「connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(475ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 49 When a representative of juridical person, an agent, an employee or any other worker of a juridical person or an individual in connection with the business of such juridical person or an individual committed an act in violation of the preceding two articles, not only the offender shall be punished but also the said juridical person or person shall be punished by the fine prescribed in the preceding two articles. 例文帳に追加

第四十九条　法人の代表者又は法人若しくは人の代理人、使用人その他の従業者がその法人又は人の業務に関して前二条の違反行為をしたときは、行為者を罰するほか、その法人又は人に対しても、前二条の罰金刑を科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 Where any officer of a designated examining body has violated this Act (including dispositions made under this Act) or the operational rules for examination affairs or committed any inappropriate act in connection with the examination affairs, the Minister of Economy, Trade and Industry may order the designated examining body to dismiss the officer. 例文帳に追加

第二十八条　経済産業大臣は、指定試験機関の役員が、この法律（この法律に基づく処分を含む。）若しくは試験事務規程に違反したとき、又は試験事務に関し著しく不適当な行為をしたときは、指定試験機関に対し、その役員を解任すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fixing method and a fixing structure between a printed circuit board and an electronic component for improving connection intensity between the printed circuit board and the electronic component by soldering, including screws, electronic components fixed to the printed circuit board with a plurality of screws, and for preventing the occurrence of warp of the printed circuit board and electronic component.例文帳に追加

プリント基板に複数個のねじによって固定された電子部品を、前記ねじを含めて半田付けしてプリント基板と電子部品の接続強度を向上させると共に、プリント基板や電子部品に反りが発生するのを防止するようにしたプリント基板と電子部品の固定方法および固定構造を提供する。 - 特許庁

A retention-proof structure at the apex part of a biaxial extruder has a constitution wherein the crosssectional shape of the flow path of a connection adaptor 14 mounted with a braker plate 15 between the apex of a cylinder and a pipeline 13 is made into a tapered shape narrowed toward the downstream side so as to be continuous to the flow path of the braker plate 15.例文帳に追加

本発明による二軸押出機の先端部における滞留防止構造は、シリンダ(11)の先端と配管(13)との間にブレーカプレート(15)と共に装着される接続アダプタ(14)の流路の断面形状が、ブレーカプレート(15)の流路と連続するように下流側へ向けて細くなるテーパ状にした構成である。 - 特許庁

The power saving control part 24 reduces margins which are set in the call control cards not selected by the selection part 23 in accordance with the disconnection of the power sources of the call control cards selected by the selection part 23, and increases the number of application connection calls set in the call control cards not selected by the selection part 23.例文帳に追加

省電力制御部２４は、選択部２３によって選択された呼制御カードの電源の切断に応じて、選択部２３によって選択されなかった呼制御カードに設定されたマージンを減少して、選択部２３によって選択されなかった呼制御カードに設定された運用接続呼数を増大する。 - 特許庁

The device comprises a linear member 2 composed of an elastic material with a hook 1 formed at one end part, a connection cable suspending system 10 having a support member 3 firmly fastening another end part 2a of the linear member, and a base part 4 capable of stably fixing the suspending system 10 to the desktop or other structures.例文帳に追加

先端に形成したフック１を備えた弾性材料からなる線状部材２と、前記線状部材の他方の端部２ａを強固に固定してなる支持部材３とを有する接続ケーブルの懸架機構１０と、前記懸架機構１０をデスクトップその他の構造物に安定的に固定することができる基部４とを備える。 - 特許庁

A voltage measuring method includes a connection process for connecting a capacitor C in parallel with the battery cell CL in a battery cell unit 2, a charging process for charging the capacitor C by the battery cell CL, a measuring process for measuring a voltage of the capacitor C, and a storage process for storing a voltage value measured in the measuring process.例文帳に追加

電圧測定方法は、電池セルユニット２において、電池セルＣＬにコンデンサＣを並列に接続する接続工程と、電池セルＣＬでコンデンサＣを充電する充電工程と、コンデンサＣの電圧を測定する測定工程と、測定工程で測定した電圧値を記憶する記憶工程とを含む。 - 特許庁

To provide a terminal connecting structure of an electronic component, a control unit structure of an electric power steering device and a terminal connecting method of the electronic component, in which connection work can be done with precision by inexpensive arc welding even if there is a terminal connected to a bus bar by welding among plural terminals of the electronic component.例文帳に追加

電子部品の複数ある端子のなかで、バスバーに溶接により接続する端子がある場合であっても、安価なアーク溶接によって精度よい接続作業ができる電子部品の端子接続構造及び電動パワーステアリング装置のコントロールユニット構造並びに電子部品の端子接続方法の提供。 - 特許庁

A hopper has a rotary disk operated by a motor, a count sensor arranged at a disk path from the rotary disk to the insertion slot, a shutter device selectively movable between the closing position and the opening position of the insertion slot and a controller for selectively moving the shutter device to the positions in connection with the on/off of the motor.例文帳に追加

モータにより作動される回転ディスクと、回転ディスクから投出口へのディスク通路に配置したカウントセンサと、前記投出口の閉鎖位置と開放位置に選択的に移動可能なシャッタ装置と、前記シャッタ装置を前記モータのオンオフに連動して前記位置に選択移動する制御装置とを有する。 - 特許庁

In the case that the non-contact communication function unit 111 carries out the non-contact communication, a processing of the calibration for the geomagnetic sensor 110 and the processing of the calculation of the azimuth are carried out after the communication is terminated, so that the decrease in the display accuracy of the azimuth in connection with the non-contact communication is suppressed.例文帳に追加

非接触通信機能部（１１１）において非接触通信が行われた場合、その通信の終了後に地磁気センサ（１１０）のキャリブレーションに関わる処理および方位の算出する処理を実行することにより、非接触通信に伴う方位に関する表示精度の低下を抑制する。 - 特許庁

An aribtrary sensor group is connected to connection terminals 11, a line is connected to a telephone number stored in a memory 10 with a trigger signal from the sensor group, and a voice signal stored in a voice recorder 4 and surrounding voice picked up by a sound collection microphone 5 are urgently notified to the prescribed telephone number.例文帳に追加

複数の接続端子１１に任意のセンサ類を接続し、該センサ類からのトリガ信号によりメモリ１０に記憶された電話番号に回線接続し、音声レコーダ４に記憶された音声信号と集音マイク５により集音された周囲の音声とを該所定の電話番号に緊急通報する。 - 特許庁

To provide an information transmission system, with which a warning is displayed on two pieces of control equipment 10 and 20, when a gap between two pieces of control equipment 10 and 20 is set to the connecting state of radio signals in a short-distance radio data communication system and the connection state is set, without performing security processing to information.例文帳に追加

２つの制御機器１０、２０間が近距離無線データ通信方式の無線信号の接続状態に設定され、かつ、情報に対してセキュリティ処理を行わずに接続状態に設定された場合、２つの制御機器１０、２０で警告表示を行うようにした情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

The heat sink is formed by stacking a plurality of thin plates, including substantially L-shaped cutting and erecting portions provided with vertical portions and horizontal portions which are formed by cutting, bending, and erecting the predetermined portions and apertures formed, by erecting the cutting portions, in such a manner that the horizontal portions are in thermal connection to the other thin plates.例文帳に追加

所定部分を切り込み、屈曲して起こして形成した、垂直部および水平部からなる概ねＬ字形の切り起こし部、および、切り起こしによって形成された開口部を備えた複数枚の薄板状体を、前記水平部が別の薄板状体に熱的に接続されて積層されて形成されたヒートシンク。 - 特許庁

This converter has a dictionary, in which plural components stored with reading Japanese syllabary character strings expressing reading, Chinese character strings to which reading is added, and plural kinds of connectable Chinese character strings connectable to the Chinese character strings according to plural kinds of connection relations so as to be made correspond to each other are preliminary registered.例文帳に追加

読みを示す読み仮名文字列と、読みが充てられる漢字文字列と、該漢字文字列に複数種類の接続関係のそれぞれに従って接続され得る複数種類の接続漢字文字列とが対応付けて格納された異なる複数の構成要素が、予め登録された辞書を有する。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus with easy piping and wiring connection at installation capable of mainly mixing the fluid at an arbitrary ratio by controlling flow rates of the fluid in respective lines, controlling the flow rate without problem even if the pulsed fluid flows and being installed at a narrow space by a compact constitution.例文帳に追加

主として各ラインの流体の流量を制御して流体を任意の比率で混合させると共に、脈動した流体が流れても問題なく流量制御でき、コンパクトな構成で狭いスペースに設置可能であり、設置における配管及び配線接続が容易である流体混合装置の提供。 - 特許庁

The circle structure 1 for a pet is equipped with a plurality of mutually connected fences 10 and 10 and connection means that are detachably connected to each fence 10 and fix the fences 10 and 10 in a layout corresponding to each of a plurality of different preset circle shapes so as to connect and separate the fences.例文帳に追加

ペット用サークル１は、相互に連結される複数の柵１０，１０・・と、各柵１０に係脱自在に係合し、これら柵同士１０，１０を連結、分離可能に、且つ、予め設定された複数の異なるサークル形状のそれぞれに対応したレイアウトで固定しうる係合手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a connection time notifying device for telephone which can give an alarm sound to at least one telephone caller through a telephone line when a call duration is long and the time set by the user is elapsed and a telephone set equipped with the call duration notifying device.例文帳に追加

通話時間が長時間にわたる場合に、使用者において設定された時間が経過した時に、電話線を通じて通話者の少なくとも一方に報知音を供給することができる電話の通話時間報知装置を提供すること、並びにそのような通話時間報知装置を備えた電話機を提供すること。 - 特許庁

When the distribution object user attributes stored in the distribution instruction information storage part 23 are matched with the user attributes temporarily stored in the cache, the distribution management device 24 notifies a connection management device 22 of the connector ID and the distribution object information No stored in the distribution instruction information storage part 23 in this distribution timing.例文帳に追加

配信指示情報記憶部２３に記憶された配信対象ユーザ属性とキャッシュが一時記憶したユーザ属性とがマッチングした場合、配信管理装置２４は、この配信タイミングで、接続管理装置２２に接続者ＩＤと配信指示情報記憶部２３に記憶された配信対象情報Ｎｏとを通知する。 - 特許庁

This fuel cell system 30 has a reforming part 32 for reforming a hydrocarbon material to produce a fuel gas, and a fuel cell 34 that is fed with the fuel gas and oxygen as a fuel and generates power; and the fuel cell 34 is directly connected to the reforming part 32 through a connection pipe 36.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム３０は、炭化水素原料を改質して燃料ガスを生成する改質部３２と、前記燃料ガスと酸素とを燃料として供給され発電を行う燃料電池３４とを有し、この燃料電池３４と改質部３２とは接続管３６を介して直接接続されている。 - 特許庁

The access control apparatus of the service provision system disclosed acquires user identification information for identifying a user terminal and access relating information for identifying an established access network from connection information when the access network with the user terminal is established, and stores them in an access relating information storage part by associating them to each other.例文帳に追加

本願が開示するサービス提供システムのアクセス制御装置は、ユーザ端末との間のアクセスネットワーク確立時の接続情報から、ユーザ端末を識別するユーザ識別情報と、確立されたアクセスネットワークを識別するアクセス関連情報とを取得し、それぞれを対応付けてアクセス関連情報記憶部に格納する。 - 特許庁

A connection port 2 of a hose made of a synthetic resin and comprising a metallic reinforcement tube 3 exposed to its inner peripheral surface is made of a conductive resin material and a fuel injecting port 7 opened to the outside of a car body 6 is connected with the hose connecting port 2 through a rubber hose 4 made of a conductive rubber material.例文帳に追加

金属製の補強管３が内周面に露出した合成樹脂製のホース接続口２を導電性樹脂材にて形成し、車体６の外方に開口する燃料注入口７とホース接続口との間を、導電性ゴム材にて形成されゴムホース４を介して接続するものとする。 - 特許庁

Each terminal 30-60 arranged in the wireless communication area 10a recognizes presence of a network being specified by a predetermined communication frequency f and a network ID in the wireless communication area 10a by receiving the beacon signal at a constant interval, and sustains connection state with the network in ad hoc mode.例文帳に追加

同無線通信エリア１０ａ内に配置された各端末３０〜６０は、ビーコン信号を一定間隔で受信することにより、同無線通信エリア１０ａ内に所定の通信周波数ｆとネットワークＩＤとによって特定されるネットワークが存在することを認識し、アドホックモードのネットワークへの接続状態を維持する。 - 特許庁

This three-dimensional random loop connection structure produced by bending continuous filaments having ≥300 dtex to form random loops, and bringing the loops into contact with each other in a melted state to fuse most of the contact portions, is characterized in that the hysteresis loss of the structure is 35 to 70%.例文帳に追加

３００デシテックス以上の連続線状体を曲がりくねらせランダムループを形成し、夫々のループを互いに溶融状態で接触せしめて、接触部の大部分を融着させてなる三次元ランダムループ接合構造体であり、ヒステリシスロスが３５％〜７０%であることを特徴とする弾性網状構造体。 - 特許庁

In this case, since the spring- like leads 3 for mutual connection between the plurality of stages of chips 1 have a simple and compact shape with only the lead portions 3b extruded, three-dimensionally stacked semiconductor device having the semiconductor chips 1 provided between the adjacent lead portions can have a high-density mounting structure.例文帳に追加

この場合、複数段の半導体チップ１を相互に連結可能なスプリング状リード３が、リード部分３ｂを突出させただけの簡素でコンパクトな形状を有するので、隣接するリード部分の間に半導体チップ１を挟んだ三次元積層型半導体装置を、高密度実装に適した構造にできる。 - 特許庁

A computer equipped with a storage unit that stores a program in which contents of processing by the computer are defined prompts an operator to input room constituting requirements such as the number of Japanese-style rooms, a room style, room layout requirements on a layout of each room of the dwelling unit, and room connection requirements on circulation of each room.例文帳に追加

コンピュータの処理内容が定義されたプログラムを格納した記憶装置を有するコンピュータが、私室の数、室様式等に関する室構成要件、および住戸における各室の配置に関する室配置要件、並びに室同士間の動線に関する室接合要件の入力を促す。 - 特許庁

Further, the device is equipped with switching sections 6 which are arranged between the wiring structures 4 and the potential control sections 5 and control the electrical connection states between the wiring structures 4 and the potential control sections 5, a scanning line driving circuit 7 which is electrically connected to to the scanning lines 2 and a signal line driving circuit 8 which is connected to to the signal lines 3.例文帳に追加

さらに、配線構造４と電位制御部５との間に配置され、配線構造４と電位制御部５との間の電気的接続状態を制御するスイッチング部６と、走査線２に電気的に接続された走査線駆動回路７と、信号線３に接続された信号線駆動回路８とを備える。 - 特許庁

At a point of time when the wireless terminal 50 that has moved into the range of a public wireless communication range requests to the PBX 10 re-connection with the communication party 80 under holding within the limit time (sequence SQ6), the holding state of the communication partner 80 is canceled (sequence SQ7), and the state under communication is recovered (sequence SQ8).例文帳に追加

公衆無線通信システムの圏内に移動した無線端末５０が前記制限時間内に保留中の通信相手８０との再接続要求をＰＢＸ１０に要求してきた時点で（シーケンスＳＱ６）、通信相手８０の保留状態を解除し（シーケンスＳＱ７）、通信中の状態に復帰する（シーケンスＳＱ８）。 - 特許庁

The folded insulating resin sheet 10 is fastened into the toilet seal installation section so as to pinch the wiring cord 20 drawn out of the toilet seat body and connected to the control section 32e of a toilet seal installation section in connection with electrical devices installed in the toilet seat body 34 turnably supported on the toilet seat installation section 30.例文帳に追加

便座設置部３０に回動自在に支持される便座本体３４に内設される電気機器に関連して、該便座本体から導出され、該便座設置部内の制御部３２ｅに接続される配線コード２０を、挟持するようにして、折り返した絶縁樹脂シート１０を、該便座設置部内に固着させた構成としている。 - 特許庁

A USB hard disk provided with a built-in battery and a USB interface for connection to a personal computer makes selection between an ordinary mode, in which a standard operation as a USB hard disk is carried out, and a charging mode, in which the built-in battery is charged by means of the power source supplied from the interface, when it is connected to a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢハード・ディスクは、内蔵バッテリとパーソナル・コンピュータに接続するＵＳＢインターフェースを備え、ＵＳＢケーブルに接続されたときに、ＵＳＢハード・ディスクとして標準的な動作を行なう通常モードと、インターフェースから供給される電源を利用して内蔵バッテリを充電する充電モードを選択する。 - 特許庁

A combination of the conductor layers 31 with the connection part between the conductor layers 32 is formed such that as a depth from plate faces 20a, 20b of the wiring board 20 to a substantially center in a thickness direction of the wiring board 20 increases, a wedge-shaped cross-sectional form gradually projecting toward an end 20c of the wiring board 20 is drawn.例文帳に追加

導体層３１と導体層間接続部３２との組み合わせは、配線基板２０の板面２０ａ、２０ｂから配線基板２０の厚さ方向の略中心への深度が増えるにつれて徐々に配線基板２０の端面２０ｃに向かって突出する楔形の断面形状を描くように、形成されている。 - 特許庁

When communicated with the IC card via the noncontact type interface (I/F) ('YES' in step B7), a control part of the card reader turns off a contact type electric power source part (step B8), and opens each switch in a circuit-breaking part (step B9) to break electric connection in an output part of the contact type I/F.例文帳に追加

カードリーダの制御部は、非接触式インターフェイス（Ｉ／Ｆ）を介してＩＣカードとの間で通信を行なう場合は（ステップＢ７，「ＹＥＳ」）、接点式電源部をＯＦＦさせると共に（ステップＢ８）回路遮断部における各スイッチを開離させて（ステップＢ９）接点式Ｉ／Ｆの入出力部における電気的接続を遮断する。 - 特許庁

The aging device 100 further comprises insulating members 151, 152 that are interposed between two of the electrode bars crossing each other to thereby prevent electrical connection between the electrode bars when the electrode bars 121, 122 (and 121, 124) that come in contact with the terminal group in peripheral portions of the PDPs 101-103 adjacent to each other are allowed to cross each other.例文帳に追加

ＰＤＰ１０１〜１０３の相互に隣り合う縁辺部の端子群に接触される電極バー１２１、１２２（並びに１２１、１２４）を交差させた際に、相互に交差した電極バーの間に介在して電極バーどうしの電気的接続を防止する絶縁部材１５１、１５２を備える。 - 特許庁

On a rear surface of the insulating substrate 21, first and second external connection terminals 29, 29a, 29b are formed, with the first terminals 29 connected to the island section 22 by a first via hole 30 and the second terminals 29a, 29b connected to the electrode sections 23a, 23b by second via holes 31a, 31b.例文帳に追加

絶縁基板２１の裏面側には第１と第２の外部接続端子３０、３１ａ、３１ｂを有し、第１の外部接続端子３０は第１のビアホール３０によってアイランド部２２に接続され、第２の外部接続端子３１ａ、３１ｂは第２のビアホール２９ａ、２９ｂによって電極部２３ａ、２３ｂに接続される。 - 特許庁

To provide a lead frame for a surface-mounting LED, together with its manufacturing method, where, after an outer lead part is bent, troubles such as poor adhesion or peeling between a resin and a lead frame, that between a semiconductor chip and the lead frame, cracking of a semiconductor chip 3, poor connection or disconnection of a wire, etc., are hardly taken place.例文帳に追加

アウターリード部をＪ折り曲げ加工した後に、樹脂とリードフレームとの密着性不良、剥離や半導体チップとリードフレームとの密着性不良、剥離や半導体チップ３のクラック発生やワイヤーの接続不良、断線等のトラブルが起きにくい表面実装型ＬＥＤ用リードフレーム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In an IP telephone terminal and a signaling gateway, there are packaged: a function for detecting operational error in a call agent during a communication with the call agent; and a means for extracting correspondence between a telephone number and an IP address of a connection destination acquired while normally operating the call agent through a speech in the past, making the extracted correspondence into a database and storing it.例文帳に追加

ＩＰ電話端末およびシグナリングゲートウェイに、コールエージェントとの通信においてコールエージェントの動作異常を検出する機能と、過去に通話を行ってコールエージェントが正常動作していた際に取得した接続先の電話番号とＩＰアドレスの対応を抽出し、データベース化して記憶する手段を搭載する。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin composition for a piping member of which the longitudinal elongation associated with thermal expansion during use in pipe lines for high-temperature fluid is low, the long-term creep characteristic is excellent, the ultraviolet degradation is minimal, long-term life is excellent; and the quality of a connection part constructed by means of fusion is excellent, and a molded piping member thereof.例文帳に追加

高温流体用配管ラインの使用時に熱膨張に伴う長手方向への伸びが低く、長期間のクリープ特性が良く、紫外線劣化が少ない、長期寿命に優れ、融着施工した接合部分の品質の良好な配管部材用プロピレン系樹脂組成物並びにその成形した配管部材の提供。 - 特許庁

In this method of manufacturing a printed wiring board, after holes for interlayer connection are formed in a prepreg, and the holes are filled with an electrically conductive paste, a metal foil or a core material on which a circuit has been formed is arranged on a surface or on both surfaces of the prepreg, and a heating-and-compressing process is conducted to form a laminated wiring board.例文帳に追加

プリプレグに層間接続用の孔加工を施し、この孔に導電性ペーストを充填した後、プリプレグの一面又は両面に金属箔又は回路形成を施したコア材のいずれかを配置し、加熱加圧成形することにより積層一体化する配線板の製造方法に関する。 - 特許庁

The amusement device comprises a partition member 31 for dividing a play space from the outer space, a mounted member 52 fixed to an inner surface 31a on the play space side of the partition member 31, and a plurality of portable members 32 with connection members 51 fixed on the surface to be connected to the mounted member 52.例文帳に追加

遊戯空間と外部の空間とを仕切る仕切り部材３１と、記仕切り部材３１の遊戯空間側の内面３１ａに固着された被着部材５２と、遊戯空間内に配設され、表面に被着部材５２に係着可能な係着部材５１が固着された複数の可搬部材３２とを備える。 - 特許庁

A light guide plate 10 is equipped with second recessed connection units 14 provided at the ends of its end faces of incidence through which light emitted from the light source device 2 is introduced, a front surface 11 which projects light introduced through the end faces of incidence, and a rear surface 12 where light control elements refracting and reflecting light are distributed.例文帳に追加

導光板１０は、光源装置２からの光を導く入射端面部の両端部に凹状の第２の接続部１４が設けられ、入射端面部からの光を出射する表面部１１および裏面部１２に光を屈折や反射させる光制御要素を分布させて構成される。 - 特許庁

The connection component 1 comprises a supporting member 2 having one end to be turnably connected to the first structure and a data link medium 5 with connectors at the ends supported by the supporting member and having one end to be connected to an electric component or an electronic component provided in the first structure and the other end extending from the supporting member.例文帳に追加

接続部品１は、一端が第１の構体に回動自在に連結される支持部材２と、支持部材に支持され、一端が第１の構体に設けられる電気部品或いは電子部品と接続され、他端が支持部材から延出し、端部にコネクタが設けられた電送媒体５とを備えている。 - 特許庁

An SLIC 14 or 15 detects off-hook of a telephone and if a decision is made that the detecting circuit 16 does not detect connection with an existing telephone network when a call is originated through the existing telephone network, a CPU 11 controls the SLIC 14 or 15 to deliver a busy tone to the telephone.例文帳に追加

ＳＬＩＣ１４または１５が電話機のオフフックを検出し、既存電話網を介して発信するときに、既存電話網接続検出回路１６によって既存電話網に接続されていないと判定された場合には、ＣＰＵ１１はＳＬＩＣ１４または１５を制御してビジー音を電話機に送出する。 - 特許庁

A silencer unit 5 to reduce discharge noise of the mixed gas discharged from an discharge passage is provided along a discharge passage 2 to eject the mixed gas C of the purge gas discharge from an ejector pump B into the atmosphere, and a connection unit 28 which can communicate the discharge passage with a discharge unit 25 of the ejector pump is provided.例文帳に追加

エジェクタポンプＢから吐出されたパージガスの混合気体Ｃを大気中に放出させる放出通路２に沿って、その放出通路から放出される混合気体の放出音を減少させる消音部５を設け、放出通路をエジェクタポンプの吐出部２５に連通接続可能な接続部２８を設けてある。 - 特許庁

N first power feeding circuits 4 are provided according to the N antenna elements 21 along the direction D1, and provided with M feeding parts 41 made a one-to-one connection to beam ports 32 of M element sets 3 and a signal input part 42 for receiving a transmission signal outputted from a radio wave transmission circuit 7.例文帳に追加

第１給電回路４は、方向Ｄ１に沿ったＮ個のアンテナ素子２１に対応してＮ個設けられ、Ｍ個のエレメントセット３のビームポート３２と１対１で接続される給電部４１をＭ個備えるとともに、電波送信回路７から出力された送信信号を入力する信号入力部４２を備える。 - 特許庁

When each of users 7a, 7b and 7c of the service providing facilities 6 orders the article through the order button of the virtual store linked with each of home pages by a connection to that home page, information on the ordered article and the orderer is transmitted to each of sellers 8a, 8b and 8c of the ordered article.例文帳に追加

サービス提供施設６の利用者７ａ，７ｂ，７ｃが各ホームページに接続しそのホームページとリンクしている仮想店舗の注文ボタンを通じて商品を発注したときに、発注された商品及び発注者に関する情報を発注された商品の販売者８ａ，８ｂ，８ｃに送信する。 - 特許庁

P^+ body contact regions 14 are intermittently formed in an extending direction of the channel formation region 12 within the channel formation region 12, and a connection with the n^+-source region 13 for a source electrode is performed between adjacent p^+ body contact regions 14 in an extending direction of the p^+ body contact regions 14.例文帳に追加

Ｐ^＋ボディコンタクト領域１４が、チャネル形成領域１２内においてチャネル形成領域１２の延設方向に断続的に延設され、ソース電極についてのＮ^＋ソース領域１３との接続を、Ｐ^＋ボディコンタクト領域１４の延設方向における隣り合うＰ^＋ボディコンタクト領域１４間において行っている。 - 特許庁