「control regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

At stopping of a fuel cell 2, a control unit 5 controls a compressor 31 to set a flow volume of oxidization gas at a predetermined volume as a process on a cathode electrode side, and controls a back pressure regulation valve 34 to make a pressure of oxidization gas on the cathode electrode side to be pressure Pa.例文帳に追加

燃料電池２の停止時に、制御部５は、カソード極側の処理として、コンプレッサ３１を制御して酸化ガスの流量を所定の流量にし、背圧調整弁３４を制御してカソード極側の酸化ガスの圧力を圧力Ｐａにする。 - 特許庁

When the communication apparatus L2 congests due to termination of calls in a subscriber stage, as shown in the figure, the apparatus O1 calculates the control volume, based on traffic information of the communication apparatus L2, and applies a regulation to the communication terminal information managing apparatus H1.例文帳に追加

同図のように、加入者階梯における通信装置Ｌ２が着呼により輻輳している時は、オペレーション装置Ｏ１は、通信装置Ｌ２のトラヒック情報に基づいて制御量を算出し、通信端末情報管理装置Ｈ１に規制を投入する。 - 特許庁

The control means performs regulation, making respective output value widths of the first and second detection position signals maximum in a range capable of A/D conversion in a moving range (second horizontal moving range Rx2)of the mobile part proportional to the focal length of a photographic lens.例文帳に追加

制御手段は、撮影レンズの焦点距離に比例する可動部の移動範囲（第２水平方向移動範囲Ｒｘ２）内で且つＡ／Ｄ変換できる範囲内で第１、第２検出位置信号それぞれの出力値の幅を最大にする調整を行う。 - 特許庁

The cooling regulation device 60 compares a temperature from the sensor 62 with a set temperature predetermined by an operator to lower the temperature of the cooling water with the rise of the temperature in the casing 16 to control the temperature in the casing 16 to be kept at the set temperature.例文帳に追加

このとき冷却制御装置６０は、温度センサ６２からの温度とオペレータが予め定めた設定温度とを比較して、ケーシング１６内の温度の上昇に伴って冷却水の温度を下げ、ケーシング１６内の温度を設定温度に保つように管理する。 - 特許庁

To provide a natural convection type underfloor heating ventilation system eliminating temperature variation by simultaneously controlling the circulating volume of warm air while always continuing building ventilation by a natural convection current without performing forcible convection and optionally performing control over room temperature regulation.例文帳に追加

強制対流をさせずに自然対流によって建物の換気を常に継続しつつ同時に暖気の循環量を制御し、室温の調整制御を任意に行って温度むらをなくすることができる自然対流式床下暖房換気システムを提供する。 - 特許庁

As a ch1-output V4 fed to a core in a microcomputer 61, there is outputted main power (2.5V) obtained by further stepping down an intermediate voltage V3 by the current control of a transistor 23 that is obtained by stepping down external power V1 by switching regulation.例文帳に追加

マイコン６１内のコアへ供給されるｃｈ１出力Ｖ４は、通常動作時は、外部電源Ｖ１をスイッチングレギュレートにより降圧した中間電圧Ｖ３を更にトランジスタ２３の電流制御（シリーズレギュレート）により降圧したメイン電源（２．５Ｖ）が出力される。 - 特許庁

To provide a method for correcting output of an air flow sensor of an internal combustion engine capable of correcting output drop due to adhesion of foreign matter on a detection part of the air flow sensor, performing control of EGR quantity or the like appropriately, and coping with a future stringent exhaust emission regulation.例文帳に追加

エアフローセンサの検出部への異物付着に伴う出力低下を補正し得、ＥＧＲ量の制御等を適正に行うことができ、将来的な厳しい排気ガス規制にも対応し得る内燃機関のエアフローセンサ出力補正方法を提供する。 - 特許庁

To effectively suppress a flicker regulation, a power source higher harmonic, and a noise terminal voltage in a fixing unit 39 having heaters 39c and 39d for two or more fixation heating rollers and the image forming device equipped with the fixing unit, and to perform the optimum temperature control.例文帳に追加

２つ以上の定着ヒートローラ用のヒータ３９ｃ・３９ｄを有する定着器３９および該定着器を具備した画像形成装置において、フリッカ規制、電源高調波及び雑音端子電圧を効果的に抑え、最適な温度調整を実施する。 - 特許庁

A high frequency power supply 1 includes a voltage control circuit 12 which performs regulation of a DC voltage given from a DC power supply 11, and the output therefrom is subjected to a power conversion by a drive circuit 13 into a high frequency voltage having a desired high frequency which is impressed on a piezo transformer 2.例文帳に追加

高周波電源１は、電圧制御回路１２において直流電源１１からの直流電圧の調節を行ない、駆動回路１３により高周波電圧に電力変換して所望周波数の高周波を圧電トランス２に印加する。 - 特許庁

When power supply to a CRT 8, connected to the secondary output, is switched on during the operation of the power supply unit, a regulation circuit 9 lower a potential of a DTC terminal 5a for a certain time for controlling the maximum on-duty of the PWM control of a FET 4.例文帳に追加

電源装置の動作中に、２次側出力に接続されたＣＲＴ８への電源供給がオンされると、調整回路９がＤＴＣ端子５ａの電位を一定時間だけ下げてＦＥＴ４のＰＷＭ制御の最大オンデューティを制限する。 - 特許庁

In this optical tomographic imaging system, a control means 70 has a function for switching between a measurement start position regulation mode for regulating a measurement start position for starting acquisition of the depth-directional tomographic image of a measuring object, and an image acquisition mode for acquiring tomographic image of the measuring object.例文帳に追加

制御手段７０が、測定対象の深さ方向の断層画像の取得を開始する測定開始位置を調整する測定開始位置調整モードと、測定対象の断層画像を取得する画像取得モードとを切り替える機能を有している。 - 特許庁

When a switching control part of the switching system lapses into the congestion state, information indicating the congestion state is delivered toward an IP telephone device which is connected on a LAN and the IP telephone device receiving the information is allowed to perform operations for transmission regulation.例文帳に追加

交換装置の交換制御部が輻輳状態に陥った場合に、その輻輳状態を示す情報をＬＡＮ上に接続されたＩＰ電話機に対して送出し、その情報を受信したＩＰ電話機側で発信規制を行うような動作を行わせる。 - 特許庁

The PLL circuit regulates voltages of output voltages from a charge pump circuit 10 by voltage regulation circuits 20, 21, 22, and generates a predetermined frequency with the wide frequency range and a low phase-noise by reducing control sensitivity after a parallel combining of two or more variable capacitance elements 4010, 4011, 4012.例文帳に追加

チャージポンプ回路１０の出力電圧を、電圧調整回路２０，２１，２２によって電圧調整し、複数の可変容量素子４０１０，４０１１，４０１２の並列合成後の制御感度を低くして、広い周波数範囲で低位相雑音の所定周波数を生成する。 - 特許庁

The video display system is provided with a region selector for setting a prescribed region by a displayed video, and a parameter control circuit capable of selecting a video regulation parameter for regulating a method and a place for highlighting the prescribed region by the displayed image.例文帳に追加

ディスプレイされる映像で所定の領域を設定するための領域選択器と、前記ディスプレイされる映像で前記所定の領域をハイライティングさせるための方法と場所を調整するための映像調整媒介変数を選択できる媒介変数制御回路とを具備する。 - 特許庁

The current value measuring device AD100 generates a signal in accordance with the change of load current, the controllable impedance regulation circuit VR100 receives the control of the current value measuring device AD100 or the interface circuit CD100, and impedance is modified in response to the change of load current.例文帳に追加

電流値測定装置ＡＤ１００は負荷電流の変化に従って信号を発生し、制御可能インピーダンス調整回路ＶＲ１００は電流値測定装置ＡＤ１００またはインターフェース回路ＣＤ１００の制御を受け、負荷電流の変化に対応してインピーダンスの変更を行う。 - 特許庁

The method also includes steps of selecting a part or all of the electronic watermark embedding image data by a control input, detecting the electronic watermark from the part or fall of the selected electronic watermark embedding image data, and enabling a regulation of the parameter while confirming the degree of difficulty of the detecting.例文帳に追加

さらに、電子透かし埋め込み画像データの一部または全部を操作入力により選択し、選択された電子透かし埋め込み画像データの一部または全部から電子透かしを検出し、検出の難易度を確認しながらパラメータ調節することもできる。 - 特許庁

In particular, the temperature regulation control PID 4 calculates an increment or decrement of fuel according to the measured furnace interior temperature and controls an air flow rate regulating valve.例文帳に追加

特に、温度調節制御ＰＩＤ４が炉内測定温度に基づき燃料増減量を算出して燃料調節弁を制御するとともに、空気調節制御ＰＩＤ３が燃料流量と空気流量に基づき空気の増減量を算出して空気調節弁を制御する。 - 特許庁

Thus, a mobile communication terminal device (1) which is located in the predetermined closed space (outgoing/incoming call regulation area (B)) receives the control signal (notification information) from the perch channel of the radio communication apparatus (20), thereby regulating an outgoing/incoming call to the mobile communication terminal device (1).例文帳に追加

これにより、無線通信装置（２０）の止まり木チャネルからの制御信号（報知情報）を、所定の閉空間（発着信規制エリア（Ｂ））内に位置する移動体通信端末装置（１）が受信し、移動体通信端末装置（１）に対する発着信規制が行われることになる。 - 特許庁

This system comprises frequency generators (18, 52, 104, 112, 156) for supplying a clock signal with a frequency, based on operating voltage and controllers (14, 62, 102, 152) for supplying a control signal for regulation of the operating voltage.例文帳に追加

動作電圧に基づいて変化する周波数を有するクロック信号を供給する周波数発生器（１８，５２，１０４，１１２，１５６）と、前記クロック信号の周波数に対する調整に基づいて前記動作電圧を調整するための制御信号を供給するコントローラ（１４，６２，１０２，１５２）とを備える。 - 特許庁

An unregulated dormant mode control circuit is included and is coupled to render dormant the drive signal generator thereby ceasing the regulation of the flow of energy to the power converter output by the drive signal generator when the energy requirement of the one or more loads falls below a threshold.例文帳に追加

調整されない休止モード制御回路が含まれ、１つ以上の負荷のエネルギ要件が閾値を下回ると、駆動信号発生器を休止状態にすることによって、駆動信号発生器による電力変換器出力へのエネルギの流れの調整を中止するように結合される。 - 特許庁

Then, a protocol serial number assigned by regulation of the transmission standard is held when the data received by the simulator 100 for a test is held, and the held respective data is transmitted in order following the held protocol serial number when the simulator for a test performs simulation to the course control device.例文帳に追加

そして、試験用シミュレータ１００で受信したデータを保持する際に、伝送規格の規定で付与されたプロトコル通番を保持し、試験用シミュレータが進路制御装置に対してシミュレーションを行う際に、保持したプロトコル通番に従った順序で、保持した各データを送信するようにした。 - 特許庁

The current regulation circuit regulates the charging current of the secondary battery by turning the switching element on/off depending on the voltage difference between the current detection voltage corresponding to the charging current of the secondary battery and the lower one of a reference voltage and a first control voltage corresponding to the temperature of the secondary battery.例文帳に追加

電流調整回路は、基準電圧および二次電池の温度に対応する第１制御電圧のうち低い方と二次電池の充電電流に対応する電流検出電圧との電圧差に応じてスイッチング素子をオン／オフさせることで二次電池の充電電流を調整する。 - 特許庁

To provide moving video encoding/transmission controller and control method in which a peak bit rate can be suppressed from the outside of an encoder, very simple arrangement is required for implementation, and encoded data can be outputted at a bit rate conforming to a regulation.例文帳に追加

ピークビットレートを符号化装置の外部から抑制することができ、かつ非常に簡易な構成および方法で実現し、規格に準拠したビットレートで符号化データを出力することのできる動画符号化伝送制御装置および動画符号化伝送制御方法を提供すること。 - 特許庁

When ink is sucked through partial nozzles 2a including defective nozzles detected by the nozzle checking device 7 using the sweeping unit 6, the control part 10 controls the pressure of ink on the nozzle face 2b to be higher than a specified pressure by controlling pressure in the upper space A by means of the pressure regulation pump 4.例文帳に追加

そして、制御部１０は、掃引ユニット６を用いてノズルチェック装置７で検出された不良ノズルが含まれる一部のノズル２ａを吸引する際、調圧ポンプ４による上部空間Ａの圧力制御により、ノズル面２ｂにおけるインクの圧力を指定圧力よりも高くする。 - 特許庁

An environmental sensor 35 detecting temperature and humidity, which is used to control an image forming condition, is arranged at a developer reservoir part G, in which the developer t is carried on a developing sleeve 32, on a more upstream side in a rotating direction of a developing sleeve 32 than a regulation blade 34 in the periphery of the developing sleeve 32.例文帳に追加

画像形成条件を制御するための温度及び湿度を検知する環境センサ３５を、現像スリーブ３２の周囲のうち、規制スリーブ３４よりも現像スリーブ３２の回転方向上流で、現像剤ｔが現像スリーブ３２に担持される現像剤溜まり部Ｇに配置する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can elevate expectations felt by players gradually by enabling the regulation of possible slippage of the connection part between electronic components, a relay board and a game control board while reporting the degree of advantage for the players being divided gradually into a plurality of portions.例文帳に追加

電子部品と中継基板と遊技制御基板との接続部分についての抜脱を規制でき、かつ、遊技者にとっての有利度合いを段階的に複数回に分けて報知することにより、遊技者の期待感を段階的に高めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an electrosurgery generating device equipped with a closed loop/feed back control system for regulating electrosurgery output parameters of power, voltage or current while achieving shortening of response time and tightening of regulation under variable tissue resistance, variable output circuit reactance, and strict power distribution condition.例文帳に追加

可変組織抵抗、可変出力回路リアクタンス、および厳しい電力配電条件の下で、応答時間の短縮および規制強化を達成しつつ、電力、電圧または電流の電気外科出力パラメータを規制する閉ループ・フィードバック制御システムを備えた電気外科発生装置を提供する。 - 特許庁

The non- halogen flame retardant resin compositions can stand at least one test among the combustion tests regulated in Regulation of the Control of Electrical Outfits, the UL Standards, the IEEE Standards 383, and IEC Standards, respectively, when used as the covering materials of electrical wires, cables and similar articles.例文帳に追加

ノンハロゲン難燃性樹脂組成物は、電線、ケーブルまたはその類似品の被覆材料として用いたときに、電気用品取締法、ＵＬ規格、ＩＥＥＥ規格３８３、およびＩＥＣ規格３３２−１にそれぞれ制定されている燃焼試験のうちの１以上の試験に合格できるものである。 - 特許庁

The control unit 2 sends data on the operational situation of the machine body 1 to the computer 3 via the modem 4, and receives data regarding the controls of the magnetic bearing 9, 10 and 11 sent from the computer 3 via the modem 4 and then conducts regulation, using the incoming data on the controls.例文帳に追加

制御装置2が、機械本体1の運転状況に関するデータをモデム4を介してコンピュータ3に送信するとともに、コンピュータ3からモデム4を介して送信される磁気軸受9、10、11の制御に関するデータを受信し、受信した制御に関するデータにより調整を行う。 - 特許庁

This voltage regulating device advantageously includes further a control unit (14) within a regulation loop, and the unit is connected between the heat engine (15) and the voltage regulator (13), and also it is applied to supply the latter (the voltage regulator) with a signal related to engine operation.例文帳に追加

この発明に有利にしたがう本電圧調整デバイスは、さらに、調整ループ内の制御ユニット（１４）を含み、前記ユニットは熱エンジン（１５）と電圧調整器（１３）の間に接続され、且つエンジン動作に関する信号を後者（電圧調整器）に供給するように適応される。 - 特許庁

To provide a generator control system capable of dealing with a required power demand quickly through cooperation of a larger number of generators by deriving the regulation power of each generator sufficiently even when a distribution command value ΔPi smaller than the dead zone width Di of the generator is provided.例文帳に追加

発電機の不感帯幅Ｄｉより小さな配分指令値ΔＰｉが与えられた場合でも、各発電機の持つ調整力を十分に引き出し、より多くの発電機の協調により、必要な要求電力に速やかに対応できる発電機制御システムを提供する。 - 特許庁

The in-vehicle navigation device comprises: a memory means; a route information memory means for storing the route search results from a first spot to a second spot as the string of the going route link; an own car position detection means; a communication means for acquiring the traffic regulation information from outside; and a control means.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、メモリ手段と、第１の地点から第２の地点に向けて行った経路探索結果を往路リンクの列として格納する経路情報記憶手段と、自車位置検出手段と、交通規制情報を外部から取得する通信手段と、制御手段とを有する。 - 特許庁

Based on a signal from a heating power sensor 13 outputting high heating power, intermediate thermal power, and low heating power signals according to the position of a fire regulation lever 11, a control means 4 sets a time, in which combustion of a gas burner 8 is brought into a stop, to the decrease in the time with the increase of a heating power.例文帳に追加

火力調節レバー１１の位置によって強火、中火および弱火信号を出力する火力センサ１３からの信号に基づいて、制御手段４はガスバーナ８の燃焼を停止させるまでの時間を、火力が大きいほど短くなるように設定する。 - 特許庁

From the establishment of the start condition to the establishment of the end condition, a control section 10 determines one combination subjected to processing from among predetermined three combinations in accordance with a predetermined order and performs regulation processing on the determined combination, respectively.例文帳に追加

制御部１０は、開始条件が成立してから終了条件が成立するまで、所定の順番に従って所定の３つの組み合わせの中から処理対象となる１つの組み合わせを決定し、決定した組み合わせに対してそれぞれ調整処理を実行する。 - 特許庁

The horizontal vibration of an earthquake divided to two directions is absorbed by a slide mechanism, while carrying out a period regulation and excessive displacement control at the upper side of a base isolation stand and attenuated by the magnet type friction damper 19 in the base of the lower side of the base isolation stand stored under a floor.例文帳に追加

２方向に分けられた地震の水平振動は免震台上方では周期調節と過大変位の規制を行いつつスライド機構にて吸収され、床下に格納された免震台下方のベース内では磁石式摩擦ダンパー１９などによって減衰される。 - 特許庁

In addition, the regulation control unit 63 makes a correction of removing the effect of the regulating of the working speed during the teaching from the inputted information on the action when the cylinders 22, 31 are contracted in an area in the vicinity of the full expansion, or expanded when they are in an area in the vicinity of the full contraction.例文帳に追加

また規制制御部６３は、シリンダ２２，３１が全伸近傍領域内で収縮作動若しくは全縮近傍領域内で伸長作動を行っている場合には、入力された作動情報から、教示時に受けた作動速度規制の影響分を除去する補正を行わせる。 - 特許庁

The control apparatus 9 provides different voice or speech guidance to navigate in the case of voice or speech navigation based on element data which includes no regulatory information indicating the presence or absence of traffic regulation from the case of voice or speech navigation based on element data provided with regulatory information.例文帳に追加

制御装置９は、要素データのうち、通行規制の有無を示す規制情報を含んでいないものに基づいて音声誘導する場合には、規制情報を具備した要素データに基づいて音声誘導する場合に対して、誘導する音声案内を異ならせている。 - 特許庁

The control computer 5 computes the thickness S_1 of the ink layer, required for a desired color tone, by using a medium to be printed and spectral diffuse reflection values β_0 and β_PW of ink, and performs regulation processes in the inking units 16 and 17, which are required for setting the computed thickness S_1 of the ink layer.例文帳に追加

制御コンピュータ５は被印刷体やインキの分光拡散反射値β_0，β_PWを用いて、所望の色調のために必要なインキ層厚Ｓ_1を算出し、算出されたインキ層厚Ｓ_1の設定のために必要な、インキ装置１６，１７での調整プロセスを実行する。 - 特許庁

When a frost formation detecting means 95 detects frost formation, a control section 14 controls a regulation valve 73 to mix hot water of intermediate temperature taken out from an intermediate section pathway 26 and hot water of low temperature taken out from a lower taking-out pathway 71, so that the hot water of optimum temperature for defrosting is supplied to the heat pump unit 81 for defrosting.例文帳に追加

着霜検知手段95が着霜を検知すると、制御部14は、調整弁73を制御し、中間部経路26から取り出した中温の湯水と下部取出経路71から取り出した低温の湯水とを混合し、除霜最適温度の湯水をヒートポンプユニット81に供給して除霜する。 - 特許庁

A control means 90 controlling the rotation of the endless belt 13 stops the rotation of the endless belt 13 based on a signal from a position detection means 59 detecting the position of the side end in the width direction of the endless belt 13 when the side end of the endless belt 13 exceeds the regulation means 21.例文帳に追加

そして、無端ベルト１３の回転を制御する制御手段９０は、無端ベルト１３の側端が規制手段２１を越えると、無端ベルト１３の側端の幅方向の位置を検知する位置検出手段５９からの信号に基づき無端ベルト１３の回転を停止させる。 - 特許庁

The regulating part 62 performs the regulation by prohibiting inputs of the manipulate signals outputted concurrently with the turning on of the power source to the valve control part 61 when it detects the outputs of the manipulate signals from manipulate signal output apparatuses 55-58 concurrent with the turning on of the power source of the controller 60.例文帳に追加

規制部６２は、コントローラ６０の電源オンと同時に操作信号出力器５５〜５８より操作信号が出力されたことを検知したときに、この電源オンと同時に出力された操作信号がバルブ制御部６１へ入力されるのを禁止することにより上記規制を行う。 - 特許庁

The substrate for the inkjet recording head uses a transistor of the same element structure, that is an LDMOS (lateral double diffused MOS) structure, as a driver transistor for driving a heater for ejecting ink, for a sub-heat driver transistor for driving the sub-heater for carrying out heating and temperature regulation control of the recording head.例文帳に追加

インクを吐出するためのヒータを駆動するドライバートランジスタと記録ヘッドを加熱・温調制御するためのサブヒータを駆動するサブヒートドライバートランジスタを同一の素子構造を持つトランジスタとし、ＬＤＭＯＳ（Ｌａｔｅｒａｌ Ｄｏｕｂｌｅ Ｄｉｆｆｕｓｅｄ ＭＯＳ）構造を持つトランジスタとする。 - 特許庁

Hence, by using not complex constitution wherein current detecting circuits are arranged individually on the respective outputs of a secondary side and stopping and control of output are performed individually based on current detected values, but cross regulation, simple and a secure overcurrent protective operation can be realized with simple constitution.例文帳に追加

これによって、２次側の各々の出力に個別に電流検出回路を設け、その電流検出値を基に個別に出力の停止や制御を行ったりする複雑な構成ではなく、クロスレギュレーションを利用して、簡単な構成で確実な過電流保護動作を実現できる。 - 特許庁

To improve quantitative efficiency of quantitative supply in cooperation with downstream opening/closing control and working efficiency of cleaning work by providing a flow regulating valve which enables highly accurate flow regulation and which is effective in simplifying the cleaning work within a passage.例文帳に追加

高精度の流量調整が可能であるとともに、流路内の洗浄作業の簡略化にも有効な流量調整弁を提供し、これにより下流側の開閉制御との協働による定量供給における定量性の向上とともに、洗浄作業の作業性の改善を図る。 - 特許庁

Then, a control device 14 which receives an inclination signal from an inclination detecting device 15 drives the power driving jack devices 13 in the procedure programmed beforehand, and regulates the height of the regulation corner 3b, 3c and 3d in order to make their inclinations within a tolerable range.例文帳に追加

次に傾斜検出装置１５からの傾斜信号を受けた制御装置１４が予めプログラムされた手順で各動力駆動ジャッキ装置１３を駆動し、それらの傾斜が許容範囲内になるように各調整隅部３ｂ，３ｃ，３ｄの高さを調整する。 - 特許庁