrates to each other has at least one set of work rollers 310a and 310b for surface activation joining of the plurality of the substrates to each other by holding the plurality of the substrate in-between and pressing the same in the state of superposing the surfaces to be joined of the the substrates 800a and 800b on each other.例文帳に追加

複数の基板同士を接合する基板接合装置は、基板８１０ａ、８１０ｂの接合面同士を重ね合わせた状態で前記複数の基板を挟み込んで押圧して複数の基板同士を表面活性化接合するための少なくとも一組のワークローラ８１０ａ、８１０ｂを有している。 - 特許庁

The appearance inspection device comprises the table 1 for supporting bottles; the surface light source 7 for irradiating the bottles on the table 1, the imaging device 60 which is arranged opposite to the surface light source 7 holding the bottle in between, and the elevation mechanism 2 for elevating the table 1 so as to put the inspection position in the viewing range of the imaging device 60.例文帳に追加

外形検査装置は、びんを支持するテーブル１、テーブル１上のびんへ光を照射する面光源７、びんを中間に挟んで面光源７と対向位置させる撮像装置６０、撮像装置６０の視野範囲にびんの検査部位が入るようにテーブル１を昇降動作させる昇降機構２から成る。 - 特許庁

To provide a computer-readable storage medium storing a lease transaction program for financial products and the like, and a lease transaction system for financial products and the like, for creating lease transaction markets for financial products and/or quasi-financial products via computer networks, enabling users to conclude lease transactions between and/or among themselves.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介し金融商品及び／又は準金融商品のリース取引市場を創設して、利用者同士がリース取引を成立させることができる金融商品等リース取引プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び金融商品等リース取引システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The nitride semiconductor device includes a semiconductor-layer laminate 102 formed on a substrate 101, a first ohmic electrode 131 and a Schottky electrode 132 formed on the semiconductor-layer laminate 102 with an interval in-between, and a passivation film 141 covering the semiconductor-layer laminate 102.例文帳に追加

窒化物半導体装置は、基板１０１の上に形成された半導体層積層体１０２と、半導体層積層体１０２の上に互いに間隔をおいて形成された第１のオーミック電極１３１及びショットキー電極１３２と、半導体層積層体１０２の上を覆うパッシベーション膜１４１とを備えている。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a silicon substrate 1, an insulating layer 4 formed on the surface of the silicon substrate 1, a signal conductor 2 and ground conductors 3 for signals formed inside the insulating layer 4 with mutual gaps between, and a shielding ground conductor 5 formed inside the insulating layer 4 so as to be interposed between the silicon substrate 1 and the gaps.例文帳に追加

シリコン基板１と、シリコン基板１の表面に形成された絶縁層４と、絶縁層４の内部に互いの間隙を介して形成された信号線２および信号用接地導体３と、絶縁層４の内部に、上記の間隙とシリコン基板１とに挟まれるように形成されたシールド用接地導体５とを備える。 - 特許庁

The rigid/flexible printed circuit board (R/FPC) is formed by adhering the RPC to both surfaces of the FPC produced by adhering the CCL and CL, with an interlayer adhesive sheet in-between, and the interlayer adhesive sheet is added with an alkaline metallic compound of 5-50 mass% as an acid acceptor.例文帳に追加

ＣＣＬとＣＬとを貼り合わせてなるＦＰＣの両面に層間接着シートを介してＲＰＣを接着したＲ・ＦＰＣであって、前記層間接着シート中には、受酸剤としてアルカリ性金属化合物が５〜５０質量％添加されているＲ・ＦＰＣとすることによって、解決される。 - 特許庁

To eliminate a defective display caused by pressure applied to a liquid crystal display panel when a polarizing plate is stuck on the liquid crystal display panel by sticking the polarizing plate on the liquid crystal display panel with high accuracy, preventing the containment of air bubble in between, and uniforming the pressure on the liquid crystal display panel applied for sticking.例文帳に追加

液晶表示パネルに対して高精度で偏光板を貼付するとともに、両者の間に気泡が閉じ込められることを防止し、更に貼付の際にかかる液晶表示パネルへの圧力を均一にすることにより、貼付時に液晶表示パネルにかかる圧力による表示不良を無くす。 - 特許庁

An openable/closable opening 29, is provided on the side wall of a front room 21, conveyance body structures 22 provided with whist rails 25 are located inside and outside the front room 21 with the opening 29 in-between, and the conveyance body structure 22 located outdoors on the outside of the front room 21 is configured by using a beam 24 having the function of the roof.例文帳に追加

前室２１の側壁に開閉可能な開口部２９を設け、開口部２９を挟んで前室２１の内側及び外側にホイストレール２５を備えた搬送構造体２２を配置し、前室２１の外側の屋外に配置した搬送構造体２２は屋根の機能を持つ梁部２４を用いて構成する。 - 特許庁

However, the power-supply voltage and power-collection system for train cars on the Keihanna Line are different from those of other lines, and accordingly, on each of the Nara, Kashihara and Osaka lines the power collector (power-collector shoe) is removed from each of these cars and each set of three cars is placed between and moved to the depot by two electric-powered vehicles (Moto type 75 nos. 77 and 78). 例文帳に追加

ただし、けいはんな線用車両は電車への供給電圧や集電方式が異なり、回送ルートとなる奈良・橿原・大阪の各線では自力回送ができないため、台車に装着されている集電装置（コレクターシュー）を外して3両単位で電動貨車2両（モト75形77+78）の間に挟まれて回送される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The computer-readable storage medium storing the lease transaction program for financial products and the like recorded thereon, and the lease transaction system for financial products and the like create lease transaction markets for financial products and/or quasi-financial products via computer networks, enabling users to conclude lease transactions between and/or among themselves.例文帳に追加

本発明は、金融商品等リース取引プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び金融商品等リース取引システムであって、コンピュータネットワークを介して金融商品及び／又は準金融商品のリース取引市場を創設し、利用者同士がリース取引を成立させることができる。 - 特許庁

In addition, a switching element TR2 for energizing the solenoid 6 is arranged between and connected to the high-side terminal of the solenoid 6 and 36 V DC, so that it is not so easy to prepare unauthorized wiring equivalent to the ON-state of the switching element, as in conventional examples wherein the switching element is arranged at the side of the low-side terminal thereof.例文帳に追加

しかも、ソレノイド６に通電するためのスイッチング素子ＴＲ２は、ソレノイド６のハイサイド端子側とＤＣ３６ボルトとの間に接続されているので、ローサイド端子側にスイッチング素子を設けた従来例に比べて、スイッチング素子のオン状態と等価な不正配線を行うことは容易でなくなる。 - 特許庁

The inkjet head 25 includes a head body part 1, first and second head constituting parts 11a and 11b attached to the X-direction side of the head body part 1 to hold the head body part 1 in between, and the nozzle plate 21 attached to extend over the head body part 1 and the head constituting parts 11a and 11b.例文帳に追加

上記インクジェットヘッド２５は、ヘッド本体部１と、このヘッド本体部１を挟むようにヘッド本体部１のＸ方向側に取り付けられた第１、第２のヘッド構成部１１ａ，１１ｂと、上記ヘッド本体部１と上記ヘッド構成部１１ａ，１１ｂとに跨って取り付けられたノズルプレート２１とを有する。 - 特許庁

The thin-film magnetic head110 includes a writer 60 and/or a reader 40 exposed on an air bearing surface S and a first covered portion 25 provided on the side opposite to the substrate 100 with the writer 60 and/or the reader 40 in between, and the heater 80 is provided inside the recess 100b of the substrate 100.例文帳に追加

そして、薄膜磁気ヘッド１１０は、エアベアリング面Ｓに露出された書込素子６０及び／又は読取素子４０と、書込素子６０及び／又は読取素子４０を挟んで基板１００と反対側に設けられた第一被覆部２５と、を有し、ヒータ８０は基板１００の凹部１００ｂ内に設けられている。 - 特許庁

The inner structural member 19 is provided integrally with coaxial tubular inner wall portion 23 and outer wall portion 24 and a first guide portion 25 standing between, and a discard groove 26 and an inside recovery groove 27 are sectioned on the opposite sides of the first guide portion 25 while being isolated by the first guide portion 25.例文帳に追加

内構成部材１９は、同軸円筒状の内壁部２３および外壁部２４とこれらの間に立設された第１案内部２５とを一体的に備え、第１案内部２５の両側に、この第１案内部２５によって隔離される廃棄溝２６および内側回収溝２７が区画されている。 - 特許庁

The front end face of a cover member 100 that holds a pair of brushes 51, 52 and surrounds a pair of slip rings 6 faces the rear end wall 40 of the rear frame 4 with a small axial gap between, and a protrusive cylinder 101 is protruded from the front rear end of the cover member 100 toward the axial hole of the rear end wall 40 of the rear frame 4.例文帳に追加

ブラシ５１、５２を保持して一対のスリップリング６を囲包するカバー部材１００の前端面はリヤフレーム４の後端壁４０に小さい軸方向隙間を隔てて対面するとともに、このカバー部材１００の前端面からリヤフレーム４の後端壁４０の軸孔部に突出筒部１０１が突出している。 - 特許庁

In addition, an approximately tubular and resin insert member 51 is inserted between and fixed to an internal surface of a heat insulating cover 12 and an outer peripheral surface of a cooling pipe 10 at the end on the feeder 1 of the hose 8, and a swell having an outer diameter larger than an inner diameter of the guide member 9 is formed on an outer periphery of the cover 12.例文帳に追加

また、断熱飲料ホース８の飲料供給装置１側の端縁部には、断熱カバー１２の内面と冷却管１０の外周面との間に略筒状で樹脂製の挿入部材５１が挿入されて固定され、該断熱カバー１２の外周部にガイド部材９の内径よりも大きい外径を有する膨出部が形成されている。 - 特許庁

The display device A is provided with an organic EL panel 1 having: a light transmissive supporting substrate 1a; an organic EL element 1b formed on the supporting substrate 1a and comprising an anode and a cathode holding an organic layer in between and having at least a light emitting layer; and a sealing member 1c arranged on the supporting substrate 1a and airtightly covering the organic EL element 1b.例文帳に追加

表示装置Ａは、透光性の支持基板１ａと、支持基板１ａ上に形成され少なくとも発光層を有する有機層を陽極と陰極とで挟持してなる有機ＥＬ素子１ｂと、支持基板１ａ上に配設され有機ＥＬ素子１ｂを気密的に覆う封止部材１ｃと、を有する有機ＥＬパネル１を備える。 - 特許庁

In the sensor 100 is constituted of an elastomer film 120 held by two flexible electrodes 140 between and uses the field reactive polymer of which the capacitance varies with an extending-contracting movement, the electric field reactive polymer is stuck to an elastic curing sheet 180, in a state of tension applied thereto.例文帳に追加

２つの柔軟な電極１４０によって挟まれたエラストマー膜１２０から構成され伸縮動作により静電容量が変化する電場応答性高分子を用いたセンサ１００において、電場応答性高分子が弾性を有する養生シート１８０に張力を加えた状態で貼着されていることにより上記の課題を解決する。 - 特許庁

This label printer 1 includes a pair of paper guides 17 for sandwiching the adhesive roll of rolling up the adhesive label continuous body from both side surface parts by being inserted in-between, and is characterized by arranging a projection part 27 projecting from an opposed surface along the insertion direction of the adhesive roll on the opposed surface of the pair of paper guides 17.例文帳に追加

粘着ラベル連続体をロール状に巻き取った粘着ロールがその間に挿入され、両側面部から挟み込む一対の用紙ガイド１７を備えたラベルプリンタ１であって、 前記一対の用紙ガイド１７の対向面には、前記対向面から突出する凸部２７が前記粘着ロールの挿入方向に沿って設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A temperature regular includes a pair of stages that holds a pair of substrate holders in between and holds a plurality of substrates stacked between the pair of substrate holders, a holder temperature controlling unit for heating or cooling regions which hold the substrate holders at the stages, and a peripheral temperature controlling unit for heating or cooling the outer peripheral side than the substrate holders.例文帳に追加

一対の基板ホルダを間に挟んで、一対の基板ホルダの間に重ね合せられた複数の基板を保持する一対のステージと、ステージにおいて基板ホルダを保持する領域を加熱または冷却するホルダ温度調整部と、基板ホルダよりも外周側を加熱または冷却する外周温度調整部とを備える温度調整装置を提供する。 - 特許庁