「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

A prize ball confirmation switch is provided on the ball feeding side of the prize ball payout device, and when prize balls are not detected during a certain time (Step S120), rotation velocity of a motor is reduced to increase drive torque (Step S190).例文帳に追加

景品球を払い出す送り出し装置のパチンコ玉排出側に景品球確認スイッチを設け、所定時間、景品球の検出がなされないと（ステップＳ１２０）、モータの回転速度を低下して駆動トルクの増大を図る（ステップＳ１９０）。 - 特許庁

The base station 101 judges that radio connection is normal at the time of receiving the confirmation signals within prescribed time, one second for instance, and judges that the radio connection is disconnected and performs a communication ending processing at the time of not receiving response signals within the prescribed time.例文帳に追加

基地局１０１は確認信号が所定時間、例えば１秒以内に受信されると、無線接続は正常と判断し、応答信号を所定時間内に受信しないと無線接続が切断されたと判断して終話処理を行う。 - 特許庁

Alternatively, a packet with failure confirmation data is repeatedly (at least twice) transmitted in the absence of a response from a receiving side, a normal recovery of the transmission system is determined when the response is transmitted from the receiving side, and a packet with the regular data is transmitted.例文帳に追加

または、受信側からレスポンスがないときに異常確認用データをもつパケットを繰り返し（最小２回）送信し、受信側からレスポンスが返されたときに伝送系が正常に復帰したと判定して正規のデータをもつパケットを送信する。 - 特許庁

In order to avoid an effect resulting from compensation close to an image border in a box type image, position confirmation is performed on each of motion compensated data for determining whether or not the motion compensated image data are available for a purpose of interpolation.例文帳に追加

ボックスタイプの画像において、画像境界の近傍における補間による効果を避けるために、動き補償された画像データが補間の目的に使用できるか否かを判定するために各動き補償された画像データに位置確認が行われる。 - 特許庁

At the same time, when the recognition part 102 outputs the recognition results of the voice recognition using the subword grammar, the generation part 106 generates confirmation information composed of attribute information associated with the state related to registration.例文帳に追加

一方、音声認識部１０２がサブワード文法を用いた音声認識の認識結果を出力したときは、確認情報生成部１０６は、登録に係る状態に関連付けられた属性情報で構成される確認情報を生成する。 - 特許庁

To provide a system for a store for avoiding such circumstances that a store visitor is given a sense of incompatibility since age confirmation is repeatedly performed to the same store visitor, and for confirming the store visit of any suspicious person or the like.例文帳に追加

同一の来店者に対して繰り返し年齢確認が行われ、当該来店者に不快感を与えてしまうという事態を回避できると共に、不審者等の来店を確認することができるような、店舗用システムを提供する。 - 特許庁

This portable terminal is mounted on one hand, and the operation switch of each operation part is operated by use of the thumb, whereby various operations such as imaging by the camera, projection by the projector, and confirmation display by the display monitor can be performed by one hand.例文帳に追加

この携帯端末を片手に装着し、親指を用いて各操作部の操作スイッチを操作することによって、カメラによる撮像、プロジェクタによる投写、表示モニタによる確認表示など、様々な操作を片手で行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a position detection system for an automatic welding machine, which, when applying a different image-processing parameter, enables confirmation of the result of image processing, which is displayed on a teach pendant, based on the measured distance data obtained by a search operation without performing another search operation thereafter.例文帳に追加

サーチ動作により得られた測距データを元に、以後サーチ動作を行うことなく、異なる画像処理パラメータを適用した際の画像解析結果をティーチペンダント上で確認できる自動溶接機の位置検出システムを提供する。 - 特許庁

An image selecting means 108 decides the image at the position of the cursor at a stop as a print output image candidate, selects the image when confirmation input is done, and inputs an image of high resolution corresponding thereto to a memory from the digital camera, thereby displaying it on the video monitor.例文帳に追加

画像選択手段１０８はカーソルを停止させた位置にある画像を印刷出力画像候補とし、確認入力があると選択画像として、それに対応する高解像度の画像をデジタルカメラからメモリーに取込み、ビデオモニタに表示する。 - 特許庁

In this reservation system, as shown in Fig. 15(a), when a server 30 receives an itinerary change request (extension of stay) from a user terminal 10 as a confirmation response (S1505a), the server 30 adds the same accommodation plan to a schedule of the next day (S1510a).例文帳に追加

図１５（ａ）に示すように、サーバ３０は、ユーザ端末１０から確認応答として旅程変更要求（宿泊延長）を受信する（Ｓ１５０５ａ）と、翌日の日程に、当日の宿泊プランと同一の宿泊プランを追加する（Ｓ１５１０ａ）。 - 特許庁

If a lapse of the allowable time from the transmission schedule time is determined, an operation state change part 114 changes operation state information of the monitoring target device 50 corresponding to the operation confirmation mail to information showing a non-operation state.例文帳に追加

送信予定時刻からの猶予時間を経過したと判定された場合に、稼働状況変更部１１４は、稼動確認メールに対応する監視対象装置５０の稼働状況情報を、非稼動であることを示す情報に変更する。 - 特許庁

A user A logs in a system by operating a terminal 50a, and sets the answer of confirmation items necessary for receiving points, and applies to a server 10 for the transmission of point transmission mail to a mail address available by a user B by using a terminal 50b.例文帳に追加

ユーザAは、端末50aを操作してシステムにログインし、ポイントの受取に必要な確認項目の回答を設定した上で、ユーザBが端末50bを用いて使用可能なメールアドレス宛にポイント送信メールを送信すべき旨をサーバ10に申請する。 - 特許庁

Namely, since only the preferential server processes the relevant request, the confirmation of exclusive control right of confirming whether all the other exclusive control servers have the exclusive control right already or not is not required and the entire exclusive control is not down.例文帳に追加

つまり、該当する要求は優先サーバでしか処理しないことにより、既に排他制御権をもつかどうかを他の排他制御サーバすべてに確認する排他制御権確認が不要となり、排他制御全体がダウンするようなことがなくなる。 - 特許庁

Ciphered digital electronic money and information which are sold and issued at low cost can be obtained through the internet by using the communication function of portable telephone and the immediate settlement and confirmation of the information using an information input/ouptut part are possible.例文帳に追加

そこで、携帯電話の通信機能を利用し、いつでもインターネット上で、低コストで販売、発行された暗号化デジタル電子マネーや情報を入手し、情報入出力部を用いて、即時決済及び情報の確認を行うことを可能にする。 - 特許庁

Then, a terminal that receives the location conformation request notifies the location of the terminal to the operators of operation terminals 1a-1e, which have transmitted the location confirmation request, by sounding a built-in buzzer or lighting a built-in luminous element.例文帳に追加

そして、位置確認要求を受信した受信した端末は、内蔵するブザーを鳴らしたり、内蔵する発光素子を発光させることにより、当該端末の位置を位置確認要求を送信した操作端末１ａ〜１ｅの操作者に通知する。 - 特許庁

Stock in the purchase destination is confirmed by a stock confirmation means 102; and in the case of out of stock, another purchase destination is retrieved by a purchase destination retrieval means 103, and an order is automatically made to the most suitable purchase destination which will deliver supply goods in a shorter time and offers the lowest price.例文帳に追加

在庫確認手段１０２によって購入先の在庫を確認し、在庫が無いときは、購入先検索手段１０３により他の購入先を検索し、短納期で価格の最も安い最適な購入先に自動発注する。 - 特許庁

To provide a coin dispensing device certainly detecting a coin pulled out from a coin storage tube by a coin confirmation sensor provided in the coin storage tube, and allowing promotion of mass production by allowing easy achievement of a structure wherein a dispensing defect does not occur.例文帳に追加

硬貨収納筒から引き出した硬貨を、硬貨収納筒に設けた硬貨確認センサで確実に検知し、かつ払い出し不具合が発生しない構造が簡単に実現でき、以って量産化の推進が可能である硬貨払出装置を提供する - 特許庁

A response confirmation/determination unit of the system diagnosis device 10 receives and determines the response, and confirms reception of tag operating power instructed by the command by the reference tag 45 with the minimum power for recording in a recording means (not shown) as a diagnosis power value.例文帳に追加

システム診断装置１０の応答確認・判定部は、これを受信・判定し、コマンドで指示したタグ動作電力を基準タグ４５が最小の電力で受信したことを確認して記録手段(図示せず)に診断電力値として記録する。 - 特許庁

The elastic ballast track construction confirmation device is attached with a camera to photograph a clearance in the vicinity of the sleeper central part includes a vertical moving mechanism and a rotary mechanism, and is provided with the structure capable of confirming easily the clearance without the worker requiring the waist to be bent.例文帳に追加

枕木中央部付近に、隙間の撮影ができるカメラを取り付け、上下機構並びに回転機構を備え、作業員が腰を屈めることなく、容易に隙間を確認できる構造を備えた弾性バラスト軌道施工確認装置である。 - 特許庁

While using a "digital data processing instruction number" including "unique instruction of digital data", "processing instruction of digital data" and "confirmation number" for an extension number, a telephone call is connected to a dedicated device connected to a telephone line and digital data are uniquely designated to carry out processing.例文帳に追加

内線番号に、「電子データの一意指示」、「電子データの加工指示」、「確認番号」を内包する「電子データ加工指示番号」を用いて、電話回線に接続された専用装置へ電話接続し、電子データを一意に指定して、加工、処理実行を行う。 - 特許庁

To provide a plastic bag delivery history confirmation technique, capable of confirming a manufacturing state by video images, on the basis of a manufacturing history number displayed on a defective bag, qand further, when the defective bag is generated and a delivery destination is specified.例文帳に追加

不良袋が生じた場合に、その不良袋に表示された製造履歴番号を基にして製造状態を映像で確認できるようにし、さらに、配送先の特定を可能とするプラスチック袋配送履歴確認技術の提供。 - 特許庁

A splice editing part 101 performs confirmation by splice editing (partial editing of joint part) and splice reproduction (partial reproduction of joint part) to check apparent consistency at the time when a moving image at each editing point (joint part) is reproduced.例文帳に追加

スプライス編集部１０１は、各編集点（継ぎ目部分）における動画像再生時の見た目の整合性をチェックするために、スプライス編集（継ぎ目部分の部分編集）およびスプライス再生（継ぎ目部分の部分再生）による確認を行う。 - 特許庁

On the electrodes at upper levels of the electrode which has extinguished the lamp as a changeover from beverage-existing to no-beverage-existing is determined, the corresponding indication lamps are forced to be extinguished irrespective of the confirmation results as to whether the beverage exists.例文帳に追加

また、飲料有りから飲料無しに切換わったと判定して表示ランプを消灯した液位検知用電極より上位側の液位検知用電極では、飲料の有無の確認結果に関係なく対応する表示ランプを消灯させる。 - 特許庁

When a ticket is to be shown, the user of the terminal device 200 sends a ticket data confirmation request signal to the server 100 and the ticket data are sent to the terminal device 200, so that the contents of the ticket data are displayed.例文帳に追加

端末装置２００のユーザは、切符を提示する必要が生じた場合に、サーバ１００に切符データ確認要求信号を送信することによって、その端末装置２００に切符データが送信され、切符データの内容が表示される。 - 特許庁

To provide a contract information management system, capable of effectively eliminating a false contract by easily and appropriately confirming the validity of a contract related document, and performing the confirmation work with uniform accuracy while significantly reducing an operator's burden.例文帳に追加

契約関連書類の正当性を簡便に且つ適切に確認することで、偽契約を効果的に排除し、またオペレータの負担を大幅に軽減できると共に一様な精度での確認作業が可能となる契約情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The locking confirmation signal is generated by a key taking/ ejecting means inclusive of a key taking/ejection-detecting switch provided in the key holder section 2, a locking sound detecting means inclusive of a locking sound sensor such as a microphone 5a, a manual input switch 22, etc.例文帳に追加

施錠確認信号は、キーホールダー部２に設けられた鍵出し入れ検出スイッチを含む鍵出し入れ手段、マイクロフォン５ａなどの施錠音センサを含む施錠音検出手段、手動入力スイッチ２２等によって発生させられる。 - 特許庁

The property 4 and circuit description 2 are read by a verification executing means 5, whether the properties of the connected output signal and input signal are agreed with each other or not, are compared and verified, and a result of the verification is displayed by a verification result confirmation means 6.例文帳に追加

検証実行手段５でプロパティ４と回路記述２を読み込み、接続される出力信号と入力信号のプロパティが一致しているかの比較検証を行い、検証結果確認手段６によりその検証結果を表示する。 - 特許庁

In the hot plate, the shutter 41 which can be opened and closed provided below the inspection window for grill chamber 12 confirmation is formed by a plurality of divided plates 43, and it has a blind structure wherein each link rod 44 makes a half-turn around a shaft in interlock with the plurality of divided plates.例文帳に追加

グリル庫１２確認用の覗き窓の下方に設けた開閉可能なシャッター４１を、複数の分割板４３で形成するとともに、複数の分割板を連動して各々のリンク棒４４を軸に半回転作動するブラインド構造とした。 - 特許庁

The usage management server 5 checks permission/prohibition of current use according to a confirmation result, which is obtained from the hash values in the bar code data for checking presence/absence of manipulation, and a coupon ticket usage history for each customer ID and each advertisement ID, and notifies the check result to the shop terminal 4.例文帳に追加

利用管理サーバ５は、バーコードデータ中のハッシュ値からの改ざんの有無の確認結果と、顧客ＩＤ及び広告ＩＤ毎のクーポン券の利用履歴とから、今回の利用の可否を確認し、確認結果を店舗端末４に通知する。 - 特許庁

On an opening/closing cover 132 constituting part of the paper delivery face 130 and positioned at the tip side in the paper carrying direction, a confirmation part 15 serving as a center display part indicating the central position in the width direction of paper delivered on the paper delivery face 130 is provided.例文帳に追加

排紙面１３０の一部を構成し、用紙搬送方向先端側に位置する開閉カバー１３２には、排紙面１３０に排出される用紙の幅方向中心位置を示す中心表示部としての確認部１５が設けられている。 - 特許庁

To provide a display arrangement capable of providing a state practically disabling confirmation of patterns or their background on a display panel during lights out, while clearly displaying the patterns or their background being display objects during lights on.例文帳に追加

照明点灯時には表示対象たる図柄或いはその背景を鮮明に表示しつつも、消灯時には表示パネル上の図柄、或いはその背景をほぼ視認できない状態にすることが可能な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Confirmation means 10, 11, 13 for confirming a position of a lever 1 relative to the cushion frame A or the back frame is provided in a lever 1 integrated with a reclining shaft 5 for engaging the external teeth with inner teeth by turning of a cum 51.例文帳に追加

【手段】 カム５１を回転させて外歯を内歯に噛合させるリクライニング軸５に一体に有するレバー５ニ、クッションフレームＡ側又はバックフレーム側に対するレバー５の位置確認用の確認手段１０、１１、１３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a circuit breaker unit, along with a distribution panel, allowing abnormal circuit state display for easy observation, allowing easy confirmation of position and state of an operation handle, and improving operativity for effective restoration-related operations.例文帳に追加

回路の異常状態の表示を視覚的に見易くするとともに、操作ハンドルの状態や位置を確認し易く、その操作性を向上し、復帰関連作業を効果的に行える回路遮断器及び分電盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the electronic advertisement is displayed, a stamp representing finish of reproduction is notified to the electronic advertisement confirmation device from the electronic advertisement receipt device 102, and in this way, the advertiser can confirm that the user checks the advertisement information of the distributed electronic advertisement.例文帳に追加

電子広告が提示されると再生済スタンプが電子広告受信装置１０２から電子広告確認装置に通知されるので、広告主は配信した電子広告の広告情報を利用者が確認したことを知ることができる。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can easily and entirely confirm the effects of adjusting processing parameters and simplify confirmation, when digitally processing an image resulting from reading an original printed on both sides of a paper sheet by a scanner or the like.例文帳に追加

紙の両面に印刷された原稿をスキャナ等によって読み取ったあとの画像をデジタル的に処理するとき、処理パラメータ調整の効果が容易かつ全面的に確認できるとともに、その確認作業が簡単な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The mirror is provided with a body part 10 located between a vehicle front seat and a head rest; an assist grip part 30 at which a passenger in a rear seat supports his body; and a mirror part 20 in which the passenger in a rear seat looks for visible confirmation of the rear of a car.例文帳に追加

車両のフロントシートとヘッドレストとの間に介装される本体部１０と、後席乗員が体を支えるために握るアシストグリップ部３０と、後席乗員が車両後方を視認するために覗くミラー部２０と、をそなえる。 - 特許庁

To provide a coverage acquiring system capable of reducing a burden for the confirmation work or the like of a manager when coverage information is less than 100%, by acquiring the coverage information in accordance with significance in each line within a source code.例文帳に追加

ソースコード中の各行の重要度に応じたカバレッジ情報の取得することにより、カバレッジ情報が１００％未満の場合における管理者の確認作業等の負担軽減を図ることの可能なカバレッジ取得システムを提供する。 - 特許庁

The authentication server 30 transmits the approval confirmation message to the portable terminal 20 in response to the service request and determines whether or not the user is a right person on the basis of the authentication information included in the result of approval to be received from the portable terminal 20.例文帳に追加

認証サーバ３０は、サービス要求に応じて、承認確認メッセージを携帯端末２０に送信し、携帯端末２０から受信する承認結果に含まれる認証情報に基づいて、ユーザが本人であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an AGP (advanced graphics port) bus system capable of accessing an internal register from another CPU and releasing discrepant factors by status confirmation in a state in which access by an AGP bus becomes impossible due to some malfunction of an AGP device.例文帳に追加

ＡＧＰデバイスの何らかの不具合によりＡＧＰバスによるアクセスが不可能になった状態でも、別のＣＰＵから内部レジスタへのアクセスを可能とし、状態確認により不具合要因を解除することが可能なＡＧＰバスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information communications system wherein a transmission terminal transmits transmission information to a plurality of reception terminals, without utilizing electronic mail by using a Web server and the transmission side can make reception confirmation of the transmission information.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバを利用することで電子メールを利用せずに送信情報を送信端末から複数の受信端末に送信するとともに、該送信情報の受信確認を送信側で行うことができるようにした情報通信システムを提供する。 - 特許庁

Radio tag communication means provided in the radio tag 50 changes an interval of communication confirmation processing for the radio tag reader 10 according to the state of radio LAN communication between radio LAN communication means and the reader side base station 80a.例文帳に追加

そして、無線タグ５０に設けられた無線タグ通信手段は、無線ＬＡＮ通信手段とリーダ側基地局８０ａとの間の無線ＬＡＮ通信の状態に応じて、無線タグリーダ１０に対する通信確認処理の間隔を変更している。 - 特許庁

When the validity confirmation of a certificate is requested from the end entity, it is investigated whether the path corresponding to the request is registered in a valid path database or in an invalid path database, and the validity of the public key certificate is decided.例文帳に追加

また、エンドエンティティから証明書の有効性確認依頼があった場合、当該依頼に対応するパスが、有効なパスデータベースか、有効でないパスデータベースのどちらに登録されているかを調べ、当該公開鍵証明書の有効性を判断する。 - 特許庁

To realize a fare confirmation method capable of easily confirming whether a claimed fare to a provided service such as a taxi service is proper in a reservation system CS for performing the reservation accepting processing of the service.例文帳に追加

本発明は、タクシー業務などのサービスの予約受付処理を行なう予約システムＣＳにおいて、サービスの提供に対する請求料金が妥当であるかを容易に確認することができる料金確認方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

Does the institution obtain identity confirmation with regard to specified exchange transactions, acts such as conclusion of a contract pertaining to capital transactions, or money exchange, while keeping the points listed in (i) to (vi) below in mind, pursuant to the provisions of the Foreign Exchange Act, etc. related to the obligation to identify customers, etc.? 例文帳に追加

本人確認義務等に関する外為法令等の規定に基づき、次の①から⑥までに掲げる点に留意して、特定為替取引、資本取引に係る契約締結等行為又は両替について本人確認を行っているか｡ - 財務省

The voltage confirmation system 10 operates the prescribed time after the power source is inputted, monitors the voltage of the battery of the microcomputer meter 9 and transmits the alarm to a center 3 via the T-NCU 7, when the battery voltage decreases to lower than or equal to the prescribed threshold.例文帳に追加

電圧確認システム１０は、電源入力から所定の時間経過すると動作し、マイコンメータ９の電池電圧を監視し、電池電圧が所定の閾値以下に下がると、センタ３へＴ−ＮＣＵ７を介してアラームを送信する。 - 特許庁