「conclusion of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(of a topic) a conclusion 例文帳に追加

(事件の)帰結 - EDR日英対訳辞書

Conclusion of an Agreement 例文帳に追加

協定の締結 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(of logic) a conclusion 例文帳に追加

(論理学で,)帰結 - EDR日英対訳辞書

the final conclusion of something 例文帳に追加

物事の結末 - EDR日英対訳辞書

the conclusion of a game of shogi 例文帳に追加

将棋の打ち納め - EDR日英対訳辞書

the conclusion of something 例文帳に追加

(物事の)しめくくり - EDR日英対訳辞書

Notification of Conclusion of Liquidation 例文帳に追加

清算結了の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of conclusion of proceedings 例文帳に追加

審理の終結の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

- Conclusion of correspondence contracts 例文帳に追加

・コルレス契約の締結 - 金融庁

- Conclusion of correspondence contracts 例文帳に追加

・ コルレス契約の締結 - 金融庁

This the conclusion of jogging!例文帳に追加

ジョギング終了です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The matter is disposed of―settled―finished―brought to a termination―brought to a conclusion. 例文帳に追加

片がついた - 斎藤和英大辞典

the conclusion of something 例文帳に追加

物事の一番終わり - EDR日英対訳辞書

conclusion of dealer agreements 例文帳に追加

ディーラー協定の締結 - Weblio Email例文集

Conclusion of a Merger Agreement 例文帳に追加

合併契約の締結 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conclusion of Oral Argument 例文帳に追加

口頭弁論の終結 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the act of reaching a hasty conclusion 例文帳に追加

早合点をすること - EDR日英対訳辞書

the conclusion of a business deal 例文帳に追加

商取り引きの締結 - 日本語WordNet

the conclusion of the peace treaty 例文帳に追加

平和条約の締結 - 日本語WordNet

Conclusion of the Convention of Kanagawa 例文帳に追加

日米和親条約締結 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) Conclusion of a merger agreement; 例文帳に追加

五　合併契約の締結 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Suspension of Conclusion of Insurance Contracts 例文帳に追加

保険契約の締結の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He conclusion of my investigation, sir.例文帳に追加

私の調査の結論です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

conclusion of high-quality agreements例文帳に追加

質の高い協定の締結 - 経済産業省

Notice, etc. of Conclusion of Liquidation 例文帳に追加

清算事務終了の通知等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conclusion of an Investment Trust Contract 例文帳に追加

投資信託契約の締結 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conclusion and Cancellation of a Contract 例文帳に追加

契約の締結及び解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And these the conclusion in both of these papers例文帳に追加

そしてこれらの論文と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iv) The date of conclusion of oral argument 例文帳に追加

四　口頭弁論の終結の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conclusion of a Share Exchange Agreement 例文帳に追加

株式交換契約の締結 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 27 Conclusion of exploitation contracts例文帳に追加

第27条 実施契約の締結 - 特許庁

Conclusion of Trademark License Contracts例文帳に追加

商標ライセンス契約の締結 - 特許庁

Rulings on Conclusion of Special Liquidation 例文帳に追加

特別清算終結の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a text that is the conclusion of a judicial judgement 例文帳に追加

判決の結論である文 - EDR日英対訳辞書

the act of jumping to a conclusion 例文帳に追加

短絡して結論づけること - EDR日英対訳辞書

(i) the day of the conclusion of an Organizational Meeting; 例文帳に追加

一　創立総会の終結の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delivery of Document Prior to Conclusion of Contract 例文帳に追加

契約締結前の書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delivery of Documents upon the Conclusion of a Contract 例文帳に追加

契約締結時の書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It aims for an early conclusion of the Japan-ASEAN EPA in particular.例文帳に追加

日アセアンの早期締結。 - 経済産業省

So what was the conclusion over the six years of work?例文帳に追加

6年間で得た結論とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to dispose of a matter―get rid of anything―despatch one's business―make an end of one's business―settle a matter―finish one's work―get through with one's task―bring a matter to a termination―bring a matter to a conclusion 例文帳に追加

片をつける - 斎藤和英大辞典

The conclusion of the examination has relaxed my mind. 例文帳に追加

試験がすんで気がゆるんだ - 斎藤和英大辞典

Subsection 6 Conclusion of Liquidation 例文帳に追加

第六款　清算事務の終了等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conclusion – an image of Japan’s future-例文帳に追加

結びに代えて～日本の未来像～ - 経済産業省

So as a conclusion of the participatory design例文帳に追加

参加型デザインの結論として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書