「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a switch device allowing easy confirmation of the content of a function of a steering switch to which an executable function is allocated based on customized voice information.例文帳に追加

実行可能な機能が割り付けられたステアリングスイッチの機能内容を、カスタマイズされた音声情報に基づいて容易に機能確認できるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Also, corresponding to the distribution of the information to the receiver, processing completion guarantee information indicating the guarantee of the processing completion of the information is transmitted to the distribution confirmation server.例文帳に追加

また受信装置への情報の配信に応じて、当該情報の処理完了の保証を示す処理完了保証情報を配信確認サーバへ送信する。 - 特許庁

A secret code number is inputted by operation of the ten-key pad 4 of the IC card 1 with the IC card 1 placed in a position effective in IC card presence/absence confirmation of the reader.例文帳に追加

ＩＣカード１がリーダーのＩＣカード有無確認に有効な位置に置かれた状態で、ＩＣカード１のテンキー４の操作により暗証番号が入力される。 - 特許庁

To allow easy-to-view and easy confirmation of contents of each image in an index print while easily confirming an aspect ratio of the disposed image.例文帳に追加

配置された画像のアスペクト比を容易に確認できるようにしつつも、インデックスプリントにおいて見易くかつ容易に各画像の内容を確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fluorescent pen which uses fluorescent ink being colorless under visible light and enables immediate confirmation of a character or the like in the course of writing with the fluorescent ink, without shifting the hold of the pen.例文帳に追加

可視光下で無色の蛍光インクを用い、当該蛍光インクで筆記している文字等をペンを持ち替えることなく即座に確認可能な蛍光ペンを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of being properly shared by a plurality of family units and performing confirmation of the safety and emergency contact at least between two family units.例文帳に追加

複数世帯が共用するのに適し、かつ、少なくとも２つの世帯間で安否確認または緊急連絡を行うことのできる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device, an outlet lane control device and a card processing method capable of facilitating confirmation of writing information on a card, and improving reliability of writing.例文帳に追加

カードへの情報の書き込みの確認を容易にして、書き込みの確実性を向上できる車載装置、出口車線制御装置、およびカード処理方法を提供する。 - 特許庁

A second confirmation means 14 inspects coincidence of a day of the week calculated from a total day and a year with a day of the week directly read from the signal and confirms that there is no abnormality.例文帳に追加

第２の確認手段１４は、通算日と年から算出される曜日と信号から直接読み取れる曜日との一致を検査して、異常がないことを確認する。 - 特許庁

To allow the quick confirmation by a user of the presence of the registration of the floor to go or the car to get on in an elevator with its designation call registered in an elevator hall.例文帳に追加

乗場で行先呼びを登録するエレベーターで、利用者が自分の行きたい階の登録の有無及び自分の乗るべきかごを早く確認できるようにする。 - 特許庁

To readily perform confirmation of effect obtained by a photographing mode, when photographing using the photographing mode according to the kind of the photographing image, the purpose of photographing, and the like.例文帳に追加

被写体の種類や撮影目的等に応じた撮影モードを用いた撮影時に、その撮影モードにより得られる効果の確認を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Cases and problems regarding each of the following categories are mentioned: “improvements in audit manuals,” “planning of audit plans based on a risk approach,” “recording of audit documents,” “confirmation,” and “accounting provisions.” 例文帳に追加

「監査マニュアルの整備」「リスク・アプローチに基づく監査計画の立案」「監査調書の記録」「確認」「会計上の見積り」の各項目に係る指摘事例及び問題点を記載。 - 金融庁

To enable confirmation of nozzle movements at a glance, reduce a time required for identification of causes of operational failures, and avoid biohazards.例文帳に追加

一見しただけでノズルの動きを確認することができるようにし、動作不良に対する原因特定に要する時間を短縮するとともに、バイオハザードを回避することである。 - 特許庁

To provide an electronic mail server capable of promoting the reception of an electronic mail transmitted to a portable telephone set without performing telephone speech for confirmation or the retransmission of an electronic mail.例文帳に追加

確認の電話通話や電子メールの再送信をすることなく、携帯電話機に送信された電子メールの受信を促す電子メールサーバを提供することである。 - 特許庁

The rear side confirmation device 3 confirming the rear side of the truck is incorporated into a rear combination lamp 2 which is provided at the rear part of the truck and integrally assembles a plurality of lamps.例文帳に追加

トラックの後部に設けられ、複数のランプを一体的に組み合わせてなるリヤコンビネーションランプ２に、トラックの後方を確認する後方確認装置３を内蔵させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of performing image processing for improving the efficiency of visual confirmation processing for confirming the degree of displacement between two images.例文帳に追加

２つの画像間の位置ずれの程度を確認する目視確認処理の効率を向上させるための画像処理を行うことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance convenience in a locker system, including locker devices disposed in a plurality of locations, by facilitating confirmation of an empty locker box or the location of the locker box.例文帳に追加

複数のロケーションに配置したロッカー装置からなるロッカーシステムにおいて、空きロッカーボックスやそのロッカー装置の場所を容易に確認できるようにし、利便性を高める。 - 特許庁

To provide a fingertip joint dispensing with the confirmation of a position of a separation sleeve, allowing easy and sure mounting of a nipple on an adaptor.例文帳に追加

分離用スリーブの位置確認を不要にし、ニップルの取り付け作業を容易にできると共に、ニップルをアダプタに確実に取り付けることが可能なワンタッチ継手を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture data converter with a reduced circuit scale while keeping the image quality of moving picture data after the conversion so as to decrease the processing time and facilitate confirmation of the image quality of the moving picture data.例文帳に追加

変換後の動画データの画質を保ちつつ装置の回路規模を小さくし、処理時間を短くし、さらに変換後の動画データの画質確認を容易にすること。 - 特許庁

The worker executes maintenance inspection according to the display of the check list on the terminal device, and sets/inputs confirmation items such as check of completion of maintenance inspection or measurement result.例文帳に追加

作業者が端末装置のチェックリストの表示に従って保守点検を実施し、保守点検した旨のチェックや測定結果などの確認事項を設定入力する。 - 特許庁

A power supply confirmation lamp 5 is installed in the center of a front surface 3a of an adapter plug main body case 3 as means to detect and display a state of power supply for a power supply receptacle.例文帳に追加

アダプタープラグ本体ケース３の前面３ａ中央に、電源コンセントの電力供給状態を検出表示する手段として電源確認ランプ５を設置する。 - 特許庁

The displayed thumbnail is changed for each scene and fixed time to facilitate the confirmation of the progress of processing, and hence the progress of dubbing operation can be confirmed.例文帳に追加

表示したサムネイルをシーンや一定時間ごとに切り替えることで処理進行の確認を容易にし、かつ、ダビング処理が動作していることの確認を可能とする。 - 特許庁

Recorded pictures are used together with data obtained by each ultrasonic transducer 15, to perform summarization and confirmation of passage time, the directions of moving, numbers, and kinds of fishes later by hand.例文帳に追加

記録した映像は、後日、人手により各超音波送受波器１５によるデータと併せて通過時間、移動方向、魚数、魚種を確認、集計できる。 - 特許庁

To perform confirmation of accessibility while reproducing the state of a disabled person by performing conversion processing according to the disabled person's feature to a Web page to allow operation of the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページに障害者の特性に応じた変換処理を施し、そのＷｅｂページの操作を可能とし、障害者の状況を再現しながらアクセシビリティの確認を行うこと。 - 特許庁

A processing part 21 transmits a plurality of electronic mails with delivery confirmation for a piece of information from a communication part 22, for example, in case of broadcast transmission or division transmission.例文帳に追加

処理部２１は、例えば同報送信や分割送信の場合には、１つの情報について複数の送達確認付きの電子メールを通信部２２から送信する。 - 特許庁

To provide a simulation method and a pseudo device capable of saving space and reducing cost in confirmation of operation of equipment mounted on an IEEE 1394 interface.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インタフェイス実装機器の動作確認の省スペース化及び低コスト化を図ることのできるシミュレーション方法及び疑似デバイス装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the user is allowed to customize maximization so that screen division or the display of the window of a desk top can be realized, and that the confirmation processing of any window other than the maximized window can be easily performed.例文帳に追加

さらに、最大化もカスタマイズによって、画面分割やデスクトップのウインドウの表示を可能とし、最大化させたウインドウ以外のウインドウの確認、処理を容易にする。 - 特許庁

To reduce transmission of an unnecessary alarm to a monitoring center during inspection of a guarding sensor to reduce a burden on monitoring business, and to perform communication confirmation of an alarm.例文帳に追加

警備用センサの点検時に、監視センタへの不要な警報の送信を減らして監視業務の負担を軽減するとともに、警報の疎通確認を可能とする。 - 特許庁

To provide an audio recording/reproducing apparatus which achieves ease of use for monitor confirmation during recording operation, and optimization of recording quality of a target recording such as sound.例文帳に追加

録音動作中のモニタ確認の使い勝手がよく、音声等の録音対象の録音品質を最適化することが可能な音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The monitoring object device 30 has a schedule of "connection report" transmission, and a report center device (the operation state monitoring device) 10 has a schedule of "connection report" confirmation.例文帳に追加

監視対象装置３０は“接続通知”送信のスケジュールを持ち，通報センター装置（稼動状況監視装置）１０は“接続通知”確認のスケジュールを持つ。 - 特許庁

To provide a frame relay system that delivers a state of a network in details by means of a state display message in a PVC state confirmation procedure.例文帳に追加

ＰＶＣ状態確認手順における状態表示メッセージにより網状態を詳細に伝達するフレームリレーシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This confirmation is performed based on the information (issue of electronic bills, administration of movements) on the trade performed between the applicant and the financial institution through the central organization.例文帳に追加

この確認は中央機関を通して行われた申請元と金融機関の取引の情報（電子手形の発行・移転管理など）をもとに行われる。 - 特許庁

To provide a digital camera for recording an image in a memory or the like that enhances the visibility of display at image confirmation after photographing and simplifies a process of image management.例文帳に追加

画像をメモリ等に記録するデジタルカメラにおいて、撮影後の画像確認時の表示の視認性向上、および、画像管理過程を簡略化する。 - 特許庁

To speed up a certificate verifying server by labor-saving for the confirmation procedures of effectiveness of a certificate verification section without losing the security.例文帳に追加

安全性を損なうことなく証明書検証部の有効性の確認手順を省力化し、証明書検証サーバを高速化することを目的とする。 - 特許庁

The display parts 65a, 62b and 65c become transparent in the state of not executing a performance operation and do not obstruct the visual confirmation of the drum reels R1-R3.例文帳に追加

この表示部部６５ａ、６２ｂ、６５ｃは、演出動作をしない状態では透明となり、回胴リールＲ１〜Ｒ３を視認することを妨げない。 - 特許庁

To provide a coupling allowing easy and sure visual confirmation of the insertion of a resin pipe into a coupling main body from the outside in an inspection after an execution.例文帳に追加

施工後の検査において、継手本体への樹脂パイプの挿入を外方から容易かつ確実に視認することができる継手を提供する。 - 特許庁

To provide a ladder program development support device, development support method and development support program, allowing wide-range confirmation of data of a device that is a target on a monitor screen.例文帳に追加

モニタ画面で対象となるデバイスのデータを広範囲に確認できるラダー・プログラム開発支援装置、開発支援方法、開発支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need of complicated setting relating to a facsimile delivery confirmation function requiring time and labor, and to instantaneously confirm the execution result of a facsimile transmission job.例文帳に追加

煩雑で手間がかかるファクシミリ送達確認機能に関する設定を不要とし、しかも、ファクシミリ送信ジョブの実行結果を即時に確認可能とする。 - 特許庁

When the candle body 2 is burnt to the lower position of the mark 56, the color or the like of the fortune-telling means 4 is visually confirmed to perform fortune-telling from the confirmation result.例文帳に追加

ろうそく本体２が目印５６より下方位置まで燃焼した時に占い表示手段４の色などを視認しその結果により、占いを行なう。 - 特許庁

To provide a visitor management system and a control program for the same, allowing contribution to certainty and quickness of a personnel confirmation when occurrence of a disaster.例文帳に追加

災害発生時における人員確認の確実性及び迅速性に貢献し得る来客管理システム及び来客管理システムの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The reception server 3 of this bank center receives a cash supply request from a facsimile 1 of a request source, returns confirmation note data and generates and stores request data.例文帳に追加

受付サーバ３は、依頼元のファクシミリ１からの現金の支給要求を受信し、確認書データを返送し、依頼データを生成記憶する。 - 特許庁

To provide an improved confirmation camera and a method therefor in accordance with this invention, capable of clearly displaying features of the camera without loading a film.例文帳に追加

本発明は、フィルムを装填すること無くカメラの特徴が明示され得る改善された確認用カメラ及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic card issuing system capable of applying card issue through the Internet, reducing postage for address confirmation and capable of automatically issuing the card.例文帳に追加

インターネットを通じてカード発行を申し込み、住所確認の郵送費用を削減でき、かつカードを自動発行できるカード自動発行システムにある。 - 特許庁

To make work efficient by automating the management of a rental time limit end date and also to eliminate a confirmation error to improve the reliability of time limit management.例文帳に追加

レンタル期限終了日の管理を自動化することにより、作業の効率化を図ると共に、確認ミスをなくして期限管理の信頼性を高めること。 - 特許庁

When a command of confirmation for a final screen is input, the display control section 4 transmits the control of transfer operation to an entire control section 9.例文帳に追加

表示制御部４は、最終画面に対して確認の旨の指示入力があった場合に全体制御部９に振込み動作の制御を渡す。 - 特許庁

To enable confirmation of a call dispatcher, even when a user cannot view a display of a telephone, for providing convenience, when the telephone is actually used.例文帳に追加

電話機のディスプレイを見ることができないような場合でも電話の発信相手を確認することができるようにし、実利用上便利なものにする。 - 特許庁