「date information」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The hand-over information is a date signal for each packet for the transmitter.例文帳に追加

送信機では、ハンドオーバ情報は各パケット用の日付信号である。 - 特許庁

It is necessary to inform the customer of the latest information on the equipment delivery date. 例文帳に追加

機器の納期の最新情報を顧客に知らせなければならない。 - Weblio Email例文集

Information that a corrected translation has been supplied and the filing date for this;例文帳に追加

訂正翻訳文が提供された旨の情報及びその提出日 - 特許庁

Information that a decision has been made to revoke the patent and the date of the decision;例文帳に追加

特許を取り消す決定がなされた旨の情報及び決定日 - 特許庁

So far, information including the story and the release date has been released. 例文帳に追加

いまのところストーリーと発売日などの情報が公開されています - 京大-NICT 日英中基本文データ

INFORMATION INPUT DEVICE FOR 3-DIMENSIONAL CLOTHES PAPER PATTERN DATE STRUCTURE AND PROCESS例文帳に追加

３次元衣服型紙データ構造情報入力装置および方法 - 特許庁

(ii) Due date for making Disclosure Decisions, etc. for the remaining Retained Personal Information 例文帳に追加

二　残りの保有個人情報について開示決定等をする期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a musical content is reproduced, the first reproduction device 1 determines whether the date change information is recorded or not, corrects, when recording of the date change information is determined, the date of the date information outputted by the first date information output means 16 as well as restricting reproduction of the musical content, and releases the restriction of reproduction after the date is corrected.例文帳に追加

そして、第１再生装置１は、音楽コンテンツを再生するに際して、日時変更情報が記録されているか否かを判断し、日時変更情報が記録されていると判断した場合、音楽コンテンツの再生を制限する一方、第１日時情報出力手段１６が出力する日時情報の日時を修正し、日時を修正した場合、再生の制限を解除する。 - 特許庁

To allow an operator to easily and accurately obtain traffic information only by selecting a date or a date and time, by displaying traffic information corresponding to the date or the date and time selected from a calendar.例文帳に追加

カレンダーにおいて選択された日付又は日時に対応する交通情報を表示するようにして、操作者が日付又は日時を選択するだけで、交通情報を容易に、かつ、正確に把握することができるようにする。 - 特許庁

An article information storage part 101 stores a plurality of sets of article information, an ordering management start date, an ordering management end date, a sales management start date, and a sales management end date.例文帳に追加

商品情報記憶部１０１は、商品情報と発注管理開始年月日と発注管理終了年月日と販売管理開始年月日と販売管理終了年月日とから構成される組を複数個、記憶している。 - 特許庁

The management information recording section records information such as the reproduced time and date by the reproduction outputting section in the disk management information.例文帳に追加

管理情報記録部は、再生出力部による再生日時等の情報をディスク管理情報に記録する。 - 特許庁

The results are stored with authentication information of the IC card, transmitted image information and a date and time of transmission as log information.例文帳に追加

その結果を当該ＩＣカードの認証情報、送信した画像情報、送信日時をログ情報として保存する。 - 特許庁

The lost article management server 5 retrieves the lost article information wherein the acquisition date information and the acquisition place information correspond the use date information and the use place information of the use information, corresponding to the name information of the search condition information from the lost article database, and outputs a search result.例文帳に追加

そして、遺失物管理サーバ５は、検索条件情報の名称情報に該当し、かつ、利用情報の利用日時情報および利用場所情報に取得日時情報および取得場所情報が対応する遺失物情報を遺失物データベースから検索し、検索結果を出力する。 - 特許庁

A present password change means 15 decides whether the present date information accords with the next-time changeover date made to be stored or not when the present date information is imparted from a present date information acquisition means 11, and rewrites a present password into the candidate password corresponding to the next-time changeover date in the case of the accordance.例文帳に追加

現行パスワード変更手段１５は、現在日付情報取得手段１１から現在日付情報が与えられると、前記記憶させたいずれかの次回切り換え日付と合致するか判断し、合致する場合には、現行のパスワードを当該次回切り換え日付と対応する候補パスワードに書き換える。 - 特許庁

Image information (such as a small thumbnail, the photographing date information, recording date information and file name information of the image) which requires neither so large capacity nor power is recorded in the memory circuit 221.例文帳に追加

メモリ回路２２１には、あまり大きな容量も電力も必要としない画像情報（小さなサムネイル、撮影日時情報、記録日時情報及び画像のファイル名情報など）を記録する。 - 特許庁

The date and time of a reference clock 3a always set on correct date and time are transmitted to a clock setting means 1d by a date and time information transmitting means 3, thereby automatically setting the date and time of a clock 1b.例文帳に追加

随時正しい日時に設定される基準時計３ａの日時を日時情報送信手段３により時計設定手段１ｄへと送信し、時計１ｂの日時を自動的に設定させる。 - 特許庁

For each of document data in a folder, an elapsed term from a date indicated by acquired date information is calculated.例文帳に追加

フォルダ内の文書データそれぞれについて、取得した日時情報が示す日時からの経過期間を算出する。 - 特許庁

Last update date/time information on the date/time of update is added to each step of workflow definition files 910 to 912.例文帳に追加

ワークフロー定義ファイル９１０〜９１２の各ステップに、更新した日時に関する最新更新日時情報を付与する。 - 特許庁

When the navigation device uses the map information recorded in the storage device, use propriety of the map information is judged by acquiring time and date information regarding the limited use period of the map information from the storage device and comparing the time and date information with time and date acquired from a clock.例文帳に追加

この記憶デバイスに記録された地図情報をナビゲーション装置が利用するときには、この地図情報の利用期限に関する日時情報を前記記憶デバイスより取得し、これとクロックから取得した日時と比較することによって、前記地図情報の利用可否を判断する。 - 特許庁

To facilitate a setting operation for update of expiration date of stored information.例文帳に追加

保存情報の有効期限の更新のための設定操作を容易にする。 - 特許庁

A printer 2 prints out print image data without combining the date information to the image data when no date information is included in the print image data communicated from the digital camera 1.例文帳に追加

プリンタ２は、ディジタルカメラ１から通信されるプリント画像データに日付情報が含まれていない場合には日付情報を合成せずにプリントする。 - 特許庁

In the case of registering a telephone number to a telephone directory, its registration date information is stored and contract date information with an enterprise is stored in a memory.例文帳に追加

電話帳へ電話番号を登録する際に、その登録日情報を格納し、またメモリ内に事業者との契約日情報を格納しておく。 - 特許庁

On the other hand, the connection IDs are dissident, it means that the date and time information in the clock section 46 is revised, and hence the photographing date and time information is judged incorrect.例文帳に追加

一方、接続ＩＤが一致しない場合は、時計部４６内の日時情報が変更されているから、撮影日時情報は正しくないと判定する。 - 特許庁

Information related to member date in the group is also handled as shared data.例文帳に追加

また、グループ内のメンバーデータに関する情報も共有データとして扱う。 - 特許庁

To obtain a portable terminal with a schedule function capable of acquiring information desired by a user and its acquiring date and hour by designating the information and the acquiring date and hour.例文帳に追加

ユーザが所望する情報とその取得日時を指定して自動的に携帯端末に取得できるスケジュール機能付き携帯端末を取得する。 - 特許庁

A collation result record section 110 records the result of word recognition together with the date information and time information obtained from a date and time output section 111.例文帳に追加

照合結果記録部110は、単語認識を行なった結果を、日時出力部111から得られる日付情報および時刻情報とともに記録する。 - 特許庁

To generate date and time information without using an expensive IC with calendar function in a computer peripheral equipment to use the date and time information.例文帳に追加

日付時間情報を使用するコンピュータ周辺機器において、高価なカレンダ機能付きＩＣを使用することなく、日付時間情報を生成する。 - 特許庁

A recording circuit 102 records the contents of a schedule and a date and time information inputting part 113 sets the information of date and time corresponding to the schedule.例文帳に追加

録音回路１０２でスケジュールの内容を録音し、日時情報入力部１１３によりスケジュールに対応する日時の情報の設定をする。 - 特許庁

Date/time information relating to environment humidity in the vicinity of the recording head is acquired, and then the environment humidity is estimated from the date/time information.例文帳に追加

記録ヘッド近傍の環境湿度と関連する日時情報を取得し、その日時情報から記録ヘッド近傍の環境湿度を推定する。 - 特許庁

In program information whose broadcast date and hour is pending, data is quickly generated, and in program information whose broadcast date and hour is not pending, data is allowed to be generated in a normal processing mode.例文帳に追加

放送日時が迫っている番組情報は速やかにデータ生成し、そうでない場合は通常処理の時にデータ生成することが出来る。 - 特許庁

After the value information of the contactless IC card of the oldest issuance date is fully used, the value information of the contactless IC card of the next oldest issuance date is processed.例文帳に追加

発行日の最も古い非接触ＩＣカードの価値情報を使い切った後に発行日が次に古い非接触ＩＣカードの価値情報が処理される。 - 特許庁

To display information on the photography date and time of an image more effectively.例文帳に追加

より効果的に画像の撮影日時に関する情報を表示させる。 - 特許庁

A CPU 1 displays calendar information based on the present system date and time.例文帳に追加

ＣＰＵ１は現在のシステム日時に基づいてカレンダ情報を表示する。 - 特許庁

The document management device requests plurality of certification information issuing bases which have mutually different methods for generating date and time certification information for certifying date and time to issue date and time certification information for a target document, respectively receives the date and time certification information from the plurality of certification information issuing bases, and stores the plurality of pieces of received date and time certification information in association with the target document.例文帳に追加

日時を証明する日時証明情報の生成方式が互いに異なっている複数の証明情報発行拠点に対して、対象となるドキュメントに係る日時証明情報の発行を要求し、複数の証明情報発行拠点から、日時証明情報をそれぞれ受信し、受信した複数の日時証明情報を、対象となるドキュメントに関連づけて保存するドキュメント管理装置である。 - 特許庁

Also, the download control information provided is information indicating whether or not the download control information performs update management and/or date/time information of the update time limit when performing the update management.例文帳に追加

そこで、ダウンロード制御情報の定期的な更新チェック時期を分散させることにより、サーバへのダウンロード要求を分散させる。 - 特許庁

A belonging information acquisition program 114 compares belonging information 131 with past belonging information 123, and when the information 131 is different from the information 123, records a new belonging section, a moving-out date and a moving-in date in the change history information 122 and stores these data as change history.例文帳に追加

所属情報取得プログラム１１４は所属情報１３１と過去所属情報１２３とを比較し、異なれば異動履歴情報１２２に新たな所属と転出年月日、転入年月日を記録し、異動履歴として蓄積する。 - 特許庁

A selling date information transmitting section 12 of the selling management device 10 transmits selling date information designating the date to sell power to the selling destination determined by the selling destination determining section 11.例文帳に追加

販売管理装置１０の販売日時情報送信部１２は、販売先決定部１１が決定した販売先に電力を販売する日時を指定する販売日時情報を送信する。 - 特許庁

There is no possibility of receiving an inquiry if an actual date has passed the expiry date indicated in the date information, and therefore the control server 7 can delete information on the copyright royalty and the permission of output of the image data.例文帳に追加

管理サーバ７では、日時情報が示す期限を過ぎると問い合わせの可能性がなくなるので、著作権使用料金や画像データ出力可否に関する情報の削除が可能となる。 - 特許庁

A delivery management apparatus 1 obtains logistics information including logistics type information, destination information and delivery date information, and stores the obtained logistics information in a delivery information management table.例文帳に追加

授受管理装置１は、手配種別情報、配布先情報及び納期情報を含む手配情報を取得し、取得した手配情報を授受情報管理テーブルに格納する。 - 特許庁

Furthermore, the control information is at least one of copyright information, among reproduction number of times information, time date information, reproducing device identification information, and biometrics information or the like.例文帳に追加

なお、制御情報は、著作権者情報、再生回数情報、時刻日時情報、再生機器識別情報、バイオメトリクス情報などのうち少なくとも１つの情報である。 - 特許庁

To automatically record date information of a plurality of photographed image data in a memory of a memory cassette, to display the date information as a list, and to search and reproduce desired image data by selecting the date information displayed as a list.例文帳に追加

撮影された複数の画像データの日付情報をメモリカセットのメモリへ自動的に記録し、その日付情報が一覧表示され、さらに一覧表示された日付情報を選択することで所望の画像データはサーチ後、再生される。 - 特許庁

An age presumption part 12 stores the biometric information and the key information upon relating them previously to the user's birth date information, and presumes the current age of the user from the authenticated birth date of the user and the current date.例文帳に追加

年齢推定部１２は、予めユーザの生体情報やキー情報とユーザの生年月日情報とを関連付けて記憶し、認証されたユーザの生年月日と現在の月日とからユーザの現在の年齢を推定する。 - 特許庁

In addition to the date information, a special character printed to only the date label, optional information inputted by a user, and intrinsic information of the tape printing apparatus 1 (model name and serial number of the tape printing apparatus 1) are printed to the date label.例文帳に追加

日時ラベルには、日時情報以外に、日時ラベルのみに印刷される特殊キャラクタ、ユーザが入力した任意の情報、並びにテープ印刷装置１の固有情報（テープ印刷装置１の機種名やシリアルナンバー）が印刷される。 - 特許庁

Position identification information associated to reference date information according with operation commodity introduction date information is acquired from an earning rate DB 55 on the basis of the operation commodity introduction date information, and the position identification information is stored in the operation commodity DB 54 associatively with the operation commodity identification information.例文帳に追加

運用商品導入日情報に基づいて収益率ＤＢ５５より運用商品導入日情報と一致する基準日情報に関連付けられた位置識別情報を取得し、位置識別情報を運用商品ＤＢ５４に対して運用商品識別情報と関連付けて格納する。 - 特許庁

A basic information DB 7 registers basic information (name, date of birth or the like) of applicants in advance.例文帳に追加

予め応募者の基本情報（氏名、生年月日等）を基本情報ＤＢ７に登録しておく。 - 特許庁