「closed-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When the dust collecting part 9 is not mounted on the prescribed position, the forward/backward movement member 38 is moved forward, the closer control part 64 can not be inserted nor engaged with engaging recessed part 35 and the lid body 4 is not closed.例文帳に追加

集塵部９が所定の位置に装着しない場合、進退部材38が進出し、閉塞規制部64が係合凹部35に挿入係合できなくなり、蓋体４は閉まらない。 - 特許庁

When the cover 4 is closed, the member 28 moves to a retreat position where it retreats from the path 18 against the energizing force of the spring 33 by the pressing of a pressing projecting part 4c.例文帳に追加

装填蓋４を閉じると、押圧突出部４ｃの押圧により、フイルムガイド部材２８は、ねじりバネ３３の付勢力に抗してフイルム給送路１８から退く退避位置に移動する。 - 特許庁

To provide an arm stopper device for a cover of an opening, allowing a cover to be easily opened/closed through one-touch operation, making the cover held stably in an open position, and providing a moderate rotational resistance in the case of closing.例文帳に追加

蓋の開閉がワンタッチ操作で簡単になされ、蓋が開放位置に安定に保持され、閉鎖時には適度な回転抵抗がある、開口部の蓋用アームストッパー装置を提供する。 - 特許庁

When the document feeder DF is at the closed position, the cover 2 is slid, the glass G2 is exposed and the original carried by the document feeder DF is made to face the glass G2.例文帳に追加

原稿搬送装置ＤＦが閉位置にあるときには、カバー２をスライドさせて、ガラスＧ２を露出させ、原稿搬送装置ＤＦによって搬送される原稿をガラスＧ２に臨ませる。 - 特許庁

When read-ahead is used, the tape must sometimes be spaced backward to the correct position when the device is closed and the SCSI command to space backwards over records is used for this purpose. 例文帳に追加

先読みを使うと、テープをクローズするときに、場合によってはテープを正しい位置に逆戻ししなければならないことがある。 これには、レコードを越えて逆戻しする SCSI コマンドが用いられる。 - JM

To hold an open fan, the user has to hold it by the point slightly above the pivot; to hold an closed fan, the user has to hold it lightly with one hand by the point closer to the bottom from the center and place the other hand from below the fan to the position near the top. 例文帳に追加

広げて持つときは要の少し上を持ち、閉じてからは片手で中心より根元よりの部分を軽く持ち、もう一方の手を下から先の部分に添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A brace 26 to connect the cowl outer 22 to the cowl inner 18 and to form a closed section with the cowl part 12 is arranged at each position of dividing the cowl part 12 in three equal portions.例文帳に追加

カウル部１２を車幅方向に３等分する各位置には、カウルアウタ２２とカウルインナ１８とを連結して該カウル部１２とで閉断面を形成するブレース２６がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

The display device comprises magnets 21, 22 provided on a front face 4a of a device body 1, and magnets 31, 32 which are located opposite to the magnets 21, 22 of the display 7 when the display 7 is at a closed position.例文帳に追加

装置本体１の前面４ａに設けられた磁石２１，２２と、ディスプレイ７が閉位置にあるときに、ディスプレイ７の磁石２１，２２と対向する位置に磁石３１，３２とを設けた。 - 特許庁

The opening and closing slat parts 11 to 13 are constituted in such a way that fitting of the slats comes off and at least one slat 10 can turn when the shutter curtain 1 moves upward from the curtain closed position.例文帳に追加

さらに、開閉スラット部（１１〜１３）を、シャッターカーテン１がカーテン閉位置から上動すると嵌合が外れて少なくとも１つのスラット１０が回動可能になるようにする。 - 特許庁

An ECU 20 provided in the headrest device 10 for a vehicle controls a motor 13 so as to move the headrest front part 12 in a direction of the fully-closed position 12A in the predetermined timing.例文帳に追加

車両用ヘッドレスト装置１０に備えられたＥＣＵ２０は、所定のタイミングでヘッドレスト前部１２を全閉位置１２Ａ方向へ移動させるようにモータ１３を制御する。 - 特許庁

In the closed position, the opposing gripper arms and a small, curved-shaped gap between the gripper arms allows the tool holder to accommodate a wide variety diameters of hand pieces or tool.例文帳に追加

閉鎖位置において、対峙するグリッパアーム、およびグリッパアーム間の湾曲した形態の小さいギャップは道具ホルダが種々の直径のハンドピースまたは道具を収容することを可能にする。 - 特許庁

The bracket for dentistry orthodontic therapy contains a closing spring which is fixed and engaged to the bracket and coats an arch wire slot formed into the bracket to store the arch wire at the closed position.例文帳に追加

歯科矯正治療用ブラケットは、ブラケットに固定係止されるとともに、閉位置でアーチワイヤを収容するためブラケットに形成されたアーチワイヤスロットを被覆する閉じばねを含む。 - 特許庁

When the average driving current Idav is higher than the reference value A, the ECU 100 determines there is a possibility that the impulse valve 224 is fixed, and resets the fully closed position CL.例文帳に追加

平均駆動電流Ｉｄａｖが基準値Ａよりも大きい場合、ＥＣＵ１００は、インパルス弁２２４が固着する可能性があるものとして、全閉位置ＣＬを再設定する。 - 特許庁

With the toilet lid 1 in a closed position, grasping parts 1a are pulled upwards, thereby elastically deforming the toilet lid 1 in a broadening direction, and separating and detaching the bearings 10 and the corresponding shafts 20 from each other.例文帳に追加

便蓋１の閉止位置において、把持部１ａを上方へ引き上げることにより便蓋１を拡開方向へ弾性変形させ、軸受け部１０と軸部２０とを分離して取り外す。 - 特許庁

A light guiding member 23 is arranged on the lens cover 12, where light emitted from a self-timer display window 16 when the lens cover 12 is made in a closed position is made incident on a photographic lens 14 by the light guiding member 23.例文帳に追加

レンズカバー１２が閉じ位置のときにセルフタイマー用表示窓１６から放たれる光を撮影レンズ１４に入射させるライトガイド部材２３をレンズカバー１２に設ける。 - 特許庁

To easily operate locking members, regarding a display device including a plurality of pressing member for pressing a panel-like display object and the locking members for keeping the pressing members in a closed position.例文帳に追加

板状の表示物を押さえる複数の押さえ部材と、その押さえ部材を閉位置に維持するロック部材とを備えたディスプレイ装置において、ロック部材の操作を容易化する。 - 特許庁

When the drain plug 8 is in a closed position, it is housed in the main body case at a location above the bottom, and therefore it does not interfere with a toilet bowl and prevented from being damaged even if it is erroneously dropped.例文帳に追加

水抜き栓８は、閉状態にあるときは本体ケース底面よりも上方に収納されるので、便器に干渉したり、誤って落下したときに損傷することがない。 - 特許庁

The coil spring 30 energizing the driving gear 16 to the opened side from the totally closed side to the intermediate side is engaged with the other end 34 of a stopper 42 formed on a throttle body 11 at an intermediate position.例文帳に追加

全閉位置から中間位置まで駆動ギア１６を開側に付勢したコイルスプリング３０は、中間位置でスロットルボディ１１に形成されているストッパ４２に他端３４を係止される。 - 特許庁

The printing paper ejected from a chain delivery 1 abuts on a first paper butting means 12 located on the closed position c and is loaded on a paper ejecting base 2 with the tip of the printing paper positioned.例文帳に追加

チェーンデリバリー１から放出される印刷用紙は閉位置ｃにある第１紙当て手段１２に当たり、印刷用紙先端が位置決めされた状態で排紙台２上に積載する。 - 特許庁

When the slide core 31 is advanced to a predetermined position, the dies 11 and 21 are closed to form a cavity, and a raw material G is injected therein with injection molding.例文帳に追加

スライドコア３１を所定位置まで前進させ、成形型１１、２１を型閉じしてキャビティを形成し、その中に原料Ｇを射出してチップ成形体１０１ａを射出成形する。 - 特許庁

The nozzle part 22 has a passage 32 for pouring out liquid, and the lid 18 includes a plug part 44 fit into the passage 32 and blocking the passage 32 when in the closed position.例文帳に追加

ノズル部２２は、液体注出用の通路３２を有し、蓋体１８は、閉止位置にある状態で前記通路３２に嵌入されて当該通路３２を塞ぐ栓部４４を備える。 - 特許庁

A switch SW detecting the engagement or engagement release state of the locking mechanism 41 is disposed in the cabinet 2 based on a sliding position of the lid 4 in cooperation with the slid 4 in the closed state.例文帳に追加

キャビネット2内には、閉じ状態の蓋体4に連繋して、蓋体4のスライド位置に基づいてロック機構41の係止又は係止解除状態を検出するスイッチSWが配備されている。 - 特許庁

An interfering member is arranged behind the slide door and a restriction member is arranged on a vehicle body member (C pillar) at a position corresponding to the interfering member when the slide door is closed.例文帳に追加

しかし、車体内部から車体外部へ押圧がかかった場合は、センタレールとセンターローラの連結ではスライドドアを保持することができず、スライドドアが開いてしまう虞があるという課題があった。 - 特許庁

To prevent the interference of an internal wiring cable and an optical fiber subjected to extra length treatment when the lid of a housing is closed without requiring to alter the position of an I/O terminal depending on external conditions.例文帳に追加

外部条件によって入出力端子の位置を変更する必要がなく、筐体蓋部を閉じた際に内部配線ケーブルと余長処理した光ファイバーとの干渉を防止する。 - 特許庁

To provide an opening regulating device capable of regulating opening of a hinged door in its closed position when detecting an earthquake and releasing the opening regulated state by the operation of the hinged door.例文帳に追加

地震検出時に開き戸をその閉鎖位置にて開放規制でき、しかもその開放規制状態を開き戸の操作によって解除できる開放規制装置を提供すること。 - 特許庁

When the door 11 is moved to the main guide groove 21 by the sub-guide grooves 22a and 22b, the door 12 can be moved in both right and left directions W on the side ahead of the door 12 in the closed position.例文帳に追加

扉１１をサブガイド溝２２ａおよび２２ｂにより主ガイド溝２１に移動すると、閉位置にある扉１２の前方側で、扉１２を左右方向Ｗに移動できる。 - 特許庁

This is a safety device that a power transmission combination rout between at least one wheel and a driving gear is closed when a clutch is closed in at least one power train position and the clutch is closed when the stopping condition of the vehicle driving gear is detected, positioning of the power train in at least one first power train position is detected.例文帳に追加

クラッチが少なくとも１つのパワートレイン位置に閉じられている場合、少なくとも１つの車輪と自動車のドライビングギアとの間の動力伝達結合経路が閉じられる安全装置において、自動車のドライビングギアの停止状態を検出し、パワートレインが少なくとも１つの第１のパワートレイン位置に位置しているかどうか検出し、ドライビングギアの停止状態を検出し、パワートレインが少なくとも１つのパワートレイン位置に位置していることが検出された場合にクラッチを閉じる。 - 特許庁

When the position detecting switches 14d and 19d detect that each of the cylinders 14 and 19 is located in a top position and the pressure switches PS and RPS detect that internal pressure of each of the closed oil tanks T and RT becomes lower than pressure slightly higher than atmospheric pressure, a control mechanism 60 drives the drive motor 36a to pressurize the insides of the closed oil tanks T and RT.例文帳に追加

制御機構６０は、位置検出スイッチ１４ｄ，１９ｄにより各シリンダ１４，１９がトップ位置に位置したことが検出され、かつ圧力スイッチＰＳ，ＲＰＳにより密閉式油タンクＴ，ＲＴの内圧が、大気圧より僅かに高い圧力よりも減少したことが検出されると、密閉式油タンクＴ，ＲＴ内を加圧するために駆動モータ３６ａを駆動させる。 - 特許庁

To provide a positioning nut which can be easily operated from the surface side of a positioning object member, the positioning nut being to be screwed, through a bolt through-hole opened in the positioning object member, to a bolt protruding from a closed space behind it within the closed space behind it to thereby position the positioning object member in any axial position of the bolt.例文帳に追加

位置決め対象部材に開口したボルト貫通孔を貫通してその背後の閉じた空間から突出するボルトに該背後側の閉じた空間内で螺合して該位置決め対象部材を該ボルトの軸方向のいずれかの位置に位置決めする位置決めナットであって、該位置決め対象部材の表側から容易に操作可能である位置決めナットを提供すること。 - 特許庁

To provide the door safety device of an operator cab for a construction machine, sensing going off of a sliding door without maintaining an open position where the sliding door is in a completely opened or closed position where the sliding door is completely closed to give a driver warning, and to stably control an operation lever and a working device in an operator cab to improve ease of work and operability.例文帳に追加

スライドドアが完全に開放される開位置又は完全に閉鎖される閉位置を維持せずに離脱したとき、それを感知し、運転者に警報を提供すると共に、運転室内の作動レバー及び作業装置を安定的に制御することによって、作業性及び操作性を向上させることができる建設機械用運転室ドア安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a ball box in which a ball box shutter can be freely opened and closed to maintain opening state and closing state while being set to a predetermined position and the ball box shutter can be forcibly closed when detaching the ball box from a predetermined position; a ball box member; an inter-stand machine having the ball box member; and a game stand counter.例文帳に追加

所定の位置に設置された状態で、玉箱シャッタの開閉が自在であり、開状態または閉状態を維持することができるとともに、玉箱を所定の位置から取り外したときに強制的に玉箱シャッタを閉じることができる玉箱および玉箱部材、この玉箱部材を備えた台間機および遊技台計数機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The locking part 32 is positioned so as not to interfere with insertion of the FPC/FFC 50 when the actuator 30 is at an open position, and is positioned ahead of a locked part 54 of the inserted FPC/FFC 50 when the actuator 30 is at a closed position on the other hand.例文帳に追加

係止部３２は、アクチュエータ３０が開位置にあるときにはＦＰＣ／ＦＦＣ５０の挿入を妨害しないように位置する一方で、アクチュエータ３０が閉位置にあるときには挿入されたＦＰＣ／ＦＦＣ５０の被係止部５４よりも前方に位置している。 - 特許庁

An automatic opening-closing device, especially for a cover or seat of a toilet, has a motor having a motor shaft, a speed reducer connected to the motor shaft, a planetary gearbox driven by the speed reducer, an output axle for driving the cover between an open position and a closed position.例文帳に追加

特に、トイレのカバー又は便座のための自動開閉装置は、モータシャフトを有するモータと、モータシャフトに接続された減速器と、減速器により駆動される遊星ギアボックスと、カバーを開位置と閉位置との間で駆動する出力軸とを有している。 - 特許庁

To provide a sliding door type automatic door device capable of adjusting the closing position of a moving door to a desired position and properly adjusting the overlapped state of the stiles of moving doors in the closed state when the automatic door device comprises a plurality of interlocked moving doors.例文帳に追加

可動ドアの閉位置を所望の位置に調整することができ、又連動する複数の可動ドアで構成される場合に閉状態における各可動ドアの縦框の重なり状態を適正に調整することができる引戸式の自動ドア装置を提供する。 - 特許庁

Thus, for example, even if the front door part 4 is brought into the mechanically position-restricted state at the closed position and the slide rail member 13 cannot move any more, the rack member 15 can be moved further within the slidable range.例文帳に追加

これにより、例えばフロントドア部４が閉位置にて機械的に位置規制された状態となって、スライドレール部材１３がこれ以上移動できない状態となっても、ラック部材１５については、そのスライド移動可能な範囲において、さらに移動させることができる。 - 特許庁

Thereafter, when the low pressure EGR valve 18 is driven from the full closed position to the full open position, a valve side stopper 32 provided to a drive plate 26 contacts the arm 27a provided to the driven plate 27, causing the rotation of the low pressure EGR valve 18 to mechanically stop.例文帳に追加

この後、低圧ＥＧＲバルブ１８が全閉位置から全開位置へ駆動されると、駆動プレート２６に設けられたバルブ側ストッパ３２が従動プレート２７に設けられたアーム部２７ａに当接することで、低圧ＥＧＲバルブ１８の回転が機械的に停止する。 - 特許庁

Further, when the vehicle height is changed by the vehicle height control in the closed state of the back door and it is determined that the change of a target opened position of the back door is required based on the variation amount of the vehicle height of the front and rear wheels at S22, the target opened position is changed and stored at S23.例文帳に追加

また、バックドアの閉状態で車高制御によって車高が変更され、Ｓ２２で前，後輪の車高変化量に基づいてバックドアの目標開位置の変更が必要であると判定した場合は、Ｓ２３で目標開位置を変更し、記憶させる。 - 特許庁

The wiring instrument 11 is supported by a support 13 disposed on a mounting frame 12 in such a way that the wiring instrument 11 is able to move between a closed position at which the plug receptacles 112 are concealed behind a construction face and an open position at which the plug receptacles 112 come out of the construction face toward a user to be available.例文帳に追加

配線器具１１は、取付枠１２に設けられた支持部１３により、コンセント１１２が施工面の奥に隠れる閉位置と、コンセント１１２が施工面からユーザ側に出て利用可能となる開位置との間を移動可能に支持される。 - 特許庁

When the open control force to the door 26 is released, the door 26 automatically moves from the open position to the closed position by energizing force of a coil spring 68 provided between a collar part 60A of a shaft 60 and a spring stopper 64 of a gate side bearing part 52.例文帳に追加

また、扉２６への開操作力が解除されると、シャフト６０の鍔部６０Ａとゲート側軸受部５２のスプリングストッパー６４との間に設けたコイルバネ６８の付勢力によって、扉２６が開位置から閉位置へ自動的に戻るようになっている。 - 特許庁

A biasing switch can generally be disposed in and/or on the handle housing and can be selectively movable between a first configuration in which the opposed jaws are biased to an open position, and a second configuration in which the opposed jaws are biased to a closed position.例文帳に追加

一般に、ハンドルハウジング内及び／又はハンドルハウジング上に付勢スイッチが配置されてもよく、付勢スイッチは、対向顎部が開放位置に付勢される第１の形態と、対向顎部が閉鎖位置に付勢される第２の形態との間で選択的に可動である。 - 特許庁

As a result, print control information, which includes size data showing the input size, type data showing the input paper type, position data showing the input flap position, and state data showing the input opened/closed state, is stored in a table.例文帳に追加

その結果、入力された寸法を示す寸法データ、入力された用紙種別を示す種別データ、入力されたフラップ位置を示す位置データ、及び入力された開閉状態を示す状態データ、を含む印刷制御情報がテーブルに格納される。 - 特許庁

Damping force generated between the movable plate 70 at the open position and the plate to which the movable plate 70 is not connected is larger than that generated between the movable plate 70 at the closed position and the plate to which the movable plate 70 is not connected.例文帳に追加

開位置にある可動プレート７０と、可動プレート７０が連結されていないプレートとの間で発生する減衰力は、閉位置にある可動プレート７０と、可動プレート７０が連結されていないプレートとの間で発生する減衰力よりも大きい。 - 特許庁

In the toner cartridge 31, a first toner seal portion 92A and a second toner seal portion 92B coming in slide-contact with an outside frame 82 movable from an open position to a closed position are provided on a toner seal 92 provided around an inside passage hole 89 of an inside frame 81.例文帳に追加

トナーカートリッジ３１において、内側フレーム８１の内側通過口８９の周りに設けられたトナーシール９２には、開位置から閉位置へ移動する外側フレーム８２に摺接するトナーシール第１部９２Ａおよびトナーシール第２部９２Ｂが設けられている。 - 特許庁

A retaining body 28, arranged on the water pan 12, is faced to the pivoting locus of the swing arm 30 and the swing arm 30 is abutted against the retaining body 28 from the lower part to push the retaining body 28 whereby the water pan 12 at the opened position of the same is pushed up integrally to the closed position of the same.例文帳に追加

揺動アーム３０の回動軌跡に、水皿１２に配設された係止体２８が臨み、該係止体２８に揺動アーム３０が下方から当接して押し上げることで、開放位置の水皿１２は閉成位置まで一体的に押し上げられる。 - 特許庁

When a solenoid 48 is moved from a closed position to an open position with prize-winning of a Pachinko ball into a starting prize-winning port 11 as a moment, a Pachinko ball 26 for first performance is ejected to a stage 25 through an ejection path 27 of the Pachinko ball for the first performance.例文帳に追加

始動入賞口１１にパチンコ球が入賞したことを契機に、ソレノイド４８が閉鎖位置から開放位置に移動すると、第１演出用パチンコ球２６が第１演出用パチンコ球排出通路２７を通ってステージ２５に排出される。 - 特許庁