「concentration level」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the initial concentration of toner from being lowered and also obtain stable image gray level against durability.例文帳に追加

トナーの初期濃度の低下を防止し、また、耐久に対して安定した画像濃度を得る。 - 特許庁

Therefore, the iron concentration in water is stabilized and finely controlled at ppb level.例文帳に追加

このため、鉄濃度を安定させると共に、水中の鉄濃度をｐｐｂレベルで微調整できる。 - 特許庁

DIRECT METHANOL FUEL CELL, FUEL LIQUID LEVEL DETECTION METHOD AND METHANOL CONCENTRATION DETECTION METHOD例文帳に追加

直接型メタノール燃料電池、燃料液面検出方法、及びメタノール濃度検出方法 - 特許庁

To improve dyeability for a hair which retaining dye concentration to a low level under ordinary dyeing condition.例文帳に追加

通常の染毛条件の下で、染料濃度を低く抑えて染毛力を向上させること。 - 特許庁

To measure a wide range of water levels in an integrated sensor with a water level meter for measuring a water level on the basis of a change in the electrostatic capacitance and a concentration meter for measuring a concentration on the basis of a heat radiation characteristic.例文帳に追加

静電容量変化から水位を測定する水位計及び放熱特性から濃度を測定する濃度計が一体化されたセンサにおいて、広範囲に亘って水位を測定できるようにする。 - 特許庁

The concentration and the level L of an aqueous urea solution within a urea tank 16 are detected, and when the level L is higher than or equal to a predetermined value, the quality of the aqueous urea solution is diagnosed on the basis of the detected value of the concentration of the aqueous urea solution.例文帳に追加

尿素タンク１６内の尿素水濃度と水位Ｌを検出し、水位Ｌが所定値以上のときに尿素水濃度の検出値により尿素水の品質の診断を行う。 - 特許庁

To provide a simple method for rapid, inexpensive, and accurate analysis of water containing low-concentration dioxins of drain reference level and environmental reference level.例文帳に追加

排水基準レベル、環境基準レベルの低濃度ダイオキシン類含有水を簡易な方法で迅速かつ低コストに、しかも正確に分析する。 - 特許庁

To detect the concentration of color of a liquid developer precisely irrespective of the level of the liquid developer and the level of a light's absorption factor.例文帳に追加

液体現像剤の濃度の高低や現像剤の色が光を吸収率の高低に関わらず精度良く濃度を検出することにある。 - 特許庁

In the resetting operation performed after a developer concentration detecting sensor 42 detects an error level showing the variation of the concentration of two-component developer in a developing device 4 at the specified level or more, a temporary target value is set between the error level and a target value.例文帳に追加

現像剤濃度検知センサ４２が、現像装置４内の二成分現像剤の現像剤濃度の所定レベル以上の変動であるエラーレベルを検知した後の復帰動作において、エラーレベルと目標値との間に仮の目標値を設定する。 - 特許庁

The natural radioactivity level is subtracted from the radioactive concentration as a whole with the operator to calculate the true radioactive concentration and output to a recorder 40.例文帳に追加

そして演算部で全体の放射能濃度から天然放射能のレベルを減算して真の放射能の濃度を算出して記録計４０に出力する。 - 特許庁

If the hydrogen gas concentration exceeds a predetermined concentration level, a nitrogen gas valve 63 is opened to pressurize nitrogen gas to a circulation dumper 33, an exhausting dumper 52, and a nozzle 53d.例文帳に追加

水素ガス濃度が所定濃度値を超えた時には、窒素ガス弁６３が開き、循環ダンパ３３、排気ダンパ５２、ノズル５３ｄに窒素ガスが加圧される。 - 特許庁

To increase nitrogen concentration in a gate insulating film, without increasing the nitrogen concentration near the interface between a substrate and the gate insulating film, to more than a required level.例文帳に追加

基板とゲート絶縁膜との界面近傍における窒素濃度を必要以上に高くすることなく、ゲート絶縁膜中の窒素濃度を高める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of steel with which oxygen concentration in the manufactured steel can be restrained to a low level.例文帳に追加

製造した鋼の酸素濃度を低く抑えることができる鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To keep the concentration of a sizing liquid of a warp sizing machine to a constant level even after the supply of sizing liquid.例文帳に追加

経糸糊付け機において、糊液の補給後も、糊液の糊濃度を一定に維持できるようにする。 - 特許庁

To extract a coffee for which extraction in a high concentration is required at a constant and high level of quality.例文帳に追加

高濃度抽出が必要となるコーヒー飲料を一定で、かつ高品質に抽出すること。 - 特許庁

To provide an ozone indicator capable of grasping the concentration level (or the CT value) of ozone, to which an object to be treated has been exposed.例文帳に追加

被処理体が曝露されたオゾン濃度レベル（又はＣＴ値）を把握できるインジケーターを提供する。 - 特許庁

To adequately control the usage limiting function of an appliance on the basis of a CO gas concentration level.例文帳に追加

ＣＯガスの濃度レベルにより器具の使用制限機能を適切に制御することを目的とする。 - 特許庁

The concentration level of radioactive cesium, compared with radioactive iodine, is generally low, although it has been detected temporarily in parts of municipalities in Fukushima prefecture.例文帳に追加

4 月17 日時点では、ほとんどの地点で水道水中の放射性ヨウ素は検出されていない。 - 厚生労働省

High-concentration TOC is efficiently removed in the first oxidative decomposition process, and the TOC of which the concentration has been reduced to a low level is oxidatively decomposed to a lower concentration in the second oxidative decomposition process.例文帳に追加

第１の酸化分解工程では、高濃度のＴＯＣが効率的に除去され、第２の酸化分解工程では、低濃度となったＴＯＣがさらに低い濃度にまで酸化分解される。 - 特許庁

To prevent the degradation in treatment capability by enabling to suppress the variation in medicament concentration to a lower level without measuring the medicament concentration in a treating liquid and eliminating the loss time accompanying the concentration measurement.例文帳に追加

処理液中の薬剤濃度を測定することなく薬剤濃度のバラツキを小さく抑制し得るようにすると共に、濃度測定に伴うロスタイムをなくして処理能力が低下するのを防止する。 - 特許庁

Oxygen is also separated from the ambient air thereby establishing a high-concentration oxygen supply source 80 that is dispensed to an occupant cabin 50 of the aircraft thereby increasing the level of oxygen concentration within the cabin to a level greater than the naturally occurring concentration of oxygen at the experienced internal cabin pressure.例文帳に追加

酸素もまた外気エアから分離され、航空機の乗員キャビン５０に分配される高濃度の酸素供給源８０を確保して、キャビン内の酸素濃度レベルを、経験する内部キャビン圧力で本来生ずる酸素濃度より高いレベルに増加させる。 - 特許庁

To provide a liquid level measuring apparatus by which a filled liquid level is measured precisely even when the temperature and the concentration of a liquid to be filled are changed.例文帳に追加

充填する液の温度変化や濃度変化が起きても、充填された液位を正確に測定する液位測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medicine that can keep the secretion of cortisol at a proper level and promptly restores the concentration to the normal level, even when an excessive amount of the substance is secreted.例文帳に追加

コルチゾールの分泌量を適量に保ち、また、多量に分泌された際にも速やかに正常値に戻すことができる薬剤の提供する。 - 特許庁

The control part 10 monitors a voltage output level of the permeability sensor 24 and regulates input gain according to the voltage output level, thereby regulating toner concentration.例文帳に追加

制御部１０が、透磁率センサ２４の電圧出力レベルを監視し、電圧出力レベルに応じて入力ゲインを調整しトナー濃度を制御する。 - 特許庁

The controller 18 performs increase/decrease control over the amount of air supply and the amount of fuel supply to the fuel cell 10 according to the detected temperature of the temperature sensor 20 and the detected concentration of the concentration sensor 21 when the detected water level of the water level sensor 22 is lower than a predetermined water level.例文帳に追加

コントローラ１８は、水位センサ２２の検知水位が所定の水位よりも低い場合に、温度センサ２０の検知温度と濃度センサ２１の検知濃度に応じて、燃料電池１０への空気供給量及び燃料供給量を増減制御する。 - 特許庁

When the concentration of CO is below a predetermined level, trouble diagnosis is performed at the first-third points and, when the concentration of CO is equal to or above the predetermined level, the first and third points are skipped to perform the trouble diagnosis only at the second point.例文帳に追加

ＣＯ濃度が所定レベル未満の場合は、第１〜第３ポイントで故障診断し、ＣＯ濃度が所定レベル以上の場合は、第１、第３ポイントはスキップして第２ポイントのみで故障診断を行う。 - 特許庁

A concentration degree control section 14 determines a level of a degree of concentration to the speaker based on the speaker's content of utterance recognized by a voice recognition section 13 and the content of a transient criteria table 21 and sets the level and an identification name of the speaker in a concentration degree setting table 24.例文帳に追加

集中度制御部１４は、音声認識部１３によって認識された話者の発話内容と変移条件テーブル２１の内容とに基づいて、上記話者に対する集中度のレベルを決定し、上記レベルと上記話者の識別名とを集中度設定テーブル２４に設定する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF BORON ADSORBED ON SURFACE OF WAFER AND METHOD FOR EVALUATING BORON LEVEL IN ENVIRONMENTAL ATMOSPHERE例文帳に追加

ウェーハ表面に吸着したボロン濃度の測定方法及び環境雰囲気中のボロンレベルの評価方法 - 特許庁

The photodetector 14 converts a light receiving level into an electric signal and transmits it to an exhaust gas concentration measuring instrument 17.例文帳に追加

レーザ受光器１４は、受光レベルを電気信号に変換し、排ガス濃度計測装置１７へ送出する。 - 特許庁

As to the patches P6 to P8 for a pale part, the output level of a concentration is measured, based on the number of dot patterns.例文帳に追加

そして、淡部用パッチＰ６〜Ｐ８についてはドットパターンの個数に基づき濃度の出力レベルを測定する。 - 特許庁

A worker recognizes the data on the indicator and stops the cleaning work when the concentration becomes a certain level or lower.例文帳に追加

作業者は表示器のデータを確認し、濃度が一定水準以下になると洗浄作業を停止する。 - 特許庁

The blood sugar level measuring apparatus 31 is placed on the extraction part 22 to extract glucose and to compute glucose concentration.例文帳に追加

抽出部位２２に血糖値測定装置３１を載置し、グルコースの抽出とグルコース濃度の算出を行う。 - 特許庁

ORGANIC SOLVENT HAVING CONCENTRATION OF DISSOLVED OXYGEN OF SPECIFIED LEVEL OR LOWER, ITS MANUFACTURING METHOD AND METHOD OF MEASURING DISSOLVED OXYGEN例文帳に追加

一定以下の溶存酸素濃度を有する有機溶媒、その製造方法および溶存酸素測定方法 - 特許庁

To provide a method of non-invasively determining a concentration of an in-vivo component such as blood sugar level (glucose) of a subject.例文帳に追加

被験者の血糖値（グルコース）のような体内成分濃度を非侵襲的に定量する方法を提供する。 - 特許庁

The composition is usable for measurement of blood glucose level such as measurement of glucose concentration, a glucose sensor and a glucose assay kit.例文帳に追加

この組成物は、グルコース濃度の測定、グルコースセンサ、グルコースアッセイキット等血糖値測定に利用することができる。 - 特許庁

Ammonia gas concentration in a heat treatment atmosphere is set at a predetermined level, and the specimen is kept at the constant heat treatment temperature.例文帳に追加

熱処理雰囲気中のアンモニアガス濃度を所定の値とし、熱処理温度を一定とした状態で保持する。 - 特許庁

In the case wherein the oxygen concentration exceeds a predetermined rich slice level, a determination that the exhaust bypass valve is failed is done.例文帳に追加

この酸素濃度が所定のリッチスライスレベルを超えている場合に、排気バイパス弁が故障していると判定する。 - 特許庁

When the hydrogen concentration Dh becomes lower than an opening value reference concentration Dhrefo, and an anode exhaust gas shutoff valve 62 is opened, the hydrogen concentration in the buffer 50 quickly increases, and recovers to the level at the beginning of the operation of the fuel cell 20.例文帳に追加

水素濃度Ｄhが開弁基準濃度Ｄhrefo未満となり、アノード排ガス遮断弁６２が開弁されると、バッファ５０内の水素濃度は急速に増加し、燃料電池２０の運転当初のレベルまで回復する。 - 特許庁

CO in a sample gas is detected by a detector 28, the concentration of CO is calculated by a concentration operation part 42, and the instantaneous value of the CO concentration is monitored by a zero level stabilization part 44.例文帳に追加

検出器２８により、試料ガス中のＣＯを検出し、その検出信号に基づいて、濃度演算部４２によりＣＯ濃度を算出し、ＣＯ濃度の瞬時値をゼロレベル安定化部４４によりモニターする。 - 特許庁

To provide an oil/water separator which can unite an oil to be separated with fine bubbles even if the oil is fine and reduce the oil concentration of a liquid to be treated below the oil concentration level of an effluent.例文帳に追加

分離するべき油分が微細であっても微小気泡と合体し、被処理液の油分濃度を排液の油分濃度基準以下とすることができるようにしたい。 - 特許庁

In a gas sensor 1, the oxygen concentration of a gas to be measured is regulated to a prescribed level by the operation of an oxygen concentration regulating pump element 3 in a first treatment chamber 9.例文帳に追加

ガスセンサ１において被測定ガスは、第一処理室９において酸素濃度調整用ポンプ素子３の作動により酸素濃度が所定レベルに調整される。 - 特許庁

To provide a method for constantly reducing the concentration of nitrate nitrogen to a target level or lower even when the concentration of nitrate nitrogen in water to be treated changes.例文帳に追加

被処理水の硝酸性窒素濃度が変動した場合であっても、被処理水の硝酸性窒素濃度を常時目標濃度以下に低減する方法を提供する。 - 特許庁

A threshold concentration level KS for extracting a bone part area to the pixel concentration for constituting the tomographic images 90 is set to a proper value different according to the tomographic positions.例文帳に追加

また、断層画像９０を構成する画素濃度に対する、骨部領域抽出のための閾濃度レベルＫSを、断層位置に応じて異なる固有の値に設定する。 - 特許庁

When shipping, in relation to the provisions of the Liquor Tax Act, and because that consumers prefer low alcohol-concentration, it is necessary to lower the alcohol concentration to a desired level. 例文帳に追加

出荷するときには酒税法の規定との兼ね合いもあり、また消費者が低アルコール度を好むという事情もあって、目的とするアルコール度数まで下げる必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the CO concentration determining section 5a in a controller 5 makes a decision that the CO concentration detected by the CO sensor 3 is higher than a specified level or when the O2 concentration determining section determines that an O2 concentration detected based on the thermoelectromotive force of the element 2 is lower than a specified level, a solenoid valve control section 5d closes a solenoid valve 28.例文帳に追加

また、コントローラ５のＣＯ濃度判定部５ａがＣＯセンサ３によって検知したＣＯ濃度を所定レベル以上と判定した場合や、コントローラ５のＯ_２濃度判定部が熱電源素子による熱起電力に基づいて検出したＯ_２濃度を所定レベル以下と判定した場合には、電磁弁制御部５ｄが電磁弁２８を閉弁する。 - 特許庁