「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

Two split coupling are provided with respective connection flanges and intercoupled through a layer-form packet collar, and through the joints are rotated together, movement in an axial direction and an angle direction to each other is practicable.例文帳に追加

二つ割りの継ぎ手は、各々が接続フランジを具備していて、層状パケットカラーによりお互いに結合されており、共に回転するけれど軸方向および角度方向にお互いに対して移動可能である。 - 特許庁

Thereafter the cartridge is removed from the dispenser while connected to the handle by retracting the handle substantially along a retraction axis which is aligned with the connection axis.例文帳に追加

そして、その後、前記カートリッジを、前記ハンドルを前記接続軸と一列にそろった後退軸に実質的に沿って下がらせることによって、前記ハンドルに接続させたまま前記ディスペンサーから取り除く工程が行われる。 - 特許庁

The external electrodes 64a and 64b disposed along the shorter side of the package 42 on one side on the lengthwise direction thereof are electrically connected with the mount electrodes 60 to which the respective connection electrodes 58 of the piezoelectric resonator element 44 are connected.例文帳に追加

パッケージ４２の長手方向一側の短辺に沿って設けた外部電極６４ａ、６４ｂは、圧電振動片４４の各接続電極５８が接続されたマウント電極６０と電気的に接続してある。 - 特許庁

To provide an interconnect substrate capable of improving the connection reliability and yield of a semiconductor device, a method of manufacturing the interconnect substrate, and a semiconductor device using the interconnect substrate.例文帳に追加

半導体装置の接続信頼性を向上させるとともに半導体装置の歩留まりを向上させることの可能な配線基板、その配線基板の製造方法、当該配線基板を用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high reliability multilayer wiring board having two or more wiring layers in which excellent bonding is ensured between the wiring layer and an interlayer insulation layer and via connection is carried out surely between the wiring layers.例文帳に追加

２層以上の配線層を有する多層配線基板において配線層と層間絶縁層の接着に優れ、配線層間のビア接続が確実に行われる高信頼性の多層配線基板を提供する。 - 特許庁

Address constitution to be processed with an application and communication middleware consists of a network ID and intra-network equipment ID, and a specific router having all pieces of connection information concerning other networks is provided at each network.例文帳に追加

アプリケーション及び通信ミドルウェアにて処理するアドレス構成をネットワークＩＤとネットワーク内機器ＩＤからなるものとし、各ネットワーク毎に他のネットワークについての全接続情報を有する特定ルータを設ける。 - 特許庁

The data is transmitted through point-to-point connection using other channel than the 63rd channel when the data format requires a greater band than the band required for the SD format (step S304).例文帳に追加

データフォーマットがＳＤフォーマットが必要とする帯域よりも大きな帯域を必要とするデータフォーマットである場合には、６３チャンネル以外のチャンネルを使用してポイント・ツゥ・ポイント・コネクションで送信を行う（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

Furthermore, the connection terminal of a bridge diode is substantially formed at right angles and is mounted in parallel with the rectifying circuit board, and a heat dissipating plate for the diode bridge is fixed to the base of the housing.例文帳に追加

また、ブリッジダイオードの接続端子が略直角にフォーミングされて整流回路基板と平行に実装され、そのブリッジダイオードに対して放熱板が取り付けられ、その放熱板を筐体の底面に取り付ける。 - 特許庁

The ADSL connection multiplexer is also provided with a radius client program, and the authentication processing and charging processing of/to a subscriber can easily be performed through the radius client program.例文帳に追加

また、本発明によれば、ＡＤＳＬ接続多重化器にラジウスクライアントプログラムを備え、これを介して加入者に対する認証及び課金処理が容易になされることができるように構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrode wiring module wherein excellent connection strength is imparted between a wiring board and a flexible printed wiring board, and excellent communication reliability is ensured between the printed wiring board and the flexible printed wiring board.例文帳に追加

配線基板とフレキシブルプリント配線板の間に優れた接続強度が付与されると共に、この配線基板とフレキシブルプリント配線板の間に優れた導通信頼性を有する電気配線モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, information processing method, remote server and information processing system, allowing establishment and maintenance of connection by HTTP tunneling via a proxy server without knowing a transfer data amount.例文帳に追加

プロキシサーバを介したＨＴＴＰトンネリングによる接続を、転送データ量を把握することなく確立して維持することが可能な情報処理装置、情報処理方法、リモートサーバ、情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a flow control system in a cascade connection switch system capable of preventing the deterioration of switching performance by dynamically switching a path in the case where the collision of an information frame occurs, by only adding a simple circuit.例文帳に追加

簡単な回路を追加するのみで、情報フレームの衝突が起きた場合に動的にパスを切り替えてスイッチング性能の低下を防ぐことが可能なカスケード接続スイッチシステムにおけるフロー制御方式を得る。 - 特許庁

Each wireless terminal (302) is capable of supporting multiple separate timing loops and/or other control loops for each base station connection, thereby allowing the connections to operate independently and in parallel.例文帳に追加

各無線端末（３０２）は、複数の別々のタイミング・ループおよび／または別の制御ループを個々の基地局接続毎にサポートすることができ、それによって接続が独立に、及び同時に動作することを可能にする。 - 特許庁

The electrical connection assembly 10 selectively connects various assemblies and/or components 12, 14, and 16 in an embodiment which substantially reduces the quantity of circuit portions 38, 40, 42 that are required to form desired interconnections.例文帳に追加

電気接続組立体10が、所望の相互接続を形成することが要求される回路部分38, 40, 42の量を実質的に減少する態様で、種々の組立体及び／又は構成部品12, 14, 16を選択的に接続する。 - 特許庁

A polarity inverter means 1c inverts the polarity of the power supply voltage supplied from the connection cable 2, depending on the polarity detected with the polarity detecting means 1b and then supplies the voltage to a printed circuit board 1d.例文帳に追加

極性反転手段１ｃは、極性検知手段１ｂによって検知された極性に応じて、接続ケーブル２から供給される電源電圧の極性を反転し、プリント配線板１ｄに供給する。 - 特許庁

An impedance matching means for matching the impedance between microstrip lines provided to signal wiring layers in the outermost layers of the flexible board and the rigid board are provided at each connection point of each flexible board and each rigid board.例文帳に追加

また各フレキシブル基板と各リジッド基板の各接続部には、フレキシブル基板とリジッド基板の最外層の信号配線層に備えられるマイクロストリップ線路間のインピーダンスを整合するインピーダンス整合手段を備える。 - 特許庁

To provide a method of processing a semiconductor substrate which makes the surface of a semiconductor element on the opposite side from a semiconductor circuit-formed side flat, realizing a good connection of the semiconductor element with a circuit board.例文帳に追加

半導体回路の形成面とは反対側表面が平坦になり、回路基板との良好な接続を実現することができる半導体素子を得ることができる半導体基板の加工方法を提供する。 - 特許庁

When a voltage for electrostatic driving is applied between the thin film electrode 21A and the drive electrode 21C, the thin film electrode 21A is driven by generated electrostatic force to perform connection/disconnection between input/output electrodes 22A, 22B.例文帳に追加

薄膜電極２１Ａと駆動電極２１Ｃとの間に静電駆動用の電圧が印加されると、生じた静電力により薄膜電極２１Ａが駆動され、入出力電極２２Ａ，２２Ｂ間の継断を行う。 - 特許庁

To provide a control apparatus having triplicated configuration capable of performing a simulation test for the triplicated control apparatus during plant operation without cable connection for the simulation test.例文帳に追加

シミュレーション試験のためのケーブルの接続作業を必要とせず、しかもプラントの運転中に３重化された制御装置のシミュレーション試験を行うことができる３重化構成制御装置を提供することである。 - 特許庁

The respective semiconductor modules are laminated on top of each other or on the mother board via a multiplicity of spacer means provided corresponding to all interlayer connection lands provided on the wiring board of each layer.例文帳に追加

各半導体モジュールは、配線基板に、各層の配線基板にそれぞれ設けられた層間接続ランドの全てに対応して設けられた多数個のスペーサ手段を介して相互に或いはマザー基板上に積層される。 - 特許庁

A solder resist 6 is formed to cover a part of the gold plating layer 5 and the wiring pattern in the border region 4b and the wiring region 4a and has a predetermined opening 6a for connection with the semiconductor element.例文帳に追加

ソルダーレジスト６は、金めっき層５の一部、及び境界領域４ｂと配線領域４ａの配線パターンを被覆して形成され、半導体素子との接続を行うための所定の開口部６ａを有する。 - 特許庁

To provide a crimping method and a crimping structure of a crimping terminal against an aluminum electric wire for promoting agglutination characteristics with a conductor by crimping, and of achieving improvement of electric connection performance.例文帳に追加

圧着による導体との凝着性を促進させることができて、電気的接続性能の向上を図ることができる圧着端子のアルミニウム電線に対する圧着方法および圧着構造を提供する。 - 特許庁

To provide the DFB laser of a gain diffraction lattice connection type, which is superior in control property for forming a diffraction lattice and uniformity in a wafer face and has the high structure of a manufacture yield at the time of manufacturing the diffraction lattice.例文帳に追加

回折格子の作製に際して、回折格子形成の制御性及びウエハ面内均一性に優れ、従って製品歩留りの高い構造を備えた利得性回折格子結合型のＤＦＢレーザを提供する。 - 特許庁

A target user selection part 107 determines a pattern number corresponding to the hash value, and associates the user ID, the hash value, and the pattern number with the session ID of the new connection, and registers them in a session ID database 108a.例文帳に追加

対象ユーザ選択部１０７は、ハッシュ値に対応するパターン番号を決定し、新規接続のセッションＩＤにユーザＩＤ、ハッシュ値、およびパターン番号を対応付けてセッションＩＤデータベース１０８ａに登録する。 - 特許庁

Then the drive torque transmitted to both drive shafts 3 and 4 is adjusted by adjusting the state of disconnection and connection of both clutches 7 and 8 for the hybrid mode and for the torque vector mode, and the operation state of the electric motor 2.例文帳に追加

そして、ハイブリッドモード用、トルクベクトルモード用両クラッチ７、８の断接状態及び前記電動モータ２の運転状態を調節する事により、前記両ドライブシャフト３、４に伝達する駆動トルクを調節する。 - 特許庁

The flexible printed board 20 has an insulating film 1 having drilled through-holes 5 and flat electrodes 6 for external connection formed to close the through-holes 5 on one surface of the insulating film 1.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板２０は、貫通孔５が開けられた絶縁性フィルム１と、その絶縁性フィルム１の一の面において貫通孔５を塞ぐように形成された平坦な外部接続用電極６と、を有する。 - 特許庁

The programmable device 21 is mounted on the board 20, receives the test signals transmitted from the programmable device 11, inspects the connection conditions of the respective signal lines, and transmits the inspected results to the programmable device 11.例文帳に追加

プログラマブルデバイス２１は、ボード２０に搭載され、プログラマブルデバイス１１から送信されたテスト信号を受信し、信号線それぞれの接続状況を検査するとともに、その検査結果をプログラマブルデバイス１１へ送信する。 - 特許庁

The reinforcing plate is used to reinforce a component mounting section or a connector connection section of the flexible printed board made of polyethylenenaphthalate, and has a thermosetting adhesive layer formed on one plate surface thereof.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレート製フレキシブルプリント基板の部品搭載部又はコネクター接続部を補強するための補強板であって、一方の板面に熱硬化性接着剤層が形成されている接着剤付補強板。 - 特許庁

To provide a capacitor whose reliability is improved by inhibiting occurrence of crack in a metallikon electrode near a soldering part of an external connection terminal even when thermal shock acts on the capacitor.例文帳に追加

コンデンサに冷熱衝撃が作用しても外部接続端子の半田付け部近傍のメタリコン電極にクラックを生じるのを抑制することが可能であり、そのため、信頼性の向上されたコンデンサを提供する。 - 特許庁

When a plurality of information reproducing devices are connected to a server 100, a download control part 201 downloads a list of reproduction procedures and data of the content from a list server 110 and a content server 111 in connection with the Internet.例文帳に追加

サーバ１００に複数の情報再生装置が接続されているとき、ダウンロード制御部２０１はリストサーバ１１０とコンテンツサーバ１１１から再生手順リストとコンテンツのデータをインターネットに接続してダウンロードする。 - 特許庁

Each primary internal electrode includes: a main electrode part forming capacitance in cooperation with a secondary internal electrode; and a lead out electrode part that connects the primary electrode part to a primary outside connection conductor.例文帳に追加

各第１の内部電極は、第２の内部電極と協働して静電容量を形成する主電極部分と、該主電極部分を第１の外部接続導体に接続する引き出し電極部分とを有する。 - 特許庁

This is attained by locating at least one of two fittings for connection at right angles to the axis, which has substrates and electric-contact shaped electrodes formed integrally on the substrates.例文帳に追加

このことは、二つの接続用取付部品の中の少なくとも一つが、軸に直角に配置され、基板ならびにこの基板に一体的に形成された電気接点の形状をした電極を有することによって達成される。 - 特許庁

The method of connecting two members 7 and 8 formed of the tungsten to each other by welding comprises connection of these two members 7 and 8 in the state of putting the rhenium member 9 between the two members 7 and 8.例文帳に追加

タングステンによって形成された２つの部材７，８を溶接によって接続する接続方法において、２つの部材７，８の間にレニウム部材９を挟んだ状態でそれら２つの部材７，８を溶接する。 - 特許庁

To correctly acquire the IP address of a server module when a client module acquires the IP address of a connection source in a network in which HTTP communication is performed by a fire wall and an HTTP tunneling server.例文帳に追加

ファイヤウォールやＨＴＴＰトンネリングサーバによってＨＴＴＰ通信がなされているネットワークにおいて、クライアントモジュールが接続元のＩＰアドレスを取得した場合に、サーバモジュールのＩＰアドレスを正しく取得すること。 - 特許庁

To obtain a vehicle-mounted antenna capable of improving workability by facilitating the connection of the antenna signals of the signal output and the vehicle harnesses of the antenna amplifier power supply, and simplifying a wiring layout of the harnesses inside the antenna.例文帳に追加

アンテナ信号出力部であるアンテナ信号とアンテナアンプ電源の車体側ハーネスとの接続を容易とし、またアンテナ内部でのハーネスの配線レイアウトを簡素化し、作業性を向上させ得る車載用アンテナを得る。 - 特許庁

To provide a soundproof fence structure which enables the safety and sure installation of a soundproof panel, excellent in soundproof effect, landscape property and visual guidance functionality, by using a structurally simple bracket for connection.例文帳に追加

防音効果及び景観性並びに視線誘導機能性に優れた防音パネルの設置を、簡単な構造の接続用ブラケットを使用することにより、安全且つ確実に行い得る防音型柵構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an external signal detection circuit and a real time clock capable of precisely adjusting detection timing of external signals and connection timing of a resistor, with lower power consumption and less load on CPU.例文帳に追加

低消費電力化を図るとともに、ＣＰＵの負荷を軽減し、外部信号の検出タイミングと抵抗の接続タイミングを高精度に調整可能な外部信号検出回路およびリアルタイムクロックを提供する。 - 特許庁

To stably contact with an electrode in one point at a contact position and smoothly carry out its connection operation even if the size of the electrode in electrical contact such as a contact pad is small.例文帳に追加

電気的に接触される接触パット等の電極部のサイズが小さい場合でも、電極部と接触位置で一点接触にて安定して接触できるとともに、その接続動作を円滑に行うこと。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a membrane-electrode assembly (MEA) capable of restraining deterioration of characteristics of a polymer electrolyte membrane and realizing a suitable connection state between an electrolyte membrane and a catalyst layer.例文帳に追加

高分子電解質膜の特性の劣化を抑制できるとともに、電解質膜と触媒層との間の良好な接合状態を実現できる膜−電極接合体（ＭＥＡ）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide piping connection hardware for a unit bath capable of connecting pipes on both sides across a waterproofing floor pan by simple mounting operation while ensuring waterproof of a part passing through the waterproofing floor pan.例文帳に追加

防水床パンを貫通する部分の防水性を確保しつつ、簡単な取付け操作によって防水床パンを挟んだ両側の配管を接続させることのできるユニットバス用配管接続金物を提供する。 - 特許庁

In the power module, a plurality of electrodes 8 to connect the chips with connection terminals are enclosed by a single ferrite core 15 at the same time, and the ferrite core chip is embedded in a gel silicon 14 for protecting chips.例文帳に追加

パワーモジュールにおいて、チップと接続端子とを接続する複数本の電極(8)を一括して単一のフェライトコア(15)にて囲むようにして、かつ、そのフェライトコアをチップ保護用のゲル質のシリコン(14)中に埋設する。 - 特許庁

At traveling of the railcar, by allowing airflow to pass through the cavities formed of the face plates and connection plates inside the cutting sidewalls 3a and 3b, aerodynamic noises generated from the sidewalls themselves are restrained.例文帳に追加

また、車両走行時には、集電装置用防音側壁３ａ，３ｂの内部に面板と接続板とで形成される空洞部に気流を通すことで、側壁自身が発する空力騒音を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a piping connection device capable of surely preventing leakage of fluid from a piping system during operation even at a high internal pressure of the piping system, and simply performing a disassembly operation.例文帳に追加

本発明の目的は、運転中の配管系からの流体漏洩を配管系の内部圧力が高くても確実に防止でき、分解作業も簡単に行える配管連結装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an intended electronic component package by making electrical connection of an electrode pad with a mounting pad on an electronic component (semiconductor chip) even when unevenness exists on a wafer without using the photolithography technology.例文帳に追加

フォトリソグラフィの技術を用いることなく、ウエハ上に凹凸が存在するような場合においても、電子部品（半導体チップ）の電極パッドと実装用パッドとを電気的に接続し、目的とする電子部品パッケージを得る。 - 特許庁

To provide a core substrate being useful for manufacturing a multilayer circuit board, that can achieve low resistance and fine patterns, since the interlayer connection of an entire layer can be made by series structure formed by an electrical copper-plated member.例文帳に追加

全層の層間接続を電気銅めっき材で形成される直列構造でとることができるので低抵抗・ファインパターン化を実現可能な多層回路基板を製造するために有用なコア基板を提供する。 - 特許庁