「concentration level」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method and manufacturing apparatus which suppress the concentration of carbon monoxide in a gaseous phase generated by the vapor-liquid equilibrium of the obtained liquefied carbon dioxide to a lower level even when gaseous carbon dioxide containing the gaseous hydrogen and gaseous carbon monoxide as impurities is used as a gaseous raw material.例文帳に追加

原料ガスとして、水素ガスや一酸化炭素ガスを不純物として含有する二酸化炭素ガスを用いた場合でも、得られる液化二酸化炭素の気液平衡によって生じる気相中の一酸化炭素濃度を低く抑制することを目的とする。 - 特許庁

To avoid the anaerobic condition of the sewage even when a force-feed pump is stopped for a long time, to suppress the concentration of hydrogen sulfide constantly below a specified level irrespective of the fluctuation of the quantity of the force-fed sewage, to reduce the installation space of an oxygen generator, and to suppress the power consumption.例文帳に追加

圧送ポンプの停止時間が長くても下水の嫌気化を回避し圧送下水量の変動に拘わらず常に硫化水素濃度を一定水準以下に抑制する一方、酸素発生装置の設置スペースの削減と消費電力を抑制する。 - 特許庁

Thus, concentration of the electric wave noise generated in the power circuit 20 within a specific frequency range is eliminated to reduce the noise level, thereby reducing jamming of the electric wave noise to the other electronic apparatuses and radio apparatuses near the power circuit 20.例文帳に追加

これにより、電源回路２０で発生する電波ノイズが特定の周波数域に集中することがなくなり、ノイズレベルが低減され、電源回路２０の近くに存在する他の電子機器や無線機器等への電波ノイズの妨害を軽減することができる。 - 特許庁

Since the first dephosphorization refining and the subsequent slag removal are followed by dephosphorization refining and slag removal carried out for the second time using additional flux and further by decarburization refining, the P concentration in molten iron achieved after the decarburization refining is sufficiently reduced to an ultra-low P steel level.例文帳に追加

最初の脱りん精錬とその後のスラグ除去の後、フラックスを追加して第２の脱りん精錬とスラグ除去を行い、さらにその後に脱炭精錬を行うので、脱炭精錬終了後の溶鋼中Ｐ濃度を十分に極低Ｐ鋼レベルまで低減できる。 - 特許庁

To provide a developing device which can perform satisfactory image formation for a long period of time by minimizing changes in toner concentration and bulk level of developer in a trickle system developing device that uses two-component developer, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

二成分現像剤を用いたトリクル方式の現像装置内でのトナー濃度及び現像剤の嵩レベルの変動をできるだけ少なくすることによって、長期にわたって良好な画像形成を行うことのできる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain Nd:YAG polycrystal, Nd:YAG single crystal and Nd:YAG polycrystal-single crystal (compound structure), having an energy-accumulating capacity in a level equal to or higher than that of a conventional YAG single crystal having an equal Nd concentration.例文帳に追加

同等のＮｄ濃度である従来のＹＡＧ単結晶体と比較して、レーザー活性イオンのエネルギー蓄積能力が同等レベル以上である、Ｎｄ：ＹＡＧ多結晶体、Ｎｄ：ＹＡＧ単結晶体およびＮｄ：ＹＡＧ多結晶体−単結晶体（複合構造）を得る。 - 特許庁

The administration of a medicine composed of a combination of PPAR α/γ dual agonist and a dipeptidyl peptidase IV inhibitor acting as a diabetes treating agent can keep the plasma glucose concentration after sugar tolerance test at a low level and decrease the necessary amount of insulin after sugar tolerance test.例文帳に追加

ＰＰＡＲα／γデュアルアゴニストと糖尿病治療薬であるジペプチジルペプチダーゼＩＶ阻害薬とを組み合わせてなる医薬を投与すると、糖負荷後の血漿グルコース濃度を低く推移させ、糖負荷後のインスリン必要量を減少させることができる。 - 特許庁

In addition, the TCVs 32, 34 and the EGR gas introduction opening 30a are provided on the same member, and so the EGR gas is stably introduced into the intake flow as it is without being disturbed by level differences 40b, 42b, resulting in no variation in the concentration of the EGR gas.例文帳に追加

更に同一部材にＴＣＶ３２，３４とＥＧＲガス導入開口部３０ａとが設けられているので段差４０ｂ，４２ｂにて乱されることなく、ＥＧＲガスはそのまま安定した吸気流内に導入され、ＥＧＲガス濃度に変動が生じない。 - 特許庁

Air is blown-in through an air injection well from the under part of oil contaminated portion existing in a saturation layer below the ground water level, the mobility of oil as contamination material is facilitated, the oil is recovered by an oil recovery well and, thereby, oil concentration in the contaminated soil is reduced.例文帳に追加

地下水面以下の（飽和層）に存在する油汚染個所の下部から空気注入井戸を通して空気を吹き込んで、汚染物質である油の移動性を促進し、油回収井戸により油を回収し、汚染土壌の油濃度を低下させる。 - 特許庁

To provide a method for operating low Si molten iron by injection of pulverized fine coal at high ratio in a blast furnace by which increase of Si concentration in molten iron faced when the pulverized fine coal is stably injected at a ratio of ≥100 kg/thm, further ≥150 kg/thm into the blast furnace, is restrained to low level.例文帳に追加

微粉炭比１００ｋｇ／ｔｈｍ以上、更には１５０ｋｇ／ｔｈｍ以上を安定して高炉へ吹込むときに直面する溶銑中のＳｉ濃度の増加を低く抑えた、高微粉炭吹込み低Ｓｉ高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine giving a player executing Meoshi (stopping an aimed specific symbol by pressing a switch) a novel pleasure of a stop switch operation of grasping the player's own level of Meoshi as well as increasing the number of acquired game media and letting the player continue the game with his/her concentration sustained.例文帳に追加

目押しを行う遊技者に、獲得する遊技媒体の増加以外に、自分の目押しレベルを把握できるというストップスイッチ操作の新たな楽しみを与え、集中力を持続して遊技を継続させることができるスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating or preventing a disease such as hyperproliferative and cardiovascular disorders or for ameliorating the effects of stress, by recovering normal ion concentration level in living body cells with an electric current or an electrical field.例文帳に追加

電流もしくは電界を用いて、生体の細胞に正常のイオン濃度を回復させることによって、増殖性細胞疾患、心臓血管疾患等の疾患の治療または予防、あるいは、ストレスの影響を改善するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

To control the concentration of chlorine in seawater discharged into sea at low level while effectively controlling the adhesion and growth of marine organisms, such as shellfishes, in a cooling water system with a chlorine-based chemical when cooling target equipment with seawater.例文帳に追加

冷却対象設備を海水により冷却するにあたり、冷却水系統を構成する流路において貝等の海洋生物の付着及び成長を塩素系薬剤で効果的に抑制しつつ、海へ放出される海水中の塩素濃度を低く抑える。 - 特許庁

To provide a hydrogen circulating pump which can prevent hydrogen concentration in a motor chamber from reaching the level of an explosive atmosphere and which can manufacture the motor chamber without considering tolerance with respect to hydrogen gas as well as a fuel cell system using the hydrogen circulating pump.例文帳に追加

モータ室内の水素濃度が爆発雰囲気になることを防止することができ、かつ水素ガスに対する耐性を考慮することなくモータ室を製造することができる水素循環ポンプ及び該水素循環ポンプを用いた燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Ethylene and a 3-20C α-olefin are copolymerized in a gas phase to form an ethylene-α-olefin copolymer, wherein the concentration of internal olefins in the gas phase of the polymerization is kept at a level ≥0.1 mol%.例文帳に追加

エチレンと炭素数３〜２０のα−オレフィンとを、気相法にて共重合させるエチレン・α−オレフィン共重合体の製造方法において、重合系の気相中の内部オレフィン濃度を、０．１モル％以上としてエチレン・α−オレフィン共重合体の製造を行う。 - 特許庁

To provide a carbon monoxide removal catalyst improved in the selectivity for the oxidation of carbon monoxide so as to remove carbon monoxide to a low concentration (≤10 ppm) even when the oxygen level (oxygen/ carbon monoxide ratio) is low.例文帳に追加

前記一酸化炭素除去触媒の一酸化炭素酸化性能の選択性を向上させ、少ない酸化添加量（低い酸素／一酸化炭素モル比）で一酸化炭素を低濃度（１０ｐｐｍ以下）に除去することができる一酸化炭素除去触媒を提供する。 - 特許庁

By adjusting pH of raw water beforehand even if the raw water has whatever pH, equal equivalent of the calcium salt and carbon dioxide are made to react in proper quantities to efficiently generate calcium carbonate, which can remove fluorine to a low concentration level.例文帳に追加

原水のｐＨがどのようなｐＨであっても、予めｐＨ調整を行うことにより、カルシウム塩と二酸化炭素とを殆ど過不足なく等当量で反応させて炭酸カルシウムを効率的に生成させ、フッ素を低濃度にまで除去することができる。 - 特許庁

To provide a method for the quantitative determination of specimens in which the concentration of an amplifiable and duplicable analyte can be determined independently of both a logarithmic phase defined by a user and a threshold level defined by a user without carrying out the compensation for different fluorescent backgrouns.例文帳に追加

本発明は、増幅可能または複製可能な分析物の濃度を、異なる蛍光バックグラウンドに対して補正を行なうことなく、ユーザー定義の対数期とユーザー定義の閾値レベルから独立して決定できる、被験体の定量方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system which uses a catalyst for an internal combustion engine for example, capable of simplifying the supply means of a liquid reducing agent, easily grasping the residual amount of the liquid reducing agent, and keeping the concentration of the liquid reducing agent at almost a constant level and supplying it.例文帳に追加

液体還元剤の供給手段がシンプルで、液体還元剤の残存量の把握も容易で、しかも、液体還元剤の濃度を略一定に保って安定して供給することができる、触媒を使用した内燃機関等の排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink tank which eliminates concentration unevenness of a supply ink without wasteful consumption of the ink, and carries out ink supply such that a density difference of a level visually recognizable in a recorded object is avoided even in the ink tank wherein the ink using a pigment as a coloring agent is carried.例文帳に追加

顔料を着色剤として使用するインクを搭載したインクタンクにおいても、無駄なインク消費をすることなしに、供給インクの濃度むらを無くし、記録物に目視され得る程度の濃度差を生じさせないようなインク供給を行うインクタンクの提供。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizing device which can increase the electrostatic atomization level by enlarging an area near the part of the shortest distance from a discharge electrode to an annular opposed electrode with an almost circular hole nearly in the center and thereby, accelerating the concentration of an electric field at the apex of the discharge electrode.例文帳に追加

略中央に略円形の穴を有する円環状をした対向電極の放電電極から最短距離となる部分近傍の面積を増大させて、放電電極の先端での電界集中を促進させることで、静電霧化量を増大させる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

Even after the sample is contacted to the corrosive liquid, the corrosive liquid is not decreased in temperature, corrosion performance when using hot corrosive liquid is maintained in high level, electrochemical corrosion using potential difference by a difference in solute concentration is developed in a short period of time, and a clear solidified structure is identified.例文帳に追加

試料を腐食液に接触後も腐食液の温度が低下することがなく、高温の腐食液を用いた場合の腐食能力が高位に維持され、溶質濃度差による電位差を利用した電気化学的腐食が短時間に進行し明瞭な凝固組織を顕出できる。 - 特許庁

To provide an oxidation treatment process for an organic liquid to be treated, by which the reaction rate of oxidative decomposition of the organic liquid can be maintained at a high level through the recovery of waste heat of the treated liquid after the oxidation reaction and concentration of the feed organic liquid with the recovered heat energy, and also to provide an equipment for the process.例文帳に追加

酸化反応後の処理液の廃熱を回収し、この熱エネルギーによって供給する有機性被処理液を濃縮することで、酸化分解の反応速度を高く維持できる有機性被処理液の酸化処理方法及び装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

The exhaust emission control device comprises the oxygen sensor capable of detecting a level of oxygen concentration in exhaust gas to detect a direction of deviation of a mixture introduced into combustion chambers from a given reference air-fuel ratio, and a control part for adjusting a target air-fuel ratio of the mixture.例文帳に追加

排気ガス浄化装置は、排気ガスの酸素濃度の高低を検出することにより、燃焼室に導入された混合気の所定の基準空燃比からのずれ方向を検出可能な酸素センサと、混合気の目標空燃比を調整するための制御部と、を備える。 - 特許庁

Thus, the effect that the estimate value is deviated to the thinner value side than the actual alcohol concentration, can be determined based on the fact that time when the air-fuel ratio of the engine 1 exists in a determining range being a richer side range than the allowable level, becomes a determining value TH or more in the speed reduction operation.例文帳に追加

このため、上記減速運転時にエンジン１の空燃比が許容レベルよりもリッチ側の範囲である判定範囲内に存在する時間が判定値ＴＨ以上になることに基づき、上記推定値が実際のアルコール濃度よりも薄い値側にずれている旨判断することができる。 - 特許庁

In this case, in order to maintain an air volume blown from the foot outlet on a driver seat side when the air-conditioning controller changes the mode from the normal foot mode to the single seat concentration mode, the air-conditioning controller sets a blower level for the same TAO to be lower than that of the normal foot mode.例文帳に追加

この場合、空調制御装置は、通常のフットモードから１席集中モードに変更した際に、運転席側のフット吹出口からの吹出風の風量を維持するように、通常のフットモード時と比較して、同じＴＡＯに対するブロワレベルを低く設定する。 - 特許庁

In the non-invasive optical sensor 1, only configuration (a spectroscopic detector 12, a controller 13, a data output module 14 and a power source module 15) necessary to perform a glucose concentration (blood sugar level) detection function and a data output function is implemented, for example, on a few square centimeter base 11.例文帳に追加

非侵襲的光学センサ１では、グルコース濃度（血糖値）の検出機能およびデータ出力機能を達成するのに必要な構成（分光検出部１２、制御部１３、データ出力部１４および電源モジュール１５）のみが例えば数センチメートル角のベース部１１に作り込まれている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for managing water treatment chemical injection of an open circulating cooling water system which can inject a water treatment chemical by a simple method so as to maintain the concentration of the chemical in circulating water at a constant level even in a water system where the water quality of make-up water changes.例文帳に追加

補給水水質が変化する水系においても、簡易な方法で循環水中の薬品濃度を一定に維持するように薬品を注入することができる開放循環冷却水系の水処理薬品注入管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter chip and a filter capable of recovering a small number of cells existing in a filtering object liquid without loss, and improving a concentration rate of the filtering object liquid, even in the case of a fine-scale filtering object liquid, for example, a micro-liter level.例文帳に追加

マイクロリットルレベルといった小スケールの濾過対象液であっても、その濾過対象液中に存在する僅かな数の細胞をロスすることなく回収したり、濾過対象液の濃縮率を向上させたりすることが出来る、濾過チップおよび濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a full controlling type organic cultivation type plant factory capable of efficiently growing plants so as to become excellent shape, suitable also for cultivation of root vegetables and capable of reducing the nitrogen concentration in nitric acid form to a level of outdoor culture.例文帳に追加

植物を効率よく且つ優れた形状となるように生育させることができると共に、根菜類の栽培にも適しており、しかも、硝酸態窒素濃度を露地栽培並みに低減することが可能な完全制御型有機栽培式植物工場を提供する。 - 特許庁

The raw material subjected to ammonia conversion treatment is introduced into a first closed circulation system ammonia removing device 101, and the ammonia contained in the raw material is gasified and removed in the concentration level not reaching the final target of methane fermentation while being circulated by the device in an anaerobic atmosphere (first step).例文帳に追加

アンモニア転換処理された原料を第１の閉鎖循環系アンモニア除去装置１０１に導入して嫌気雰囲気の下で該装置にて循環させながら原料中に含まれるアンモニアをメタン発酵の最終目標の濃度に至らない濃度レベルでガス化除去する（第１段階）。 - 特許庁

To provide a purification method for the contaminated ground which curtails a treatment time and reduce a treatment cost by efficiently sucking/removing liquid state contaminants existing in soil located to be equal to or below the level of groundwater and high concentration contaminated groundwater around the soil.例文帳に追加

地下水位以下の土壌中に存在する原液状態の汚染物質及びその周辺の高濃度汚染地下水を効率的に吸引、除去し、処理時間の短縮及び処理コストの低減を図る汚染地盤の浄化方法及び浄化体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a low-sulfur gas oil, aiming at the attaining of a low-level sulfur concentration of ≤200 weight ppm sulfur content, further ≤100 weight is ppm sulfur content being the quality of gas oil to be demanded in the future, having excellent hue, low polycyclic aromatic component content and low sulfur content.例文帳に追加

今後要求されるであろう軽油の品質である硫黄分２００重量ｐｐｍ以下、さらには１００重量ｐｐｍ以下の低レベルの硫黄分濃度を達成することを目指し、かつ色相良好で、多環芳香族分の少ない低硫黄分の軽油の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the image reading apparatus which reads image data of an original while moving the original with respect to a reading station, the level of a parameter for detecting dust at the reading station after shading a designated area of an original pressing white board 13, is made different depending on whether automatic concentration is performed.例文帳に追加

読取位置に対して原稿を移動させながら原稿画像データを読み取る画像読取装置において、原稿押さえ白板１３の指定領域シェーディング後に読取位置におけるごみを検知するパラメータのレベルを、自動濃度調整の有無によって異ならせる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing granular silicon for a photoelectric device with a high photoelectric efficiency by suppressing a concentration of an impurity to a low level in case of manufacturing a granular silicon with a high reactivity at a high temperature, the granular silicon and a photoelectric device using the same.例文帳に追加

高温において反応性の高い粒状シリコンを製造する場合であっても不純物濃度を低く押さえ、変換効率の高い光電変換装置を得るための粒状シリコンの製造装置と粒状シリコンとそれを用いた光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas adsorption apparatus for the recovery of an organic solvent which can recover even an organic solvent of a high boiling point in a target gas and thereby reduce the concentration of the organic solvent in an exhaust gas at a quite high level.例文帳に追加

本発明は、被処理ガス中の有機溶剤の沸点が高い場合であっても、有効的に有機溶剤を回収し、もって極めて高いレベルで排出ガス中の有機溶媒濃度を低減することができる有機溶剤回収ガス吸着処理装置を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

The device for preparing and supplying the polymerization inhibitor has two or more tanks and a mixer, a liquid level detector, a polymerization inhibitor feeding port, a concentration adjusting solution feeding port and a polymerization inhibitor solution supplying port are provided in at least one tank.例文帳に追加

２個以上のタンクを有し、少なくとも１個のタンクに、混合機、液面検出器、重合防止剤投入口、濃度調整液投入口および重合防止剤溶解液供給口を具備する装置であることを特徴とする重合防止剤の作成供給装置。 - 特許庁

In the state, the injection quantity of fuel that the injectors 4 supply by injection to engine cylinders can be reduced below a conventional level to reduce unburnt gas in engine exhaust gas, reduce black smoke concentration (smoke emission quantity) and improve engine exhaust gas performance.例文帳に追加

この場合には、インジェクタ４よりエンジンの気筒内に噴射供給される燃料の噴射量が従来よりも少なくなるため、エンジンの排気ガス中の未燃ガスが少なくなり、黒煙濃度（スモーク排出量）が減り、ひいてはエンジンの排気ガス性能を向上することができる。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method, allowing service provision to all clients (users) at a certain service level while preventing a server from being overloaded by reducing concentration of access from some clients without requiring special processing on the client side.例文帳に追加

クライアント側での特別な処理を必要とせずに、一部のクライアントからのアクセスの集中を減らすことによってサーバが過負荷になることを防止し、全てのクライアント（ユーザ）に一定のサービスレベルでサービス提供可能な情報処理装置および情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the elastic body which comprises foam-including elastic grains of a natural elastic body, a resin, or the like, an elastic resin such as a silicone, and an odorant substance such as a wood flour, the foam-including elastic grains and the odorant substance in total exhibit a concentration level of 3-50%.例文帳に追加

天然弾性体または樹脂等からなる気泡を有する弾性粒体とシリコーン等からなる弾性樹脂と木粉等の香気性を有する物質とからなる弾性体において、気泡を有する弾性粒体と香気性を有する物質の合計の濃度が３〜５０％である弾性体。 - 特許庁

This method for detecting Lactobacillus heterohiochii comprises the steps of diluting a Sake or a semi-finished product thereof with sterile water to decrease its alcohol concentration, directly culturing the diluted product, subjecting the resultant culture solution to microorganismal cytolysis, adding a luciferin/luciferase luminescent reagent to the resultant solution, and measuring the level of luminescence emanated from the solution.例文帳に追加

酒類又はその半製品を無菌水で希釈して、アルコ−ル濃度を低減した後、そのまま培養し、得られた培養液を微生物細胞崩壊処理し、これにルシフェリン・ルシフェラ−ゼ発光試薬を加えて、生じる発光量を測定し、火落菌を検出する。 - 特許庁

The improved gear oil composition comprises (a) a base oil having about 4-32 cSt viscosity at 100°C, (b) a hydrocarbyl polysulfide having the lowest level of a sulfur active species at the lowest concentration, (c) a dihydrocarbyl dithiophosphate or a salt thereof, and (d) an amine salt of dihydrocarbyl (mono)thiophosphate and is substantially free from phosphite.例文帳に追加

（ａ）１００℃における粘度が約４〜３２ｃＳｔの基油、（ｂ）硫黄活性種の最低レベルをもつ最低濃度のヒドロカルビルポリスルフィド、（ｃ）ジヒドロカルビルジチオリン酸エステルまたは塩、および（ｄ）ジヒドロカルビル（モノ）チオフォスフェートアミン塩から成り、フォスファイトを実質的に含まない改善されたギア油組成物。 - 特許庁

To provide a CO removing apparatus and a fuel cells generating apparatus using it in which a CO concentration in a fuel gas can be reduced to a ppm level (e.g. several ten ppm), the amount of an expensive noble metal is small in use, a structure is simple and compacting the same can be made.例文帳に追加

燃料ガス中のＣＯ濃度をｐｐｍオーダー（例えば数１０ｐｐｍ）まで低減することができ、かつ高価な貴金属の使用量が少なく、構造がシンプルであり、かつコンパクト化が可能なＣＯ除去装置とこれを用いた燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

Further, the halogenic addition quantity is detected excessive when a measured value is less than a low level threshold value 104 in which a disinfectant consumption quantity, which is a concentration difference (43-13) between both residual concentrations 43, 13, is set in advance.例文帳に追加

また両残留ハロゲン濃度４３，１３の濃度差（４３−１３）を消毒剤消費量としてこの消毒剤消費量を予め設定しておいた消毒剤消費量低レベルしきい値１０４と比較して低レベルしきい値１０４未満の場合はハロゲン系薬剤添加量の過剰として検知する。 - 特許庁

To automatically generate an inspection mask image for extracting pixels to be inspected at a dark region from the imaging image of an object to be examined for examining the defect such as an off-setting in a black print section having a low concentration level on the object to be examined such as a drink container using digital image processing.例文帳に追加

飲料容器などの被検査物上の濃度レベルの低い黒色印刷部の印刷ハゲ等の欠陥検査をデジタル画像処理で行うため、被検査物の撮像画像から暗部領域の検査対象画素を抽出する検査マスク画像を自動生成する。 - 特許庁