「condition of injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Since change of intake air quantity by deformation of valve lift characteristics is large under low speed, low lift/operation angle condition, operation of the actuator is prohibited and angles of the control shaft is kept constant during restriction period from fuel injection start t1 to intake valve close timing.例文帳に追加

低速でかつ低リフト・作動角のときは、バルブリフト特性の変形による吸入空気量の変化が大であるので、燃料噴射開始ｔ１から吸気弁閉時期までの制限期間では、アクチュエータを非駆動とし、制御軸の角度を一定に保持する。 - 特許庁

In the condition (ii), the maximum Rda value at a frequency of 2-3 GHz of an injection molding specimen of the polycarbonate resin composition made of 79.8 mass% polycarbonate resin, 20 mass% dielectric loss material, and 0.2 mass% die lubricant is not less than 1 dB.例文帳に追加

（ii） ポリカーボネート樹脂７９．８質量％と、該誘電損失材料２０質量％と、離型剤０．２質量％とからなるポリカーボネート樹脂組成物の射出成形試験片の、周波数２〜３ＧＨｚにおける最大Ｒｄａ値が１ｄＢ以上。 - 特許庁

In the condition (i), the maximum Rda value at a frequency of 3-4 GHz of an injection molding specimen of the polycarbonate resin composition made of 89.8 mass% polycarbonate resin, 10 mass% dielectric loss material, and 0.2 mass% die lubricant is not less than 1 dB.例文帳に追加

（ｉ） ポリカーボネート樹脂８９．８質量％と、該誘電損失材料１０質量％と、離型剤０．２質量％とからなるポリカーボネート樹脂組成物の射出成形試験片の、周波数３〜４ＧＨｚにおける最大Ｒｄａ値が１ｄＢ以上。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an engine capable of appropriately compensating fuel injection quantity even if acceleration and deceleration are repeated under condition where the temperature of engine cooling water is roughly constant, inhibit undesirable air fuel ratio fluctuation as much as possible, and prevent useless torque fluctuation, deterioration of exhaust emission characteristics or the like.例文帳に追加

エンジンの冷却水温が略一定の状態で加減速を繰り返した場合等においても、適切に燃料噴射量の補正を行うことができ、もって、不所望な空燃比変動を可及的に抑えて、無用なトルク変動や排気エミッション特性の悪化等を招くことがないようにされたエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Next, the obstruction of the screw backward movement is canceled and the prescribed quantity of the molten resin is measured and filled in a mold cavity under the same injection condition as that in the continuous production operation and after a resin change and a color change operation mode of taking out the molded article from the mold are repeated prescribed preset times, the injection molding is switched to the continuous production operation.例文帳に追加

次いで、スクリュ後退の移動阻止を解除して所定量の溶融樹脂を計量し、連続生産運転時と同じ射出条件で溶融樹脂を金型キャビティ内に充填を行い、金型から成形品を取出す樹脂替え及び色替え運転モードを所定の設定回数繰り返してから、連続生産運転へ移行する。 - 特許庁

An ECU 20 operates a light relay switch 21 and heater relay switch 22 into a connection state on a condition that transfer from a starting mode of fuel injection to complete explosion mode is effected and an engine exceeds the set number of revolutions.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、燃料噴射の始動モードから完爆モードへ移行したことと、エンジンが設定回転数以上であることとを条件に、前記ライトリレースイッチ２１とヒータリレースイッチ２２を接状態に作動させるようになっている。 - 特許庁

condition (1): the degree A of orientation determined by a wide-angle X-ray diffractometry is ≥35 and the degree B of orientation determined by the wide-angle X-ray diffractometry is ≥300 in the injection molded product comprising the polypropylene resin composition.例文帳に追加

条件（１）：該ポリプロピレン系樹脂組成物からなる射出成形体において、広角Ｘ線回折により求められる配向度Ａが３５以上であり、広角Ｘ線回折により求められる配向度Ｂが３００以上である。 - 特許庁

To provide a resin flow analysis program, a resin flow analysis device and a resin flow analysis method, for supporting derivation of a proper molding condition in injection molding requiring transcription of a fine shape.例文帳に追加

微細な形状の転写が要求される射出成形において、適切な成形条件の導出を支援することのできる樹脂流動解析プログラム、樹脂流動解析装置、及び樹脂流動解析方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To preserve the set value altering history data of the molding conditions of an injection molding machine and to automatically return the molding conditions to a previous molding condition setting state.例文帳に追加

射出成形機の成形条件の設定値変更履歴データを保存すると共に、成形条件を以前の成形条件設定状態に自動的に戻すことができる射出成形機の成形条件管理方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, fuel atomization is effectively promoted at all fuel injection timing set between exhaust stroke and intake stroke according to an operation condition of an engine 1 and formation quantity of HC can be effectively suppressed.例文帳に追加

これにより、エンジン１の運転状態に応じて排気行程から吸気行程までの間に設定される全ての燃料噴射タイミングにおいて燃料霧化を効果的に促進し、ＨＣの発生量を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

Because of being liquid under normal conditions and after injection in the eye changing into the vapor condition by its vapor pressure, the sudden rise of intraocular pressure can be prevented, and new vitreous humor can be injected without suction-eliminating the existing vitreous humor.例文帳に追加

標準状態で液体で、眼中への注入後、蒸気圧で蒸気に変化するので、眼内圧が急激に上昇するのを防止でき、現存する硝子液を吸引除去することなしに新たな硝子液を注入できる。 - 特許庁

The target nozzle opening of a variable nozzle type supercharger is calculated depending on an operated condition (a fuel injection amount Qf and an engine speed Ne) (Step 12), while the actual nozzle opening of the variable nozzle type supercharger is detected (Step 13).例文帳に追加

運転状態（燃料噴射量Ｑｆ、エンジン回転数Ｎｅ）に応じて可変ノズル型過給機の目標ノズル開度を算出する一方（ステップ１２）、可変ノズル型過給機の実ノズル開度を検出する（ステップ１３）。 - 特許庁

When this electric controller 70 switches an operation system of an arbitrary cylinder to a two cycle self-ignition operation system from a four cycle spark ignition operation system, it changes a period of scavenging or amount of fuel injection in accordance with a condition of a suction valve and an exhaust valve of the other cylinder.例文帳に追加

電気制御装置７０は、任意の気筒の運転方式を４サイクル火花点火運転方式から２サイクル自着火運転方式に切り替えるとき、他の気筒の吸気弁及び排気弁の状態に応じて掃気期間或いは燃料噴射量を変更する。 - 特許庁

When controlling amount of injection of gasoline and hydrogen at a ratio determined in accordance with an operation condition of the internal combustion engine, the maximum cylinder pressure is reduced by correcting a ratio of hydrogen addition into a reduction side when the maximum value of cylinder pressure exceeds a first predetermined value.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて決定された割合でガソリンと水素の噴射量制御を行ったとき、筒内圧力の最高値が第１所定値を超えたときには、水素添加割合を減少側に補正することによって最高筒内圧力を低下させる。 - 特許庁

At an operation other than the idle operation, the air-fuel ratio correction coefficient found at the idle operation is corrected in accordance with an engine operation condition(engine speed, load, and temperature), whereby a fuel injection amount of each of the cylinders is corrected without actually measuring the variation of the air-fuel ratio of each of the cylinders by the air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

アイドル運転以外の運転では、アイドル運転で求めた空燃比補正係数を機関運転状態（回転数、負荷、温度）に応じて補正することにより、空燃比センサにより実際に各気筒の空燃比ばらつきを測定することなく各気筒の燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

A thickness of a machining part is determined based on a detected machining feed speed from presently performed machining and a detected average machining current, data of the occurrence rate of the failure discharge pulses to the average machining voltage of the determined thickness is read out of the memory, and a machining fluid injection condition is discriminated.例文帳に追加

現に行われている加工からの検出加工送り速度と検出平均加工電流とから加工部分の板厚を求め、求めた板厚の平均加工電圧に対する不良放電パルスの発生割合のデータをメモリから読み出して加工液噴射条件を判別する。 - 特許庁

This compression ignition internal combustion engine performing pilot injection is provided with a piston 4, a main cavity which is a cavity provided on a crown part of the piston 4 and in which injected fuel by main injection is sucked, and a trap cavity 14b which is a cavity provided around an opening part edge part of the main cavity 14a and retains injected fuel by pilot injection under liquid or liquid-gas mixed condition.例文帳に追加

パイロット噴射を行う圧縮着火内燃機関において、ピストン４と、ピストン４の頂部に設けられたキャビティであって、主噴射による噴射燃料が吹き込まれるメインキャビティ１４ａと、メインキャビティ１４ａの開口部縁部の周辺に設けられたキャビティであって、パイロット噴射による噴射燃料を液状又は気液混合状態で保持するトラップキャビティ１４ｂと、を備える。 - 特許庁

When controlling amount of injection of gasoline and hydrogen at a ratio determined in accordance with an operation condition of the internal combustion engine, a rate of increase of cylinder pressure is reduced by correcting a ratio of hydrogen addition into a reduction side when an index value related to magnitude of combustion noise exceeds a predetermined value to suppress combustion noise.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて決定された割合でガソリンと水素の噴射量制御を行ったとき、燃焼騒音の大きさに係わる指標値が所定値を超えたときには、水素添加割合を減少側に補正することによって筒内圧力の上昇率を低下させ燃焼騒音を抑制する。 - 特許庁

To provide a cylinder head of an internal combustion engine capable of preventing plastic deformation by reducing compressive stresses in a through hole such as a hole for a fuel injection valve provided on a fire contact surface of the cylinder head in a heated condition, and preventing increase in the residual tensile stresses in the through hole in a cooled condition, strong against heat fatigue, and excellent in heat durability.例文帳に追加

シリンダヘッドの触火面に設けられる燃料噴射弁用穴等の貫通穴において、加熱時の圧縮応力を低減して、塑性変形を防止することができ、また、これにより、冷却時における引張残留応力の増加も防止でき、熱疲労に対して強く、熱耐久性に優れた内燃機関のシリンダヘッドを提供する。 - 特許庁

Thereby, if the regeneration processing is executed under a condition not suitable for the regeneration processing of the filter, the regeneration processing is halted to prevent the needless fuel injection, so that degradation in fuel economy or oil dilution is prevented.例文帳に追加

これにより、再生処理が、フィルタの再生処理に適さないと状態で実施されているときに、再生処理を中断して、無駄な燃料噴射を防止し、燃費の悪化やオイルダイリューションを防止できる。 - 特許庁

In an injection molding or pressure molding of a compound containing magnetic powder and a thermoplastic resin after kneading it, the kneaded material is held in a heated/compacted condition for a specified time and thereafter molded.例文帳に追加

磁性粉体を熱可塑性樹脂とを含む配合物を混練した後、これを射出成形あるいは加圧成形する際に、上記混練物を加熱・圧密状態に所定時間保持した後成形するようにした。 - 特許庁

To provide a refuse vessel which can satisfactorily drain even in a condition slightly tilted further can be manufactured with injection molding, in the synthetic resin-made refuse vessel with large-sized caster having a drain hole in the central part of a bottom wall.例文帳に追加

底壁中央部に排水孔を有する大型のキャスタ−付き合成樹脂製ごみ容器において、多少傾いた状態でも満足に排水でき、しかも良好に射出成形できるごみ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a light metal-made blank for forging having high quality and little internal defect by suitably setting the shape of the blank for forging and injection-forming condition in a casting process.例文帳に追加

鋳造工程において鍛造用素材の形状及び射出成形条件を適正に設定することで、内部欠陥の少ない高品質な軽金属製の鍛造用素材の成形方法を提供する。 - 特許庁

Under this condition, a seal integrated separator 14 formed by integrating the first - fourth sealants 41-44 on both front and back surfaces of the separator is manufactured by filling the fused sealant in the recessed grooves 91-94 by injection molding.例文帳に追加

この状態において、これら凹溝９１〜９４に溶融シール材を射出成形し、セパレータ本体の表裏両面に第１〜第４のシール材９１〜９４を一体化してなるシール一体型セパレータ１４を製造する。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that knocking will easily occur in an operating condition, fuel injection is performed twice, during the period from before the opening of the intake valve until immediately after valve opening, and immediately before the intake valve closes.例文帳に追加

一方、ノッキングの発生し易い運転条件である旨判定されるときには、吸気弁の開弁前からその直後までの時期と吸気弁の閉弁直前の時期との２回に分割して燃料噴射を行う。 - 特許庁

The steam in the gas is heated by the steam heater 41 inside the sub-cavity 40 to be brought into a superheated condition, and is blown out downwards from an injection hole 43 on a bottom face of the sub-cavity 40 to collide with the heated object 90.例文帳に追加

気体中の蒸気はサブキャビティ４０内の蒸気加熱ヒータ４１により加熱されて過熱状態となり、サブキャビティ４０の底面の噴気孔４３から下向きに吹き出し、被加熱物９０に衝突する。 - 特許庁

To provide a heat pump device for achieving a sufficient heating capacity even in a condition of low outside air temperature by improving the heating capacity in comparison with a conventional gas injection cycle, and further to improve efficiency in a defrosting operation.例文帳に追加

暖房能力を従来のガスインジェクションサイクルよりも向上させ、低外気温度条件においても十分な暖房能力を実現したヒートポンプ装置を得、さらに除霜運転時の効率改善を図る。 - 特許庁

To provide an oil pressure control device for an engine stopping oil injection to a piston even if a viscosity of the oil is high such as a very low temperature condition, and injecting oil to the piston even if oil pressure is low.例文帳に追加

エンジンの油圧制御装置を極低温時などオイル粘度が高い場合でもピストンへのオイル噴射を停止でき、また油圧が低油圧である場合でもピストンへのオイル噴射を行えるものとすることを課題とする。 - 特許庁

To prevent smoke from being generated when an operation condition of an engine is within a low speed and high load area, in a direct injection engine wherein fuel is mixed using a gas flow generated in a cylinder in homoge neous charge combustion.例文帳に追加

均質燃焼時にシリンダ内に生成されるガス流動を利用して燃料の混合を行う直噴エンジンにおいて、エンジンの運転条件が低回転高負荷域にあるときのスモークの発生を防止する。 - 特許庁

A flow passage switching valve part 20A for bypassing a dip tube 9 to allow the content to flow into a housing 11 from a tip in an upright condition of the aerosol vessel 1 when the aerosol vessel is upside down is attached to an injection valve part 10.例文帳に追加

噴射バルブ部１０に、エアゾール容器１の正立時に内容物を先端からハウジング１１に流入させるディップチューブ９を倒立時にバイパスさせる流路切換バルブ部２０Ａが付設されている。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of securing a good combustion condition and a substantially proper air/fuel ratio at a low engine temperature and thereby improving exhaust gas characteristics.例文帳に追加

機関温度が低い場合において、良好な燃焼状態と実質的に適正な空燃比を確保でき、それにより、排気ガス特性を向上させることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method of a pressure accumulating type fuel injection device and the pressure accumulating type fuel injection device, which quickly restarts an internal combustion engine, when a restarting condition is realized before completely stopping the internal combustion engine, after starting the performance of automatic stopping control of the internal combustion engine, while reducing consumption of a battery in idling stop control.例文帳に追加

アイドリングストップ制御におけるバッテリーの消費量を低減する一方で、内燃機関の自動停止制御の実行開始後、内燃機関が完全に停止するまでの間に再始動条件が成立した場合においては、内燃機関を速やかに再始動させることができる蓄圧式燃料噴射装置の制御装置及び制御方法並びに蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

This fuel injection control device 11 corrects an injection quantity of fuel injected from an injector 43 based on a pressure difference between initial cylinder internal pressure detected in the first timing set in the initial stage of operation of a diesel engine system 10 and detecting cylinder internal pressure detected in the second timing set in the operation condition of a high speed and a high load after the first timing.例文帳に追加

燃料噴射制御装置１１は、ディーゼルエンジンシステム１０の運転初期に設定されている第一時期に検出した初期筒内圧と、第一時期より後の高速および高負荷の運転条件のときに設定されている第二時期に検出した検出筒内圧との圧力差に基づいて、インジェクタ４３から噴射する燃料の噴射量を補正している。 - 特許庁

In the outbreak part 5a, after the filler 3 has been filled in a pressurized condition in the injection hole 11c positioned immediately after the excavating structure has been operated and the injection hole of the segment ring 21x for a curved line, it is replaced with the backfill material 4 in between the segment rings 22x, 22y provided with shelter bags.例文帳に追加

余掘り部５ａは、充填材３を、掘削機構１１ａの直後に位置する注入孔１１ｃおよび曲線用セグメントリング２１ｘの注入孔２１ｂから、加圧した状態に充填されるた後、遮蔽袋付きセグメントリング２２ｘ，２２ｙの間において裏込め材４に置換される。 - 特許庁

This machine is constituted by incorporating a low heat conductive sealing member 11 corresponding to the engaging configuration under compression between an injection nozzle 10 and a fixed platen 7 so that the sealing member 11 can inhibit back flow of the resin even when engaging condition between the injection nozzle 10 and the fixed platen 7 gets worse.例文帳に追加

射出ノズル１０と固定プラテン７の間に、これの嵌合形状に対応した低熱伝導率のシール部材１１を圧縮して組み込んで構成し、射出ノズル１０と固定プラテン７の嵌合状態が悪化した場合でも、シール部材１１によって樹脂の逆流を防止できるようにする。 - 特許庁

By using the combustion sound control amount, the combustion sound of each air cylinder can be assessed by a common standard in spite of a difference in a condition of each air cylinder, so that a pilot fuel injection amount correction for suppressing the combustion sound is simplified and the precision of the correction is improved.例文帳に追加

この燃焼音制御量を用いることにより、各気筒の条件の差にかかわらず各気筒の燃焼音を共通の尺度で評価できるようになるため、燃焼音抑制のためのパイロット燃料噴射量補正が簡素化されるとともに補正の精度が向上する。 - 特許庁

A condition change occurred during operation or standby of an injection machine is regarded as an occurrence of an event, and at least its type, time of occurrence, and reference data previously defined according to a type of event, are all stored in a storing device as one event log.例文帳に追加

射出成形機の運転中あるいはスタンバイ中に発生した状態の変化をイベント発生と見なし、少なくともその種別と、発生時刻と、イベントの種別に応じてあらかじめ定められた参照データとを１つのイベントログとして記憶装置にすべて記憶する。 - 特許庁

Since the rubber member 51 hardens due to glass transition before the O-ring 42 hardens due to low temperature, displacement of the fuel injection valve 31 under a very low temperature condition is inhibited and hardening exfoliation of the O-ring 42 and drop of seal performance accompanying the same can be prevented.例文帳に追加

Ｏリング４２が低温硬化する前にゴム部材５１がガラス転移して硬化することにより、極低温条件下での燃料噴射弁３１の変位を抑制してＯリング４２の硬化剥離およびこれに伴うシール性能の低下を防止することができる。 - 特許庁

This constitution allows an operator to instantaneously obtain the time courses of the injection pressure of the contrast medium and the dying condition of the contrast medium during the contrast radiography to, according to the conditions, stop the contrast radiography or continue the contrast radiography while performing an appropriate procedure.例文帳に追加

造影撮影の間、造影剤の注入圧と造影剤の染まり具合の経時変化を瞬時に把握することができ、これらの状況に応じて造影撮影を中止したり、適切な処置を施しながら造影撮影を続行したりすることができる。 - 特許庁

To provide a troubleshooting device for an internal combustion engine which prevents misdetection and erroneous decision of fuel leakage failure in a common-rail type fuel injection system even during transient operation in which an increase/decrease request of engine torque is made from another control unit and change in an operating state or operating condition of an engine 1 is recognized.例文帳に追加

他の制御ユニットからエンジントルクの増減要求が成されて、エンジン１の運転状態または運転条件の変化を認識した過渡運転時も、コモンレール式燃料噴射システムの燃料漏れ故障の誤検出または誤判定を防止する。 - 特許庁

The elastic gasket composed of a thermoplastic elastomer is injection-molded on one face of a resin film free from surface mold-releasing treatment, and the resin film is fixed under a condition where the resin film is not fusion-bonded to the gasket to prepare the gasket material capable of easily separating the gasket from the resin film.例文帳に追加

表面離型処理されていない樹脂フィルムの片面に、熱可塑性エラストマーからなる弾性ガスケットを射出成形にて、樹脂フィルムがガスケットに融着しない条件で固着させて、樹脂フィルムからのガスケットの剥離が容易なガスケット材を得る。 - 特許庁

If it is determined that an acceleration condition of the engine 1 is a prescribed acceleration condition when part of exhaust gas of the engine 1 is recirculated to an intake side via an EGR valve 22, compressed air supplied from a main air tank 44 is directly supplied into an intake port 54 of each cylinder from an air injection nozzle 58 by controlling an air control valve 32 provided with corresponding to each cylinder.例文帳に追加

ＥＧＲ弁２２を介してエンジン１の排気の一部を吸気側に還流しているときに、エンジン１の加速状態が所定加速状態であると判定すると、各気筒に対応して設けられた空気制御弁３２を制御することにより、メインエアタンク４４から供給された圧縮空気を、空気噴射ノズル５８から各気筒の吸気ポート５４内に直接供給する。 - 特許庁

To provide a device capable of accurately estimating intake air quantity by eliminating influence of change of throttle flow passage area in a transient condition when throttle downstream pressure, cylinder pressure and intake air quantity at a time of intake air valve closing of a cylinder is estimated prior to crank angle by timing of fuel injection start.例文帳に追加

燃料噴射を開始する時期までに、クランク角に先駆けて当該気筒の吸気弁閉時のスロットル下流圧、筒内圧力、吸入空気量を予測推定するに際し、過渡状態でのスロットル流路面積の変化による影響をなくして、吸入空気量を高精度に推定できる装置を得る。 - 特許庁

To provide a method capable of stably keeping water quality by using a simple device, capable of quickly coping with the fluctuation of the water quality and operation condition, moreover capable of accurately controlling an injection amount of a water treating agent, moreover capable of saving manpower in an open type circulating cooling water system.例文帳に追加

開放式循環冷却水系において、簡単な装置を用いて水質を安定に維持し、水質や運転条件の変動に対して迅速に対応が可能であり、さらに水処理剤注入量を精度よく制御することができ、さらに省力化する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a control device of a cylinder injection type internal combustion engine capable of restraining occurrence of combustion failure of a mixture by excessively enriching an air-fuel ratio of the mixture in a combustion chamber when re-starting under a condition that combustion chamber temperature on starting of an engine stop in the previous engine operation is low.例文帳に追加

前回の機関運転における機関停止開始時の燃焼室温度が低い状態での再始動時に、燃焼室内における混合気の空燃比が過度にリッチになって同混合気の燃焼不良に繋がるのを抑制することのできる筒内噴射式内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁