「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU displays a maintenance state confirmation screen DP, and displays a bar G104 for indicating a residual amount of the reagent, and bars G105 for indicating a predicted amount of usage of the reagent, in the maintenance state confirmation screen.例文帳に追加

また、ＣＰＵが保守状況確認画面ＤＰを表示し、この保守状況確認画面中に、試薬の残量を示すバーＧ１０４と、試薬の予測使用量を示すバーＧ１０５とを表示する。 - 特許庁

As a result, confirmation of the dimension value can be performed efficiently, since when the dimensional value of the feature of the confirmation object is correct, the feature concerned cannot be recognized by the output image data.例文帳に追加

確認対象のフィーチャの寸法値が正しい場合には当該フィーチャは出力した画像データでは認識できなくなるので、これにより、寸法値に確認を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a system capable of supporting a cable laying operation to each worker at a job site, and saving man-hours for the operation and the confirmation operation and the power-saving and speeding up the operation by computerizing the confirmation record of the end of operations.例文帳に追加

現場での各作業者に対してケーブル布設作業の支援、作業終了の確認記録の電子化による作業及び確認作業の省力化・迅速化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp control system, capable of increasing visibility for a driver for confirmation of safety around, and increasing visibility for an assistant for confirmation of safety.例文帳に追加

運転者による周辺の安全確認の視認性を高めるとともに、同乗している助手による安全確認の視認性を高めることを可能にした車両用ランプ制御システムを提供する。 - 特許庁

To certainly verify soundness of a logic integrated circuit for confirmation in short time by comprehensively performing verification and a soundness confirmation test to all functions of a safety protection measuring device of a plant.例文帳に追加

プラントの安全保護計測装置の全機能に対し総合的に検証および健全性確認試験を行うことにより、試験対象の論理集積回路の健全性を短時間で確実に検証する。 - 特許庁

To provide a safety confirmation system in disaster for transmitting the information of the occurrence of earthquake to a user who is around the spot before the wave motion of earthquake arrives, and for returning safety confirmation to the user.例文帳に追加

地震の波動が到達する前に当該地点周辺にいるユーザに地震発生の情報を伝えて、ユーザに安否確認を返信するよう指示する災害時の安否確認システムを提供すること。 - 特許庁

Where a customer whose identity confirmation has already been obtained is suspected of having disguised identifying matters or of pretending to be another person, does the institution obtain the identity confirmation of the customer again? 例文帳に追加

既に本人確認を行っている顧客について、本人特定事項を偽っていた疑いがある場合やなりすましている疑いがある場合には、再度本人確認を行うこととしているか。 - 財務省

When a confirmation request reception section 32 receives a confirmation request of contents of a broadcast program from a user, an image acquisition section 40 instructs a capture section 42 to capture a video image of the program that is broadcast at present.例文帳に追加

確認要求受付部３２が放送中の番組内容の確認要求をユーザから受けとると、画像取得部４０はキャプチャ部４２に現在放送中の番組映像のキャプチャを指示する。 - 特許庁

To cancel uneasiness during processing under the confirmation of identity by displaying the number of recognition points during signal processing for confirmation under the identification of a fingerprint in a fingerprint identifying system.例文帳に追加

指紋認証システムにおいて、指紋認証中の確認のための信号処理時間に認識ポイント数を表示し、本人であることを確認中の処理中の不安を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide a location confirmation system for confirming a position of a terminal owner that reduces current consumption of a location confirming terminal without degrading confirmation precision by eliminating the need for registration of ordinary location information.例文帳に追加

端末所有者の位置を確認する所在確認システムにおいて、定常時の位置情報の登録をなくし、確認精度を落とすことなく所在確認端末の消費電流を低減する。 - 特許庁

To provide a safety confirmation system capable of more quickly executing the safety confirmation of a user in his or her house or a commerce and industry facility and being manufactured inexpensively by applying the existing function of an existing facility.例文帳に追加

家庭内や商工業施設内における利用者の安否確認をより迅速に実施するともに、既存設備の既存機能を応用して安価に作製できる安否確認システムを提供する。 - 特許庁

(2) The transferring of Confirmation Services and other necessary procedures shall be prescribed by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in case the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism handles all or part of Confirmation Services by himself/herself pursuant to the provisions of the preceding paragraph, a Registered Confirmation Agency suspends all or part of Confirmation Services with permission set forth in Article 56-2-11 or the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism revokes Registration pursuant to the provisions of Article 56-2-15. 例文帳に追加

２　国土交通大臣が前項の規定により確認業務の全部若しくは一部を自ら行う場合、登録確認機関が第五十六条の二の十一の許可を受けて確認業務の全部若しくは一部を廃止する場合又は国土交通大臣が第五十六条の二の十五の規定により登録を取り消した場合における確認業務の引継ぎその他の必要な事項については、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the completion of the transmission of all of the divided blocks, the master station 10 makes confirmation of the presence or the absence of the missing blocks in all of the slave stations 20 and retransmits only the missing blocks to the slave stations 20 respectively, in which the presence of the missing blocks is confirmed by a confirmation step.例文帳に追加

親局１０は、全ての分割ブロックの送信が完了した後、全ての子局２０に抜けブロックの存在の有無を確認し、確認ステップにより抜けブロックの存在が確認された子局２０に対して抜けブロックのみ再送する。 - 特許庁

When an occupant performs either confirmation of a camera for an air bag SW21, confirmation of an ACC camera SW23 or confirmation of a back camera SW25, an image taken by the corresponding camera (a camera for an air bag 15, an ACC camera 17 or a back camera 19) is displayed on a display 11.例文帳に追加

エアバック用カメラ確認ＳＷ２１、ＡＣＣカメラ確認ＳＷ２３及びバックカメラ確認ＳＷ２５の何れかを乗員が操作すれば、ディスプレイ１１にそれぞれ対応するカメラ（エアバック用カメラ１５、ＡＣＣカメラ１７、バックカメラ１９）の撮影画像が表示されるよう構成する。 - 特許庁

In a control part 201, when power is activated, of each setting confirmation item of the hot water supply device from a storage part 202, setting confirmation items that are not inputted are displayed in a setting selection image plane 501 in a panel part 102 to call attention of the worker for confirmation and input.例文帳に追加

制御部２０１は、電源起動時において記憶部２０２から給湯装置の各設定確認項目のうち、パネル部１０２内の設定選択画面５０１内に未入力の設定確認項目を表示させるようにして、作業者に確認、入力の注意喚起を促す。 - 特許庁

To obtain the remarkable reduction of transfer delay of packet and the probability of non-arrival packet due to the fail of confirmation response by making the confirmation response from a mobile station with respect to a call from the base station to the mobile station unnecessary.例文帳に追加

基地局から移動局への呼び出しに対する移動局からの応答確認を不要にして、パケット転送遅延と応答確認の失敗によるパケットの不達確率とを大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an attachment tool preventing the wrong attachment of a quick fastener for connecting and fixing a pair of pipes, and an attachment state confirmation tool enabling the simple confirmation of the wrong attachment of the quick fastener.例文帳に追加

対となる２本の配管の接続固定を行うクイックファスナーの誤装着を防止する装着治具、およびクイックファスナーの誤装着を簡易に確認できる装着確認治具を提供するものである。 - 特許庁

To achieve both illumination for presentation and illumination for confirmation of display objects with saved energy by automatically changing the illumination for presentation and the illumination for confirmation of display objects to be lighted according to the mode of behavior of a person.例文帳に追加

人の行動態様に応じて自動的に演出用照明と展示物確認用照明とを切り替え点灯させて、演出用照明と展示物確認用照明とを省エネルギーにて両立させる。 - 特許庁

To perform confirmation of an operation management situation of equipment, energy saving diagnosis, and a minute investigation of a maintenance situation, failure situation or the like to allow coping by allowing confirmation of an operation source issuing an operation instruction and a stop instruction.例文帳に追加

運転指令及び停止指令を発した操作元を確認できるようにして、設備機器の運転運用状況の確認、省エネルギ診断、メンテナンス状況、故障状況等を精査して対応できるようにする。 - 特許庁

To permit remarkable reduction of packet transfer delay and the probability of non-delivery of the packet resulting from the failure of response confirmation by eliminating the response confirmation from a mobile station with respect to the calling out from a base station to the mobile station.例文帳に追加

基地局から移動局への呼び出しに対する移動局からの応答確認を不要にして、パケット転送遅延と応答確認の失敗によるパケットの不達確率とを大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

When confirmation processing of the dimensional value is carried out, a feature type, a feature sub-type, and a permitted dimension value range of feature set as a confirmation object of dimension are input as conditional data, by using a suppression function of the feature.例文帳に追加

寸法値の確認処理を行う際に、フィーチャの抑制機能を利用し、寸法の確認対象となるフィーチャのフィーチャタイプ、フィーチャサブタイプ、許容される寸法値の範囲を条件データとして入力する。 - 特許庁

The number of demand balls, on the other hand, is reduced by 1 for each reception of a confirmation signal generated every time the confirmation switch CSW1 of the payout device 20 of the payout substrate 18 and the main substrate 17 detects a payout ball.例文帳に追加

要請球数は一方で、主基板１７と払い出し基板１８の払い出し装置２０の確認スイッチＣＳＷ１が払い出し球を検出する度に発する確認信号の受信ごとに１減少する。 - 特許庁

The vehicle forward confirmation camera 3 is arranged such that it becomes slidable between a forward confirmation position where it is projected from a front surface of a front grill 2 of the vehicle 1 and a storage position where it is stored at the inside of the front grill 2 of the vehicle 1.例文帳に追加

車両前方確認カメラ３を、車両１のフロントグリル２前面から突出する前方確認位置と、車両１のフロントグリル２内部に収まる格納位置との間でスライド可能となるよう配設する。 - 特許庁

The number of demand balls, on the other hand, is reduced by 1 for each reception of a confirmation signal generated every time the confirmation switch CSW1 of the discharge device 20 of the discharge board 18 and the main board 17 detects payout ball.例文帳に追加

要請球数は一方で、主基板１７と払い出し基板１８の払い出し装置２０の確認スイッチＣＳＷ１が払い出し球を検出する度に発する確認信号の受信ごとに１減少する。 - 特許庁

In this image output system, confirmation of a user oneself is performed by an already registered fingerprint recorded in an IC card of the user, and an instruction of the user is received after the confirmation, in each of the host PC 10 and an image forming device 20.例文帳に追加

ホストＰＣ１０、画像形成装置２０それぞれにおいて、ユーザ所有のＩＣカードに記録した登録済みの指紋によりユーザ本人の確認を行い、確認後にユーザの指示を受け付けるようにする。 - 特許庁

Along with setting to a desired test mode by the use of a limited number of terminals, confirmation of the set test mode can be performed.例文帳に追加

限定された端子を用いて所望のテストモードへ設定するとともに、設定されたテストモードを確認できる。 - 特許庁

To obtain an LSI chip optimum size deciding device capable of confirmation the number of theoretical chips, the number of transferring times, etc.例文帳に追加

理論チップ数および転写回数等を確認することができるＬＳＩチップの最適サイズ決定装置を得る。 - 特許庁

To provide a reinforced coating which enables visual confirmation of the surface state of a material of a concrete structure from outside.例文帳に追加

コンクリート構造物の素地の表面状態を外部から目視で確認することができる強化コーティングを実現する。 - 特許庁

To enhance the user-friendliness of a camera control system with respect to confirmation of a visual field of a camera and concerning in which direction the camera is directed.例文帳に追加

カメラの視野の確認、カメラをどの方向に向けるかに関して、カメラ制御システムの使い勝手を改善する。 - 特許庁

The configuration operation of the FPGA 11 is controlled in accordance with the existence/absence of an input of a connection confirmation signal.例文帳に追加

接続確認信号の入力の有無に応じてＦＰＧＡ１１のコンフィギュレーション動作を制御するものである。 - 特許庁

To provide a user interface that facilitates confirmation and alteration of the contents of the various settings of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置における各種設定内容の確認や変更を容易にするユーザインターフェイスを実現することである。 - 特許庁

To easily carry out soundness confirmation of system repair content when carrying out modification of software and data of a system.例文帳に追加

システムのソフトウェアやデータの改修を実施した場合に、容易にシステム改修内容の健全性確認を実施する。 - 特許庁

To enable easy confirmation of normality of a path layer in a physical interface unit of each system in a packet communication device.例文帳に追加

パケット通信装置の各系の物理インターフェース部におけるパスレイヤの正常性を容易に確認することを可能とする。 - 特許庁

A safety confirmation terminal 40 is able to request the disclosure of the safety information of the user of the mobile communication terminal 50.例文帳に追加

安否確認用端末４０は、移動通信端末５０のユーザの安否情報の公開を要求することができる。 - 特許庁

To provide a safety confirmation system capable of checking safety of a user of a portable terminal using the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を利用してその携帯端末のユーザの安否を確認するための安否確認システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, when there are a plurality of the transfusion bags, their confirmation is easy by changing the color of the LED for the purpose of distinguishing these.例文帳に追加

又、輸液バッグが複数ある場合、それらを区別する目的でＬＥＤの色を変えることで、確認が容易になる。 - 特許庁

To efficiently conduct confirmation work of high reliability about a connection condition of a bus line for connecting a plurality of devices.例文帳に追加

複数のデバイス間を繋ぐバスラインの接続状態について効率的かつ信頼性の高い確認作業を行う。 - 特許庁

To provide a lighting system 11 allowing for easy confirmation of inspection results and scheduled inspection dates of a plurality of lighting instruments 12.例文帳に追加

複数の照明器具12の点検結果や点検予定日などを容易に確認できる照明システム11を提供する。 - 特許庁

The message transmitter obtains the reception confirmation of the message to the message receiver on the basis of the result of the verification.例文帳に追加

メッセージ送信装置は、その検証結果に基づいて、メッセージ受信装置に対するメッセージの受信確認を得る。 - 特許庁

Thus, confirmation of the acquired information is performed on a screen of the display device 4 and operability of a user is enhanced.例文帳に追加

これにより、取得した情報の確認が表示装置４の画面上で行え、ユーザの操作性の向上が図れる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of enhancing the convenience of data by easily carrying out edit processing and confirmation processing of data or the like.例文帳に追加

データの編集処理や確認処理を容易に行うことができるようにする等、データの利便性を向上させる。 - 特許庁

2g of TCPA and 18g of a solvent were put into a covered test tube, which was then heated, and after the visual confirmation of dissolution, was cooled and crystallized. 例文帳に追加

・蓋付試験管にＴＣＰＡ２ｇと溶媒 18ｇを入れ加熱し、溶解を目視確認後、冷却し結晶化。 - 経済産業省

When validity confirmation result data of the certificate designated by the confirmation request of validity from the client 11 is stored in the cache 100, the certificate is designated by one cache use condition, and stored confirmation result data is used as a confirmation result by setting such that stored validity confirmation result data is within the valid period designated by the cache use condition as a condition.例文帳に追加

クライアント１１からの有効性の確認要求により指定された証明書の有効性確認結果データがキャッシュ１００に記憶されているとき、当該証明書がいずれかのキャッシュ利用条件により指定され、当該記憶された有効性確認結果データが、当該キャッシュ利用条件により指定された有効期間内にあることを条件として、記憶された確認結果データを確認結果として利用する。 - 特許庁

To rapidly receive a response mail to a delivery confirmation request from a receiver-side device in the transmission of an e-mail with the delivery confirmation request being set.例文帳に追加

送達確認要求を設定して電子メールを送信した場合に、受信側装置からの送達確認要求に対する応答メールを迅速に受信できるようにする。 - 特許庁

The rotary members have a visual confirmation portion which is asymmetrical to the rotational axis thereof, and are arranged such that a part of the visual confirmation portion can be visually confirmed through a window 13 prepared in the case.例文帳に追加

この回転部材は、回転軸に対して非対称な視認部を有し、その視認部の一部がケースに設けられた窓１３から視認できるように設置される。 - 特許庁