「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a firmly locked state for regulating the relative rotation of a ratchet to a guide in a connection device in a vehicle seat while maintaining the high engagement strength of inner circumferential teeth of the ratchet with outer circumferential teeth of a pole, and to eliminate any play between the ratchet and the guide.例文帳に追加

車両用シートの連結装置において、ガイドに対するラチェットの相対回転を規制するロック状態において、ラチェットの内周歯とポールの外周歯との噛み合い強度を高く維持したまま強固なロック状態とすることができ、さらにラチェットとガイドとの間に生ずるガタツキを解消する。 - 特許庁

The tileable modules have a plurality of transducer cells (103) forming a sensor, the interposer coupled on a first side of the plurality of transducer cells, one or more integrated circuits coupled to a second side of the interposer, wherein the interposer is configured to form the connection of the one or more transducer cells to the integrated circuits.例文帳に追加

タイリング可能なモジュールは、センサを形成する複数のトランスデューサセル（１０３）と、複数のトランスデューサセルの第１の面上に結合されたインターポーザと、インターポーザの第２の面に結合された１つ以上の集積回路とを有し、インターポーザは、複数のトランスデューサセルの集積回路への接続を形成するように構成される。 - 特許庁

To provide an optical module to be mounted on an automobile lighting system and/or indicating device, the optical module optimizing the transmission capacity of a control signal or supply electric power from a remote device and securing long-period durability to electric connection in spite of frequently repeated displacing motions.例文帳に追加

遠隔装置からの制御信号や供給電力の伝達容量を最適にすることができ、かつ頻繁に反復される変位運動にもかかわらず、電気的接続の長期的な耐久性を確保することができる、自動車の照明装置および／または指示装置に装備される光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention structure of a connection part of piping such as a flange for connecting a pipe to a pipe or a flange for connecting a valve to pipe in the piping disposed in the atmosphere, steam, water, or alkaline or acid fluid, particularly, in a corrosive environment such as an etching fluid, and also provide a method of preventing the corrosion.例文帳に追加

大気、水蒸気、水或いはアルカリ又は酸性液、特に、エッチング液などの腐食環境中に置かれている配管において、パイプとパイプを接続するフランジ又はパイプにバルブを接続するためのフランジ等の配管の接続部分の腐食防止構造体及び腐食防止方法を提供することにある。 - 特許庁

The pipe holder includes a connection section 113 for connecting a first pipe-retaining section 11 to a second pipe-retaining section 112, thus separately fixing an upright pipe 2 to the first pipe-retaining section 11 and releasing it, or fixing a storage pipe 3a to the second pipe-retaining section 112 and releasing it.例文帳に追加

第１パイプ保持部１１と第２パイプ保持部１１２とを連結する連結部１１３を備えているので、第１パイプ保持部１１への直立パイプ２の固定および固定の解除、又は、第２パイプ保持部１１２への収容パイプ３ａの固定および固定の解除をそれぞれ別個に行うことができる。 - 特許庁

Although a gap is generated between exhaust gas supply amounts to respective portions of the SCR catalyst 11 due to passage through the bent portion of the connection pipe 9, the gap between the exhaust gas supply amounts is reduced by changing a flow passage of exhaust gas by a flow rate changing plate 21 welded to an opening end of the inlet pipe 10 at an angle α.例文帳に追加

連結パイプ９の屈曲箇所を通過することによりＳＣＲ触媒１１の各部位への排ガス供給量には格差を生じるが、入口パイプ１０の開口端に角度αで溶接した流路変更板２１により排ガスの流路を変更することで、この排ガス供給量の格差を縮小する。 - 特許庁

A pressurizing part 50 is constituted to press the FPC (or the FFC) 5 along a thickness direction (direction orthogonal to an insertion direction), when the actuator 40 is turned from an opened position to a closed position under the condition where the FPC (or the FFC) 5 of a connection object is inserted into an insertion port 2 of a connector 1.例文帳に追加

接続対象物であるＦＰＣ（又はＦＦＣ）５がコネクタ１の挿入口２に挿入された状態でアクチュエータ４０が開位置から閉位置に回動する際に、加圧部５０がＦＰＣ（又はＦＦＣ）５を厚み方向（挿入方向と直交する方向）に沿って押圧するように構成した。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents fraudulent lending of game balls by enabling a Pachinko game machine side to determine false signal control when a fraudulent board mounted on the connection between the game machine and a card unit device pretends to be the card unit device and executes the fraudulent lending of the game balls by the false signal control.例文帳に追加

遊技機とカードユニット装置との接続間に取付けた不正基板がカードユニット装置に成りすまし偽の信号制御により不正に遊技球の貸出しを実行した場合、パチンコ遊技機側が偽の信号制御であることを判定可能とし、不正な遊技球の貸出を防止することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When receiving a neighboring request message which is transmitted from a violation terminal 120 and whose target is neither a patch server 140 nor a policy manager 150, the unauthorized connection prevention device 100 also returns a message that a link layer address to the target is changed to an unjust one to the transmission source of the received neighboring request message.例文帳に追加

また、不正接続防止装置１００は、違反端末１２０から送信され、目標がパッチサーバ１４０とポリシーマネージャ１５０のどちらでもない近隣要請メッセージを受信すると、受信した近隣要請メッセージの送信元に、目標に対するリンク層アドレスを偽りのものに変更する旨を返信する。 - 特許庁

To provide a tool holding and conveying chain which attains sure and smooth attachment/detachment of a tool relative to a tool pot by surely rotation-stopping the tool pot comprising a connection pin to a pin hole of any one of an outer link plate and an inner link plate by a simple attachment structure and properly positioning it.例文帳に追加

連結ピンからなる工具ポットを簡素な装着構造で外側リンクプレートおよび内側リンクプレートのいずれか一方のピン孔に確実に回り止めするとともに正確に位置決めして工具ポットに対する工具の確実かつ円滑な着脱を達成する工具保持搬送チェーンを提供すること。 - 特許庁

The battery connection assembly is provided to connect one electrode terminal to another of a plurality of single batteries 20 that have positive and negative electrode terminals and are arranged to form a single battery group, and is provided with: a bus bar 52 having through holes 54 through which the electrode terminals penetrate; and a housing part for housing the bus bar 52.例文帳に追加

電池接続アセンブリは、正極及び負極の電極端子を有する単電池２０を複数個並べた単電池群における電極端子間を接続するための電池接続アセンブリであって、電極端子が貫通する貫通孔５４を有するバスバー５２と、バスバー５２を収容する収容部とを備える。 - 特許庁

To provide a plastic molding capacitor which does not cause a misregistration between a connection terminal and an attachment means even if stress caused by shrinkage on curing in a charging resin is applied to each member, and maintains the high position dimensional precision, in the plastic molding capacitor having the attachment means to a mounting body.例文帳に追加

被装着体への取付手段を有する樹脂封止型コンデンサにおいて、各部材が充填樹脂の硬化収縮による応力を受けても、接続端子と取付手段の間の位置ずれが起こることのない、高い位置寸法精度を維持した樹脂封止型コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

User equipment communicatable in first and second communication networks includes a determiner for determining whether or not transition to the second communication network is necessary upon packet transmission, and a communication controller for transmitting a radio connection request having a transition unnecessary flag set therein to the first communication network when transition to the second communication network is unnecessary.例文帳に追加

第１通信網及び第２通信網で通信可能な移動機は、パケット発信する場合に第２通信網への遷移要否を判断する判断部；及び第２通信網への遷移が不要である場合、遷移不要フラグが設定された無線接続要求を第１通信網へ送信する通信制御部；を有する。 - 特許庁

In this connection confirmation system having a cartridge type HDD 200 and a storage device body 100 into which the cartridge type HDD 200 is inserted, the cartridge type HDD 200 is configured by conforming to SATA standard, and includes an HDD side connector including pins 210a to 210j, and 210l to 210o short-circuited inside.例文帳に追加

カートリッジ式ＨＤＤ２００と、カートリッジ式ＨＤＤ２００が挿入される記憶装置本体１００とを有する接続確認システムであって、カートリッジ式ＨＤＤ２００は、ＳＡＴＡ規格に準拠して構成され、内部で短絡されたピン２１０ａ〜２１０ｊ、２１０ｌ〜２１０ｏを含むＨＤＤ側コネクタを備える。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit includes: a plurality of functional blocks 10; the plurality of configuration information memories 11 in which a plurality of configuration information are stored; and the plurality of programmable switches 12, 13 configured to control connection between the functional blocks 10 by a switching operation according to configuration information to be input in itself.例文帳に追加

本発明による半導体集積回路は、複数の機能ブロック１０と、複数の構成情報が格納された複数の構成情報メモリ１１と、自身に入力される構成情報に応じたスイッチング動作によって、機能ブロック１０間の接続を制御する複数のプログラマブルスイッチ１２、１３とを具備する。 - 特許庁

To improve a wire connection work performance of a wire harness, to prevent the wire harness from interfering with a vehicle during and after mounting an instrument panel on the vehicle, and further, to improve the rigidity of an instrument panel outside end portion in the vehicle width direction, where a front pillar trim is mounted, in an instrument panel structure.例文帳に追加

インストルメントパネル構造において、ワイヤハーネスの結線作業性を向上し、また、インストルメントパネルの車両への搭載時及び搭載後においてワイヤハーネスの車両への干渉を防止し、さらに、フロントピラートリムを取り付けるインストルメントパネルの車両幅方向外側端部の剛性を向上することにある。 - 特許庁

The cable fixing member 5 has an opposite surface disposed oppositely to the connection surface of a circuit board 11 to be connected in fixing each of the cables 3 to the circuit board 11, and fixes the front end of each of the cables 3 in a state where the axial directions of the front ends of the cables 3 are each aligned along the opposite surface.例文帳に追加

ケーブル固定部材５は、各ケーブル３を接続対象の回路基板１１と接続する際に回路基板１１の接続面と対向配置される対向面を有し、各ケーブル３の先端部の軸方向を対向面に沿って配列させた状態で、これら各ケーブル３の先端部を固定する。 - 特許庁

A vehicle charging device 1 includes a rain sensor 31 for detecting a degree of the rainfall, a relay 22 for changing over between connection and breakage of an electric power transmission path from a charging port 21 to a charging circuit 23, and a vehicle control unit 25 for outputting a control signal corresponding to a detection signal of the rain sensor 31 to the relay 22.例文帳に追加

車両充電装置１は、降雨の程度を検出するレインセンサ３１と、充電ポート２１から充電回路２３への電力伝送経路の接続と遮断とを切り替えるリレー２２と、レインセンサ３１の検出結果に応じた制御信号をリレー２２に対して出力する車両制御ユニット２５とを備える。 - 特許庁

After a caller terminal is authenticated by an ID and a password upon a connection request to identification information of a receiver terminal, tentative identification information previously registered in response to the identification information, the ID and the password of the receiver terminal is displayed as identification information of the caller terminal by being connected to the receiver terminal.例文帳に追加

発信者端末が受信者端末の識別情報への接続要求時にＩＤおよびパスワードにより認証された後に、受信者端末の識別情報、ＩＤおよびパスワードに対応して予め登録された仮の識別情報を発信者端末の識別情報として受信者端末に接続して表示する。 - 特許庁

When an insulation resistance value of the pressure sensor, the connection cable or the like connected to the input side of the integrating amplifier 21 is changed, a frequency change from the pressure sensor 11 to output from the integrating amplifier 21 is changed, to thereby enable detection of decline of the insulation resistance value based on the rising time τR.例文帳に追加

積分増幅器２１の入力側に接続される圧力センサまたは接続ケーブル等の絶縁抵抗値が変化すると、圧力センサ１１から積分増幅器２１の出力までの周波数特性が変化するので、立ち上り時間τＲに基づいて絶縁抵抗値の低下を検出することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device typified by a display device having more excellent display quality, in which parasitic resistance generated in a connection portion between a semiconductor layer and an electrode is suppressed and adverse effects such as voltage drop, a defect in signal writing to a pixel, a defect in grayscale, and the like due to wiring resistance are prevented.例文帳に追加

半導体層と電極の接続部に生じる寄生抵抗を抑制し、配線抵抗による電圧降下の影響や画素への信号書き込み不良や階調不良などを防止し、より表示品質の良い表示装置を代表とする半導体装置を提供することを課題の一つとする - 特許庁

To minimize influences of hardening of a cloth material accompanied with impregnation of a conductive powder dispersion liquid when the cloth material is impregnated with the conductive powder dispersion liquid to electrically connect each conductive wire material to an electrode provided on the surface of the cloth material (connection body having conductivity).例文帳に追加

布材に導電性粉末分散液を含浸させて各導電線材を布材の表面に設けられる電極（導電性を備える接続体）と電気的に接続させられるようにしても、導電性粉末分散液の含浸に伴う布材の硬化の影響を小さく抑えられるようにする。 - 特許庁

Each resistive element can dull an application of high voltage noise on each output transistor connected to the resistive element in series, and furthermore, since an output impedance of the external output circuit is a combined resistance of resistances connected in parallel, a resistance of an output route to the external connection terminal can be kept to be small.例文帳に追加

夫々の抵抗素子はこれに直列された個々の出力トランジスタへの高圧ノイズの印加をなまらせることができ、その上、外部出力回路の出力インピーダンスは並列された抵抗の合成抵抗となるから外部接続端子への出力経路の抵抗を小さく保つことができる。 - 特許庁

The receptacle unit 20 includes: a collating part to determine whether an operator to be connected with the connection plug 13 is correct or not; and a lock mechanism 40 for switching between an unlocked state, which enables the receptacle unit 20 to be inserted into an insertion port 22 and a locked state, which regulates insertion into the insertion port 22, in accordance with a collation result of the collating part.例文帳に追加

コンセントユニット２０は、接続プラグ１３を接続する操作者が正しいか否かを認証する照合部と、照合部の照合結果を基に、コンセントユニット２０の挿込口２２への挿し込みを可能とするアンロック状態と、挿込口２２への挿し込みを規制するロック状態とに切り換えるロック機構４０とを備える。 - 特許庁

To improve the operational efficiency of a trimming device, and to enhance the safety by stopping the trimming operation of the trimming device while a connection part of a resin sheet passes over the trimming position, and by performing the idling feed of the resin sheet by a carrying amount device by the carriage corresponding to a predetermined shot number.例文帳に追加

樹脂シートの接続部がトリミング位置を通り越すまでの間、トリミング装置のトリミング動作を停止させ、搬送装置によって樹脂シートを所定のショット数に対応する搬送量だけ空送りすることにより、トリミング装置の運転効率を向上し、安全性を高めることができるようにする。 - 特許庁

The semiconductor photosensitive element has a photodetection part 308 which generates a detection current in response to incident light, a first conductivity type contact part 316 which is provided to one end of the photodetection part and is formed of a conductive material and a first conductivity type connection part 318 connected to the other end of the photodetection part.例文帳に追加

半導体受光素子は、入射光に応答して検出電流を発生させる光検出部３０８と、光検出部の一方端に設けられた、導電性材料より成る第１導電性接触部３１６と、光検出部の他方端に接続された第１導電性接続部３１８を有する。 - 特許庁

A portable radio unit includes: the antenna device; a plurality of radio communication parts for supporting the radio frequency band to transmit and receive the radio frequency; and an antenna switch for switching the connection between the radio communication parts corresponding to the antenna device in accordance with the radio wave of the radio frequency to be transmitted and received.例文帳に追加

携帯無線機は、上記アンテナ装置と、無線周波数帯の電波を送受信する、前記無線周波数帯に対応して設けられた複数の無線通信部と、送受信する無線周波数帯の電波に応じてアンテナ装置と対応する無線通信部間の接続を切り換えるアンテナスイッチとを有する。 - 特許庁

To provide a railroad vehicle body structure that is manufactured by mechanically fastening a side body structure and a roof body structure or an underframe formed of extruded shapes by the use of bolts and rivets and the like, and is hardly subjected to excessive deformation and stress even if complicated loads are applied to a connection portion between the body structures.例文帳に追加

押出形材から成る側構体と屋根構体又は台枠とをボルトやリベット等の機械的な締結によって製作される鉄道車両構体であって、構体同士の接続部に、複雑な荷重が作用する場合でも過大な変形及び応力が生じにくい鉄道車両構体を提供する。 - 特許庁

A media session termination means 30 makes a file creation means 31 and a file deletion means 32 correspond to session connection and disconnection in the session control protocol, and makes a writing means 33 to a file and a reading means 34 from the file correspond to control of a media stream in the media stream control protocol.例文帳に追加

メディアセッション終端手段３０は、ファイル作成手段３１およびファイル削除手段３２を、セッション制御プロトコルにおけるセッション接続および切断に対応させ、ファイルへの書き込み手段３３およびファイルからの読み出し手段３４をメディアストリーム制御プロトコルにおけるメディアストリームの制御に対応させる。 - 特許庁

To record any of terrestrial broadcasting wave, satellite broadcasting wave, and cable broadcasting wave without requiring additional wiring, network connection configuration, or an additional fee, to display an image on a monitor installed in a remote room or outside, and to select the image at a desired place for viewing.例文帳に追加

新たな配線や、ネットワークなどの接続設定や、新たな利用料を負担することなく、地上波、衛星放送、ケーブル放送といったあらゆる放送波を録画し、離れた部屋に設置されたモニタや、外出先のモニタにも映像を表示し、所望の場所で映像を選択し、視聴することができるようにする。 - 特許庁

A call center server R1 determines whether access to a customer server R3 of a dispatch destination server R2 is authorized based on prestored access time zone information to notify the customer server R3 of the determined result when receiving a request that connection to the customer server R3 is established from the dispatch destination server R2.例文帳に追加

コールセンターサーバＲ１は、客先サーバＲ３に接続したい旨の派遣先サーバＲ２からの要求を受信すると、予め記憶されているアクセス時間帯情報に基づいて、派遣先サーバＲ２の客先サーバＲ３へのアクセスを許可すべきか否かを判定し、その判定結果を客先サーバＲ３に通知する。 - 特許庁

To provide a seat back's supporting structure capable of securing strength in which a connection part of a seat back to the vehicle body is sufficiently endured on load input to a child's seat, making the seat back lightweight, and making a manufacture cost inexpensive even when an anchor for fixing the child seat is provided on the lower part of the seat back.例文帳に追加

チャイルドシート固定用アンカーがシートバックの下部に設けられている場合でも、チャイルドシートに入力される荷重にシートバックの車体への連結部が充分耐えられる強度を確保でき、シートバックを軽量化でき、製作コストを低廉化することができるシートバックの支持構造を提供する。 - 特許庁

The conductive member is provided with a terminal connected and fixed to an object for connection, a main part connected with the terminal, a U-shaped folded part fitted at a tip of the main part, a first spring part extended from the folded part to a first contact part, and a second spring part extended from the first contact part to a second contact part.例文帳に追加

導電性部材は、接続対象物に接続固定される端子と、端子と連続する主部と、主部の先端に設けられたＵ字状の折り返し部と、折り返し部から第１接点部まで延びる第１バネ部と、第１接点部から第２接点部まで延びる第２バネ部とを備えている。 - 特許庁

Accordingly, since not only the CO converter 12 can be integrated to the reformer, but also the CO remover 13 can be integrated to the reformer, and the reformed gas can be introduced from the CO converter 12 to the CO remover 13 through the inlet passage 52 by the drum portion 51, connection piping or the like for such introduction can be eliminated.例文帳に追加

よって、ＣＯ変成器１２を改質器と一体化できるだけでなく、ＣＯ除去器１３をも改質器と一体化でき、加えて、胴体部５１による導入流路５２でもってＣＯ変成器１２からＣＯ除去器１３に改質ガスを導入でき、かかる導入のための接続配管等が不要となる。 - 特許庁

To provide a mechanism interlocking the separating/connecting movement of two carriages and connecting/connection canceling movement of a driving force transmitting means for the raising/lowering movement of a recording head and to compactly constitute the whole mechanism by relating the raising/lowering means of the recording head to make an image forming device compact and simple.例文帳に追加

２つのキャリッジの分離・連結動作と、記録ヘッドの昇降動作のための駆動力伝達手段の接続、接続解除動作、とを連動する機構を提供するとともに、記録ヘッドの昇降手段をも関係付けることにより全体の機構をコンパクトに構成し、画像形成装置の小型、簡素化を図ること。 - 特許庁

To provide a connection structure that reduces deterioration in insertion/extraction properties of a joint terminal on the insertion side even without separately providing a holding jig for holding an insulating member, and also, ensures minimum insertion properties of the joint terminal on the insertion side even if a joint terminal on the side to be inserted, to which the insulating member is fixed, is deformed.例文帳に追加

絶縁部材を保持する保持用治具を別途設けなくても、挿入側の接合端子の挿抜性の低下を少なくすると共に、例え、絶縁部材が固定される被挿入側の接合端子が変形しても、挿入側の接合端子における最低限の挿入性を確保する接続構造を提供する。 - 特許庁

When a call connection is not established, for example, when a caller makes a telephone call to a counterpart by using a mobile terminal 1 and the caller terminates the call because the telephone call is not connected to the counterpart but is connected to the automatic telephone answering services center, a guide menu 11 is displayed on a display 3 of the mobile terminal 1.例文帳に追加

例えば、発信者が携帯端末１を用いて相手方に電話としたところ、相手方につながらずに留守番電話サービスセンターにつながってしまったので発信者が電話を切った、といったような通話不成立時に、携帯端末１の表示部３に案内メニュー１１を表示する。 - 特許庁

Accordingly, in a manufacturing step, the terminal of the outlet 20 and the terminal base 22 are electrically connected, and in installation, the power cable is connected to the connection terminal of the terminal base 22, which is exposed to the outside of the casing 11, and thus the terminal of the outlet 20 is easily electrically connected to the power supply cable for power feeding.例文帳に追加

故に、コンセント２０の端子と端子台２２の電気的な接続を製造段階で行い、施工時に筐体１１の外側に露出している端子台２２の接続端子に電力ケーブルを接続することにより、コンセント２０の端子と給電用の電源ケーブルとの電気的な接続作業が容易に行える。 - 特許庁

The connection structure includes: a molding 40 whose one end side is attached to a lower end 12A of an exterior side surface 12B of the windshield glass 12, wherein the other end of the molding 40 constitutes a hook 40B opened upward with respect to the vehicle; and a fitting claw 36 formed at a rear end 24A of the cow louver 24, which is fitted to the hook 40B.例文帳に追加

ウインドシールドガラス１２の車室外側の表面１２Ｂにおける下端部１２Ａにモール４０の一端側が貼り付けられると共に、当該モール４０の他端側を構成して車両上方側へ開口するフック部４０Ｂには、カウルルーバ２４の後端部２４Ａに形成された被嵌入爪３６が嵌入されている。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive adhesive which can surely secure the conductivity of electrodes intended to connect with each other, as well as sufficiently keeping insulation between adjacent electrodes, and to provide a conductive connection using the anisotropic conductive adhesive which can be suitably used for electric and electronic parts.例文帳に追加

隣接電極間の絶縁性を十分に確保した上で接続したい電極同士の導電性は確実に確保することのできる異方性導電接着剤、および電子部品や電気部品に好適に使用できる異方性導電接着剤を使用した導電接続構造体を提供する。 - 特許庁

A connecting server 120 transmits data at a rate on the basis of receiving performance to the personal computer 110 for receiving the data by using the connection to the Internet 1, and preregisters information on the receiving performance to a database 121 associated with an IP address of the personal computer 110.例文帳に追加

インターネット１への接続を利用してデータを受信するためのパーソナルコンピュータ１１０にその受信性能に基づくレートでデータを送信するための接続サーバ１２０であって、受信性能に関する情報は、パーソナルコンピュータ１１０のＩＰアドレスと対応付けてデータベース１２１にあらかじめ登録される接続サーバ１２０である。 - 特許庁

A steering base 19 integrated with the steering roller 6 is projected to an upper surface position of the driving truck 2 from an opening 17 formed from the front surface of the driving truck part 2 to the upper surface of the truck frame 4, and a steering wheel H is mounted to the steering base 19 via a connection plate 20.例文帳に追加

また、操舵用ローラ６に一体形成した操舵基部１９を、駆動台車部２の前側面から台車フレーム４上面にかけて形成した開口部１７から駆動台車部２の上面位置まで突出し、該操舵基部１９に連繋板２０を介して操舵用ハンドルＨを取り付ける。 - 特許庁

The battery ECU 42 is actuated when a voltage signal is inputted to connect the charging time connection switch 54 when a decision is made that the state of the high voltage battery 36 satisfies the chargeable conditions, and actuates the charger ECU 62 to transmit a signal representing the state of battery to the charger ECU 62.例文帳に追加

バッテリＥＣＵ４２は、電圧信号が入力された場合に起動し、高圧バッテリ３６の状態が充電可能条件を満たすと判定した場合に充電時接続スイッチ５４を接続し、充電器ＥＣＵ６２を起動させ、充電器ＥＣＵ６２にバッテリ状態を表す信号を送信する。 - 特許庁

To provide an electrical connection device which allows a heavy battery pack to be stored in a portable bag or to be placed at a working site for use by separating it from a charging type electric tool, and drastically reduces a working burden of a woman and an elderly person in accordance with difficulty of work.例文帳に追加

本発明は、作業の難易により、重量の大きい電池パックを、充電式電動工具から分離して携行袋に収納又は作業現場に載置して使用できるようにし、女性や老齢者の作業負担を大巾に軽減できるようにした電気接続装置を提供するものである。 - 特許庁

The coolant container 420 composes a coolant passage, and when a coolant transport tube 200 having an adiabatic tube 214 to be a voltage application portion is inserted into each insertion port as a connection object, forms a space between the container 420 and the outer surface of the conductive block 410 and is connected to the adiabatic tube 214 to form a coolant passage in the space.例文帳に追加

冷媒容器420は、冷媒流路を構成すると共に電圧印加部位である断熱管214を有する冷媒輸送管200を接続対象として各差込口に挿入した場合、導電ブロック410の外面との間に空間を形成すると共に断熱管214とつながれて、空間内に冷媒流路を形成する。 - 特許庁