「commission of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Tokyo detached office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加

開拓使東京出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakodate detached agency of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加

函館出張開拓使庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commission of Registration upon Payment of the Price 例文帳に追加

代金納付による登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You shall have a commission of 20 percent on the sales. 例文帳に追加

売れ高二割の歩をやろう - 斎藤和英大辞典

You shall have a commission of 20 percent on sales. 例文帳に追加

売れ高二割の歩合をやる - 斎藤和英大辞典

a system of administration called commission management 例文帳に追加

委任経理という行政制度 - EDR日英対訳辞書

Registration of Change of Trust upon Commission 例文帳に追加

嘱託による信託の変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) trade name of the Futures Commission Merchant; 例文帳に追加

一　商品取引員の商号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) the trade name of the Futures Commission Merchant; 例文帳に追加

イ　商品取引員の商号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Opinions of the Nuclear Safety Commission 例文帳に追加

原子力安全委員会の意見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When detective bell was out of commission例文帳に追加

ベル刑事が 働けなくなった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shall have a commission of 20 percent on the sales. 例文帳に追加

売れ高二割の歩合をやる - 斎藤和英大辞典

We charge a commission of 3%. 例文帳に追加

手数料は３パーセントかかります。 - Tanaka Corpus

We charge a commission of 3%.例文帳に追加

手数料は３パーセントかかります。 - Tatoeba例文

(i) trade name of the Futures Commission Merchant; 例文帳に追加

一商品取引員の商号 - 経済産業省

Chairperson of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の会長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

July 30 2nd meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

7月 30日 第2 回 検討会開催 - 厚生労働省

October 3 3rd meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

10 月 3日 第3 回 検討会開催 - 厚生労働省

October 15 4th meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

10 月 15日 第4 回 検討会開催 - 厚生労働省

October 28 5th meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

10 月 28日 第5 回 検討会開催 - 厚生労働省

December 1 6th meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

12 月 1日 第6 回 検討会開催 - 厚生労働省

December 15 7th meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

12 月 15日 第7 回 検討会開催 - 厚生労働省

Secretariat of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の事務局 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Offices and chief magistrates of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加

開拓使の庁とその主任官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a crime called a crime of no genuine commission 例文帳に追加

不真正不作為犯という犯罪 - EDR日英対訳辞書

Application with necessary changes of the European Commission recommendation例文帳に追加

欧州委員会勧告の準用 - 経済産業省

Article 10 (1) The chairman shall preside over the affairs of the Commission and represent the Commission. 例文帳に追加

第十条　委員長は、会務を総理し、審査会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commission of Registration on Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全処分に関する登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jurisdiction, etc., of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の管轄等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Recommendations, etc., of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の勧告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Evaluation Commission of the JLSC 例文帳に追加

日本司法支援センター評価委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

commission a portrait of oneself 例文帳に追加

(自分の)肖像画の制作を依頼する. - 研究社 新英和中辞典

(i) When a Futures Commission Merchant has abolished a Business of Accepting Consignment of Commodity Transactions―The Futures Commission Merchant 例文帳に追加

一商品取引受託業務を廃止したとき。その商品取引員 - 経済産業省

a meeting of the organization called the Atomic Energy Commission of Japan 例文帳に追加

原子力委員会という機関の会議 - EDR日英対訳辞書

(3) If the Commission decides not to approve a variation of the rules the Commission must notify the Registrar and the registered owner in writing of its decision not to approve a variation of the rules.例文帳に追加

［注：「登録所有者」は、法律第 6条に定義されている。］ - 特許庁

Instruction of Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commission 例文帳に追加

広域漁業調整委員会の指示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the investigative arm of the Federal Trade Commission 例文帳に追加

連邦取引委員会の調査の部門 - 日本語WordNet

This register is out of commission. 例文帳に追加

こちらのレジは今休止中なんですよ。 - Tanaka Corpus

My bicycle has gone out of commission. 例文帳に追加

私の自転車はもう使えなくなった。 - Tanaka Corpus

This register is out of commission.例文帳に追加

こちらのレジは今休止中なんですよ。 - Tatoeba例文

My bicycle has gone out of commission.例文帳に追加

私の自転車はもう使えなくなった。 - Tatoeba例文

a system of payment, called {commission system} 例文帳に追加

歩合制度という,賃金の支払い制度 - EDR日英対訳辞書

A commission rate subtraction part 140 subtracts the number of balls equivalent to the commission from the number of stored balls as the object of the commission collection.例文帳に追加

手数料減算部１４０は、手数料徴収の対象となる貯玉数から手数料相当の玉数を減算する。 - 特許庁

(vii) amount of commission fees and time of collection; 例文帳に追加

七　委託手数料の額及び徴収の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appointment, etc., of the Members of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の委員の任命等 - 日本法令外国語訳データベースシステム