「condition of injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the device conducts control which enlarges the period of the fuel injection (step 270) regarding as condition in a starter prompting period (step 260) if it is estimated that the revolving speed of the crankshaft exceeds predefined revolving speed.例文帳に追加

更に、クランクシャフトの回転速度が所定の回転速度を上回ったと判断されると、始動促進期間にあるとして（ステップ２６０）、燃料噴射期間を拡大する制御を行う（ステップ２７０）。 - 特許庁

After banning of the purge continues for a designated time, under the condition where the inflow of the evaporated fuel causing disturbance to fuel injection quantity is substantially lowered, the combustion is switched from the homogenous combustion to the stratified combustion.例文帳に追加

そして、パージの禁止が所定時間継続した後、燃料噴射量の外乱となるエバポの流入量が十分に低下した状態で、均一燃焼から成層燃焼への切り換えを行う。 - 特許庁

This fuel injection timing control method and system includes steps of: determining base fuel injection timing; calculating reference boost pressure based on a current engine operating condition; calculating a fuel injection timing correction value based on a difference between the calculated reference boost pressure and current boost pressure; and calculating final fuel injection timing, by correcting the base fuel injection timing by using the fuel injection timing correction value.例文帳に追加

本発明の実施例による燃料噴射時期の制御方法およびシステムは、基本燃料噴射時期を決定する段階； 現在のエンジン作動条件に基づいて基準ブースト圧力を算出する段階； 前記算出された基準ブースト圧力と現在のブースト圧力との差に基づいて燃料噴射時期の補正値を算出する段階； 及び前記燃料噴射時期の補正値を利用して前記基本燃料噴射時期を補正して最終燃料噴射時期を算出する段階；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of quickly accelerating a vehicle on acceleration request even in the condition that the revolution speed of the internal combustion engine is lower than the rotation speed of an automatic transmission.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射制御装置に関し、内燃機関の回転数が自動変速機の回転数よりも低い状態からでも、加速要求に応じて速やかに車両を加速させることを可能にする。 - 特許庁

Therefore, when smoking is generated in the insulator part of the spark plug caused by the irregularity of products and deterioration with age of the cylinder direct injection engine, the smoking cab be immediately extinguished and the optimum combustion condition can be always achieved.例文帳に追加

これにより、筒内直噴エンジンの製品ばらつきや経時変化等に起因して点火プラグの碍子部にくすぶりが発生しても、直ちに解消でき常に最適な燃焼状態を得ることができる。 - 特許庁

Temperature raising operation M1 to raise temperature of the exhaust system until temperature of exhaust gas reaches predetermined catalyst activation temperature T°C under a condition that fuel supply by a fuel injection valve is stopped at a time of engine start.例文帳に追加

エンジン始動時に、燃料噴射弁による燃料供給を停止した状態で、排気温度が所定の触媒活性温度Ｔ℃に達するまで、排気系を昇温する昇温運転Ｍ１を行う。 - 特許庁

To provide an injection molding mold which solves a problem of bad appearance such as weld and the like and a problem of bad appearance such as shrinkage and the like, each problem tending to occur in a mold under an opposite temperature condition and to enhance a yield of a molded item.例文帳に追加

ウエルド等の外観不良とヒケ等の外観不良との金型の相反する温度状態で発生する不具合を解消し、成形品の歩留りを高める射出成形金型を提供する。 - 特許庁

When an intake air temperature and a cooling water temperature are set values or smaller and accelerator operation speed is a set value or higher at no-loading, it is determined that engine operation is racing operation under a cold engine condition, and fuel injection timing is advanced and the number of times of pilot injection is increased.例文帳に追加

また、無負荷時において、吸気温度と冷却水温度が設定値以下で、アクセル操作速度が設定値以上のときは低温冷機時における空吹かし運転と判定し、燃料噴射時期を進角させると共にパイロット噴射回数を増加させる構成とする。 - 特許庁

The working vehicle includes a rotation speed difference sensing means to sense the difference between the engine speed in no-load condition corresponding to the operating position of an accelerator manipulating tool 73 and the sensing value of a rotation speed sensor 72 (actual engine speed), and an injection amount sensing means to sense the fuel injection amount.例文帳に追加

アクセル操作具７３の操作位置に対応する無負荷状態のエンジンの回転数と回転数センサー７２の検出値 (実際のエンジンの回転数）との差を検出する回転数差検出手段と、燃料噴射量を検出する噴射量件検出手段とを備える。 - 特許庁

The injection control means also performs a cylinder-cutoff operation mode where fuel supply to some of a plurality of cylinders 11a is stopped when the engine body 1 is under a low load condition, where the fuel injection amount per cylinder is below a predetermined amount.例文帳に追加

噴射制御手段はまた、エンジン本体１が、１気筒当たりの燃料噴射量が所定量よりも少なくなるような低負荷の状態にあるときには、複数の気筒１１ａの内の一部の気筒に対する燃料供給を休止する減筒運転モードを実行する。 - 特許庁

From these saturated vapor pressure curve and tank fuel temperature TT, a saturated vapor pressure ESP of the liquefied petroleum gas in a fuel injection mechanism 26 is obtained, based on these saturated vapor pressure ESP and tank fuel pressure TP, a condition of the liquefied petroleum gas in the fuel injection mechanism 26 is estimated.例文帳に追加

そして、この飽和蒸気圧曲線とタンク燃温ＴＴとから燃料噴射機構２６での液化石油ガスの飽和蒸気圧ＥＳＰを求め、この飽和蒸気圧ＥＳＰとタンク燃圧ＴＰとに基づいて燃料噴射機構２６での液化石油ガスの状態を推定する。 - 特許庁

If the instability of combustion condition is not eliminated by the operation of fuel injection time, the ECU 80 confirms that the combustion condition of the engine 1 is unstable due to fluctuation of characteristics of EGR gas accompanied with low temperature combustion and repeats the interruption and restart of low temperature combustion until the characteristics of EGR gas are stabilized.例文帳に追加

燃料噴射時期の操作によっては燃焼状態の不安定が解消されない場合、低温燃焼の実施に伴うＥＧＲガスの特性の変動に起因してエンジン１の燃焼状態が不安定になっていることを確認し、ＥＧＲガスの特性が安定するまで低温燃焼の中断と再開とを繰り返す。 - 特許庁

In addition, the device conducts control which diminishes a period of the fuel injection (step 250) regarding as condition in a warming-up period (step 240), if initial combustion of the fuel injected into the internal combustion engine is detected on the basis of revolving speed of a crankshaft.例文帳に追加

そして、クランクシャフトの回転速度に基づき、内燃機関に噴射される燃料の最初の燃焼が検出されると、暖機期間にあるとして（ステップ２４０）、燃料噴射期間を縮小する制御を行う（ステップ２５０）。 - 特許庁

The fuel injection system 1 includes a storage volume 6 of pressurized fuel supplied by a high pressure pump 7 along a delivery pipe 8, and a control device 16 defining necessary fuel pressure of the storage volume 6 as a function of operation condition of an engine 2.例文帳に追加

噴射システム1は、デリバリーパイプ8に沿った高圧ポンプ7によって供給された、加圧燃料の貯蔵体積6と、エンジン2の作動状態の関数として貯蔵体積6の必要な燃圧を画定するための制御装置16と、を含んでいる。 - 特許庁

DUAL FUEL INJECTOR NOZZLE AND CONTROL DEVICE CAPABLE OF INDIVIDUALLY INJECTING TWO KINDS OF FUEL OF BIOMASS GAS AND FOSSIL FUEL IN EXPLOSION STROKE UNDER INDIVIDUALLY CONTROLLED CONDITION FROM SINGLE INJECTOR NOZZLE FOR FUEL INJECTION DEVICE OF DUAL FUEL ENGINE INJECTOR NOZZLE例文帳に追加

デュエルフューエルエンジンの燃料噴射装置で、バイオマスガスと化石燃料を単一のインジェクターノズルより、個別に制御された条件で２種類の燃料を爆発工程において個別噴射出来るデュエルフューエルインジェクターノズル及び制御装置。 - 特許庁

When under a condition where end parts of weather strips 26 and 27 are inserted, a rubber material is injected from an injection cylinder, a cavity 23 is gradually filled from both end parts with the rubber material.例文帳に追加

ウェザーストリップ２６，２７の端部を挿入した状態で射出シリンダによりゴム材料Ｇが射出されると、キャビティ２３は、両端部から徐々にゴム材料Ｇで満たされていく。 - 特許庁

The shot particles are injected together with air under such condition from an injection hole 10a formed to be opened toward a diagonal lower side on a side face of the feed pipe 10.例文帳に追加

そして、その状態で、上記送りパイプ１０の側面に斜め下方に向かって開口するように形成された噴射口１０ａからショット粒子をエアとともに噴出させる。 - 特許庁

Since the grout material does not percolate into the outer peripheral side from the frozen wall T, the grouting can be performed on condition that the grout injection area S is restricted by setting the shape and the range of the frozen wall T.例文帳に追加

グラウト材は凍結壁Ｔより外周側に浸透しないため、凍結壁Ｔの形状や範囲を設定することでグラウト注入領域Ｓを限定したグラウチングができる。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a general-purpose internal combustion engine, which calculates a fuel injection amount suitable according to the engine warm-up condition by using a parameter in place of the lubricating oil temperature.例文帳に追加

潤滑油の温度に代わるパラメータを用いることで、エンジンの暖機状態に応じた適切な燃料噴射量を算出するようにした汎用エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an injection-foamed, weight-reduced article in which a surface condition is good and the thickness of a skin layer is reduced.例文帳に追加

表面状態が良好であるとともに、スキン層の厚さが薄くより軽量な成形体とすることができる射出発泡成形体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a control device for a general-purpose engine calculating an appropriate fuel injection amount suitable for an engine warm-up condition, by using an appropriate parameter in place of a lubricating oil temperature.例文帳に追加

潤滑油の温度に代わるパラメータを用いることで、エンジンの暖機状態に応じた適切な燃料噴射量を算出するようにした汎用エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To raise the temperature of exhaust emission by post injection in an optimal condition when raising an exhaust temperature to regenerate a filter in an exhaust emission control device provided with a DPF.例文帳に追加

ＤＰＦを備えた排気浄化装置において、フィルタ再生のために排気温度を上昇させる際、ポスト噴射による排気昇温を最適な条件で行うことができるようにする。 - 特許庁

The control device for an internal combustion engine increases the fuel injection amount under a predetermined condition for example after the start of the internal combustion engine, during cooling, in requiring acceleration, or in shifting from neutral to a range D.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、例えば内燃機関の始動後、冷間時、加速要求時、ニュートラルからＤレンジへのシフト時など、所定条件下で燃料噴射量を増量する。 - 特許庁

To provide a marbled meat oil and fat composition preventing clogging of an injection needle in a pouring process, and extracting oil and fat in a marbled condition in meat after pouring.例文帳に追加

注入工程におけるインジェクション針の目詰まりを防ぎ、注入後に肉中で油脂を霜降り状に析出させることができる霜降り状食肉用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

The vitreous humor tamponade for the posterior cavity in the eye includes at least one perfluorocarbon which is liquid under normal conditions and which after injection in the eye changes into the vapor condition as a result of its vapor pressure.例文帳に追加

眼の後部腔への硝子液のタンポナーデは、標準状態で液体で、眼中への注入後、その蒸気圧の結果として蒸気に変化するパーフルオロカーボンを少なくとも一つ含む。 - 特許庁

In this fuel injection quantity control device, a kinematic viscosity sensor 63 detects kinematic viscosity of fuel 4, and EUC 2 controls fuel injection quantity of a fuel injection valve 16 to keep a target air-fuel ratio and corrects the target air-fuel ratio based on the kinematic viscosity of the fuel detected by the kinematic viscosity sensor 63 when the engine operation condition is in a transient state.例文帳に追加

本発明に係る燃料噴射量制御装置は、動粘度センサ６３で燃料４の動粘度を検出し、ＥＣＵ２は、目標空燃比となるように、燃料噴射弁１６の燃料噴射量を制御するとともに、機関運転状態が過度状態の場合には、動粘度センサ６３で検出された燃料の動粘度に基づいて、目標空燃比を補正する。 - 特許庁

To provide a distributor type fuel injection pump capable of preventing the generation of burning in a pump cover of a feed pump 6 and a rotor sliding surface of a plate 35 even under the operating condition that an excessive thrust load or an eccentric load is applied to a drive shaft or under the operating condition with the fuel deteriorated in lubricating property thereof.例文帳に追加

ドライブシャフトに過大なスラスト荷重および偏荷重の作用する運転条件や潤滑性のかなり劣る燃料での運転条件においても、フィードポンプ６のポンプカバー３４およびプレート３５のロータ摺動面の焼付きの発生を防止することのできる分配型燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

The clutch 14 is judged as opening only with the condition reflecting the determined control, that is, annealing control of fuel injection amount and the deviation between the output of a clutch switch 64 and actual engagement condition of the clutch 14 is minimized, therefore a surge or shock of the vehicle is suitably solved.例文帳に追加

所定の制御すなわち燃料噴射量なまし制御に反映すべき状態でのみクラッチ１４の開放状態が判定され、クラッチスイッチ６４の出力とクラッチ１４の実際の係合状態とのずれの影響が最小限とされるので、車両のサージ或いはショックなどが好適に解消される。 - 特許庁

This device is applied to the internal combustion engine equipped with the direct injection injector directly injecting fuel into a combustion chamber and the intake passage injector injecting fuel into an intake passage, with the fuel injection ratio of each injector being set based on the engine operating condition.例文帳に追加

この装置は、燃焼室に燃料を直接噴射する直噴インジェクタと吸気通路に燃料を噴射する吸気通路インジェクタとを備えた内燃機関に適用され、各インジェクタの燃料噴射比率を機関運転状態に基づいて設定する。 - 特許庁

To precisely learn a characteristic in a very low flow rate of an injector when a fuel injection amount is reduced as in a case such as an idling operation condition, in a spark-ignited direct injection engine operated in a stratified charge combustion state within a low load and low rotational speed area.例文帳に追加

低負荷低回転側の領域で成層燃焼状態で運転される火花点火式直噴エンジン１において、アイドル運転状態のように燃料噴射量の少ないときのインジェクタ１２の微小流量特性を高精度に学習できるようにする。 - 特許庁

The ECU 30 selects fuel injection timing with BSFC (Brake Specific Fuel Consumption) minimized according to an operating condition, injects fuel from a fuel injection nozzle N, and sets the EGR rate of the EGR device 9 so that an air excess ratio λ is set between 1.2-1.6.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、運転条件に応じてＢＳＦＣが最小となる燃料噴射時期を選択して燃料噴射ノズルＮから燃料を噴射させ、ＥＧＲ装置９のＥＧＲ率を空気過剰率λが１．２〜１．６の間となるように設定する。 - 特許庁

To provide the control device of an injection molding machine capable of easily and rapidly altering and setting the conditions of various operations without requiring the switching display of a condition setting screen and capable of sharply reducing the load applied to an attendant.例文帳に追加

条件設定画面の切換表示を要することなく、各種動作の条件を容易かつ迅速に変更設定することができ、これにより係員にかかる負担を大幅に軽減することができる射出成形機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the requested electricity carry time is controlled under a condition where fuel pressure to the fuel injection valve 33 from the high pressure fuel pump 37 is higher than requested fuel pressure according to the operation condition of the engine 11, the throttle valve 18 is actuated to an open side to increase intake air quantity according to increase of fuel injection quantity produced with accompanying the control.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ３７から燃料噴射弁３３への燃料圧力がエンジン１１の運転状態に応じた要求燃料圧力よりも高い状態で上記要求通電時間の制限が行われるときに、その制限に伴い生ずる燃料噴射量の増量に応じて、スロットルバルブ１８を開き側に駆動して吸入空気量を増量させる。 - 特許庁

Thereby the excess air ratio is judged as the condition for generation of black smokes in the exhaust gas irrespective of the degree of accelerator opening or the size of time change of the fuel injection amount, and the EGR introduction is stopped or started on the basis of the comparison with the lower limit value.例文帳に追加

これにより、アクセル開度や燃料噴射量の時間変化の大きさに関わらず、排ガス中に黒煙を発生させる条件として空気過剰率を判断し、その下限値との比較によってＥＧＲ導入が停止または開始されることになる。 - 特許庁

A control unit 18 determines, based on the operating state of a diesel engine 10 including an engine body 11, the temperature of the injection nozzle 24 and the like, whether the operating state of the diesel engine 10 is in a corrosive operation area where corrosion can be caused in the injection nozzle 24 in a condition determination section 66.例文帳に追加

制御部１８は、エンジン本体１１を含むディーゼルエンジン１０の運転状態および噴射ノズル２４の温度などに基づいて、条件判断部６６においてディーゼルエンジン１０の運転状態が噴射ノズル２４に腐食が生じるおそれのある腐食運転領域にあるか否かを判断する。 - 特許庁

On determining the malfunction of the selector valve 34, it controls the drive of a throttle valve 15 to restrict an intake air amount and suppress the combustion of mixture in a lean condition when a target fuel injection amount each time is greater than the maximum fuel injection amount at each engine speed in the low fuel pressure state.例文帳に追加

そして、切替弁３４に異常がある旨の判断がなされると、低燃圧状態における機関回転速度毎の最大燃料噴射量よりもその時々の目標燃料噴射量が大きいときには、スロットルバルブ１５を駆動制御して吸入空気量を制限し、リーン状態の混合気の燃焼を抑制する。 - 特許庁

The switching valve 39 is shiftable in the direction perpendicular to the plane of the attached figure 1 and the metallic material 31 in the metallic material holding chamber 33 is shifted into an injection sleeve 1 by advancing the piston 9 under condition of communicating the metallic material holding chamber 33 with the injection sleeve 1 by this shifting of the switching valve.例文帳に追加

切換弁３９は図１中で紙面に直交する方向に移動可能であり、この移動により、金属材料収容室３３と射出スリーブ１とを連通させた状態で、ピストン９の前進移動により金属材料収容室３３内の金属材料３１が射出スリーブ１へ移送される。 - 特許庁

When molding work is started under a condition where the injection unit is at the retreating position, after the closing member 20 is advanced by operation of the air cylinder 16 for advancing and retreating, it is rotated from the retreating position by operation of the rotary air actuator 18 and is brought into contact with the apex side of an injection nozzle 9 to close the opening just before nozzle touch.例文帳に追加

射出ユニットＢが後退位置にある状態で成形作業が開始されると、閉鎖部材２０は、前後進用エアシリンダ１６の作動により前進した後、ロータリエアアクチュエータ１８の作動により待避位置から旋回して射出ノズル９の先端側に当接し、その開口をノズルタッチの直前まで閉鎖する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of realizing effective use of water by reusing hot water discharged into a heat exchange promotion member from a hot water injection pipe and controlling hot water discharged from the hot water injection pipe separately from high temperature water of a hot-water supply device to obtain a stable steam generation condition.例文帳に追加

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって水の有効活用を図ると共に、湯噴出管から放散される湯を給湯機等の高温水とは個別に制御して安定した蒸気発生状態等が得られる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of realizing effective use of water by reusing hot water discharged into a heat exchange promotion member from a hot water injection pipe and controlling hot water discharged from the hot water injection pipe separately from high temperature water of a hot-water supply device to obtain a stable steam generation condition.例文帳に追加

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって水の有効活用を図ると共に、湯噴出管から放散される湯を給湯機等の高温水とは個別に制御して安定した蒸気発生状態が得られる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since it is substantially known beforehand that a condition for the overheating of the fuel injection valve 10 and the fuel in the fuel injection valve 10 is established and a rise in temperature of the fuel is suppressed, the overheating of the fuel can be prevented (suppressed) with accuracy higher than that for controlling the supply of power to the heater based on the detection of the temperature.例文帳に追加

この結果、実質的には、燃料噴射弁１０や燃料噴射弁１０内の燃料等が過熱する条件が成立したことを事前に察知し、燃料等の温度上昇を抑制することになり、温度検出に基づくヒータ給電制御よりも高い精度で燃料等の過熱を防止（抑制）することができる。 - 特許庁

The ECU 30 causes the EEPROM 25a to store the learned characteristic value together with the acquired condition of the fuel injection valve under the condition that the difference between the learned characteristic value and the characteristic value stored in the EEPROM 25a is larger than a predetermined degree.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、学習された特性値とＥＥＰＲＯＭ２５ａに記憶された特性値との相違が所定度合よりも大きいことを条件として、学習された特性値と共に、取得された上記状況をＥＥＰＲＯＭ２５ａに記憶させる。 - 特許庁

Various data stored in the memory means is substituted for a predetermined conversion formula, which is obtained from a precondition making the filling amount and filling time of a material to a mold same, by an arithmetic means C and a molding condition such as the injection speed, injection speed changeover position or the like in the injection molding machine used from now on is calculated by operation.例文帳に追加

記憶手段に記憶された諸データが、演算手段Ｃにより、金型への材料の充填量・充填時間を同じにする前提条件から得られた所定の変換式に代入されて、これから使用する射出成形機における射出速度、射出速度切換位置等の成形条件を演算によって求められる。 - 特許庁

After the establishment of the predetermined learning condition, before performing the single-engine injection, the opening of an EGR valve 9 is controlled to the closed side of a predetermined opening, the opening of a D throttle 6 is controlled to the opened side of the predetermined opening, and the opening of a variable turbo 5 is controlled to the opened side of the predetermined opening.例文帳に追加

但し、所定の学習条件が成立した後、単発噴射を実施する前に、ＥＧＲバルブ９の開度を所定開度より閉じ側に、Ｄスロットル６の開度を所定開度より開き側に、可変ターボ５の開度を所定開度より開き側に、それぞれ制御する。 - 特許庁

In this automatic engine stop device, when the automatic stop condition of the engine is realized and an engine stop order is issued, an engine torque and the number of engine rotation are gradually reduced by the control of a fuel injection quantity.例文帳に追加

本発明のエンジン自動停止装置では、エンジンの自動停止条件が成立してエンジン停止指令が発せられると、燃料噴射量の制御によりエンジントルクが徐々に低減され、エンジン回転数が徐々に低下する。 - 特許庁