「compression plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The solder paste is squeezed from the lower end opening part of the bag body by moving a compression roller 22 downward while pressing the bag body to the base plate with the compression roller.例文帳に追加

圧搾ローラ２２で袋体をベース板に押しつけながら該圧搾ローラを下方へ移動させることによって袋体の下端開放部からクリーム半田を絞り出す。 - 特許庁

Then, while compression force to the water-containing gel-like polymer is elevated at a compression part in the neighborhood of an extrusion hole provided with a porous plate 17, the water-containing gel-like polymer is extruded.例文帳に追加

そして、多孔板１７を備える押出口１６付近の圧縮部で含水ゲル状重合体への圧縮力を高めながら該含水ゲル状重合体を押し出す。 - 特許庁

The used master UM exfoliated from the printing drum is placed on the compression plate 75 located at the home position HP by a pair of printing plate ejection rollers which are not illustrated.例文帳に追加

ホームポジションＨＰに位置する圧縮板７５上に図示しない排版コロ対により印刷ドラムから剥離された使用済みマスタＵＭが載せられる。 - 特許庁

The air compression part 11 is equipped with: the glass plate G arranged to the boundary with the open part 12; and a glass destruction rod 3 for destructing the glass plate G.例文帳に追加

空気圧縮部１１は、開放部１２との境界に配置したガラス板Ｇと、ガラス板Ｇを破壊するためのガラス破壊棒３と、を備えている。 - 特許庁

At this time, urging force of a compression coil spring 28 is not varied and variation of the press-contact load between the clutch plate 24 and the gear plate 20 can be prevented.例文帳に追加

またこの際、圧縮コイルスプリング２８の付勢力が変化せず、クラッチプレート２４とギアプレート２０との間の圧接荷重の変化を防止できる。 - 特許庁

Next, the preform is compression-molded by using a metal mold, and the FRP plate material having the two square tubes 12 is manufactured at a single face of a flat FRP plate material body.例文帳に追加

ついで、金型で圧縮成形して、平板状のＦＲＰ板材本体の片面に２本の角パイプ１２を備えたＦＲＰ板材を製造する。 - 特許庁

Thermal conductive grease 12 is applied to a keyboard backing plate 8, and a compression spring 5 is inserted into a pin 6 fixed to the keyboard backing plate 8 by caulking, screwing, or the like.例文帳に追加

キーボード受け板８に熱伝導性グリス１２を塗布し、キーボード受け板８にカシメ、ビス締め等で固定されたピン６に圧縮バネ５を挿入する。 - 特許庁

Instrumentation for implantation, compression and locking of the bone plate assembly, and methods for implantation of the bone plate assembly between two bone structures are disclosed.例文帳に追加

骨プレートアセンブリの移植、圧縮、および係止のための器具類、ならびに骨プレートアセンブリを２つの骨構造の間に移植する方法が開示される。 - 特許庁

A compression coil spring 30 is interposed between the wear plate member 31 and a lower wear plate member 28 for supporting a nonmoveable side end part of the bellows body 27.例文帳に追加

当金部材３１と、ベローズ本体２７の非移動側端部を支持する下当金部材２８との間には圧縮コイルばね３０が介装されている。 - 特許庁

Notches are provided around split plates 130, 131 configuring the partitioning plate 114 partitioning the compression chambers.例文帳に追加

圧縮室間を仕切る仕切板１１４を構成する分割板１３０、１３１の周囲に切り欠き部を設ける。 - 特許庁

A movement detecting means 7 detects the movement of the base paper P when it is compressed by the compression plate 10.例文帳に追加

移動量検知手段７は、圧縮板１０による孔版原紙Ｐ圧縮時の移動量を検知する。 - 特許庁

A driving mechanism 22 for moving the compression member 11 changes in its posture integrally with a rise and fall movement of a top plate 1.例文帳に追加

圧迫部材１１を移動させる駆動機構２２は、天板１の起倒動と一体に姿勢が変化する。 - 特許庁

At this time, since the fragile plate 40 is destroyed, compression deformation of the energy absorption part 30 is not suppressed.例文帳に追加

このとき、脆性板４０は破壊されるので、エネルギー吸収部３０の圧縮変形は妨げられない。 - 特許庁

To raise a compression rate in comparison with the case that a pixel value is predicted only in image data in the same color plate.例文帳に追加

同一色版の画像データ内のみで画素値を予測する場合と比較して、圧縮率を高くする。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF PLATE FORMED OF PLASTIC MATERIAL EQUIPPED WITH COMPONENT OVERMOLDED BY INJECTO-COMPRESSION MOLDING例文帳に追加

射出圧縮成形によりオーバーモールドされた部品を備えたプラスチック材料で形成されるプレートの製造方法 - 特許庁

The columnar pistons 61 of a pressing mechanism 60 are installed on the rear surface of the movable side end plate 41 of a compression mechanism 30.例文帳に追加

圧縮機構（30）の可動側鏡板（41）の背面には、押し付け機構（60）の柱状ピストン（61）が設けられる。 - 特許庁

On the other hand, an operation shaft is mounted upward approximately on the center of the pressing plate 26, and a compression coil spring 32 is passed therethrough.例文帳に追加

他方、押圧板２６の略中心に上向きに操作軸を取り付け、それに圧縮コイルスプリング３２を通す。 - 特許庁

A check valve 14b is provided at a partition plate 10 to divide a heat puffer chamber 11 and a compression puffer chamber 12.例文帳に追加

熱パッファ室１１と圧縮パッファ室１２を区画する仕切り板１０に逆止弁１４ｂを設ける。 - 特許庁

Two front and rear compression coil springs 36 and 37 are interposed between the ceiling surface of the upper cover and the press plate 38 under the upper cover.例文帳に追加

上カバーの天井面とその下方の押さえ板38とに前後二つの圧縮コイルバネ36，37を介装する。 - 特許庁

The compressibility along the plate thickness by the compression of the wooden member is preferably 0.50 to 0.70.例文帳に追加

この木製部材の圧縮による前記板厚方向への圧縮率が０．５０〜０．７０であればより好ましい。 - 特許庁

The method using the injection compression is provided in order to form the multi-well plate having the transparent lens.例文帳に追加

射出圧縮を利用した方法は、透明レンズを有するマルチウェルプレートを形成するために提供される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF PLATE MADE OF PLASTIC MATERIAL EQUIPPED WITH COMPONENT OVERMOLDED BY INJECTO-COMPRESSION例文帳に追加

射出圧縮によってオーバーモールドされた部品を備えたプラスチック材料製のプレートを製造するための方法 - 特許庁

An inner end of the latch plate 5 is bent in a crank form, so a compression coil spring 20 in the spring storing groove 3 is supported.例文帳に追加

ラッチ板５の内端はクランク状に折り曲げ、バネ収納溝３内の圧縮コイルバネ２０を支持している。 - 特許庁

To solve the problem, wherein spacers or the like that differ in thickness are required, when the spacer is interposed, and a plate material is deformed, since the action directions of compression force of compression spring and pressure of an adjusting screw are deviated from each other, when the compression spring is interposed.例文帳に追加

スペーサを介在させれば、厚さの異なるスペーサなどを用意する必要があり、圧縮ばねを介在すれば、圧縮ばねの圧縮力、調整ねじの押力の作用方向がずれているため、板材が変形する。 - 特許庁

To the first swash plate 18 and the second swash plate 51, a piston 23 is moored via a first shoe 25A for abutting on the first swash plate 18 and a second shoe 25B on the side of receiving compression reaction for abutting on the second swash plate 51.例文帳に追加

第１斜板１８及び第２斜板５１には、第１斜板１８に当接する第１シュー２５Ａ、及び第２斜板５１に当接する圧縮反力を受ける側の第２シュー２５Ｂを介してピストン２３が係留されている。 - 特許庁

A ball 4 is put between the drive plate 3 and a ceiling plate 20 of a rotor 13 of an outer rotor type motor 2, and the ball 4 is pressed against the ceiling plate 20 and the drive plate 3 by elastic repulsion force of a compression coil spring 5.例文帳に追加

アウターロータ型モータ２のロータ１３の天井板２０と駆動板３との間にはボール４が挟まれており、このボール４は圧縮コイルばね５の弾発力によって天井板２０と駆動板３に圧接されている。 - 特許庁

The buffer of a prescribed density is constructed by compressing the powdery buffer 4 filled in the side end area of the inner part of the disposal tunnel 1 in two directions with the axial direction compression plate 13 and the radial direction compression plate 18 respectively.例文帳に追加

処分坑道１の奥側端部領域に充填した粉体緩衝材４を、軸方向及び径方向の各圧縮用プレート１３，１８により２方向から圧縮して、所定密度の緩衝材４ａを施工する。 - 特許庁

To hold a posture of an ultrasonic probe relative to a compression plate constant and stabilize a moving motion of the ultrasonic probe while compressing a breast with a compression plate in order to image a mammary gland and a breast in a medical imaging apparatus.例文帳に追加

圧迫板によって乳房を圧迫しながら乳腺・乳房の撮像を行う医用撮像装置において、圧迫板に対する超音波探触子の姿勢を一定に保つと共に、超音波探触子の移動動作を安定させる。 - 特許庁

The safety bursting plate 2 is provided to the open part 12 so as to seal the same and arranged so as to receive the false blast impact caused by the compression air accumulated in the air compression part 11 produced at the time of destruction of the glass plate G.例文帳に追加

開放部１２には、安全破裂板２が開放部１２を封止し、かつ、ガラス板Ｇの破壊時に発生する空気圧縮部１１内に蓄積された圧縮空気による擬似爆風衝撃を受け得るように配設されている。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging apparatus capable of certainly discriminating the kind of a compression plate and reducing cost as compared with a conventional technique even if a special detection means is not used, and the compression plate therefor.例文帳に追加

従来の技術に比べて、特別な検出手段を用いずとも確実に圧迫板の種類を識別することができ、低コスト化が可能な放射線画像撮影装置及び放射線画像撮影装置用圧迫板を提供する。 - 特許庁

To provide a medical imaging apparatus for imaging mammary gland and breast while compressing the breast with a compression plate, in which the influence of reflection and attenuation of ultrasonic waves in the compression plate can be reduced to improve the image quality of ultrasonic images.例文帳に追加

圧迫板によって乳房を圧迫しながら乳腺・乳房の撮像を行う医用撮像装置において、圧迫板における超音波の反射や減衰の影響をさらに軽減して、超音波画像の画質を改善する。 - 特許庁

A manufacturing device for manufacturing a cellular plate from sheet material comprises, at least, an cellular plate assembling table, a compression joint device coupled with the cellular plate assembling table, and means for supplying the compression joint device with sheet material.例文帳に追加

薄板から区画式板材を製造する装置であって、区画式の板材組立て台と、該区画式の板材組立て台と連結された圧縮継ぎ合わせ装置と、該圧縮継ぎ合わせ装置に薄板を供給する手段と、を少なくとも備えることを特徴とする製造装置。 - 特許庁

At this time, by an energizing power of a helical compression spring 74, the contact of the clutch plate 68 and the gear plate 62 with pressure to a cam plate 44 of the retaining shield 38 is stopped by a shelf 36 of a rotary shaft 32.例文帳に追加

この際、圧縮コイルスプリング７４の付勢力によりクラッチプレート６８及びギヤプレート６２がケース部材３８のカムプレート４４に圧接することが回転軸３２の棚部３６によって阻止される。 - 特許庁

The spring 30 is shaped from a plate material in a nearly circular plate curl state such that a part S of the plate material is overlapped, and the overlapped portion S is slid by compression in the sealing to wholly reduce a diameter of the spring 30.例文帳に追加

スプリング３０は、板材から一部Ｓが重なるように略円形板巻状に成形され、シール時の圧縮により重なり部分Ｓが摺動して全体的にスプリング３０の径が小さくなる。 - 特許庁

The processing material is inserted in the gap between a lift plate ruler and a bearing and moved to the lift plate ruler by manpower while pressing the processing material to the lift plate ruler using the repulsive force of a compression spring.例文帳に追加

昇降盤定木とベアリングの間に加工材を挿入し、圧縮バネの反力を利用して加工材を昇降盤定木に加圧させながら、昇降盤定盤に加工材を人力で移動させる。 - 特許庁

A lever 10 is provided under a bottom plate 3 so as to be always brought into contact with the bottom plate 3 by pressurization of a compression spring 16, which is provided on a cassette body 6, independently of position of the bottom plate 3 to be fluctuated in position thereof in the vertical direction.例文帳に追加

レバー１０が底板３の下部に、カセット本体６上にある圧縮バネ１６の加圧により、上下方向に位置変動する底板３の位置に関わらず常に底板３に接している。 - 特許庁

The control means 7 comprises a control member 27 to adjust compression force of the compression plate 14 during coupling and/or coupling releasing actuation by changing a current.例文帳に追加

制御手段７は、電流を変化することにより、結合および／または結合解除作動の間中圧縮板１４の圧縮力を調整する制御部材２７からなっている。 - 特許庁

To provide an apparatus for thermo compression bonding that does not exert an influence upon a polarizing plate or the like in a thermo compression bonding between a liquid-crystal display panel and a flexible wiring substrate, by lowering the setting temperature of a heater.例文帳に追加

ヒータの設定温度を下降することにより、液晶表示パネルとフレキシブル配線基板との熱圧着時に偏光板等に影響を与えない圧着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas compressor increasing a freedom degree of relative position relation between an end plate and a compression mechanism and inhibiting vibration to a housing body of a compression mechanism.例文帳に追加

端板と圧縮機構との相対的な位置関係の自由度を高めつつ圧縮機構のハウジング本体に対する振動を抑制することができる気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

By releasing (unclamping) the clamp means 70, since the upper plate forming a ceiling surface of the compression chamber can be removed, washing or the like in the compression chamber is easily performed.例文帳に追加

クランプ手段７０を解除（アンクランプ）することにより、圧縮室の天井面を形成する上板を取り外すことができるので、圧縮室内の洗浄などを行いやすくなる。 - 特許庁

The core material 14a is composed of a synthetic rubber plate having relatively small compression performance, while the surface and the backing material 14b and 14c are composed of foam rubber of relatively large compression performance.例文帳に追加

芯材１４ａは、比較的圧縮性が小さい合成ゴム板から構成され、表面および裏面材１４ｂ，１４ｃは、比較的圧縮性が大きい発泡ゴムで構成されている。 - 特許庁

To prevent the generation of burr in molding a thin-walled plate- shaped object according to an injection compression molding method.例文帳に追加

インジェクションコンプレッション成形方法に従って薄肉板状体を成形するに際して、バリ発生を防止すること。 - 特許庁

A compression coil spring 11 is situated between the end plate 10a and each inside protrusion part 1a1 so as to wind each pin 1a2.例文帳に追加

端板と各内側突出部との間に、各ピンを巻回するようにそれぞれ圧縮コイルばね１１を設置する。 - 特許庁

The locking plate 20 is oscillated in an A2 direction by the elastic force generated as a result of the compression, by which the latching state is oscillated.例文帳に追加

この圧縮による弾性力によりロックプレート２０がＡ２方向に揺動され、ラッチ状態が解除される。 - 特許庁

A compression spring 6 is installed around the bolt between the storage metal frame 3 and the pressure plate 2.例文帳に追加

そして、前記収納金枠3と前記押え板2との間において、前記ボルトの周囲には圧縮バネ6を設置する。 - 特許庁