例文 (999件) |
confirmation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7168件
When a detector receives connection confirmation data from the system controller upon application of power or the like, confirmation response data are replied, and successively device information data are transmitted.例文帳に追加
電源投入時などにおいて、検出器がシステムコントローラから接続確認データを受信すると、確認応答データを返信するのに引き続き、装置情報データを送信する。 - 特許庁
The authentication server device 40 selects personal confirmation specification matched with the security policy of the present device among the transmitted individual confirmation specifications and returns an obtained selected result.例文帳に追加
認証サーバ装置40は、送信された本人確認仕様のうち、自装置のセキュリティポリシーに合致した本人確認仕様を選択し、得られた選択結果を返信する。 - 特許庁
When making a request for notification of a newly specified route, this request is subjected to validity confirmation, and when the validity confirmation is not approved, the request is rejected.例文帳に追加
新たに規定されたルートの通知を行う要求の場合は、この要求は有効性確認を受けて、有効性確認ができない場合は、この要求は拒絶される。 - 特許庁
To carry out image formation and mail transmission and reception smoothly by processing confirmation mail such as confirmation-of-receipt mail and error notification mail after transmission economically with no defect.例文帳に追加
送信後における送達確認メールやエラー通知メールなどの確認メールを経済的にかつ不具合なく処理し、画像形成やメール送受信の円滑化を図る。 - 特許庁
A discrimination unit discriminates whether combination of the originator number and the input confirmation number matches the telephone number desired registration and the specified confirmation number.例文帳に追加
判別部は、発信者番号と入力された確認番号との組み合わせが、登録が希望された電話番号と指定した確認番号と一致するかを判別する。 - 特許庁
A display program confirmation device which acquires the presentation content confirmation command displays decided presentation contents on the display screen of a personal computer so as to be confirmed.例文帳に追加
演出内容確認コマンドを取得した表示プログラム確認装置は、パーソナルコンピュータの表示画面に決定された演出内容を確認可能に表示させる。 - 特許庁
To provide a communication device, a mail address confirmation processing method and a mail address confirmation processing program, for properly and efficiently suppressing erroneous transmission of a broadcast mail.例文帳に追加
的確かつ効率的に同報メールの誤送信を抑制するための通信装置、メールアドレス確認処理方法及びメールアドレス確認処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a safety confirmation determination device capable of correctly determining whether a driver performs sufficient safety confirmation when entering an intersection.例文帳に追加
交差点への進入時にドライバーが安全確認を十分に行ったか否かを、より正確に判定することを可能にする安全確認判定装置を提供する。 - 特許庁
A page distribution means 10 receives the page request of a user purpose behavior confirmation page transmitted from a client terminal, and distributes the user purpose behavior confirmation page.例文帳に追加
ページ配信手段10は、クライアント端末から送信されたユーザ目的行動確認ページのページ要求を受信し、当該ユーザ目的行動確認ページを配信する。 - 特許庁
This watt-hour meter storage case 1 is provided with a front door 2 at a closed position of shielding the visual confirmation from a window 8, and in an opened position allowing the visual confirmation from the window 8, in a case body 3.例文帳に追加
ケース本体3に、窓8からの視認を遮る閉塞位置と、窓8からの視認を許容する開放位置とに操作可能な前扉2を備えた。 - 特許庁
When a game medium is not detected, a signal combining the confirmation signals A and B appears in the output of the light-receiving element and when a game medium is detected, the confirmation signal B appears.例文帳に追加
検出されていないときは受光素子の出力に確認信号AとBを合成した信号が現れ、検出されたときは確認信号Bが現れる。 - 特許庁
A control part 21, sending electronic mail with a delivery confirmation request from a communication part 22 through a network 12, receives electronic mail of delivery confirmation.例文帳に追加
制御部21は、通信部22からネットワーク12を介して送達確認要求付きの電子メールを送信した後、返送されてくる送達確認の電子メールを受け取る。 - 特許庁
After the confirmation data are transmitted, the master device 20 repeats the transmission of the confirmation data to the succeeding slave device 24-2 after receiving the response data.例文帳に追加
また、マスタ装置20は、上記の確認データを送信した後は、応答データを受信した後に次のスレーブ装置24−2へ確認データを送信することを繰り返す。 - 特許庁
To provide an electroscope for joint box energization confirmation and an adapter for an electric path measuring instrument with cost reduced by curtailing an energization confirmation function of a joint box.例文帳に追加
ジョイントボックスの通電確認機能を省略してコストを低減させることのできるジョイントボックス通電確認用検電器、及び電路計測器用アダプタを提供する。 - 特許庁
If power supplies of satellites 11 and 12 are switched on, the satellites 11 and 12 send address confirmation answer signals after address confirmation request signals from the parent offices 1 and 2 are received.例文帳に追加
移動した端末11,12の電源を再通電すると、親局1,2からのアドレス確認要求信号を受けて、端末11,12からアドレス確認応答信号が送られる。 - 特許庁
Alternatively, a key confirmation sound whose volume is different from that of a key confirmation sound output when it is detected that a key is depressed in a state where the key is not covered, is output.例文帳に追加
もしくは、そのキーが覆われていない状態のときにキーが押下されたと検出して出力するキー確認音と異なる音量のキー確認音を出力する。 - 特許庁
The communication controller 40 shortens the intervals of a location confirmation operation and an incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a high degree of necessity to switch location registration areas and meanwhile, makes long the interval of the location confirmation operation and the incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a low degree of necessity to switch location registration areas.例文帳に追加
そして、通信制御装置40は、位置登録エリアを切り替える必要性が高い場合には移動体通信装置10による位置確認動作や着信確認動作の間隔を短くし、その一方、位置登録エリアを切り替える必要性が低い場合には移動体通信装置10による位置確認動作や着信確認動作の間隔を長くする。 - 特許庁
When a payment permission section 13 receives, from the confirmation terminal 3, payment confirmation information for confirming whether to permit payment of cash based on the common points, the payment permission section 13 determines whether to permit payment of cash based on the encashment condition information and the payment confirmation information.例文帳に追加
支払許可部13は、共通ポイントに基づく現金の支払いの可否を確認する支払確認情報を確認端末3から受信した場合、換金条件情報と支払確認情報とに基づいて、現金の支払いを許可するか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a tightening confirmation display method capable of dispensing with a tightening confirmation process and managing the tightening torque by simply visually confirming the sure execution of tightening in fastening, and a confirmation display jig for implementing the method.例文帳に追加
締結時に締め付けが確実に施工されたことを簡単に目視確認できるようにして、締結の確認工程を省くと共に、締め付けトルクの管理も可能な締結部品の締め付け確認表示方法と、それを実施する確認表示治具を提供すること。 - 特許庁
In a remote starting operation, a false signal generating and feeding means 64 generates the false allowable confirmation signal based on the set frequency of the memory 67 and gives the generated false allowable confirmation signal to a signal confirmation means 32, thereby making the control means 6 allow the operation of the internal combustion engine body 3.例文帳に追加
遠隔始動動作では、疑似信号生成送給手段64は、メモリ67の設定周波数に基づいて疑似許容確認信号を生成し、信号確認手段32に与えることで、制御手段6に内燃機関本体3の作動を許容させる。 - 特許庁
At the time of position confirmation, the microcomputer application circuit 4 displays the current position information of the person carrying the portable device for position confirmation 1 which has been detected on the displaying part by connecting a cellular phone 9 which is placed separately from a portable device for position confirmation 1 to an output port 8.例文帳に追加
位置確認時に、携帯位置確認装置1と別個に設けられた携帯電話9を外部出力ポート8に接続することで、マイコン応用回路4は検出した携帯者の現在位置の情報を携帯電話9の表示部に表示する。 - 特許庁
When the communication confirmation start program 30 is started by inputting information containing a confirmation target computer name, a local computer name and the running time of the communication confirmation and notice program, the schedule server program 32 is started and further, the communication confirmation and notice program 31 is started at the set time.例文帳に追加
確認対象コンピュータ名とローカルコンピュータ名と通信確認&通知プログラムの実行時刻とを含む情報を入力することにより通信確認起動プログラム30を起動させると、スケジュールサーバプログラム32を起動させ、さらに通信確認&通知プログラム31を設定された時刻に起動させる。 - 特許庁
This automated teller machine comprises a storage part 24 storing the confirmation items after inspection work or replacement work, an input part to be operated by the maintenance worker, a display part displaying the confirmation items, and a control part 21 executing the confirmation items upon inputting the execution instruction of the confirmation items displayed on the display part to the input part.例文帳に追加
点検作業又は交換作業の後の確認項目を記憶する記憶部24と、保守員が操作する入力部と、前記確認項目を表示する表示部と、該表示部に表示された前記確認項目の実施指令が前記入力部に入力されると、前記確認項目を実施する制御部21とを有する。 - 特許庁
To simplify contents confirmation procedures, and to maintain the security of data and to save communication costs by performing the confirmation of the contents of the information of card settlement or the cancellation processing of card settlement without making any inquiry to a host device.例文帳に追加
カード決済した情報の内容の確認や、カード決済の取消処理を上位装置に問い合わせることなく行なうことができるようにして、内容確認手続の簡易化、データの機密保持、通信費の節減を図る。 - 特許庁
To make returnable reception confirmation notification to the origin of transmission of electronic mail by correctly judging whether the origin of transmission of the electronic mail is a client or its own device at the time of receiving the reception confirmation notification in response to the transmitted electronic mail.例文帳に追加
送信した電子メールに対して受領確認通知を受けたときに、電子メールの発信元がクライアントであるのか、自装置であるのかを正しく判断し、その発信元に受領確認通知を返送できるようにする。 - 特許庁
Article 56-2-16 A Registered Confirmation Agency shall keep books and record the matters prescribed by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism on the Confirmation Services and keep the said books pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加
第五十六条の二の十六 登録確認機関は、国土交通省令で定めるところにより、帳簿を備え、確認業務に関し国土交通省令で定める事項を記載し、これを保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a sample analyzer which enables confirmation of the position of a pipette of dispensing section not depend on instruction directed a start of a position confirmation operation from the operator, and to prevent the pipette from being damaged or the credibility of analysis results from declining.例文帳に追加
使用者による位置確認動作の開始の指示によることなく分注部のピペットの位置確認を行うことができ、ピペットの破損や測定結果の信頼性低下を防止することができる検体分析装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dial structure capable of being accurately controlled even without visual confirmation.例文帳に追加
視覚により確認しなくても精度良く調整を行うことができるダイヤル構造を提供する。 - 特許庁
The transmission information and/or the system information is input to one of the safety confirmation servers B found.例文帳に追加
検索した安否確認サーバBの1台に対して、発信情報/システム情報を入力する。 - 特許庁
The equipment failure confirmation supporting device 1 records the operation sound of equipment by a recording part 5.例文帳に追加
機器不良確認援助装置1は、録音部5において機器の動作音を録音している。 - 特許庁
METHOD OF SUPPORTING IMAGE CONFIRMATION WORK AND SUBSTRATE INSPECTION APPARATUS UTILIZING X RAY USING THE SAME例文帳に追加
画像確認作業の支援方法およびこの方法を用いたX線利用の基板検査装置 - 特許庁
The second imaging unit photographs a field confirmation image through an optical path different from that of the first imaging unit.例文帳に追加
第2撮像部は、第1撮像部と異なる光路から視野確認画像を撮影する。 - 特許庁
A response is returned as a collective massage to the radio terminal 101, for confirmation of arrival.例文帳に追加
無線端末101に対して、一括したメッセージで応答を返して、送達確認を行う。 - 特許庁
This communication apparatus can display a confirmation screen of destination information before transmission.例文帳に追加
本発明は、送信前に宛先情報の確認画面が表示可能な通信装置を前提とする。 - 特許庁
A confirmation switch 3 of the radio tag T mounted on the seat is a load sensor and an optical sensor or the like.例文帳に追加
座席に装着する無線タグTの確認スイッチ3は荷重センサー・光センサーなどである。 - 特許庁
In the call center, the information of the coping confirmation mail is inputted to the service VAN (S27 and S28).例文帳に追加
コールセンタでは対応確認メールの情報をサービスVANに入力する(S27,S28)。 - 特許庁
Further a closing confirmation means 6 is mounted on the kerosene supply port at the upper part of the fuel tank 2.例文帳に追加
さらに、燃料タンク2上部の給油口に閉止確認手段6を設けたものである。 - 特許庁
A terminal position confirmation program 110a grasps the position of a terminal which receives information services.例文帳に追加
端末位置確認プログラム110aは情報サービスを受ける端末の位置を把握している。 - 特許庁
To enable confirmation of an appropriate joint fastening state and reduce the fastening work burden.例文帳に追加
継手の適当な締結具合を確認可能とするとともに締結作業の負担を軽減する。 - 特許庁
To confirm that a difference occurs between a scan image and a confirmation image as the result of image editing.例文帳に追加
画像編集の結果、走査画像と確認用画像とに相違点が生じたことを確認する。 - 特許庁
To support driver's confirmation action in a simple system configuration without the need of external environmental information.例文帳に追加
外部環境情報を要することなく、簡素なシステム構成でドライバの確認行動を支援する。 - 特許庁
To provide a latch device, which allows easy and sure confirmation of a locking failure state.例文帳に追加
施錠不成立状態の確認が容易かつ確実に行なえる掛金装置を提供する。 - 特許庁
This confirmation striking controls rotation of the motor so as to become weaker striking than just before striking.例文帳に追加
この確認打撃は、直前の打撃よりも弱い打撃となるようにモータの回転を制御する。 - 特許庁
This authentication information is information included in personal information of a safety confirmation object.例文帳に追加
この認証情報は、安否確認対象者の個人情報に包含される情報である。 - 特許庁
To enable confirmation of changed contents by a display device without using an exclusive setting device.例文帳に追加
専用の設定器を用いることなく、表示器で変更した内容を確認できるようにすること。 - 特許庁
The decryption device of the invention comprises at least a decryption part, an acquisition part, a confirmation part and a restoration part.例文帳に追加
本発明の復号装置は、少なくとも復号部、取得部、確認部、復元部を備える。 - 特許庁
Counting of a confirmation standby term is started from transmitting monitor mail to a monitoring terminal 200 (S8).例文帳に追加
監視端末200に監視メールを送信したときから、確認待機期間をカウントする(S8)。 - 特許庁
To provide an inspection confirmation support device applicable to a key case for holding a plurality of keys.例文帳に追加
複数のキーを保持するキーケースに適用できる点検確認支援装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a key touch confirmation device for notifying of key operation by a means other than sound.例文帳に追加
音以外の手段によってキー操作がされた旨を通知するキータッチ確認装置を提供する。 - 特許庁
To provide a screen exhibiting a function of video image visual confirmation by using not only reflection light but also transmission light.例文帳に追加
反射光でも透過光でも映像視認の機能を発揮するスクリーンを提供すること。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|