「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method by which the sure creation of a seaweed bed for any one of perennial Phaeophyceaces consisting of Eisenia bicyclis, Eckronia cava, and Eckronia kurome is possible, while the creation is concretely difficult.例文帳に追加

従来は具体的には困難であった、アラメ、カジメ、クロメのうちいずれかの多年生褐藻類の確実な藻場造成が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To shorten time required for mail creation and to reduce cost required for the mail creation even when processing is interrupted on the way of creation of a Web mail in a mobile terminal apparatus.例文帳に追加

移動体端末装置においてＷｅｂメールを作成する途中で処理を中断した場合においても、メール作成に要する時間を短縮すると共に、メール作成に要するコストを低減すること。 - 特許庁

To provide a data creation device, a data creation program, a recording medium and a data creation method that enable determination of order of document elements in source data with fewer calculation amount.例文帳に追加

より少ない計算量で作成元データ中の書類要素の順序を決定することが可能なデータ作成装置、データ作成プログラム、記録媒体およびデータ作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tire model creation method, a tire model creation device, and a tire model creation program capable of quickly creating the tire model when desiring to change the shape of the tire.例文帳に追加

タイヤの形状を変更したい場合に速やかにタイヤモデルを作成することができるタイヤモデル作成方法、タイヤモデル作成装置、及びタイヤモデル作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A data creation apparatus 10 according to the present invention comprises a recipe data frame creation unit 11 which creates on a data creation image a display frame of recipe data to be displayed on a screen 22 of a programmable display 20.例文帳に追加

本発明に係るデータ作成装置１０は、プログラマブル表示器２０のスクリーン２２に表示するためのレシピデータの表示枠をデータ作成画像上で作成するレシピデータ枠作成部１１を備える。 - 特許庁

An observation report creation support means 106 supports the creation of an observation report based on an examination image acquired in the examination.例文帳に追加

さらに、所見レポート作成支援手段１０６は、検査により得られた検査画像に基づく所見レポートの作成を支援する。 - 特許庁

To provide a control instruction creation apparatus or the like capable of obtaining proper control instructions even without presetting creation requirements.例文帳に追加

予め生成条件を設定しなくとも適正な管制指示を取得できる管制指示生成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a map information creation device with reduced information quantity required for creation of a map on which land areas and water areas are distinguished.例文帳に追加

陸と水域を区別した地図の生成に必要な情報量を軽減した地図情報生成装置を提供する。 - 特許庁

A transmitting side cellular phone capable of creating an e-mail is provided with an execution file creation engine 37 and a mail creation part 38.例文帳に追加

電子メールを作成する送信側の携帯電話に実行ファイル作成エンジン３７およびメール生成部３８を設ける。 - 特許庁

To provide a temporal logic formula creation support system eliminating difficulty in creation of a temporal logic formula.例文帳に追加

本発明は、時相論理式の作成における困難性を解消し得る時相論理式作成支援システムを提供する。 - 特許庁

MAP DISPOSED WITH MULTICOLOR PATTERN, ITS CREATING METHOD, CREATION PROGRAM, CREATION SYSTEM AND DATA STRUCTURE, AND METHOD OF EVALUATING MULTICOLOR PATTERN例文帳に追加

多彩模様を配置したマップ、その作成方法、作成プログラム、作成システム及びデータ構造、並びに多彩模様の評価方法 - 特許庁

The card creation support system is composed of a card creation support server 1. a card creation support database 2 and terminals 4 (4_1 to 4_n) connected through a communication network 3.例文帳に追加

名刺作成支援システムは、名刺作成支援サーバ１と、名刺作成支援データベース２と、通信ネットワーク３を介して接続された端末４（４_１〜４_ｎ）と、から構成されている。 - 特許庁

Drawing creation information to be actually used to correct the image data is selected from the read drawing creation information, and the image data is subjected to correction processing on the basis of the selected drawing creation information.例文帳に追加

そして、読み出した絵作り情報の中から実際に画像データの補正に用いる絵作り情報を選択し、選択した絵作り情報に基づいて画像データに補正処理を施す。 - 特許庁

To provide a color conversion table creation device capable of reducing a processing time, and to provide a color conversion table creation method, a color conversion table creation program, a color converter, and an image processor.例文帳に追加

処理時間を短縮することができる色変換テーブル作成装置、色変換テーブル作成方法、色変換テーブル作成プログラム、色変換装置、及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the flag is set during creation of the mail in S26, mail creation is restarted by using mail data stored in a RAM 243 of the slave unit.例文帳に追加

Ｓ２６で、メール作成中フラグが立っている場合、子機のＲＡＭ２４３上に保存されたメールデータを用いてメール作成を再開する。 - 特許庁

SYSTEM FOR IMPROVING DEGREE OF MATURITY IN CHECK LIST AND AUTOMATIC REPORT CREATION SYSTEM例文帳に追加

チェックリスト成熟度向上システム及び報告書自動作成システム - 特許庁

To provide a recipe creating method that lightens a burden of recipe creation.例文帳に追加

レシピの生成負担が軽減されたレシピの生成方法を提供する。 - 特許庁

MEMORY MANAGEMENT METHOD, INFORMATION PROCESSOR, CREATION METHOD OF PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加

メモリ管理方法、情報処理装置、プログラムの作成方法及びプログラム - 特許庁

To provide a circle creation method that enables the creation of a circular form in a three-dimensional space without the creation of a virtual plane and enables interactive specification of definition parameters defining a circle via a pointing device or the like.例文帳に追加

仮想平面を作成せずに、３次元空間内に円形状を作成できるし、円を定義づける定義パラメータを、ポインティング装置などを用いてインタラクティブに指定できる円作成方法を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of question and answer type contents, simplify the content creation and improve the efficiency of the content creation in a terminal accessing the contents.例文帳に追加

コンテンツをアクセスする端末において，出題および回答形式のコンテンツの利便性の向上，コンテンツ作成の簡易化，効率化を図る。 - 特許庁

By utilizing the cue sheet, the creation of the broadcast history information is facilitated.例文帳に追加

キューシートを利用するので放送履歴情報の作成が容易である。 - 特許庁

To provide a summary creation support device, a summary creation support system and a summary creation support program for determining content of a summary document in accordance with a type of an instruction figure to be formed on the basis of an instruction from a creator.例文帳に追加

作成者の指示に基づき形成される指示図形の種類に応じて要約文書の内容を決定できる要約作成支援装置、要約作成支援システム及び要約作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

In recent years, Jobs led the company in the creation of other innovative products. 例文帳に追加

近年，ジョブズ氏は他の革新的な製品の製作で同社を率いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce operation loads required for creation of a service report for incident operation.例文帳に追加

インシデント運用のサービスレポート作成に要する作業負荷を軽減する。 - 特許庁

METHOD FOR CREATION OF HIGH-FREQUENCY CONNECTION TO HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTOR CIRCUIT例文帳に追加

高温超伝導体回路への高周波接続を作成する方法 - 特許庁

To easily and accurately perform automation of component ordering or drawing creation.例文帳に追加

部品発注や図面作成の自動化を簡単かつ正確に行なう。 - 特許庁

DATA FILE FOR MASH-UP, MASH-UP DEVICE, AND CREATION METHOD OF CONTENT例文帳に追加

マッシュアップ用のデータファイル、マッシュアップ装置およびコンテンツの作成方法 - 特許庁

STEREOSCOPIC DISPLAY BY CREATION OF REAL IMAGE BY PROJECTING LINEAR RAY例文帳に追加

線状の光線を投影して実像を作ることによる立体ディスプレイ - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CREATION OF MAP INFORMATION AS WELL AS NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

地図情報作成方法及び作成装置並びにナビゲーション装置 - 特許庁

To provide the technology for managing the creation of storage-based replication.例文帳に追加

ストレージを応用したコピーの作成を管理する技術を提供する。 - 特許庁

CREATION METHOD OF MASK DATA, MASK, AND COMPUTER- READABLE RECORD MEDIUM例文帳に追加

マスクデータの生成方法、マスクおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

United States illustrator remembered for his creation of the `Gibson girl' (1867-1944) 例文帳に追加

米国のイラストレーターで、ギブソンガールの作者として知られる（1867年−1944年） - 日本語WordNet

An optimum portfolio creation part 36 finds a portfolio of optimum assets.例文帳に追加

最適ポートフォリオ作成部３６は、最適な資産のポートフォリオを求める。 - 特許庁

① Creation of an environment to promote hepatitis treatment (medical fee aid for hepatitis patients)例文帳に追加

①肝炎治療促進のための環境整備（肝炎医療費助成） - 厚生労働省

This influenced the creation and modification of many local dishes in Japan. 例文帳に追加

これらの影響を受けて考案、改良された郷土料理が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These resulted in the creation of regional characteristics as local dishes. 例文帳に追加

これらは郷土料理として、地域の特色を生み出す結果となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From such imports, those with superior shapes and manners of creation were most likely honored. 例文帳に追加

その中で、形や作行の優れたものが尊ばれていたのだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

humanity they knew to be corrupt...from the day of Adam's creation 例文帳に追加

彼ら人類はアダムの創造の日から堕落していることを知っていた - 日本語WordNet

Hideyoshi TOYOTOMI relocated temples in this area as part of a re-creation plan for Kyoto. 例文帳に追加

豊臣秀吉による京都改造によって寺院が集められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANAGING SYSTEM OF EQUIPMENT, OPERATION INFORMATION CREATION DEVICE, AND MANAGING DEVICE例文帳に追加

設備機器の管理システム、運用情報作成装置および管理装置 - 特許庁

To provide a tag creation system and a tag creation method that enable the creation and easy recognition of an action tag for the management of safety action and the like, in operation such as repair, maintenance inspection and test on the equipment of a power plant or the like.例文帳に追加

発電プラント等の機器の補修や保守点検、試験等の作業の際、安全処置等を管理するための処置タグを作成し、容易に確認可能なタグ作成システムおよびタグ作成方法。 - 特許庁

Roles ventures play in the economic growth of Japan and job creation 例文帳に追加

ベンチャー企業が日本経済の成長と雇用拡大に果たす役割 - 経済産業省

13. Creation of Victims’ Employment Development Subsidy Program (fiscal 2011 supplementary budget: ¥6.26 billion) 例文帳に追加

13．被災者雇用開発助成金の創設【23 年度補正予算：62.6 億円】 - 経済産業省

The Law for Facilitating the Creation of New Business entered effect in February 1999, and is designed to encourage the creation of new business through, for example, startups.例文帳に追加

新事業創出促進法は、創業を始めとして新たな事業の創出を目的として、1999年2月から施行された法律である。 - 経済産業省

Trade creation effects are a total amount of export among the above countries and regions.例文帳に追加

貿易創出効果は対象国・地域間の輸出額の合計。 - 経済産業省