「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a long-sized laminate tape whose connection part is not an obstacle to the manufacture of a long-sized water-shielding power cable and the long-sized water-shielding power cable using the long-sized laminate tape.例文帳に追加

本発明は長尺遮水型電力ケーブルを製造するにあたり、ラミネートテープに存在する接続部がケーブル製造に際して支障とならない長尺ラミネートテープと、該長尺ラミネートテープを使用した長尺遮水型電力ケーブルを提供することにある。 - 特許庁

The battery pack comprises at least one battery, first and second battery selector switches constituted so as to ensure the selective connection of the battery to an electric power supply or a load for the charging/discharging of the battery cell, and a switch controller.例文帳に追加

本発明によるバッテリーパックは、少なくとも一つのバッテリーと、前記バッテリーセルをチャージ／ディスチャージするための電源または負荷に対し前記バッテリーの選択的な接続を可能するように構成された第１および第２のバッテリーセレクタスイッチと、スイッチコントローラとを備える。 - 特許庁

According to this configuration, a wire 28 guided from the electrical connection box 11 is trapped between a pair of projected pieces 25, the wire 28 is brought to the wire accommodation area 24 when the cover 15 is closed, and wires 28 are gathered simultaneously in the high density condition.例文帳に追加

上記構成によれば、電気接続箱本体１１から引き出された電線２８が、一対の突出片２５の間に閉じ込められ、カバー１５を閉じた際に電線収容部２４に進入し、同時に電線２８が密集した状態に集束する。 - 特許庁

The other end part of the high-voltage terminal 104a is exposed to the inner surface side of a flank frame from a fitting hole 109a bored in a resin-made wall body 110 of the flank frame, and a terminal part of a unit, such as a developing unit 22, abuts against to make electrical connection.例文帳に追加

高圧端子１０４ａの他端部は、側面フレームの樹脂製壁体１１０に穿設された取付孔１０９ａから側面フレームの内面側に露出しており、現像器２２等のユニットの端子部が当接して電気的に接続されるようになる。 - 特許庁

Connection to the information managing device and the input/output of a message to/from the chat room are performed at each terminal 30 by utilizing a voice recognizing processing by a voice recognizing unit 50 and a voice synthesizing processing by a voice synthesizing unit 46.例文帳に追加

情報通信端末３０では、音声認識ユニット５０による音声認識処理と音声合成ユニット４６による音声合成処理とを用いることにより、情報管理装置との接続やチャットルームへのメッセージの入力およびメッセージの出力を行なう。 - 特許庁

To provide a document edition device and method capable of automatically connecting plural character boxes arranged in a document along a layout and inserting a text simultaneously with the automatic connection of the character boxes and to provide also a recording medium storing a document edition program.例文帳に追加

文書内に配置された複数の文字ボックスを、レイアウトに沿って自動的に連結し、かつ同時にテキストを流し込むことのできる文書編集装置及び文書編集方法並びに文書編集プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

If the address of the static route to be set is not provided as a connection passage in its own device, each router 21 and 22 creates a static route, sets an interface connected with an uppermost layer 1 in a default route and delivers these information to a router 11 and the server 12.例文帳に追加

ルータ２１，２２は設定するスタティックルートのアドレスを自装置において接続経路として持っていなければ、スタティックルートを作成し、最上位層１に接続しているインタフェースをデフォルトルートに設定してそれらの情報をルータ１１とサーバ１２とに送る。 - 特許庁

The other optical fiber 16A is subjected to terminal processing while a coated after being run through a fusion-splicing connection part reinforcing sleeve 24 is mounted in the thick groove 28 and an end surface of a reinforcing sleeve 24 is made to abut against the abutting surface 30.例文帳に追加

他方の光ケーブル16Ａは、光ファイバ心線20Ｂに融着接続部補強スリーブ24を挿通した後、光ファイバホルダ10Ｂの細溝26に光ファイバ心線20Ｂを、太溝28に補強スリーブ24を載置し、補強スリーブ24の端面を突き当て面30に当接させて端末処理を行う。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coupling device which has a wire connection structure by press-fitting of a terminal member, and which uses as electromagnetic coil material, metallic material different in kind from material of the terminal member and moreover stably maintains conduction at the terminal member with respect to a temperature change.例文帳に追加

端子部材の圧入による結線構造において、電磁コイルの材料として、端子部材の材料とは異種の金属材料を用いつつ、温度変化に対して、端子部材における導通を安定的に維持できる電磁連結装置を提供する。 - 特許庁

The weight 23 is mounted to the spring rod 19 at a position apart from the fixed portion of the spring rod 19 in the axial direction with its gravity center corresponding to that of the spring rod 19 at the center of their connection boundary areas and arranged at a space from the inner face of the case 11.例文帳に追加

おもり２３は、ばね棒１９の固定部から軸方向に離れた位置でばね棒１９に取り付けられ、ばね棒１９との連結境界部の中心位置でその重心が一致し、ケース１１の内面との間に間隙をおいて配置される。 - 特許庁

To provide a wiring board which can suppress a concentration in a distribution of stress in via conductors that are formed in electrical connection with on-board sections of electronic components, even if the distances between the on-board sections be shortened, to effectively obviate cracks which may occur between the via conductors.例文帳に追加

電子部品の搭載部の間隔が狭くなったとしても、搭載部と電気的に接続されて形成されているビア導体の応力分布の集中を抑え、ビア導体間に発生するクラックを効果的に防止することが可能な配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a branch pipe joint device allowing easy mounting of a branch pipe on a ribbed pipe while preventing the leakage or entry of water from a gap between the installation faces of the ribbed pipe and a saddle joint, and to provide a branch pipe connection structure.例文帳に追加

リブ付き管への分岐管の取り付けを簡単に行うことができるとともに、リブ付き管とサドル継手との設置面の隙間から水が漏れたり或いは水が侵入したりするのを防止することができる支管継手装置及び支管接続構造を提供する。 - 特許庁

When the connection terminals 60a and 60b are connected to a communication harness 34, the equipment main body side is connected by wire to the RFID chip 52 through the communication harness 34 and analog input/output ends 66a and 66b and the equipment characteristic data are communicated by wire between them.例文帳に追加

通信ハーネス３４に接触端子６０ａ，６０ｂを接続すると、機器本体側が通信ハーネス３４とアナログ入出力端６６ａ，６６ｂを介してＲＦＩＤチップ５２に有線接続され、その間で機器固有データの有線交信が行われる。 - 特許庁

In other embodiments, the material used to form the rigid support structures may also be used to passivate otherwise exposed electrical leads in electrical connection with the MEMS devices, protecting the electrical leads from damage or other interference.例文帳に追加

他の実施形態では、剛性の支持構造の形成に使用される材料を、ＭＥＭＳデバイスと電気的に接続する不動態化を経ないと曝されるであろうリードを不動態化して、これらのリードを損傷またはその他の干渉から保護するためにも用いることができる。 - 特許庁

That is, the changeover section 81c uses the circuit connecting section 61a connected to the radio transmitter-receiver 31a as it is, and changes over the connection with the circuit connecting section 61a from the troubled radio transmitter-receiver 31a to the standby radio transmitter-receiver 71.例文帳に追加

つまり切り替え部８１ｃは、無線送受信装置３１ａと接続していた回線接続部６１ａをそのまま使用し、回線接続部６１ａとの接続を故障した無線送受信装置３１ａから予備無線送受信装置７１に切り替える。 - 特許庁

To provide a display selection unit for a network connection device capable of quickly selecting an appropriate device by displaying a layout and a status of image input and output devices connected with a network at a client side and automatically downloading a necessary driver to the image input and output device.例文帳に追加

ネットワークに接続されている画像入出力デバイスのレイアウトとステータスをクライアント側に表示して適切なデバイスを迅速に選択でき、しかも必要なドライバを自動的にダウンロードできるネットワーク接続デバイスの表示選択装置を提供する。 - 特許庁

To provide signal path equipment, with easy connection of cables and with easy listening to video, voice such as UHF/VHF broadcast, BS broadcast BS Decorder by TV just in the case partial device, for example, VTR is taken off temporarily.例文帳に追加

各ケーブルを容易に接続ができ、一部の機器、例えばＶＴＲを一時外す場合でもＴＶにてＵＨＦ／ＶＨＦ放送、ＢＳ放送、ＢＳデコーダ等の映像音声を容易に視聴することができる信号通過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, a gap at a connection part where it is difficult to narrow the gap conventionally can be reduced and the gap formed when the plurality of shield plates constituting the magnetic shield device 1 are connected to one another can be made smaller than before.例文帳に追加

よって、例えば、従来では空隙を狭めることが困難であった接続部分における空隙を低減することができ、磁気シールド装置１を構成する複数のシールド板を相互に接続することにより生じる空隙を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

When a video image is output to the external output device 2 by switching a received television video image output destination to the external output device 2, whether or not it is in a communication connection enable state with the external output device 2 is discriminated and its discrimination result is notified.例文帳に追加

受信したテレビ映像出力先を外部出力装置２に切り替えて当該外部出力装置２に対して映像を出力する際に、この外部出力装置２と通信接続可能状態にあるか否かを判別して、その判別結果を報知する。 - 特許庁

To provide a connection structure for a flexible board wherein a pair of pin member is protrudingly arranged on a base, and one pin member has a groove for coupling the flexible board to efficiently position and connect a plurality of flexible boards stacked in a camera.例文帳に追加

ベース部に一対のピン部材を突設し、一方のピン部材にフレキシブル基板を係合させる溝を形成することによって、カメラ内に重ねて配設される複数枚のフレキシブル基板を効率よく位置決めして接続できるフレキシブル基板の接続構造を提供する。 - 特許庁

The winding shaft 12 is whirl-stopped in the pulled-out state of the connecting sheet 13 from the winding shaft 12, and in the whirl-stopped state, the connection of the blind sheet 15 to the connecting sheet 13 and operating bar 16 is released to change the blind sheet 15.例文帳に追加

巻取り軸１２から連結シート１３を引き出した状態で巻取り軸１２を回り止めし、その回り止め状態で連結シート１３および操作バー１６に対する日除け用シート１５の連結を解除して、日除け用シート１５を交換する。 - 特許庁

In a monitoring device 80 of a monitoring system installed in a manhole, an automatic switching part 86a performs switching connection at each line, and makes an output request to each sensor about detection information acquired by the movement detection sensors of sensor groups 20 to 40 installed at each line.例文帳に追加

マンホール内に設けられた監視システムの監視装置８０は、自動切替部８６ａが、回線毎に切替接続して、回線毎に設けられたセンサ群２０〜４０の移動検出センサが取得した検出情報について各センサに出力要求する。 - 特許庁

To prevent the separation of a steel plate ring from a concrete pile when driving a friction increasing concrete pile into the ground by reinforcing connection between the steel plate ring and the concrete pile in the friction increasing concrete pile with the steel plate ring wound and fixed to the outer peripheral surface of a tip part.例文帳に追加

先端部外周面に鋼板リングが巻付固定された摩擦増強コンクリート杭に於て、該鋼板リングとコンクリート杭との結合を強化し、摩擦増強コンクリート杭を地中に打設した際に、鋼板リングがコンクリート杭より剥離することを防止する。 - 特許庁

A contact type displacement sensor 2 detects the displacement on the basis of a position of a magnet 8 attached to another side of the connection member 6, and the displacement of the measuring object 7 transmitted to the bearing 3 in a non-contact state via the detection member 5 can be magnetically detected.例文帳に追加

接触式変位センサ２は、連結部材６の他端側に装着するマグネット８の位置に基づいて変位を検知し、非接触でベアリング３に検出部材５を介して伝達される測定対象物７の変位を、磁気的に検出することができる。 - 特許庁

Connection control parts 110, 120 are controlled by write control circuits 130, 135, connect one write current control line to power source voltage Vcc, while connect the other write current control line to ground voltage GND, in accordance with write data DIN.例文帳に追加

接続制御部１１０，１２０は、書込制御回路１３０，１３５により制御されて、書込データＤＩＮに応じて、一方の書込電流制御線を電源電圧Ｖｃｃと接続する一方で、他方の書込電流制御線を接地電圧ＧＮＤと接続する。 - 特許庁

To provide a connection type function expanding system in which purpose of utilization can be selected freely in accordance with the kind of a function expanding adapter and wide usability of a storage medium is improved by connecting the function expanding adapter to a device having a function as a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体としての機能を有する機器に機能拡張アダプタを接続させることにより、該機能拡張アダプタの種類に応じて、自由に利用目的を選択でき、前記記憶媒体の汎用性を高める接続型機能拡張システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to perform access through telephone line to an ECU device 123 through a line connection by a matrix circuit in the TSI device 121, and device management can be executed by operating communication between the LCT device 103 and the ECU device 123.例文帳に追加

したがって、ＴＳＩ装置１２１内のマトリックス回路での回線接続によって、ＥＣＵ装置１２３に通常の電話回線でアクセスすることが可能となり、ＬＣＴ装置１０３とＥＣＵ装置１２３との通信を行って装置管理を実施する。 - 特許庁

Also, the connection means is provided with a flexible part provided on the outer edge part of the backrest main body 8 and flexible along the outer surface of the backrest frame 4 and a locking member for releasably locking the flexible part wound to the backrest frame 4 to the backrest frame 4 or the backrest main body 8.例文帳に追加

また、連結手段は、背当本体８の外縁部に設けられ、背当フレーム４の外面に沿って撓み得る可撓部と、背当フレーム４に巻付けられた可撓部を背当フレーム４又は背当本体８に解除可能に係止する係止部材とを備える。 - 特許庁

To provide a MEMS device capable of electrically connecting pads of a device body and the conductive pattern of a mounting substrate via a surface side protective substrate and enhancing electric connection reliability while suppressing the application of unnecessary stress to the device body.例文帳に追加

表面側保護基板を通してデバイス本体のパッドと実装基板の導体パターンとを電気的に接続でき、且つ、デバイス本体に不要な応力がかかるのを抑制しつつ電気的な接続信頼性を高めることが可能なＭＥＭＳデバイスを提供する。 - 特許庁

The read circuit 10 includes: an integration sample hold circuit 23 whose input is connected to an integration node N_INT; and a bias circuit 21 connected between a connection node N_BOUT to which a thermoelectric conversion element 2 is connected and the integration node N_IHT.例文帳に追加

本発明の読み出し回路１０は、積分ノードＮ_ＩＮＴに入力が接続された積分サンプルホールド回路２３と、熱電変換素子２が接続される接続ノードＮ_ＢＯＵＴと積分ノードＮ_ＩＮＴとの間に接続されたバイアス回路２１とを具備する。 - 特許庁

To make welding conditions (press load and displacement in axial direction) at both ends of an insert material and respective end parts of corresponding two joining members the same conditions with simple structure, and to make the strength of materials at respective connection parts constant in friction pressure welding using the insert material.例文帳に追加

インサート材を用いる摩擦圧接接合において、インサート材の両端部と、対応する２つの被接合部材の各端部での接合条件（軸方向の押圧荷重及び変位量）を簡単な構造で同じ条件とし、各接続部の材料強度を一定とする。 - 特許庁

To provide a pipe joint device capable of constituting a locking part by a pipe joint having such a structure that prevents its removal when there is remaining pressure to facilitate assembly of a connection section and preventing internal fluid from being discharged all at once when disassembling.例文帳に追加

残存圧力を有するときは係止部が取り外しし難い構造の配管継手で構成して接続箇所の組み付けが容易に行なえるとともに分解のときに内部流体が一気に放出されることのない配管継手装置を実現する。 - 特許庁

At this time, since the sub-domain name and a password necessary for the connection to the network camera 1 are created from identification information unique to the network camera 1 by enciphering, presumption of a third party is difficult, and security for the network camera 1 can be raised.例文帳に追加

このとき、サブドメイン名およびネットワークカメラ１への接続に必要なパスワードが、ネットワークカメラ１固有の識別情報から暗号化によって生成されたものであるため、第三者による推測が困難で、ネットワークカメラ１に対するセキュリティを高めることができる。 - 特許庁

A resonator is variable in bandwidth while keeping the resonance frequency constant, two annular lines (11, 12) differing in peripheral length are disposed concentrically and connected to each other at equal angle intervals by three or more connection lines (21 to 24).例文帳に追加

共振周波数を一定に保ったまま帯域幅を可変とする可変共振器であり、それぞれ異なる周長の２つの環状線路（１１，１２）を同心状に配置し、これら間を等角度間隔で３つ以上の接続線路（２１〜２４）により互いに接続する。 - 特許庁

In a media player mode α, a signal adjustment circuit 17a in a docking unit 17 is allowed to function, video and sound signals input via a connection terminal 17d are adjusted by the signal adjustment circuit 17a, and processing for outputting to a tuner 12 is performed.例文帳に追加

メディアプレーヤーモードαでは、ドッキングユニット１７の信号調整回路１７ａを機能させ、当該信号調整回路１７ａにて接続端子１７ｄを介して入力される映像信号や音声信号を調整し、チューナ１２に出力する処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a semiconductor element such as an IC and peripheral circuit parts of the semiconductor element can be mounted on a low-cost lead frame, and good electrical connection as a circuit module can be ensured, and to provide a method for manufacturing the semiconductor.例文帳に追加

安価なリードフレーム上にＩＣ等の半導体素子と、この半導体素子の周辺回路部品とを搭載することができ、電気回路モジュールとして良好な電気的接続が実現可能な半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a footstep levitation prevention device for an escalator capable of preventing a follow-up roller from colliding against a horizontal connection member in an intermediate part when footsteps swing in the vertical direction on a return passage side to maintain running of the footsteps.例文帳に追加

本発明は、帰路側で踏段が上下方向に揺動した場合に、追従ローラと中間部水平連結部材との衝突を防ぐことができ、踏段の走行を維持することができるエスカレータの踏段浮き上がり防止装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

A seat back 14 is forwardly fallen accompanying movement to a rear side of the seat of a turning center (connection part of a second link member 36 and third link member 38) by turning to a rear side of the seat of the second link member 36 and the third link member 38.例文帳に追加

シートバック１４は、第二リンク部材３６及び第三リンク部材３８のシート後方側への回動によって、その回動中心（第二リンク部材３６及び第三リンク部材３８との連結部）のシート後方への移動を伴いながら前倒しされる。 - 特許庁

The connection handle 10 includes a cap 12 whose bottom surface is opened, a fixing pin 13 attached to the cap 12, and a screw 11 attached to the upper surface of the cap 12 where a fixing pin insert hole 11a in which the fixing pin 13 is inserted is formed.例文帳に追加

連結ハンドル１０は、底面が開口されたキャップ部１２と、キャップ部１２に取り付けられた固定ピン１３と、キャップ部１２の上面に取り付けられた、かつ、固定ピン１３を挿入するための固定ピン挿入孔１１ａが形成されたネジ部１１とを備える。 - 特許庁

A connection conductor 15, connected to end portions of the second form elements 12a and 12b, has a first line part 15a placed along the X direction so as to be in parallel with the radiation conductor 14b, and a second line part 15b placed along the Y direction.例文帳に追加

第２の形状要素１２ａ，１２ｂの端部に接続される接続導体１５は、放射導体１４ｂと並行するようにＸ方向に沿って配設された第１の直線部分１５ａと、Ｙ方向に沿って配設された第２の直線部分１５ｂとを有する。 - 特許庁

A terminal plate 41 stored into the storing part 40 has a terminal connecting part 42 connected to a relay terminal in the terminal insertion hole 18 at one end part of the terminal plate 41, and a wiring connection part 43 connected to the wiring in the wiring insertion hole 22a at the other end part of it.例文帳に追加

端子板収納部４０に収納される端子板４１は、一端部に端子挿入孔１８内でリレー端子に接続される端子接続部４２を有し、他端部に配線挿入孔２２ａ内で配線に接続される配線接続部４３を有する。 - 特許庁

The enclosed valve 18 on the gas side having a connection bore corresponding to communication piping 17a on the gas side having an outer diameter of 38.1 mm or more is situated in the vicinity of a front plate 21 in a state to point in the direction of a side plate 22 of a casing 20 and fixed at a bottom plate 23.例文帳に追加

外径が38.1mm以上のガス側連絡配管(17a) に対応する接続口径を有するガス側閉鎖弁(18)を、ガス側連絡配管(17a) の配管接続口をケーシング(20)の側面プレート(22)の方向に向けて前面プレート(21)の近傍に配置して底面プレート(23)に固定する。 - 特許庁

By applying the individual external power supply terminal of an LSI chip to be tested with a 0 V and maintaining the individual external power supply terminal of the other LSI chip in an open state to measure the characteristics of the power supply-side protective diode, connection tests on the common external terminals are performed.例文帳に追加

テストを行う側のＬＳＩチップの個別外部電源端子に０Ｖを印加し、他方のＬＳＩチップの個別外部電源端子はオープン状態として、電源側保護ダイオードの特性を測定することにより、共通外部端子の接続試験を行う。 - 特許庁

Since a valve casing body (a flange 10, a mounting part 12, and an oil passage connection part 40) is made of aluminum alloy higher in stiffness than resin cylinder head cover body 3, a mounting hole 12b is not susceptible to deformation when the valve casing body is attached to the resin cylinder head cover body 3.例文帳に追加

バルブケース本体（フランジ１０、装着部１２及び油路接続部４０）は樹脂製シリンダヘッドカバー本体３よりも高剛性のアルミニウム合金であるので、バルブケース本体を樹脂製シリンダヘッドカバー本体３に取り付けても装着穴１２ｂが変形しにくい。 - 特許庁

Therefore, it is possible to make a connection between connectors of the respective substrates which are to be connected via one flat cable 30 and are located off the mutual extension lines along the surface of the liquid crystal module 20.例文帳に追加

従って、一本のフラットケーブル３０にて接続される関係にある各基板のコネクタ同士であって、液晶モジュール２０の表面に沿った互いからの延出線上から外れた位置に存在するコネクタ同士をフラットケーブル３０にて接続することが可能となった。 - 特許庁