「control regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Under the control of the base station 200, the communications terminal 100 suppresses the inter-terminal direct communication by the second communication means at times, other than the communication regulation and enables the inter-terminal direct communication by the second communication means at times of the communication regulation.例文帳に追加

通信端末１００は、基地局２００の制御下で、通信規制時以外は第２の通信手段による端末間直接通信を抑止し、通信規制時に第２の通信手段による端末間直接通信を可能とする。 - 特許庁

In accordance with a slide regulation signal from a central control unit 42, as machine setting before press working, the height position of the slide in a point on the side far from the servomotor in the eccentric shaft is regulated to the lower part by the height regulation amount.例文帳に追加

中央制御部４２のスライド調整信号により、プレス加工前の機械設定として、エキセン軸においてサーボモータから遠い側のポイントにおけるスライドの高さ位置を高さ調整量分だけ下方に調整する。 - 特許庁

The phase modification controller 3 computes a required reactive power regulation amount, selects predetermined phase modification equipment 7a (7b, 7c, ...), and makes a smart meter 8 control opening and closing of corresponding breakers 6a (6b, 6c, ...) for regulation of reactive power.例文帳に追加

調相制御装置３は、必要な無効電力調整量を演算し、所定の調相設備７ａ（７ｂ，７ｃ，…）を選択して、スマートメータ８に、対応する遮断器６ａ（６ｂ，６ｃ，…）の開閉制御をさせて無効電力を調整する。 - 特許庁

In the METI emergency preparedness action plans, nuclear disaster measures are to be taken based on the provisions of the Basic Act on Disaster Control Measures, the Nuclear Emergency Preparedness Act, and the Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors (Reactor Regulation Act).例文帳に追加

経済産業省防災業務計画では、原子力災害への対応として、災害対策基本法、原災法及び核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律の規定に基づき行う。 - 経済産業省

METHOD FOR OPERATION OF FUEL INJECTION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, CONTROL AND/OR REGULATION DEVICE FOR OPERATION OF FUEL-INJECTION SYSTEM, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

燃料噴射システムの駆動方法、コンピュータプログラム、並びに燃料噴射システムの駆動用制御および／または調整装置、および内燃機関 - 特許庁

To supply an accurate constant current to a load such as an LED by the high speed back control integrated circuit for constant LED current regulation.例文帳に追加

一定ＬＥＤ電流レギュレーションのための高速バックコントロールＩＣで、正確な一定電流を、ＬＥＤのような負荷に供給する。 - 特許庁

To provide a sound image localizing apparatus and a sound image localizing method wherein a regulation amount of a volume control and a localizing position of a sound image are linearly changed.例文帳に追加

ボリュームの調節量と音像の定位位置とが線形的に変化する音像定位装置及び音像定位方法を提供する。 - 特許庁

while the European and developing countries want more control over financial markets, the United States opposes greater international regulation. 例文帳に追加

欧州諸国や新興国が金融市場に対する規制強化を求めているのに対し，米国は国際規制の強化に反対しているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The audio regulator is preferably applied to an audio system or the like, and includes a sound analysis module, a control module and a regulation module.例文帳に追加

音声調整装置は、オーディオシステムなどに好適に適用されるものであり、音声分析手段と、制御手段と、調整手段と、を備える。 - 特許庁

Thereafter, the control unit gradually reduces the opening of the flow regulation means 8 and thus gradually reduces the feeding quantity of the air to the fuel cell 1.例文帳に追加

その後、流量調整手段８の開度を徐々に小さくして燃料電池１に対する空気の供給量を漸次減少させる。 - 特許庁

In this way, a stabilized regulation voltage can be obtained by using a voltage regulator circuit to control a charge current stepwise.例文帳に追加

これにより、電圧レギュレータ回路を用いて充電電流を段階的に制御することによって安定された調整電圧を得ることができる。 - 特許庁

A regulation part 2012 regulates output of the Yakumono performance command when the operation start command is input from the output control part 2002.例文帳に追加

規制部２０１２は、出力制御部２００２から動作開始コマンドを入力した場合には、役物演出コマンドの出力を規制する。 - 特許庁

The adjustment of the modulation frequency is performed periodically and automatically by a timer 19 included in the frequency regulation control circuit 18.例文帳に追加

周波数調整制御回路１８に内包されるタイマ１９によって、変調周波数の調整は、定期的かつ自動的に実行される。 - 特許庁

The control unit 60 closes the electric shutter 38, when it is detected that a regulation mechanism of the crescent lock 32 is put into a regulated state.例文帳に追加

制御部６０は、クレセント錠３２の規制機構が規制状態にされたことが検出された場合に、電動式シャッタ３８を閉じる。 - 特許庁

A TCV opening control part 120 keeps a fuel pressure at a constant value and the opening of the air flow regulation valve 7 is changed according to the number of revolutions of an engine.例文帳に追加

ＴＣＶ開度制御部１２０は、燃圧を一定として、空気流動調整弁７の開度を機関の回転数に応じて変える。 - 特許庁

COMPOSITION REGULATING METHOD FOR EXHAUST GAS FED FROM COMBUSTION PROCESS TO NOx STORAGE CATALYST, AND ELECTRONIC CONTROL DEVICE FOR THE REGULATION例文帳に追加

燃焼過程からＮＯｘ貯蔵触媒に供給される排気ガスの組成の調節方法および調節のための電子式制御装置 - 特許庁

To prevent price increases and confusion in distribution, in 1860 the bakufu issued a regulation to control foreign trade called the Gohin Edo Kaisorei, which proved unsuccessful. 例文帳に追加

幕府は物価高騰と流通の混乱を防ぐため、60年に五品江戸廻送令を発して貿易の統制を図ろうとするが失敗する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Zener diodes ZD11 and ZD12 have different breakdown voltages and are applied with regulation voltages from a control voltage input terminal 5.例文帳に追加

ツェナーダイオードＺＤ１１，ＺＤ１２はブレークダウン電圧が異なり、これらには制御電圧入力端子５から調整用電圧が印加される。 - 特許庁

In the latter half of the 10th century, Emperor Hanayama issued several policies including Private estate Regulation Acts in order to control the influential. 例文帳に追加

こうした動きに対し、10世紀後期に登場した花山天皇は権門抑制を目的として荘園整理令などの諸政策を発布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first linear solenoid valve 17 regulates the oil of the first supplying pressure PD1 to regulation pressure PM on the basis of a first hydraulic control signal S1.例文帳に追加

第１リニアソレノイドバルブ１７は、第１油圧制御信号Ｓ１に基づき第１供給圧ＰＤ１のオイルを調整圧ＰＭに調整する。 - 特許庁

To provide a generation speed regulation device for performing constant-speed control at a different speed as in a metronome and the metronome using the device.例文帳に追加

メトロノームのように異なる速度で定速制御を行うことができる発電調速装置及びこれを使用したメトロノームを提供する。 - 特許庁

To provide a valve timing control device achieving space saving of a regulation means regulating the relative rotational position of a camshaft with respect to a timing sprocket.例文帳に追加

タイミングスプロケットに対するカムシャフトの相対回転位置を規制する規制手段の省スペース化が図れるバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

An engine generator regulator apparatus includes: a voltage regulation module 125; a speed governor control module 130; a metering module 135 operationally coupled to the voltage regulation and speed governor control modules 125 and 130; and an operation module 140 operationally coupled to the metering module 135, the operation module 140 being configured to receive status information from the voltage regulation, speed governor control and metering modules 125, 130 and 135.例文帳に追加

エンジン発電機調整装置は、電圧調整モジュール１２５と、調速機制御モジュール１３０と、電圧調整モジュール１２５及び調速機制御モジュール１３０に作動的に結合された計測モジュール１３５と、計測モジュール１３５に作動的に結合された操作モジュール１４０であって、電圧調整モジュール１２５、調速機制御モジュール１３０、及び計測モジュール１３５から状態情報を受け取るように構成された操作モジュール１４０とを含む。 - 特許庁

To provide a servo control system which prevents the deterioration in pulling in of servo control at effect detection or layer jump, and improves the regulation accuracy of a focus servo control system and a regulating method for the same as well as an information reproducer.例文帳に追加

ディフェクト検出時やレイヤジャンプ時のサーボ制御の引き込みの劣化を防止すると共に、フォーカスサーボ制御系の調整精度を向上させるサーボ制御システム、その調整方法及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter control method capable of controlling inverter output with high accuracy in a region requiring fine control without requiring an intricate software design or high accuracy regulation in inverter control circuit design.例文帳に追加

複雑なソフト設計を要することなく、またインバータ制御回路設計での精度の高い調整を要することなく、精細な制御が要求される領域で高精度にインバータ出力を制御できるインバータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To use a processor in communization by executing light emission control of light sources and regulation of image signal processing according to a color imaging system of a scope to be connected.例文帳に追加

接続されるスコープのカラー撮像方式に応じて光源の発光制御、画像信号処理の調整を実行し、プロセッサを共有化して使用する。 - 特許庁

To accurately lower and move a tip part of a boom after non-stop operation control in a boom working vehicle of a moment regulation type.例文帳に追加

モーメント規制タイプのブーム作業車においてノンストップ作動制御後におけるブームの先端部の下降移動を正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

The release of the interconnection of connectors between a game control board 40 and a cast token sensor 31 is regulated with connector regulation members 500a and 650.例文帳に追加

また、遊技制御基板４０と投入メダルセンサ３１との間のコネクタ同士の接続の解除をコネクタ規制部材５００ａ、６５０により規制する。 - 特許庁

A bulged part is formed on a back surface of the control panel facing an end of the hinge cover, and a regulation recess for receiving the bulged part is provided on the lower surface side of the end of the hinge cover.例文帳に追加

ヒンジカバーの突端に臨む操作パネルの後面に膨み部を形成し、ヒンジカバーの突端の下面側に膨み部を受け止める規制凹部を設ける。 - 特許庁

To execute acceptance regulation of a call corresponding to any of rise of a CPU load and instantaneous increase in the call due to factors other than call control.例文帳に追加

呼制御以外の要因によるＣＰＵ負荷の上昇と呼の瞬間的な増加のいずれにも対応して呼の受付規制を実行可能とする。 - 特許庁

An antigen gene is transduced into a precursor cell by using the retrovirus in which a variation is induced into NCR (negative control range) in LTR (terminal repeating sequence) and NRE (negative regulation range) in PBS (primer bound site).例文帳に追加

ＬＴＲ内のＮＣＲ、およびＰＢＳ内のＮＲＥ内に変異を導入したレトロウイルスを用いて抗原遺伝子を前駆細胞に導入した。 - 特許庁

To attain a high power factor and a higher output by increasing the conduction angle of an input current by simple control, thus complying with IEC harmonics regulation.例文帳に追加

簡単な制御により入力電流の導通角を広げて、ＩＥＣ高調波規制に対応し、力率を改善するとともに大きな出力を得る。 - 特許庁

A solenoid valve 25 is connected to an oil chamber 24a for controlling pressure regulation of the regulator 24 to control lubricating pressure so as to be increased or decreased by the solenoid valve 25.例文帳に追加

レギュレータ２４の調圧制御用の油室２４ａに電磁弁２５を接続し、電磁弁２５により潤滑圧を増減制御できるようにする。 - 特許庁

The control part 18 controls the regulation parts 12 and 13 so as to carry a stack current to the cell stack 3 when the cell stack 3 is heated.例文帳に追加

制御部１８は、燃料電池スタック３を昇温する際に、燃料電池スタック３にスタック電流を流すように電流調整部１２，１３を制御する。 - 特許庁

To surely clear regulation of a governor function by heightening the responsiveness when an engine exceeds a preset rotating speed in the drive control for a fire fighting pump.例文帳に追加

消防ポンプの駆動制御に係り、エンジンが設定回転数を超えた場合の応答性を高くしてガバナ機能の規制を確実にクリアできるようにする。 - 特許庁

The control circuit portion 7 corrects a shift of the received resonance frequency of the receiving antenna based on the detected result by the regulation signal detecting circuit portion.例文帳に追加

そして、制御回路部７は、調整信号検出回路部の検出結果に基づいて、受信アンテナの受信共振周波数のずれを補正する。 - 特許庁

To provide an image processor, its control method, and a program, easing up the regulation of a system resource in a total system, and improving a total throughput.例文帳に追加

システム全体のシステム・リソースの制約を緩和し、かつトータルスループットを向上することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of raising temperature of exhaust gas and executing regeneration process of an exhaust emission control catalyst while keeping exhaust emission within a regulation range.例文帳に追加

排気ガスの規制範囲を担保しつつ、排気ガス温度を上昇させて排気浄化触媒を再生処理できる内燃機関を提供する。 - 特許庁

The power factor controller directs the operation of the boost switch under a series interleaved phase control to perform a power factor correction and a voltage regulation.例文帳に追加

力率補正コントローラは、力率補正および電圧レギュレーションを実行するために、直列インターリーブ位相制御によってブーストスイッチの動作を方向付ける。 - 特許庁

The control section 19 supplies a variable acquired at each angle regulation stage to a trapezoid correcting section 12 where trapezoid correction is performed.例文帳に追加

制御部１９は、各角度調整ステージにおいて取得した変数を台形補正部１２に供給し、台形補正部１２は台形補正を行う。 - 特許庁

To prevent an unnecessary received document from being discharged by performing automatic print regulation control of the receiving document based on arbitrary conditions.例文帳に追加

受信文書の自動プリントを行うか否かを任意の条件によって制御することにより、無用な受信文書の排出を防止することを可能とする。 - 特許庁

To provide an inverter control device for motor driving that satisfies even the harmonic regulation of an AC power supply current while reducing a size, weight and cost.例文帳に追加

小型・軽量・低コスト化を実現しつつ、交流電源電流の高調波規制も満足するモータ駆動用インバータ制御装置を提供すること。 - 特許庁

Travelling stability of a vehicle can be improved by changing the control regulation with a mode corresponding to the content of the unusual condition.例文帳に追加

このように、異常の内容に応じた態様で制御規則が変更されるようにすれば、車両の走行安定性を向上させることができる。 - 特許庁

Even if the EGR passage 81 is clogged, exhaust emission level is prevented from exceeding an allowance (for example, OBD regulation value) by such control.例文帳に追加

このような制御により、ＥＧＲ通路８１に詰りが生じても、排気レベルが許容値（例えばＯＢＤ規制値）を超えないようにすることができる。 - 特許庁

In the case a required output is suddenly changed, a regulation signal is formed without delay by control signals obtained from a plurality of characteristic data.例文帳に追加

要求出力が急激に変化した場合、複数の特性データから得られる制御信号により、遅延を発生することなく調節信号が形成される。 - 特許庁