「collection position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a vehicle drive supporting system, a vehicle 10 includes a vehicle drive information collection part 11 which collects vehicle speed and position for each vehicle.例文帳に追加

車両走行支援システムにおいて、車両１０は、車両毎の車速及び位置の情報を収集する車両走行情報収集部１１を備える。 - 特許庁

To provide a data collection system and a compensation receiving system that can facilitate investigation of a program rate in a mobile body and acquisition of an information provider, investigation of a reception state in interlocking with position information and cost reduction.例文帳に追加

移動体での視聴率調査、情報提供者獲得の容易化、位置情報と連携した受信状況調査、コスト低減を実現する。 - 特許庁

Since the received signals of the microphones 11 directed to the sound source being an object of sound collection and the received signals of the microphones 11 closest to the position of the sound source being the object of sound collection are output in the microphone system 1 in this way, the sound can be collected with constant sound quality independently of the position of the microphones with respect to the sound source as a result.例文帳に追加

このように、マイクロフォンシステム１では、収音対象となる音源の方向を向いているマイクロフォン１１や収音対象となる音源の位置に最も近いマイクロフォン１１の受音信号のみが出力されるため、結果として音源との位置に拘わらずに一定の音質で収音することが可能となる。 - 特許庁

To provide a tissue array preparation device capable of simple position specification of a prescribed (objective) region on a tissue block and collection of a determined target of a tissue core (at the objective region whose position is specified).例文帳に追加

組織ブロック上における所定（目的）部位の簡単な位置特定及び組織コアの目標が定められた（当該位置特定された目的部位における）採取が可能な組織アレイ作製装置の提供。 - 特許庁

A positioning unit 40 is provided above the partition wall 130W, rotates between opening and closing positions, and detachably supporting the toner collection unit 30 at the mount position at the front side when located at the closing position.例文帳に追加

位置決めユニット４０は、隔壁１３０Ｗの上部に設けられ、閉鎖位置と開放位置との間で回転し閉鎖位置に位置するときにトナー回収ユニット３０を前面側の装着位置で着脱自在に支持する。 - 特許庁

To provide an information acquisition device of which a position information acquisition function and a plurality of information acquisition functions are put together, and to provide an information collection system for managing each acquired information unitarily based on position information.例文帳に追加

位置情報取得機能と共に複数の情報取得機能をひとつに集約した情報取得装置と、各取得情報を、位置情報を基に一元管理する情報収集システムを提供する。 - 特許庁

A flow control valve assembly is selectively displaceable between a first position wherein dirt and debris are collected in a dirt collection vessel and a second position wherein air is drawn through a portion of the filter to clean the filter.例文帳に追加

ゴミ回収器にゴミ屑が回収される第１位置と、フィルターの一部を介して空気を吸収し、上記フィルターをクリーニング処理する第２位置との間で流れ制御弁装置が選択的に変位する。 - 特許庁

A selection means 731 of a server device 730A selects another moving body running in parallel with a target moving body on the moving route determined by the start position and end position of running information collection.例文帳に追加

サーバ装置７３０Ａの選定手段７３１が、走行情報の収集の開始位置及び終了位置により決定される移動ルートを、着目移動体と並行して走行する他移動体を選定する。 - 特許庁

The second collection conveyance substrate collects the developer from the developer carrier surface in the downstream side in the moving direction of the developer carrier surface rather than the developer supply position by applying a second collection bias voltage with the developer carrying member.例文帳に追加

第二回収用搬送基板は、現像剤担持部材との間に第二回収バイアス電圧が印加されることで現像剤供給位置よりも現像剤担持面の移動方向における下流側にて現像剤を現像剤担持面から回収する。 - 特許庁

The first collection conveyance substrate collects the developer from the developer carrier surface in a downstream side in a moving direction of the developer carrier surface rather than a developer supply position by applying a first collection bias voltage with the developer carrying member.例文帳に追加

第一回収用搬送基板は、現像剤担持部材との間に第一回収バイアス電圧が印加されることで、現像剤供給位置よりも現像剤担持面の移動方向における下流側にて現像剤を現像剤担持面から回収する。 - 特許庁

The map data management center 17 specifies the position of a road section including the road subject to information collection when specifying the road subject to information collection requiring collection of road information for a vehicle having the road information collecting device 1 while it specifies the types and properties of the roads subject to information collection in the specified map section with correlating them to the data of the road subject to maintenance.例文帳に追加

地図データ管理センタ１７は、道路情報収集装置１が搭載された車両に対して道路情報の収集が必要な情報収集対象道路を指定する際に、当該情報収集対象道路が存在する地図区画の位置を指定すると共に、指定された地図区画中の情報収集対象道路の道路種別及び属性を前記整備対象道路データと対応付けて指定する。 - 特許庁

A target rotational center position selecting part 205 selects the target rotational center position from the collection of the rotational center positions and a front and rear wheel steering angle command value calculating part 206 calculates a front wheel steering angle command value and a rear wheel steering angle command value in accordance with the target rotational center position.例文帳に追加

目標回転中心位置選択部２０５は、回転中心位置の集合から目標回転中心位置を選択し、前後輪舵角指令値算出部２０６は目標回転中心位置に基づいて前輪舵角指令値及び後輪舵角指令値を算出する。 - 特許庁

Whereas, when a third person owning a Web site such as a Web log describes position contents and registers them on a Web log server, the position content collection server is notified of updating, so that a relevant article is collected in real time each time of updating and index information containing a position is stored in a database.例文帳に追加

一方、ウェブログなどのＷｅｂサイトを保有する第三者が、位置コンテンツを記載してウェブログ・サーバに登録した際、位置コンテンツ収集サーバに更新通知を行うことで、その都度リアルタイムで当該記事収集し、位置を含むインデックス情報をデータベースに格納する。 - 特許庁

To provide a wire collection judging device which can easily adapt to movement of a position of wire stowage and judge whether the wire specified is collected or not.例文帳に追加

電線収容体の位置の移動に容易に対応でき、かつ指示した電線が採集されたかを判定することができる電線採集判定装置を提供する。 - 特許庁

Each of on-vehicle information terminals 100 transmits video data, obtained by photographing a particular position by an on-vehicle camera 110 on the basis of a request from a video information collection apparatus 200.例文帳に追加

車載情報端末１００は映像情報収集装置２００からのリクエストに基づき、車載カメラ１１０で特定の位置を撮影した映像データを送出する。 - 特許庁

The bottom lid plate 20 opened and rotated in such a state that the grass collection box 18 is held in the lowered position is composed so as to be maintained in a rear oblique downward throwing tilted posture.例文帳に追加

集草ボックス１８が下げ位置にある状態で開き回動した底蓋板２０は、後ろ斜め下向きの放てき傾斜姿勢に保持されるように構成する。 - 特許庁

To provide a sound collection system superior in directivity to any position in a sound field space, using a plurality of closely disposed microphones, and provide a reproduction system using the same.例文帳に追加

近接配置された複数のマイクロホンを使用し、音場空間内の任意の位置に対する指向性に優れた収音システムとこれを使用した再生システムを提供する。 - 特許庁

In the information collection agent 7, the positional and attribute information is received by a position and attribute information display terminal 71 (S308) and displayed on its display (S309).例文帳に追加

情報収集委託者７では、位置・属性情報が位置・属性情報表示端末７１に受信され（Ｓ３０８）、そのディスプレイに表示される（Ｓ３０９）。 - 特許庁

In navigation mode, the light source is activated, and the imaging optics is used to check for target area on chip, so as to properly position the light collection optical member.例文帳に追加

ナビゲーション・モードでは、光源を作動させ、結像光学系を用いてチップ上のターゲット領域を確認するとともに集光光学部材を適切に位置付ける。 - 特許庁

This meant giving Tadahiko the position title of a retainer of miyake (house of an imperial prince), and reportedly it was done to provide convenience to Tadahiko when he visited temples and shrines and old families in various places for collection of historical materials. 例文帳に追加

これは宮家家臣の肩書きを与える事で、忠彦が史料収集で各地の寺社旧家等を訪ねる際に便宜を図るためであったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To precisely control the direction of a curved-surface mirror for collecting light and heat of the sunlight and to accurately detect a position of the sun with respect to the solar light collection device.例文帳に追加

太陽光集熱装置にて、太陽光を集光し集熱する曲面鏡の方向の精密な制御と、太陽の位置の精密な検出を提供する。 - 特許庁

The flow-rate adjusting plate 33 is fixed to the collection chute 31 via a fixing member 39 so that its fixed position is changeable in a direction along the flow path.例文帳に追加

この流量調整板３３は、前記流路に沿った方向に固定位置が変更できるように、固定部材３９で集合シュート３１に対して固定されている。 - 特許庁

The position information and acquired information are transmitted to an information collection device 4 as an accumulation exchange type information package, such as an electronic mail, via a communication device.例文帳に追加

それらの位置情報ならびに取得情報を通信装置経由で、電子メールのような蓄積交換型の情報パッケージとして情報収集装置４宛に送信する。 - 特許庁

By having time-series geometric data obtained by the collection match with each other to find out the position and attitude of each piece of geometric data with the measurement start time of the sensor as a reference.例文帳に追加

これにより得られる時系列の幾何データをマッチングしていくことで、センサによる計測開始時を基準として各幾何データの位置・姿勢が求められる。 - 特許庁

The blast furnace ladle 5 is placed on a demolition trolley 4 in a tilted position such that its extraction port becomes lower than its bottom and subsequently moved through an aperture 2 into a demolition site 1 with a dust collection hood.例文帳に追加

高炉鍋５を抽出口を前下がりにして解体台車４に設置したのち開口２を通して集塵フード付き解体場１内に納める。 - 特許庁

The positioning data are collected in a data collection station 4, and a differential data is provided by a DGPS processing station 5, based on a difference with respect to position coordinates data in each of the observation points 31-3M.例文帳に追加

測位データをデータ収集局４で収集し、ＤＧＰＳ処理局５により各基準観測点３１〜３Ｍの位置座標データとの差から差分データを得る。 - 特許庁

The telescoping shield may move toward its complete extended position when the holding member is released from the telescoping shield following the removal of the collection tube.例文帳に追加

入れ子式シールドは、保持部材が針ホルダからの採集管の取り去りに従って入れ子式シールドから解放されると、完全に伸ばされている位置に向かって動くだろう。 - 特許庁

In a navigation mode, the light source 130 is activated and the imaging optics is used to identify a target area on a chip and appropriately position the collection optic member.例文帳に追加

ナビゲーション・モードでは、光源１３０を作動させ、結像光学系を用いてチップ上のターゲット領域を確認するとともに集光光学部材を適切に位置付ける。 - 特許庁

A processor (20) determines the position of the collision of the X-ray photons, by analyzing the spatial distribution of the photoelectrons accumulated by the array of the charge collection electrodes (72).例文帳に追加

プロセッサ（２０）が、電荷収集電極（７２）のアレイによって蓄積された光電子の空間的分布を解析することにより、Ｘ線フォトン衝突の位置を決定する。 - 特許庁

A delay time measurement section 253 uses a signal having the limited frequency band to estimate a propagation delay time of sound from the speaker to a sound collection position.例文帳に追加

そして、遅延時間測定部２５３が、この周波数帯域が制限された信号を使用して、スピーカから集音位置までの音声の伝搬遅延時間を推定する。 - 特許庁

Further, when a key of a lid part to close the collection port 4 when collecting bills M is unlocked, a pusher 21 is automatically moved closer to the center in a storage chamber 8, and the neatly stacked bills M are held at the easy-to-take-out position from the collection port 4.例文帳に追加

また、紙幣Ｍの回収時に回収口４を閉塞する蓋部の鍵のロックが解除されると、プッシャ２１が自動的に収納庫８内の中央よりに移動し、整列積みされた紙幣Ｍが回収口４から取り出し易い位置に保持される。 - 特許庁

To provide an electronic toll collection device constituted so that a medium operation port is positioned at an optimal position by moving a processor having the medium operation port in the vertical direction by detecting inclination of an arm of a user who uses the electronic toll collection device.例文帳に追加

自動料金収受装置を利用する利用者の腕の傾きを検知することによって媒体操作口を有する処理装置を上下方向に移動して媒体操作口が最適な位置になるようにした自動料金収受装置を提供する。 - 特許庁

The sound ball collection plate 100 and the partition 130 can be mounted on the rear of the playing board at a time without mounting the partition 130 at the position of the rear of the playing board closer to the sound ball collection plate 100 thereby facilitating mounting work.例文帳に追加

これにより、セーフ球集合板１００と近接した遊技盤裏面の位置に隔壁１３０を取り付けることなく、セーフ球集合板１００と隔壁１３０とを一度に遊技盤裏面に取り付けることが可能であるため、取り付け作業が容易になる。 - 特許庁

To provide a sample container moving method in a sample preparation part of a particle size distribution measuring device capable of moving the sample container from the liquid sample collection position to the position of a mixing part in a short time without spilling the liquid sample.例文帳に追加

液体試料をこぼすことなく短時間で試料容器を液体試料採取位置から混合部の位置まで移動できる粒径分布測定装置の試料調整部における試料容器移動方法を提供すること。 - 特許庁

A rotating table 19 provided so as to enable rising/falling changeover to a storage position and a use position B is provided at a lower end of an input port 7a of a refuse input box 7 having a refuse pushing device 10 for pushing refuse into the refuse collection box.例文帳に追加

塵芥収集箱内に塵芥を押し込む塵芥押込装置１０を有する塵芥投入箱７の投入口７ａ下端に、格納位置と使用位置Ｂとに起伏切換可能に設けた回転テーブル１９を設ける。 - 特許庁

The autonomous robot includes: a case; a vacuum part configured to absorb a waste liquid from a cleaning surface; a collection container for collecting the waste liquid absorbed by the vacuum part; and a seal movable from an open position to a closed position for disturbing at least one part of liquid exchange between the vacuum part and the collection container.例文帳に追加

筺体と、清掃表面から廃液を吸引するように構成された真空部と、該真空部により吸引された廃液を収集するための収集容器と、真空部及び収集容器との間の液体のやりとりの少なくとも一部を妨げるために、開いた位置から閉じた位置に移動可能なシールと、を備える自律型ロボットが提供される。 - 特許庁

The information collection device includes: a detecting means for detecting the environment information of the vehicle; a position measuring means for measuring the position of the vehicle; and an outputting means for outputting to a communicating means the environment information detected by the detecting means along with the position information of the vehicle measured by the position measuring means.例文帳に追加

車両の環境情報を検出する検出手段と、前記車両の位置を測定する位置測定手段と、前記検出手段で検出された前記環境情報を前記位置測定手段で測定された前記車両の位置情報とともに通信手段に出力する出力手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A scan control part 46 controls the generation of the X-ray from the X-ray tube 16 and the collection of the projection data by the data collection circuit 24 in synchronization with the trigger signal, in order to scan repeatedly the subject P over the substantially one respiration period under a scanning-position fixed state.例文帳に追加

スキャン制御部４６は、被検体Ｐを略１呼吸周期に亘ってスキャン位置を固定させた状態で繰り返しスキャンするために、Ｘ線管１６からのＸ線の発生とデータ収集回路２４による投影データの収集とをトリガ信号に同期して制御する。 - 特許庁

A plurality of bar shaped conductors 29, 39 for supplying electricity to a NO_2 generating reactor and a PM collection reactor 4 which are the plurality of processing parts are drawn to an outside of the exhaust emission control device 1 from a position between the NO_2 generation reactor 3 and the PM collection reactor 4 installed in series.例文帳に追加

複数の処理部であるＮＯ_２生成リアクタ３およびＰＭ捕集リアクタ４に給電するための複数の棒状導体２９，３９が、直列に配置されたＮＯ_２生成リアクタ３およびＰＭ捕集リアクタ４の間となる位置から、排ガス浄化装置１の外部に引き出されている。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method, and a program which realize setting of the destination suitable for the express sending, such as mailing of postal matter or the route guidance, by notifying the user of collection facilities, such as mailboxes that can still make it on time for today's collection, in view of the position of the departure point and the date and time.例文帳に追加

出発点の位置と日時からみて、まだ本日の取集時刻に間に合う郵便ポスト等の取集施設をユーザに知らせることにより、郵便物投函など急ぎの差出しにも適した目的地設定や誘導案内を実現するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When the dust collection container 410 is already popped up by pop up means 1100 and 1110, if the dust collection container 410 is mounted again at the mounting position to be locked by a fixing means 1200, a lock releasing means does not work to release the locking by the fixing means 1200.例文帳に追加

ポップアップ手段１１００,１１１０により集塵容器４１０がポップアップされた際、その集塵容器４１０を装着位置に再装着して固定手段１２００によりロックした時、ロック解除手段はその固定手段１２００のロックを解除を行わない。 - 特許庁

This cargo collection/delivery control device 5 is connected with a communication network 7 together with a client 1, forwarding agents 21 to 2n, the forwarding vehicles 31 to 3n an and a GPS satellite 4 and performs various kinds of processing such as position controls of the forwarding vehicles 31 to 3n, a cargo inquiry from the client 1, a cargo collection request and operation data edition.例文帳に追加

集荷・配送管理装置５は、依頼主１、運送事業者２_1〜２_n、その運送車両３_1〜３_nと、ＧＰＳ衛星４とともに通信網７に接続され、運送車両３_1〜３_nの位置管理、依頼主１からの荷物問合せ、集荷依頼、運用データ編集等の各種処理を行う。 - 特許庁

A place transition table creation part 130 creates a place transition table showing a place from which movement is performed and a place to which the movement is performed in each terminal based on time series position information of each terminal device collected by a position information collection accumulation part 120.例文帳に追加

位置情報収集蓄積部１２０が収集した各端末装置の時系列位置情報に基づき、場所遷移テーブル作成部１３０が、各端末ごとに、どの場所からどの場所へと移動したかを示す場所遷移テーブルを作成する。 - 特許庁

Image information of an object is transferred to a PC 20 with a digital camera 18 and at such a time, information on the photographing position acquired by a GPS receiver 16 and the object position acquired by an information collection apparatus 10 is transferred to the PC 20.例文帳に追加

デジタルカメラ１８で被写体の画像情報がＰＣ２０に転送され、このときＧＰＳ受信機１６によって取得された撮影位置、及び情報収集装置１０により取得された被写体の位置情報がＰＣ２０に転送される。 - 特許庁

The electronic device 6 conveyed to these inspection units is inclined in the states of normal temperature, low temperature and high temperature and subjected to inspection of electronic characteristics and is then collected sequentially from a position for collection disposed near the position for supply of the electronic device 6.例文帳に追加

これらの検査ユニットまで搬送されてきた電子デバイス６は、常温、低温、高温状態で傾斜されて電気的特性の検査が行なわれた後、電子デバイス６の供給位置近くに配置された回収位置から順次回収される。 - 特許庁