「conclusion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Would the conclusion be different under each of the following circumstances? . 例文帳に追加

また、以下の事情により結論は変わるか。 - 経済産業省

The intensification of confrontation between Russia and Japan and the conclusion of the Anglo-Japanese Alliance. 例文帳に追加

日露の対立激化と日英同盟の締結 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I arrived at this conclusion in july of my second year of high例文帳に追加

僕がその結論に達したのは 高校2年の7月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the subject of the conclusion of a syllogism, called minor term 例文帳に追加

小名辞という,三段論法における結論の主題 - EDR日英対訳辞書

Conclusion Toward the formation of a new image of SMEs例文帳に追加

まとめ　新しい中小企業像の形成に向けて - 経済産業省

the term in a syllogism that is the predicate of the conclusion 例文帳に追加

結論の述語である三段論法の名辞 - 日本語WordNet

Restrictions on the Conclusion of Life Insurance Contracts, etc. 例文帳に追加

生命保険契約等の締結に係る制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The successful conclusion of that mission will result例文帳に追加

そのミッションが成功するとどうなるかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you have a conclusion? of course it is bad for kaede ...例文帳に追加

結論は出たかな? 楓には悪いが もちろん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have nothing to complain of the conclusion. 例文帳に追加

僕はその結論にまったく不満はありません。 - Tanaka Corpus

Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. 例文帳に追加

トムとビルはそれぞれ独自の結論に達した。 - Tanaka Corpus

I have nothing to complain of the conclusion.例文帳に追加

僕はその結論にまったく不満はありません。 - Tatoeba例文

in the classical Japanese performing arts, the three sections of a plot, introduction, exposition and conclusion 例文帳に追加

古典芸能の構成上の三段階 - EDR日英対訳辞書

(iii) Procedures to be taken between Confirmation of Customer Attributes and Contract Conclusion 例文帳に追加

（ⅲ）属性確認後契約締結までの手続 - 金融庁

Conclusion of the Second Japan-Korea Treaty (Eulsa Protectorate Treaty) 例文帳に追加

第二次日韓協約（乙巳保護条約）締結 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was the conclusion of the police back then.例文帳に追加

それが その当時の 警察の出した結論でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the conclusion I reached at the end of my despair. 例文帳に追加

それは私が絶望の果てに出した結論です。 - Weblio Email例文集

Everyone clapped at the conclusion of his speech.例文帳に追加

彼が演説を終えるとだれもが拍手を送った - Eゲイト英和辞典

Conclusion of the Hearing with Nonappearance, etc. of Parties 例文帳に追加

当事者の不出頭等の場合における聴聞の終結 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters concerning the conclusion of a Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures; 例文帳に追加

二　手続実施基本契約の締結に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the term in a syllogism that is the subject of the conclusion 例文帳に追加

三段論法における、結論の主語である名辞 - 日本語WordNet

Conclusion of treaties and a succession struggle for the next shogun (1853 – 1858) 例文帳に追加

条約締結と将軍継嗣問題（1853年～1858年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I came to this conclusion in july of my sophomore year例文帳に追加

僕がその結論に達したのは 高校2年の7月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The conclusion was formed on the basis of these facts. 例文帳に追加

その結論はこれらの事実を基にしてだされた。 - Tanaka Corpus

The conclusion was formed on the basis of these facts.例文帳に追加

その結論はこれらの事実を基にしてだされた。 - Tatoeba例文

a. An identification of management's conclusion 例文帳に追加

イ． 内部統制報告書における経営者の評価結果 - 金融庁

They reached a negative conclusion at the end of the discussion. 例文帳に追加

議論の結果、彼らは消極的結論に達した - 京大-NICT 日英中基本文データ

We welcome the successful conclusion of COP10 in Nagoya. 例文帳に追加

我々は名古屋でのCOP10の成功裏の結果を歓迎する。 - 財務省

Judicial Decision Relating to a Petition for the Conclusion of Special Liquidation 例文帳に追加

特別清算終結の申立てについての裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Reason to need conclusion or change of the agreement 例文帳に追加

七　協定の締結又は変更を必要とする理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the logical fallacy of assuming the conclusion in the premises 例文帳に追加

前提において結論を仮定する論理的な誤り - 日本語WordNet

a.An identification of management's conclusion 例文帳に追加

イ. 内部統制報告書における経営者の評価結果 - 金融庁

I reached that conclusion in the july of my junior year in high school.例文帳に追加

僕がその結論に達したのは 高校2年の7月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One scary conclusion you could draw from all of this例文帳に追加

これら全てから導き出せる 恐ろしい結論として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the conclusion of a deal, a ceremonial hand-clapping is energetically performed. 例文帳に追加

商談が成立すると威勢よく手締めが打たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.例文帳に追加

トムとビルは別々に考えて同じ結論に達した。 - Tatoeba例文

On the basis of those facts, we can reach the following conclusion.例文帳に追加

それらの事実から次のような結論が導かれる - Eゲイト英和辞典

The long and short of it is that we couldn't reach a conclusion.例文帳に追加

結局のところ我々は結論には至らなかった - Eゲイト英和辞典

(C) Conclusion of Sales Contracts in Internet Auctions 例文帳に追加

Ⅰ-2-2-3インターネット・オークションにおける売買契約の成立時期 - 経済産業省

2.Duty to provide information at the conclusion of a contract 例文帳に追加

（２）契約締結段階における情報提供義務 - 経済産業省

(B) Recent conclusion/revision of tax treaties and tasks ahead例文帳に追加

② 最近の租税条約の締結・改定状況と課題 - 経済産業省

・Agreed in the necessity of Doha round to bring to conclusion in 2010.例文帳に追加

・ドーハ・ラウンドを2010年中に妥結する必要性で一致。 - 経済産業省

(i) the conclusion of licensing contracts by the owner of the patent; and例文帳に追加

(i) 特許所有者によるライセンス許諾契約の締結，及び - 特許庁

(iii) the date of conclusion of the Specified Continuous Service Contract; 例文帳に追加

三　特定継続的役務提供契約の締結の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the repetition of an experiment in order to test the validity of its conclusion 例文帳に追加

結果の有効性を検査するために実験を繰り返す - 日本語WordNet