「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a planar antenna in which a machining cost can be reduced and a layout of a feeding point can be easily made by facilitating connection working of feeding points, and further performance stability can be improved.例文帳に追加

給電点の接続作業を容易にして、加工コストを低減させることができると共に、給電点のレイアウトを容易にでき、しかも性能安定の向上を図ることができる平面アンテナを提供すること。 - 特許庁

The conductive connection member 2 is composed of a core 7 having a height H greater than its max. width 5 and a solder layer 6 which are bonded to pads 4, 5 and covers at least the outer side of the core 7.例文帳に追加

接続部材２は、その高さＨがその最大幅Ｄ５よりも大きく形成された核７と、パッド４と５にそれぞれ接合せしめられ且つ少なくとも核７の外側面を覆うはんだ層６とから構成される。 - 特許庁

A cable connection terminal plate 121 to which a cable 131 is connected along the outer circumferential plane of the base 12 and a cable maintaining equipment which maintains the cable 131 along the outer circumferential plane of the base 12 are arranged in the coil reception concave part 27.例文帳に追加

電線収納凹部27に、基台12の外周面に沿った方向に電線131が接続される電線接続端子台121を設け、電線131を基台12の外周面に沿って保持する電線保持具を設ける。 - 特許庁

The opening on the ejection chamber 36 side of the connection passage 34 is located at a position to be opened or closed by the movement of the plunger 4, and a position where the plunger 4 can be moved in the direction of ejecting the lubricant after closing the opening.例文帳に追加

接続路34の押出室36側の開口は、プランジャ４の移動により開閉される位置かつ開口が閉じられた後にさらにプランジャ４が潤滑剤を押し出す方向に移動しうる位置にある。 - 特許庁

To provide a filter for a water treatment unit which has a long life in terms of residual chlorine removing capability and can maintain turbidity removing capability for a long period of time even when it is compact size as is used with a faucet direct connection type.例文帳に追加

蛇口直結型で用いるようなコンパクトサイズであっても、残留塩素除去能力としての寿命が長く、しかも濁度除去能力が長く維持される水処理器用フィルターを提供することにある。 - 特許庁

The linkage assembly is provided with a cable connection point P and is arranged between the tightening clamp and the chain guide to move the chain guide 31 in the direction in which it approaches the tightening clamp and in the direction in which it leaves the tightening clamp.例文帳に追加

リンケージアセンブリは、ケーブル接続点Ｐを備え、チェーンガイド３１を締付クランプに対して近づく方向と離れる方向とに移動させられるように、締付クランプとチェーンガイドとの間に配置される。 - 特許庁

The connection shafts, shafts, gears, racks, lever, and spring support the suction box 123 in a movable manner so that the suction box 123 can move in the insertion direction of the nozzle in response to the insertion movement of the nozzle of the vacuum cleaner.例文帳に追加

連結シャフト、シャフト、ギア、ラック、レバー、及び、バネは、掃除機のノズルの挿入の動きに応じて吸引ボックス１２３が当該ノズルの挿入方向に沿って動くように吸引ボックス１２３を可動支持する。 - 特許庁

A first connection member 13 for connecting the upper fender 11 in a vertically freely-moving manner around a first turning fulcrum 13a with respect to a vehicle body 101 is provided between the upper fender 11 and the vehicle body 101.例文帳に追加

上部フェンダ１１と車体１０１との間には、上部フェンダ１１を車体１０１に対して第１の回動支点１３ａ回りに上げ下げ自在に連結する第１の連結部材１３が設けられている。 - 特許庁

The fuse module connecting the common power source to the plurality of power input parts of a circuit construction has an insulation housing 52, a conductor for branching connection 54 held by the insulation housing, and a conductor for power input.例文帳に追加

回路構成体の複数の電源入力部に共通電源を接続するヒューズモジュールであって、絶縁ハウジング５２と、これに保持される分岐接続用導体５４及び電源入力用導体を有する。 - 特許庁

In a support step, a terminal material shaped into a plurality of connector terminals 32 coupled is supported relative to a connector housing 22 having a connection opening 26a and an insertion opening 27a opening outward.例文帳に追加

支持工程では、複数のコネクタ端子３２を連結した形状をなす端子材料を、外側に開口する接続開口部２６ａ及び挿入開口部２７ａを有するコネクタハウジング２２に対して支持する。 - 特許庁

To provide an endoscope bend section and a method of manufacturing a bend tube, for securing connection strength and turning characteristics between respective node rings and improving the workability of the formation and assembly work of the bend tube.例文帳に追加

各節輪間の連結強度及び回動特性を確保するとともに、湾曲管の形成及び組立作業の作業性の良い内視鏡湾曲部及び湾曲管の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The delay circuits individually have a 1st delay buffer, a 2nd delay buffer and a circuit device supplying a voltage defined in advance to a common connection of the 1st and 2nd delay buffers.例文帳に追加

これらの遅延回路のおのおのは、第１遅延バッファ素子と、第２遅延バッファ素子と、第１遅延バッファと第２遅延バッファとの共通接続点に予め定められた電圧を供給する回路装置とを有する。 - 特許庁

There is arranged an alignment plate 40 which has insertion holes 41 for a core wire 11 corresponding to each of a connection hole 33 and a fixing hole 34 of the circuit board 30 and insertion grooves 42L, 42R of the locking piece 24.例文帳に追加

回路基板３０の接続孔３３と取付孔３４とにそれぞれ対応した芯線１１の挿通孔４１と係止片２４の挿通溝４２Ｌ，４２Ｒとを設けたアライメントプレート４０を備える。 - 特許庁

Power supply to devices 20-23 from a power supply device 26, and ON/OFF of connection of control transmission lines and power transmission lines by switching circuits 80-83 are controlled on the basis of control from an operator console 15.例文帳に追加

オペレータコンソール１５からの制御に基づいて、電源装置２６から装置２０〜２３への電力供給、切換回路８０〜８３による電力用伝送ラインおよび制御用伝送ラインの接続のオン／オフを制御する。 - 特許庁

To eliminate the time and labor of arranging an electric switch on the main body side of a game machine and electrically connecting the electric switch and an electric driving mechanism (ball payout motor for instance) by a connection wire.例文帳に追加

遊技機の本体側に電気スイッチを配置し、その電気スイッチと、電気的駆動機構（例えば、球の払い出しモータ）とを接続線によって電気的に接続する手間を解消することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A joint is not provided at the connection part of the piping in the piping system 3, and the shape of the corner part of the piping is a curvilinear shape with a curvature radius of 5cm or larger to prevent accumulation of slurry 30.例文帳に追加

配管系統３における配管の接続部には継ぎ手を設けず、配管のコーナー部の形状は、例えば曲率半径が５ｃｍ以上の曲線形状として、スラリー３０の溜まりをなくすようにしている。 - 特許庁

A trade mark which consists of or contains any such emblem, abbreviation or name which is protected under the Paris Convention (including any emblem, abbreviation or name entitled to such protection by virtue of the World Trade Organization Agreement) shall not be registered without the authorization of the international intergovernmental organization concerned, unless it appears to the Registrar that the use of the emblem, abbreviation or name in the manner proposed-- (a) is not such as to suggest to the public that a connection exists between the organization and the trade mark; or (b) is not likely to mislead the public as to the existence of a connection between the user and the organization. 例文帳に追加

パリ条約に基づいて保護されている当該記章，略称若しくは名称(世界貿易機関協定により当該保護を与えられている記章，略称又は名称を含む)から構成され又はこれを含む商標は，当該国際的政府間機関の許可なしには登録されない。ただし，記章，略称又は名称の予定された方法による使用が登録官に次の通り見える場合はこの限りでない。 (a) 機関と商標との間に関連があることを公衆に暗示するようなものではないこと，又は (b) 使用者と機関との間の関連の存在について公衆を誤認させる虞がないこと - 特許庁

The government at that time was trying to abolish Hokkaido Development Commissioner and dispose of all the government-run businesses to the private sector, and in connection with it Tomoatsu GODAI went to Hokkaido with Goichi NAKANO and Ichibee TANAKA to carefully inspect various places, and planned to receive the Iwanai coal mine and the Akkeshi forest as disposals from the government and export coals and wood to foreign countries to increase the national wealth, and also planned to harvest the marine products from the coasts of Hokkaido to answer domestic demand, and they applied to the director general of Hokkaido Development Commissioner for it in July, 1881. 例文帳に追加

当時政府はには開拓使を廃し、官有物一切を民間に払い下げようとする議があり、それと相表裏して五代友厚は、中野吾一、田中市兵衛とともに北海道に至り、つぶさに各地の状況を視察し、まず、岩内炭坑および厚岸山林の払い下げをうけ、石炭、木材を海外に輸出して、国富の増進をはかるとともに、北海道沿岸の海産物を採取して、内地の需要にあてようとし、14年7月このことを開拓使長官に出願した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first opening is closed by a central section provided with a fluid connection port relative to the first and second hydraulic motor units and the second opening is closed by a lid member connected to the case body while retaining a storage space between the second end wall and it.例文帳に追加

第１開口は第１及び第２油圧モータユニットに対する流体接続口が設けられたセンターセクションによって閉塞され、第２開口は第２端壁との間に収容空間を存しつつケース本体に連結される蓋部材によって閉塞される。 - 特許庁

The surgical opening apparatus 10 comprises a grinder 12 having a drill 14 on its front end, an apparatus body part 20 having a control device 26 to drive and control the grinder 12 therein, and a connection line 16 to connect the grinder 12 and the apparatus body part 20.例文帳に追加

外科用開孔装置１０は、先端にドリル１４を有するグラインダ１２と、グラインダ１２の駆動制御を行う制御装置２６を内部に有する装置本体部２０と、グラインダ１２と装置本体部２０を接続する接続線１６を備えて構成される。 - 特許庁

In addition, the cooling structure of the electricity storage device has a bead 51 which is formed on the side face 41b located between the air intake port 21 and the connection port 45d to regulate the air suction passage 39, and leads the liquid entering from the air intake port 21 to the bottom surface 41c.例文帳に追加

さらに、蓄電装置の冷却構造は、吸気口２１と接続口４５ｄとの間に位置して吸気通路３９を規定する側面４１ｂに形成され、吸気口２１から浸入した液体を底面４１ｃに向けて導くビード５１を備える。 - 特許庁

When a position is correctly detected, a control signal is used to connect a connection switch 161 to a transmission power control circuit 162, which conducts transmission power control on the basis of power of a synthesis signal consisting of a direct wave signal and a delayed wave signal.例文帳に追加

位置検出が正しく行われていれば、制御信号により接続スイッチ１６１を接続し、送信電力制御回路１６２にて直接波の信号及び遅延波の信号を合成した信号の受信電力に基づいて送信電力制御を行う。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a semiconductor element whose reflow crack resistance is excellent by relaxing a thermal stress in a series of semiconductor device manufacturing processes, and to provide a semiconductor deice whose connection reliability is excellent and which is manufactured by using the adhesive composition.例文帳に追加

一連の半導体装置製造工程で発生する熱応力を緩和して耐リフロークラックに優れる半導体素子用接着材組成物を提供し、その接着剤組成物を用いて製造した接続信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Deformation parts 521a, 521b provided on the connection member 5 are deformed and protruded in the vertical direction to displace an end part mounting position of the ceiling frame 2 in the vertical direction in order to adjust the clearance between the fringe member 4 and the ceiling panel 2.例文帳に追加

そして、連結部材５に設けられている変形部５２１ａ・５２１ｂを変形させて上下方向に突出させ、これによって天井フレーム２の端部取り付け位置を上下方向に変位させて縁部材４と天井パネル２の隙間を調整する。 - 特許庁

To provide a floor framing structure allowing the precutting of a beam to be performed easily and efficiently and providing an excellent appearance in the floor framing structure characterized by the structure of a connection part between a beam (foundation, sleeper) and joist of a wooden building and the cross-sectional shape of the joist.例文帳に追加

木造建築物の梁（土台、大引き）と根太との仕口部分の構造及び根太の断面形状に特徴のある床組み構造に関し、梁のプレカット加工を簡易にかつ能率よく行うことができ、外観的にも優れた床組み構造を得る。 - 特許庁

When a state of disabling connection from the repeating side to a communication terminal on a monitoring terminal side or of not transmitting any information from the monitoring means is confirmed on the repeating side, a predetermined abnormal notification can be transmitted to a callee.例文帳に追加

そして中継側から監視端末側の通信端末に接続不能な状態、もしくは監視手段からの情報が送信されてこない状態が、中継側で確認された時に、所定の異常通知を、呼出者に送信できるようになっている。 - 特許庁

To provide a work machine for construction work having two work arms with a connection structure, conducting two work individually and concurrently by remote control, capable of exerting safe and relatively large force, and adaptable to wide-range unmanned work very efficiently.例文帳に追加

連結構成で２本の作業アームを備えて、遠隔操作で２つの作業を個別にしかも同時におこなうと共に、安全で比較的大きな力を発揮でき、しかも極めて効率よく、広範囲な無人作業に適応した建設工事の作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an incandescence electric bulb, which can raise mechanical intensity of an welded part and electric connection intensity, in what a leg part of a coil-like filament is connected to an internal lead wire by welding, and illuminating equipment putted-in with this electric bulb.例文帳に追加

コイル状フィラメントのレグ部を内部リード線に溶接により接続したものにおいて、溶接部の機械的および電気的な接続強度を高めることができる白熱電球およびこの電球を組込んだ照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a printer, a printer control method and control program, a POS terminal device, and a cash drawer drive device that detect connection of a non-standard cash drawer and prevent energization to prevent an overcurrent protection device from operating (such as a fuse blowing).例文帳に追加

規格外のキャッシュドロワーが接続された場合、これを検知して通電を未然に阻止することにより、過電流保護素子の作動（ヒューズの断線など）を防ぐプリンター、プリンターの制御方法および制御プログラム、ＰＯＳ端末装置、キャッシュドロワー駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of connecting fibrous yens uniformly tangled without creating a knotting point at a connection for securing connecting strength sufficiently endurable to tension in the following process, and a carbon fiber producing method for preventing the end breakage of the yarn in a firing process.例文帳に追加

接続部分に結節点が生じることなく均一に交絡され、後の工程における張力にも十分に耐え得る接続強度が確保できる繊維糸条の接続方法と、焼成工程での糸切れのない炭素繊維の製造方法とを提供する。 - 特許庁

This lock 1 is provided with a latch 6 interlocking with rotation of a hub 3 to protrude/retract to/from a lock main body 2, a lock member 7 restricting rotation of the hub 3, and an unlocking member 75 interlocking with a connection member 5, which interlocks with the hub 3, and the latch 6.例文帳に追加

錠前１は、ハブ３の回動に連動して錠前本体２から突出・退入するラッチ６と、ハブ３の回動を規制するロック部材７と、ハブ３に連動する連接部材５とラッチ６に連動する開錠部材７５とを備えている。 - 特許庁

A traffic intensity management processing section 12 refers to the traffic intensity management database 13 and sends a connection instruction to the incoming call distribution processing section 12 when the number of current telephone calls of the base where the selected operator terminal Ti is disposed is less than the maximum number of available telephone calls.例文帳に追加

呼量管理処理部１２では呼量管理データベース１３を参照し、選択された操作員端末Ｔｉが配置されている拠点の現通話数が最大通話可能数未満のときに、着信呼分配処理部１２に接続指示を与える。 - 特許庁

The method for testing the wire bonded connection comprises the steps of forming the bonding wire of a bonding head having a bonding tool and a wire clamp relating to the bonding tool by the operation of a pressure and an ultrasonic wave and/or a heat, connecting the wire to the surface of the board.例文帳に追加

圧力及び超音波及び／又は熱の作用の下で、ボンディングツールを具備するボンディングヘッドとボンディングツールと関連するワイヤクランプとによって形成されたボンディングワイヤと基板表面との間のワイヤボンド接続をテストする技術が提供される。 - 特許庁

To provide a digital mobile radio system which eliminates a short break of a communication path accompanying with the transfer of the right of transmission of a terminal after establishing a group communication link, and uses a group communication line connection dealing with a command station not using a press-to-talk signal.例文帳に追加

グループ通信リンク確立後、端末の送信権の移動に伴う通信パスの瞬断を無くし、また、プレストーク信号を使わない指令局にも対応可能なグループ通信回線接続によるデジタル移動無線システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary fit connector that can achieve cost reduction by reducing the kinds of components and that can improve operability by reducing the rotary operation amount when connecting connection terminals to each other, housed in a pair of connector housings.例文帳に追加

構成部品の種類を削減して、コスト低減を図ることができ、また、一対のコネクタハウジングに収容されている接続端子相互を接続させる際の回転操作量を低減させて、操作性を向上させることのできる回転嵌合コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a storage method for a digital broadcasting stream and a particular reproducing method for contents for facilitating connection of a data distribution system to an existing digital broadcasting system and particularly reproducing the contents in a scrambled state for the purpose of charging control and protection of the copyright of the contents.例文帳に追加

現行のデジタル放送用システムとの接続を容易にし、なおかつコンテンツの課金制御、権利保護を行うためのコンテンツのスクランブル状態での特殊再生を行うためのデジタル放送用ストリームの蓄積方法、コンテンツの特殊再生方法を提供する。 - 特許庁

The voltages applied to the capacitors 51, 52 are in a range where their polarization returns to original displacements, and hence the connection information of the ferroelectric memory cells is never lost but the non-destructive read is enabled.例文帳に追加

強誘電体キャパシタ５１，５２に印加される電圧は、これを除去したあとに強誘電体キャパシタ５１，５２の分極がもとの偏位に戻る範囲であるので、強誘電体メモリセルの結線情報が出力により損なわれることがなく、非破壊読み出しが可能である。 - 特許庁

Moreover, the voltage boosted by the voltage Vc of the capacitance element C1 rather than a supply voltage Ve in a charge pump form, can be applied to the electric motor 2, by charging to the capacitance element C1, and switching the connection of power terminals TA, TB by switches SW1-SW4.例文帳に追加

また、容量素子Ｃ１へのチャージとスイッチＳＷ１〜ＳＷ４による電源端子ＴＡ，ＴＢの接続の切り換えにより、チャージポンプ形式で電源電圧Ｖｅよりも容量素子Ｃ１の電圧Ｖｃ分押し上げた電圧をモータ２に印加することができる。 - 特許庁

To provide an up-loading terminal which can solve the problem that a line is occupied for long time when information with large capacity such as video information is transmitted and provide a service similar to broad band connection even at a visit place.例文帳に追加

映像情報等の容量の大きい情報を発信する場合においても、回線を長時間占有してしまうといった問題を解決でき、さらには、外出先においてもブロードバンド接続と同様なサービスを提供できるアップロード端末を提供する。 - 特許庁

The fusing junction is effective for the junction of the terminal piece 6 to the bundle of conductors 3 having an organic insulating cover, since it pressure-welds the connection piece 63 by heat to the bundle of conductors 3, after peeling off the insulating cover of the conductor by the resistance heat generation of the an electrode.例文帳に追加

ヒュージング接合は、電極の抵抗発熱により導線の絶縁被覆を剥離して接続片６３をその導線束３に熱圧接して接合するため、有機系絶縁被覆を有する導線束３への端子片６の接合に有効である。 - 特許庁

The slide plate 42 and the cushion plate 43 are connected by a gas spring 111, which is contracted in response to reduction of an inter-connection part distance when the slide plate 42 is moved in the S-end direction, and biasing force to an expansion direction is accumulated on the gas spring 111.例文帳に追加

スライドプレート４２とクッションプレート４３をガススプリング１１１で連結し、スライドプレート４２を先端Ｓ方向へ移動した際の連結部間距離の減少に応じてガススプリング１１１を縮小し、ガススプリング１１１に伸張方向への付勢力を蓄積させる。 - 特許庁

A filter F to be arranged at the connection between a storage container 1 and a ventilation pipe 2 is constituted by filling the tube 11 to connect the storage container 1 with the ventilation path 2 with ceramic wool 10 and closing both is ends with retaining members 12 and 13 consisting of mesh.例文帳に追加

収納容器１と通気管２との接続部分に配置されるフィルターＦは、収納容器１と通気管２とを接続するチューブ１１内にセラミックウール１０を充填し、その両端部を網体からなる保持部材１２，１３で閉じて構成される。 - 特許庁

When the surface layer part of the sample block 1 is thinly cut, the sample block 1 is sent out toward the cutter blade 3 and the carrier tape 5 is allowed to run in connection with the movement of the sample block 1 to suck and hold the cut thin sample 1 on its undersurface.例文帳に追加

試料ブロック１の表層部分を薄切りする際、試料ブロック１をカッタブレード３に向けて送り出すとともに、キャリアテープ５を試料ブロック１の動きに連動させて走行させ、切り取られた薄片試料をその下面に吸着して保持する。 - 特許庁

In a frame 10 for a roof panel to support the roof panels 5, the connection of diagonal materials 14 and 24 with the first intermediate materials 15 and 25 is carried out by cutting diagonally the ends of the intermediate materials 15 and 25, and welding the cut sides to the undersides of the diagonal materials 14 and 24.例文帳に追加

屋根パネル５を支持する屋根パネル用フレーム１０において、斜め材１４，２４と、第１中間材１５，２５との接合を、中間材１５，２５の端部を斜めに切断し、この切断された側を斜め材１４，２４の下面に溶接して行う用にした。 - 特許庁

A 1st cross-connection 46 couples a positive input signal 52 with the positive receptor and a negative input signal 54 with the negative receptor, in response to the standard cycle and couples the positive input signal with the negative receptor and the negative input signal with the positive receptor, in response to the swap cycle.例文帳に追加

第１クロスコネクト４６は、標準サイクルに応答して正入力信号５２を正レセプタに、負入力信号５４を負レセプタに結合させ、また、スワップサイクルに応答して正入力信号を負レセプタに、負入力信号を正レセプタに結合させる。 - 特許庁