「destination selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In case of a print job ('Yes' at step S145), an image processor to which that print job is transferred is selected from a group of image processors connected with the network in transfer destination selection processing (step S148) and then that job is transferred to a selected destination (step S150).例文帳に追加

読み出したジョブがプリントジョブの場合には（ステップＳ１４５で「Ｙｅｓ」）、転送先選択処理（ステップＳ１４８）においてそのプリントジョブの転送先となる画像処理装置をネットワークに接続されている画像処理装置群の中から選択し、選択された転送先にそのプリントジョブを転送する（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

The telephone switching system comprises: a private branch exchange 1 for switching between telephone lines 2 of a plurality of carriers; a phone terminal 3; and a carrier selection server 5 that identifies which carrier's telephone number it is based on a destination telephone number and selects a carrier that provides the cheapest connection service for the destination telephone number.例文帳に追加

複数の電話事業者の電話回線２を切り換える構内交換機１と、電話端末３と、宛先電話番号に基づいて、いずれの電話事業者の電話番号であるかを特定するとともに宛先電話番号に対して最も安くなる電話事業者を選択する事業者選択サーバ５と、を備えている。 - 特許庁

In a control program creation device 101, a control program copy part 105 makes an offset value received in a connection destination change information reception part 104 by operation of a designer be reflected in a connection destination identification number of the control program selected by a control program selection part 103 to generate the new control program.例文帳に追加

制御プログラム作成装置１０１は、設計者の操作により接続先変更情報受け付け部１０４で受け付けられたオフセット値を、制御プログラム選択部１０３より選択された制御プログラムの接続先識別番号に、制御プログラム複製部１０５が反映させて新たな制御プログラムを生成する。 - 特許庁

When a destination is the cold district and when present fuel is not antifreeze fuel, a CPU 51 retrieves a gas station allowing the refuelling of the light oil for the cold district along a guidance route from a position of one's own vehicle to the destination from map information stored in a map information DB 47, and waits for selection of a user.例文帳に追加

目的地が寒冷地であって、現在の燃料が凍結防止燃料でない場合には、ＣＰＵ５１は、自車位置から目的地までの誘導経路沿いにおいて、寒冷地用軽油を給油可能な給油所を、地図情報ＤＢ４７に格納される地図情報から検索して、ユーザが選択するのを待つ。 - 特許庁

The exchange transaction support device 100 selects the bank that is the order destination of the exchange transaction order from the plurality of banks according to a prescribed selection condition for selecting the order destination advantageous to the customer, and thereafter transmits the exchange transaction order to the exchange transaction system 204 of the selected bank.例文帳に追加

為替取引支援装置１００は、顧客に有利な発注先を選択するための所定の選択条件にしたがって、複数の銀行の中から為替取引注文の発注先となる銀行を選択した上で、選択した銀行の為替取引システム２０４に対して、為替取引注文を送信する。 - 特許庁

A base station information reception processing section 51 of a mobile terminal receives the base station information from each base station and a connection destination selection section 52 selects a base station to which a comparatively smaller number of terminals is registered as a connection destination on the basis of the number of registered terminals included in the base station information.例文帳に追加

移動端末装置側では、基地局情報受信処理部５１にて各基地局の基地局情報を受信し、接続先選択部５２にて各基地局の基地局情報の中に含まれた登録端末数に基づいて比較的端末数の少ない基地局を接続先として選択する。 - 特許庁

The movable panel 12 made of a plate member is provided movably to the key buttons 11, etc., and selection of one of the key buttons 11, etc., on the basis of the destination numbers displayed on display window sections 13, etc., that display one group of the destination display sections can easily set an abbreviated dial number.例文帳に追加

前記キーボタン１１……に対して、板状部材による移動パネル１２を移動可能に設け、宛先表示部の１つのグループを表示する表示窓部１３……に表示された宛先番号にもとづいて、１つのキーボタン１１……を選択することにより、短縮ダイヤルの設定を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

This communication terminal includes a plurality of secure communication means (communication section 12) for performing secure communication with a connection destination terminal, and selection means (communication control section 7) for selecting the secure communication means, and performs secure communication with the connection destination terminal using the selected secure communication means.例文帳に追加

本発明に係る通信端末は、接続先端末とセキュアな通信をするための複数のセキュア通信手段（通信部１２）と、通信データの内容に基づいて、前記セキュア通信手段を選択する選択手段（通信制御部７）とを含み、選択されたセキュア通信手段を用いて接続先端末とセキュア通信を行う。 - 特許庁

When operations for indicating a chapter selection screen are input by the user during reproduction of a title, the chapter selection screen by which a destination chapter can be selected is displayed by disposing thumbnail pictures of head frames of chapters on the vertical axis and thumbnail pictures of frames before and after the head frames of the chapters on the horizontal axis in chronological order.例文帳に追加

タイトル再生中に、ユーザからチャプター選択画面を表示するための操作を入力された場合には、各チャプターの先頭フレームのサムネイル画像を縦軸に、各チャプターの先頭フレームの前後フレームの各サムネイル画像を横軸に時系列順に並べて移動先のチャプターを選択可能なチャプター選択画面を表示する。 - 特許庁

When a user touches the selection button, corresponding to the stacker on which the user wants delivery result information to be displayed, out of the selection buttons 71-73 and inputs a password issued when transmitting a print job, a delivery destination job list which is a list of print jobs delivered to the stacker corresponding to the touched button is displayed on the display device 34.例文帳に追加

ユーザが、選択ボタン７１〜７３のうち、排出結果情報を表示させたいスタッカに対応する選択ボタンをタッチし、印刷ジョブ送信時に発行されたパスワードを入力すると、タッチされたボタンに対応したスタッカを排出先とする印刷ジョブのリストである排出先ジョブリストが表示装置３４に表示される。 - 特許庁

This mail transmission device 1 acquires the personnel information of the transmission destination designated by operation of an input device 4 from a personnel database 71, reads a template corresponding to the acquired personnel information from a template selection table 72, and reads a signature corresponding to the acquired personnel information from a signature selection table 73.例文帳に追加

メール送信装置１は、人事データベース７１から、入力装置４の操作により指定された送信先の人事情報を取得し、テンプレート選択テーブル７２から、前記取得された人事情報に対応するテンプレートを読み出し、シグネチャ選択テーブル７３から、前記取得された人事情報に対応するシグネチャを読み出す。 - 特許庁

Two or more importances are associated with a transmission destination candidate and an approver and held in an importance table holding part 25, and an importance selection part 24 selects one of the importances as the importance of image data.例文帳に追加

重要度テーブル保持部２５内に２以上の重要度が送信先候補及び承認者に対応づけられて保持され、重要度選択部２４が、この重要度のいずれかを画像データの重要度として選択する。 - 特許庁

The administrator server comprises a means to support selection of the movement origin data and the movement destination physical position by the information display, and a means to receive the movement instruction and to instruct the movement to the cluster configuration storage system.例文帳に追加

管理サーバは、情報表示により移動元データと移動先物理位置との選択を支援する手段と、前記移動の指示を受領し、前記クラスタ構成記憶システムに移動を指示する手段を備える。 - 特許庁

A selection means 15 selects one issue control means 11 on the basis of information obtained from respective means 12 to 14 and an issue means 16 issues an instruction to the specified issue destination.例文帳に追加

選択手段１５は、比較手段１２、学習手段１３、またはレジスタ手段１４からの情報に基づいて１つの発行制御手段１１を選択し、発行手段１６は、指定された発行先に命令を発行する。 - 特許庁

In addition, since the movement routing, going to a plurality of destinations, is easily performed by only assembling the destination selection information table into the navigation system, an exclusive navigation system or the like is not needed and the configuration can be simplified.例文帳に追加

そのうえ、ナビゲーション装置に目的地選択情報テーブルを組み込むだけで容易に複数の目的地を経由する移動経路を設定できるので、専用のナビゲーション装置などが不要で、構成を簡単にできる。 - 特許庁

A liquid crystal display apparatus has a plurality of language displays, and has a language selection switch at an operation section for allowing the liquid crystal display to cope with a plurality of languages for each destination.例文帳に追加

液晶表示装置が複数の言語表示を有し、操作部に言語選択スイッチを有することにより、液晶表示を仕向け地ごとの複数の言語に対応することができるように構成したものである。 - 特許庁

During transfer of the rearranged drawing block data from one rearrangement means 24 to the deflection control circuit 15, the other rearrangement means 26 is selected as an output destination of the drawing block data from the computation means 22 by means of a selection means 23.例文帳に追加

一の並べ替え手段２４から偏向制御回路１５への転送中に、演算手段２２からの描画ブロックデータの出力先として選択手段２３により他の並べ替え手段２６が選択される。 - 特許庁

Transmission means 41 and 43 and an output destination setting means 14B or an input source setting means 19A are added to image data conversion means to enable various and flexible signal route selection.例文帳に追加

さらに、画像データ変換手段に、伝送手段（４１〜４３）、出力先設定手段（１４Ｂ）または入力元設定手段（１９Ａ）を追加することにより、多様かつ柔軟な信号経路選択を可能にする。 - 特許庁

The selection unit selects the other region to be a request destination of power transmission based on the evaluation value and the income and expenditure of power stored by the storage unit, when the income and expenditure of power of the own region is smaller than a predetermined threshold.例文帳に追加

選択部は、自領域の電力収支が所定の閾値未満である場合に、記憶部に記憶された評価値および電力収支に基づいて、送電の要求先となる他の領域を選択する。 - 特許庁

The display position of link information contained in the HTML content is detected, and selecting means configured to allow access to the destination of the link information is displayed at the time of selection on a prescribed plane at the display position.例文帳に追加

また、ＨＴＭＬコンテンツに含まれるリンク情報の表示位置を検出し、選択時に該リンク情報のリンク先にアクセス可能に設定された選択手段を所定のプレーンに該表示位置で表示させる。 - 特許庁

The reception quality is confirmed in higher order of a selection priority as to the plurality of candidate base stations, and if there is any base station satisfying a predetermined condition, this base station is determined as a handover destination.例文帳に追加

そして、この複数の候補基地局について、選択優先順位が高い順に受信品質の確認を行い、所定の条件を満たす基地局があれば、この基地局をハンドオーバ先として決定する。 - 特許庁

In response to log-in by the user, each of the compound machines 110 and 120 receives the selection from among the charging destinations 6042 registered for the user regarding the charging destination 6042 to be changed on the basis of the log 9011.例文帳に追加

複合機１１０、１２０は、当該ユーザのログインに応じて、ログ９０１１に基づき課金する課金先６０４２について、ユーザに対して登録された課金先６０４２の中からの選択を受け付ける。 - 特許庁

When a cursor 109 focuses on " TOKYO Metropolis", and selection is determined by depressing a jog dial 4, " TOKYO Metropolis" is displayed under " destination is selected by address" as history information, in a history hierarchy menu region 106a.例文帳に追加

「東京都」にカーソル１０９がフォーカスし、ジョグダイヤル４が押し込まれて選択が決定されると、履歴階層メニュー領域１０６ａには「東京都」が履歴情報として「住所で目的地を選ぶ」の下に表示される。 - 特許庁

An actual telephone number of a call termination destination is not registered in an address book of a cellular phone 2, but a telephone number code attached arbitrarily corresponding to the actual telephone number and information necessary for telephone number selection are registered.例文帳に追加

携帯電話機２のアドレス帳に、着信先の実際の電話番号は登録されず、これに対応して任意に付される電話番号符号と、電話番号選択のために必要な情報とが登録される。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house for enhancing the convenience of calling operations by facilitating the selection of a calling destination living room master unit by means of a plurality of room numbers each comprising numerals and alphabets registered in advance to each living room master unit.例文帳に追加

居室親機毎に事前に登録された数字およびアルファベットからなる複数の部屋番号から呼出先の居室親機の選択を容易とすることにより、呼出操作の利便性を高める。 - 特許庁

The path selection device 104 acquires caller information from a caller information storage device 105 on the basis of a caller identifier and decides a transfer destination on the basis of the caller identifier, a called party number and the caller information.例文帳に追加

経路選択装置104が発信者識別子を元に発信者情報を発信者情報記憶装置105から取得し、発信者識別子と着信番号と発信者情報を元に転送先を決定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of transferring an photographed image to a connection destination apparatus through communication that can prevent any good shots from being missed by facilitating the selection of the imaged image to be transferred.例文帳に追加

撮像画像を通信を介して接続先の機器に転送可能な撮像装置において、転送する撮像画像の選択を容易にすることによってシャッターチャンスを逃すことを防止できるようにすること。 - 特許庁

When user information including a delivery destination address and a selection of an output layout are inputted, the inputted user information is coordinated with the selected layout definition file so as to be registered in the user information registration DB 40.例文帳に追加

そして、配信先アドレスを含むユーザ情報および出力レイアウトの選択を入力したときは、入力したユーザ情報を、選択したレイアウト定義ファイルと対応付けてユーザ情報登録ＤＢ４０に登録する。 - 特許庁

When a view point position corresponding to a player is moved by a travel processing part 124 and a branch occurs in a travel path, selection marks corresponding to respective destination of branch are displayed on a display screen.例文帳に追加

移動処理部１２４によってプレーヤに対応する視点位置を移動させる際に移動経路に分岐が生じた場合に、ディスプレイ画面上に分岐先のそれぞれに対応する選択肢マークを表示させる。 - 特許庁

When the telephone number of the transfer destination and the caller information are outputted to the public network 102 via the repeater 103 as a route selection replay, the call with the caller information is given to a mobile phone 106.例文帳に追加

転送先の電話番号及び発信者情報が中継装置103を経由して公衆網102へルート選択応答として出力されると、携帯電話機106に対して、発信者情報を付加した着信が行われる。 - 特許庁

In transmission to a specified transmitting destination, either the first setting content or the second setting content is selected by a selection means (S164) based on setting content stored in the setting content storage means.例文帳に追加

指定された送信先への送信時、その設定内容格納手段に格納されている設定内容に基づいて、選択手段（Ｓ１６４）によって、第１の設定内容と第２の設定内容とのいずれかを選択する。 - 特許庁

In step 53, when the information acquisition request packet signal is received, the information selection user information of the user terminal is integrated in the information acquisition request packet signal, and in step 54, the packet signal is transmitted to a destination of an information source.例文帳に追加

ステップ５３では情報取得要求パケット信号を受信したときユーザ端末の情報選別用ユーザ情報をこれに組み込み、ステップ５４でこのパケット信号を情報源の宛先に送信する。 - 特許庁

The telephone set includes a display part 2 for displaying destination information, an operating part 4 having various buttons for telephone set operation, and a single-axle connection part 3 for connecting the display part 2 and the operating part 4, and the connection part 3 comprises a selection means 8 for selecting destination information of a communicating party from the destination information displayed on the display part 2.例文帳に追加

本発明に係る電話機は、宛先情報を表示するための表示部２と、電話機操作用の各種ボタンを有する操作部４と、上記表示部２と上記操作部４とを連結する1軸構造の連結部３とを有し、上記連結部３に、上記表示部２に表示される上記宛先情報から通信相手先の宛先情報を選択するための選択手段８を設けた。 - 特許庁

When the one-touch key 8a is depressed in succession to the depression of the communication stop key 8b without selection of a communication job (steps ST3, ST4), a job to which a destination corresponding to the one- operation key 8a is registered is searched (steps ST5, ST6).例文帳に追加

通信中止キー８ｂの押下に続いて、通信ジョブが選択されずにワンタッチキー８ａが押下されると（ステップＳＴ３、ＳＴ４）、そのワンタッチキー８ａの対応する宛先が登録されるジョブを検索（ステップＳＴ５、ＳＴ６）する。 - 特許庁

An IP telephone server 3 selects the optimal communication terminal of the receiving side user by referring to a user state management DB 10 in response to a call starting request from a request processing part 16 by using a call incoming destination terminal selection part 17.例文帳に追加

ＩＰ電話サーバ３は、着信先端末選択部１７により、リクエスト処理部１６からの通話開始要求に対してユーザ状態管理ＤＢ１０を参照して着信側ユーザの最適な通信端末装置を選択する。 - 特許庁

To communicate data according to one of two or more different communication specifications, in correspondence with the kind of an electronic device of an connection destination, without requiring such user's operation as selection of one of the two or more different communication specifications.例文帳に追加

異なる複数の通信仕様の１つを選択するようなユーザの操作を必要とすることなく、接続先の電子装置の種類に対応して、異なる複数の通信仕様のうちの１つに従ってデータを通信する。 - 特許庁

In the case of (2), when correct information (of the transfer destination account) is selected, the selection of the validity/invalidity of transfer is accepted, and when any other information is selected, the transfer is restricted (including rejection).例文帳に追加

（２）の場合、正しい（振込先口座の）情報を選択した場合に、振込みの適否の選択を受け付けるようにし、それ以外の情報を選択した場合には、振込みを制限する(含む拒否)することも本発明の一態様である。 - 特許庁

The information processing part 2 includes a guiding part 4 performing instruction and guidance, a landmark controlling part 8 producing landmark control information and showing the landmark to the user for selection, and a route selecting part 10 selecting a route to a destination.例文帳に追加

また、情報処理部２は、誘導案内を行う誘導部４と、ランドマーク制御情報を生成し、ユーザにランドマークを提示して選択させるランドマーク制御部８と、目的地までの経路を選出する経路選出部１０とを含む。 - 特許庁

To output a clock selection signal which satisfies a switching specification determined between a clock generating device and slave devices even when the number of slave devices to be connected to the clock generating device changes and load capacity of a connection destination changes.例文帳に追加

クロック生成装置に接続されるスレーブ装置の数が変化し、接続先の負荷容量が変動したとしても、クロック生成装置とスレーブ装置間で定められた切り替え仕様を満たすクロック選択信号を出力する。 - 特許庁

A route pattern generation part 13 searches for a plurality of route patterns having the mutually different visiting order of the passing spots, which are the plurality of route patterns for reaching the destination via the passing spots designated by a passing-spot selection part 12.例文帳に追加

経路パターン生成部１３が、出発地から、経由地選択部１２により指定された経由地を経由して目的地へ至る複数の経路パターンであって、経由地の訪問順番が互いに異なる複数の経路パターンを探索する。 - 特許庁

The ordering source selects some ordering destinations out of the workable or not information, prepares an ordered work progress condition picture for every subcontract as ordering information, provides this picture under the requests of the subcontract terminals and reports the selection of the ordering destination.例文帳に追加

発注元は、作業可否情報から発注先を選定し、発注情報として下請ごとの発注作業進行状況画面を作成し、下請端末の要求の下に提供し、発注先の選定を通知する。 - 特許庁

Then, non-protected musical content data (other than those of No Duplication) from among all the musical content data stored in the copy origin are copied to the copy destination, and the protected musical content data are subject to processings which conform to the selection.例文帳に追加

そして、コピー元に記憶された全ての音楽コンテンツデータのうち、プロテクトのかかっていない音楽コンテンツデータ（コピー不可以外）はコピー先にコピーし、プロテクトのかかっている音楽コンテンツデータは、選択に従った処理を行う。 - 特許庁

A control section 16 refers to the transfer destination information registered in the transfer information storage section 13 from the selection number information detected by the signal section 15 and controls the operation of the telephone set according to the set transfer mode.例文帳に追加

制御部１６は、信号検出部１５が検出した選択番号情報から転送情報記憶部１３に登録されている転送先情報を参照し、設定されている転送モードにしたがって電話機の動作を制御する。 - 特許庁

When a surrounding of the starting point PD, course change points C3 and C6 and the destination PA is selected, surrounding areas A1 to A4 are set respectively and data corresponding to selection item included in each area are transmitted to the moving side.例文帳に追加

出発地ＰＤ，進路変更点Ｃ３及びＣ６，目的地ＰＡの周辺が選択されているときは、周辺領域Ａ１〜Ａ４がそれぞれ設定され、各領域に含まれる選択項目該当データが移動側に送信される。 - 特許庁

To solve a problem that automatic switching of channel selection/receiving destination settings depending on a received quality state gives a sense of displeasure/incongruity to a viewer user because the viewer user has no understanding of the switching and disturbance on reproduced image and sound is caused.例文帳に追加

受信品質状態に応じて自動的に選局・受信先設定の切り替えを行うと、視聴ユーザには切り替えの認識がなく再生画面や音声の乱れも発生するため、ユーザに不快感／違和感を与える。 - 特許庁