「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(959ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a connection portion A of the leaf spring member 54Y abuts a position closer to a center than a pawl 52aY which is a support member of a second mirror 45Y so that the first side 54aY is separated from a rear face of the second mirror 45Y.例文帳に追加

すると、板バネ部材５４Ｙの接続部Ａが第二反射鏡４５Ｙの支持部材たる爪５２ａＹよりも中央側に当接し、第一面５４ａＹが第二反射鏡５４Ｙの裏面から離間する。 - 特許庁

To provide a terminal connection part structure for a compressor with a built-in motor, capable of easily exerting excellent insulating properties also when reducing the size of the compressor and at the same time, capable of improving production performance and assembling performance.例文帳に追加

圧縮機の小型化をはかる際にも容易に優れた絶縁性を発揮できるとともに、同時に、生産性、組立性の向上が可能な、モータ内蔵圧縮機の端子接続部構造を提供する。 - 特許庁

To input characters, numerics, PIN numbers, and the like without depending on key operation in a device capable of changing the relative position relationship between two cases by the connection section of a hinge, or the like.例文帳に追加

ヒンジ等の連結部により二つの筐体間の相対的な位置関係を変更可能となされた構成を有する装置において、キー操作によらずに、文字や数字、暗証番号等を入力可能とする。 - 特許庁

To realize a connector structure for board connection capable of reducing the cost of work without the need for a special mounting process for mounting one and the other connectors on one and the other printed circuit boards, respectively.例文帳に追加

一方及び他方のコネクタを一方及び他方のプリント基板に実装するために、特別な実装工程を設ける必要がなく、作業コストを低減することができる基板接続用コネクタ構造を提供する。 - 特許庁

This method has a process of forming an insulating layer on a base on which bumps for interlayer connection are formed, a process of sandwiching the base with stainless plates to thermocompression-bond a copper foil onto the insulating layer, and a process of patterning the copper foil.例文帳に追加

層間接続のためのバンプが形成された基材上に絶縁層を形成する工程と、ステンレス板で挟み込み絶縁層上に銅箔を熱圧着する工程と、銅箔をパターニングする工程とを有する。 - 特許庁

To realize a high frequency circuit package wherein hermetic seal of a high frequency IC chip is enabled, coaxial line connection is easily enabled from a plane circuit, mounting an IC is simply and surely enabled and cost can be reduced.例文帳に追加

高周波ＩＣチップの気密ができ、平面回路から容易に同軸線接続ができ、簡単、確実にＩＣ実装が行え、コスト低減を図ることのできる高周波回路パッケージを実現することである。 - 特許庁

To provide an insulating member capable of simply and effectively insulating a wire connection part, of providing high airtightness and waterproofing capability and of allowing a test of insulation performance or the like after the insulation.例文帳に追加

電線接続部の絶縁処理を簡単に効率よく行うことができ、高い気密性、防水性が得られ、しかも絶縁処理後に絶縁性能などの試験を行うことが可能な絶縁処理部材を提供する。 - 特許庁

This brake control system 10 for the vehicle is constituted by interposing a clutch part 15 free to manually release connection of the speed reducer 32 and the thrust conversion mechanism 33 between the speed reducer 32 and the thrust conversion mechanism 33.例文帳に追加

この車両用ブレーキ装置１０は、減速機３２とスラスト変換機構３３との間に、減速機３２とスラスト変換機構３３との連結を人力により解除可能なクラッチ部１５を介在させたものである。 - 特許庁

Further, the retractable fence body 12 is detachably supported on the main fence body 11 through the elastic connection part 13 and extends to the handrail side of the main fence body 11 in the longitudinal direction of the handrail 4 in the erected state.例文帳に追加

また、可倒柵体１２が、弾性連結部１３を介して主柵体１１に嵌脱可能に支持され、主柵体１１のハンドレール側にハンドレール４の長さ方向に起立状態で延在している。 - 特許庁

A memorandum holder is provided with a fixing member freely attachable to and detachable from a hot shoe, a holding member for holding a memorandum member, and a connection member for connecting the fixing member and the holding member.例文帳に追加

請求項１の発明によるメモホルダーは、ホットシューに着脱自在な固定部材と、メモ部材を保持する保持部材と、固定部材と保持部材とを連結する連結部材とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for circuit board with which satisfactory connection reliability can be secured by removing a metal supporting plate without generating a defect on a conductive path formed on the metal supporting plate.例文帳に追加

金属支持板上に形成される導通路に、欠陥が生ずることなく金属支持板を除去することができ、良好な接続信頼性を確保することのできる、回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the probability of data in memory becoming unusable and cut time needed for repairing the data in connection with a control device of a game machine when an abnormality occurs in two or more places.例文帳に追加

本発明は遊技機の管理装置に関し、２か所以上の異常箇所が発生した場合に、メモリのデータが使用できなくなる確率を低減すると共に、データの修復に要する時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

A test processing function section 35 extracts station data from a storage medium to start the test scenario for a new communication processing unit and executes a connection test with a new existing communication processing unit on the basis of the station data.例文帳に追加

試験処理機能部３５は新規通信処理装置に対し試験シナリオを起動するために記憶媒体３２から局データを取り出し、この局データを基に新規既存通信処理装置との接続試験を実施する。 - 特許庁

To provide a top light mounting structure which facilitates mounting of a top light on a flat roof by eliminating stagnation of water including rainwater at a connection portion between the flat roof and the top light or on an upper surface of the top light.例文帳に追加

フラット屋根とトップライトとが取り合う部分やトップライト上面に、雨水等の水が滞留するのを防止してフラット屋根に容易にトップライトを取付けることができるトップライトの取付構造を提供する - 特許庁

An isochronous channel 18 and a band are acquired from an IEEE 1394 serial bus and an inter-two-point connection is set up from an output plug 8 of an IRD 1 to an input plug 16 of a composite machine 3 as shown in the arrow A.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバス５から等時性チャネル１８と帯域を取得し、矢印ＡのようにＩＲＤ１の出力プラグ８から複合機３の入力プラグ１６に対して２点間接続を設立する。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a communication system and a communication program which can add a conference participant based on the permission given by an authorized person when receiving a connection request from another communication terminal during a teleconference.例文帳に追加

テレビ会議中に他の通信端末からの接続要求を受けた場合に、権限のある者の許可に基づいて会議参加者を追加できる通信端末、通信システム、及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus capable of improving efficiency of electric connection work between units housed in a casing, and sufficiently ensuring a space for housing the units in the casing.例文帳に追加

筐体内に収納されているユニット同士の電気的接続作業の効率化を図ることができるとともに、筐体内のユニットを収納するスペースを十分に確保することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

A negative electrode contact 1 has an outside diameter smaller than a diameter of a negative electrode terminal 4 of a circular battery 2, and an inside diameter larger than a diameter of a protrusion of a positive electrode terminal of the battery 2, to prevent electrical connection at the time of false insertion.例文帳に追加

負極側接触子の外径を丸形電池の負極端子の直径以下にし、誤挿入時の導通を防ぐためにその内径を丸形電池の正極端子の突部の直径よりも大きくする。 - 特許庁

A first fixing member 130 includes a cylindrical first support part 131, a tabular second support part 132, and a first connection part 133 to connect the first support part 131 and the second support part 132.例文帳に追加

第１の固定部材１３０は、円筒形状の第１の支持部１３１と、平板状の第２の支持部１３２と、第１の支持部１３１と第２の支持部１３２とを接続する第１の接続部１３３とを有する。 - 特許庁

The FPC 59 has a hole part 59b where a through-hole 59c is formed at a position away from the connection part 59a, and the hole part 59b is fixed to the substrate assembly 41 with an adhesive 72 which flows into the through-hole 59c.例文帳に追加

ＦＰＣ５９は、接続部５９ａから離れた位置にスルーホール５９ｃが形成された孔部５９ｂを有し、孔部５９ｂが、スルーホール５９ｃに流入した接着剤７２により基板アセンブリ４１に固定される。 - 特許庁

A crimp piece 6 set in protrusion from a connection binder is pierced to a flat cable 3 coating a flat conductor 1 with an insulating layer 2 at the part of the flat conductor 1, and the part of the crimp piece 6 piercing through the flat cable 3 is bent and calked.例文帳に追加

フラット導体１をフラット絶縁層２で被覆したフラットケーブル３に、接続子から突設したクリンプ片６をフラット導体１の箇所で突き刺し、フラットケーブル３を突き抜けたクリンプ片６を折り曲げて加締める。 - 特許庁

Logical connection information and mount information such as cell shape and terminal position are inputted from a logic file and library, block edge terminals 302-1 and 302-2 are recognized and based on the mounting positions of cells to be arranged, the block boundary is set.例文帳に追加

論理ファイル、ライブラリから論理結線情報、セル形状、端子位置などの実装情報を入力し、ブロックエッジ端子(302-1，2)を認識し、ブロック境界を配置されるセルの実装位置に基づき設定する。 - 特許庁

To provide a connection structure between an outer conductor of a coaxial cable and a connected object capable of preventing insulative destruction caused by the concentration of an electric field and the disconnection of the conductor even though it is used for a high-voltage and large-current circuit.例文帳に追加

高電圧大電流回路に使用した場合であっても、電界集中による絶縁破壊や導体の断線を防ぐことのできる同軸ケーブルの外部導体と被接続体との接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber fastener which shows a stable value in the optical characteristics such as return loss and connection loss satisfying the severe requirements of an analog transmission cable system or the like, and which is also inexpensive.例文帳に追加

反射減衰量、接続損失の光学的特性はアナログ伝送ケーブルシステム等の厳しい要求値に対して、要求値を満足する安定した特性値を示し、しかも安価な光ファイバ固定具を供給する。 - 特許庁

To provide a component packaging body and a method for manufacturing the same in which problems such as decreasing of the reliability of the component adhesion and decreasing of the reliability of electric connection of components caused by foreign matters such as powder flash, whisker flash, and fiber waste are solved.例文帳に追加

粉バリやひげバリ、繊維くず等の異物による部品接着信頼性低下、部品電気的接続信頼性低下などの問題が改善された部品包装体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrical connection box 10 has a terminal holding portion 50 provided on a surface 30 for mounting an electrical component and containing a contact member while exposing partially to permit contact of the contact member and the terminal.例文帳に追加

電気接続箱１０は、電気部品装着面３０に設けられ、且つ接触部材と端子との接触を許容するように接触部材を部分的に露出させて収容する端子保持部５０を備える。 - 特許庁

(iv) When part of a medical examination is conducted by another medical facility etc, the applicable medical facility shall conform to the requirements set out in the preceding three items in connection with the part of the medical examinations that it conducts. 例文帳に追加

四　身体検査の一部を他の医療機関等に実施させることとしている場合には、当該他の医療機関等がその分担する身体検査に関して前三号の要件に適合していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the original holder of trademark right, where one of two or more trademark registrations for identical or similar trademarks to be used in connection with identical or similar designated goods or designated services has been invalidated; 例文帳に追加

一　同一又は類似の指定商品又は指定役務について使用をする同一又は類似の商標についての二以上の商標登録のうち、その一を無効にした場合における原商標権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the assignment, delivery, or possession for the purpose of assignment or delivery, of articles indicating a registered defensive mark, for the purpose of causing the registered defensive mark to be used in connection with the designated goods or designated services; and 例文帳に追加

六　指定商品又は指定役務について登録防護標章の使用をさせるために登録防護標章を表示する物を譲渡し、引き渡し、又は譲渡若しくは引渡しのために所持する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The screws 22, 31 formed at the rear end part of the second intermediate pipe 20 and the front end part of the end pipe 30 (a joint 40) are left-hand screws, and the end pipe 30 is turned left relative to the second intermediate pipe 20 for connection.例文帳に追加

第２中間管２０の後端部と、端末管３０（ジョイント４０）の前端部とに形成されたネジ２２，３１は、左ネジとされ、端末管３０を第２中間管２０に対して左に回すことで接続される。 - 特許庁

To provide an object movement detection method with which accurate movement detection can be performed by utilizing an IC tag, and provide an object movement detection system, a transportation object movement detection system, an opening/closing detection system, and a connector connection detection system.例文帳に追加

ＩＣタグを利用して、精度のよい移動検出をできる物体移動検出方法、物体移動検出システム、輸送物移動検出システム、開閉検出システム、コネクタ接続検出システム提供する。 - 特許庁

A waterproof packing 10 having a rip 13 that abuts on seam joints 14, 15 between and among the motor yoke 2 or the end housing 3 and the motor-side connector 6 is attached to a packing attachment part 9 of the external connection connector 7.例文帳に追加

外部接続用コネクタ７のパッキン装着部９には、モータヨーク２またはエンドハウジング３とモータ側コネクタ６との継ぎ目１４、１５に当接するリップ部１３を備えた防水パッキン１０が装着されている。 - 特許庁

This method for producing the planting base comprises: kneading wood narrow pieces of different forms such as crushed pieces, scrapings and sawdust with a connection adhesive which bonds the wood chips with each other to unite; and pouring the product into a porous container of a various shapes followed by hardening.例文帳に追加

粉砕片、削屑、鋸屑など形態の異なる木材細片と、これらを相互に結合し一体化する接合用接着剤を混練して、多様な形状の多孔性容器に注入し硬化せしめる。 - 特許庁

A power source part 1 and a power source control device 3 are connected by a connection wire 2, an output side of the power source control device 3 is connected to a high-voltage generation circuit 4 of a positive side and a high-voltage generation circuit 5 of a negative side.例文帳に追加

電源部１と電源制御装置３とを接続線２で接続し、電源制御装置３の出力側は、正側の高電圧発生回路４と負側の高電圧発生回路５に接続する。 - 特許庁

The connection mechanism 3 is configured so as to transit between a first state, where the second case 2 covers the operation unit and the display unit is exposed, and a second state, where the second case 2 exposes the operation unit.例文帳に追加

連結機構３は、第２の筐体２が操作部を覆うとともに表示部が露出している第１の状態と、第２の筐体２が操作部を露出させる第２の状態とを移行できるように構成されている。 - 特許庁

In a lumped connection box, a plurality of conductors are arranged in parallel, and when a number of flat electric wires are inserted perpendicularly to the conductors, a number of the flat electric wires can be energized through the conductors.例文帳に追加

複数の導電体が平行に配置され、多数の平形電線を導電体と直角方向に差し込むと、導電体を介して、多数の平形電線に通電できることを特徴とする集中接続ボックス。 - 特許庁

A second metallic pipe 12 has an diametrically enlarged part 13 for connection in which an inside diameter of its end is larger than the inner diameter of an adjacent part 16 adjacent to the end, and an outer diameter of its end is the same as the outer diameter of the adjacent part 16.例文帳に追加

第２金属管１２は、端部の内径がこの端部に隣接する隣接部１６の内径よりも大きく、かつ端部の外径が隣接部１６の外径と同じである接続用拡径部１３を有している。 - 特許庁

The recursive frequency of the main body part 10 of the musical data and the changeover period from the main body part 10 of the musical data to the connection part 11 are calculated in measure units calculated from the length of video and temp information 13.例文帳に追加

楽曲データ本体部１０の繰り返し回数、楽曲データ本体部１０から接続部１１への切り替え時間は、映像の長さとテンポ情報１３から計算した小節単位で計算する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method wherein a mounting inspection capable of surely guaranteeing the long-term reliability of a connection part is realized when an electronic-component mounting body in which an external connecting terminal is arranged on a mounting face is mounted on a board.例文帳に追加

外部接続端子が実装面に配置された電子部品実装体を基板上に実装する際に、接続部分の長期信頼性を確実に保証することが可能な実装検査を実現する。 - 特許庁

To provide a device and method for determining the state of a cable for determining the existence of deterioration of a return wire cable and the existence of incorrect connection of a ground line of a shielding layer of an extra-high voltage transmission line cable.例文帳に追加

帰線ケーブルの劣化の有無や、特別高圧送電線ケーブルの遮蔽層の接地線の誤接続の有無を判定することができる、ケーブルの状態判定装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sensor element 14 and the sensor element 16 are provided with a sensor part 26 and a sensor part 28 respectively on each upper surface, and a connection pad provided on the upper surface is connected to a pad on the board via a metal thin wire 24.例文帳に追加

センサ素子１４およびセンサ素子１６は、上面にセンサ部２６およびセンサ部２８が設けられており、上面に設けられた接続パッドが金属細線２４を経由して基板上のパッドと接続される。 - 特許庁

The call center is constituted to decide which one of multiple designated service states has connection with a specified skill or a specified type of communication supported by one or a plurality of agents in the call center.例文帳に追加

コールセンタは、多数の指定されたサービス状態のいずれが、コールセンタの一人または複数人のエージェントによってサポートされる特定のスキルまたは特定タイプの通信に関連しているかを決定するよう構成される。 - 特許庁

To provide a connection structure and a pin arrangement by which resin sealing and packaging can be conducted at a pitch of 250 μm or less as well as 250 μm or more in an area arrangement.例文帳に追加

本発明はエリア配列での実装において、２５０μｍピッチ以上はもちろんのこと、２５０μｍピッチ以下でも樹脂封止でき、実装が行えるような接続構造及びピン配置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a double shaping insert molded article capable of stabilizing the electrical connection between an electroconductive film in which a first molded body and a second molded body are formed in both face of the same and an outer circuit.例文帳に追加

両面に第１形成体と第２形成体が形成された導電性フィルムと外部回路との電気的接続を安定化することができる二重成形インサート成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A link interruption detection section 26 of the subscriber side apparatus 2a detects non-connection of the IP terminal 1a and a link interruption state, and an apparatus control section 25 transmits the detected link interruption state to the network side apparatus 4.例文帳に追加

加入者側装置２ａでは、リンク断検出部２６はＩＰ端末１ａが未接続でリンク断状態であることを検出し、装置制御部２５は検出されたリンク断状態を網側装置４に送信する。 - 特許庁