「destination selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A broadcasting station 101 stores related information of programs to be broadcasted in a plurality of respective communication servers 102, multiplexes respective connection destination information and connection destination selection processing programs of the plurality of communication servers 102 to data, as well as video, sound, data, captions/character superimposition, or the like for the programs, broadcasts them on television radio waves.例文帳に追加

放送局１０１は、放送する番組の関連情報を複数の通信サーバ１０２にそれぞれ格納して置き、番組に関する映像、音声、データ、字幕/文字スーパ等に加えて、データに複数の通信サーバ１０２それぞれの接続先情報と接続先選択処理プログラムとを多重化してテレビ電波に載せて放送する。 - 特許庁

Upon confirming selection of a radio communicating section 25, a control section 23 receives a storable signal from a FAX 1, and upon recognizing setting of the FAX 1 at a destination of storing image data up to a specified time, the control section 23 transfers image data added with destination data and transmission time data immediately to the FAX 1 (S210-S290).例文帳に追加

制御部２３は、無線通信部２５が選択されたことを確認すると共に、蓄積可能信号をＦＡＸ装置１から受信し、指定時刻までのイメージデータの蓄積先にＦＡＸ装置１が設定されたことを確認すると、送信先データ及び送信時刻データを付加したイメージデータを直ちにＦＡＸ装置１へ転送する（Ｓ２１０〜Ｓ２９０）。 - 特許庁

When the first device and the second device are separated from each other beyond the predetermined degree and the location of the transporter is different from a destination, the monitoring system searches a warehouse possessing the substitute article for the transported article, and selectively displays at least one warehouse based on the location of the searched warehouse, the destination, and predetermined selection algorithm.例文帳に追加

監視システムでは、第１機器と第２機器とが所定程度を越えて離間し、運搬者の位置が目的地とは異なっている場合に、運搬品の代替品となる物品を保有している保有庫を検索し、検索された保有庫の位置と目的地と所定の選択アルゴリズムとに基づいて１つ以上の保有庫を選択して表示する。 - 特許庁

In the case of receiving data, a logical path selection means 122 gives data to the logical path control means controlling the logical path corresponding to the job terminal being a sender and in the case of data transmission, a physical path selection means 112 selects one of physical paths to be led to a destination job terminal and gives transmission data to the physical path control means controlling the selected physical path.例文帳に追加

データ受信時は、論理パス選択手段122 が発信元の業務端末に対応した論理パスを制御している論理パス制御手段にデータを渡し、データ送信時は、物理パス選択手段112 が宛先業務端末への到達が可能な物理パスの内の１つを選択し、その物理パスを制御している物理パス制御手段に送信データを渡す。 - 特許庁

This electronic mail system is provided with a destination list window 311 so as to change an attached file in each of transmitted parties and define it in each of plural selected transmitted address information by using an attached file selection matrix in which address information and attached file name information are set.例文帳に追加

電子メールシステムにおいて、アドレス情報と添付ファイル名称情報を設定した添付ファイル選択マトリクスにより、選択された複数の送信先アドレス情報に対して、送信相手個々に添付ファイルを変えて定義できるようにする。 - 特許庁

In this abnormality detection method, when an abnormality occurs at a specific position of a device and the abnormal state is a level A, the address of a service center for the device and the address of an operator of an scanning electron microscope are selected by a format conversion unit 5 and a destination selection unit 7.例文帳に追加

装置の特定箇所で異常が発生し、その異常状態がレベルＡであった場合、フォーマット変換ユニット５と転送先選択ユニット７により、装置のサービスサイトのアドレスと、走査電子顕微鏡のオペレータのアドレスが選択される。 - 特許庁

When a treatment course selection button is operated corresponding to the kind of grains of rice (unhulled rice, unpolished rice, cleaned rice or simple non-washing rice) charged in the charging hopper 14, the feed destination of grains of rice by changeover valves V1-V4 is selectively changed over corresponding to this operation result.例文帳に追加

張込ホッパ１４に投入された米粒の種類（籾、玄米、白米、簡易無洗米）に応じて処理選択ボタンが操作されると、この操作結果に応じて切換弁Ｖ１〜Ｖ４による米粒の搬送先が選択的に切り換えられる。 - 特許庁

Since the determination result in the step S29 is YES when an occupant completes selection/determination up to a sixth layer 31f, the device body 11 outputs a route retrieval instruction to a route retrieval part in step S31 and completes destination retrieval processing.例文帳に追加

乗員が第６階層３１ｆまで選択／確定を終えると、ステップＳ２９の判定がＹＥＳとなるため、検索装置本体１１は、ステップＳ３１でルート検索部にルート検索指令を出力して目的地検索処理を終了する。 - 特許庁

Two display means are prepared: information on selection or setting of image data or a sending destination is displayed on one display means, and an identifiable indication that a sending mode is selected is displayed on the other display means.例文帳に追加

２つの表示手段を用意し、その一方の表示手段には画像データや送出先の選択や設定に関する情報を表示する一方、他の表示手段には送出モードが選択されている旨を識別可能な表示を行えるようにした。 - 特許庁

To automatically reproduce voice/image information about a destination, by selecting automatically and flexibly the voice/image information out of a voluminous data in response to selection by a user, and by reconstituting those to be combined with a travel route and a travel prediction time of an automobile.例文帳に追加

目的地に関する音声及び／又は画像情報を、利用者の選択に応じて膨大なデータの山の中から自動的且つ柔軟に選択し、それらを再構成し、自動車の走行経路並びに時間と組み合わせて自動的に再生する。 - 特許庁

A setting process part 44 inquires a user whether a destination if already set when a guide course is selected by a course select part 43 is to be used as it is, and lets the user make selection.例文帳に追加

設定済処理部４４は、コース選択部４３により誘導コースが選択されたときに、すでに目的地が設定済みである場合に、設定済みの目的地をそのまま使用するかどうかについて、ユーザに問い合わせるとともに、ユーザに選択させる。 - 特許庁

The output means outputs the video data after conversion by the conversion means to an output destination readable by any playback device among the plural playback devices identified with the plural pieces of identification information selected by the selection acceptance means.例文帳に追加

出力手段は、選択受付部で複数選択された識別情報で識別される複数の再生装置のうち、任意の再生装置が読み出し可能な出力先に対して、変換手段で変換した後の動画データを出力する。 - 特許庁

An update part 106 updates conversion candidate data stored in a conversion DB storage part 103 based on the selection result, and a mail transmission part 102 transmits the updated conversion candidate data to an electronic mail transmission destination.例文帳に追加

一方、更新部１０６はその選択結果に基づいて変換ＤＢ格納部１０３に記憶されている変換候補データを更新し、メール送信部１０２はその更新した変換候補データを電子メール送信先に送信することができる。 - 特許庁

A remote management server 20 comprises an abnormality detection unit 21a, a notification destination selection unit 21b, an Internet communication unit 23 and a FAX communication unit 24 and manages air conditioning facilities 50a, 50b, 50c, ..., from a place far from the air conditioning facilities 50a, 50b, 50c.例文帳に追加

遠隔管理サーバ２０は、異常検出部２１ａと、通知先選択部２１ｂと、インターネット通信部２３と、ＦＡＸ通信部２４とを備え、空調設備５０ａ，５０ｂ，５０ｃ，・・・を空調設備５０ａ，５０ｂ，５０ｃ，・・・の遠隔から管理する。 - 特許庁

Then the terminal 20 produces the composite video image resulting from compositing the background video image designated by the received selection information with the received user video image and transmits the produced composite video image to a user terminal 40 of the transmission destination via the network 50.例文帳に追加

次に端末２０は、受信した選択情報に指定された背景映像と、受信したユーザ映像とを合成した合成映像を生成し、生成した合成映像を送信先のユーザ端末４０にネットワーク５０を介して送信する。 - 特許庁

Also, in this case, by deciding whether the present time is a communicable time or not, if the present time is not the communicable time, the CPU 10 so promotes the selection performed between the mail transmission to the party destination and the retrieval of the concerned companies belonging to the same group as to execute the processings following the selected operation.例文帳に追加

また、この際、現在時刻が電話可能時間か否かを判別し、電話可能時間外の場合に相手先へのメール送信か、同一のグループに所属する関係者検索の選択を促し、選択操作に従った処理を実行する。 - 特許庁

A transport mode selection means 1a selects an optimum transport mode for transporting a product to an destination based on a product supply schedule given from a desired deadline for delivery, a place for delivery, carrying conditions, and a supply schedule control means 1b.例文帳に追加

輸送モード選択手段１ａは、希望納期、納入場所、搬入条件等と、供給予定管理手段１ｂから与えられる製品の供給予定に基づき、製品を輸送先に輸送する際の最適な輸送モードを選択する。 - 特許庁

When a plurality of user terminals are present in a communicatable area, the user terminal 20 selects the delivery destination user terminal based on a tabulation result of at least either the receiving history or the distribution history and a terminal selection rule.例文帳に追加

そして、通信可能エリア内に複数の利用者端末が存在する場合、利用者端末２０は、受信履歴及び配信履歴のいずれか１つ以上の集計結果と、端末選択ルールとに基づいて配信先利用者端末を選択する。 - 特許庁

To provide a caller dependent extension call system that can switch the destination with the highest priority and other destinations in a group through automatic selection by employing a method of a hunting group call reception using a hunting group management table.例文帳に追加

ハンティンググループ管理テーブルによるハンティンググループ着信の手法を用いることにより、最優先の着信先とグループ内の他の着信先とを自動選択により切替設定することができる発呼者別内線呼出システムを提供する。 - 特許庁

A transmission/reception processing part 105 immediately executes transmission processing for sequentially transmitting voice information (the selection signal corresponding to the telephone number, etc.) to a partner terminal when it is judged that the transmitting destination information coincides with the part by the main control part 100.例文帳に追加

送受信処理部１０５は、主制御部１００により、一致すると判定されると直ちに相手端末装置に対して当該音声情報（電話番号等に対応した選択信号）を順次送信するための送信処理を実行する。 - 特許庁

A communication apparatus for vehicle 1 is loaded on a present vehicle for communicating with a destination by radio and comprises (n) radio communication terminals 10_1-10_n, a frequency calculation unit 23, a communication system selection unit 24 and a communication system change unit 25.例文帳に追加

車両用通信装置１は、自車両に搭載され、通信先と無線にて通信するものであって、ｎ個の無線通信端末１０_１〜１０_ｎと周波数算出部２３と通信方式選択部２４と通信方式変更部２５とを備えている。 - 特許庁

A GS (gas station) in the vicinity is searched when a touch panel type selection switch 24 displayed on a monitor 20 is pushedly operated under the condition where the alarm display 11d is displayed, and a screen is displayed to set the GS as a destination (not shown in Fig.).例文帳に追加

警告表示１１ｄが表示されている状態で，メインモニタ２０に表示されるタッチパネル式の選択スイッチ２４を押圧操作すると，付近のＧＳ（給油所）を検索して，ＧＳを目的地設定するための画面が表示される（図１１）。 - 特許庁

To dynamically select a radio base station suitable as a transfer source radio base station for transfer from a move source subnet to a move destination subnet even when a belonging destination of a radio communication terminal is changed to a radio base station of a different subnet, and to effectively utilize throughput by suppressing small a load for performing the dynamic selection.例文帳に追加

異なるサブネットの無線基地局に無線通信端末の帰属先が変更された場合であっても、移動元のサブネットから移動先サブネットへ転送を行うための転送元無線基地局として適切な無線基地局を動的に選定することができ、かつその動的選定を行うための負荷を小さく抑えて処理能力を有効活用することができるようにする。 - 特許庁

In the call apparatus adaptor connected to a public line and an IP network, a public line signal transmission reception means 1,100 receives speech information and a telephone number from a telephone set 10, a connection destination discrimination means 200 acquires an IP address corresponding to the telephone number, generates path selection information and gives the path selection information to a line connection changeover means 100.例文帳に追加

公衆回線とＩＰネットワークとを接続した通話装置アダプタは、公衆回線信号送受信手段１１００が電話機１０より通話情報と電話番号を入力し、接続先判定手段２００が上記電話番号に対応するＩＰアドレスを取得し、経路選択情報を生成して、経路選択情報を回線接続切換手段1００に渡す。 - 特許庁

A fire-fighting terminal 50 is provided with selection signal reception circuits 54a, 54b for detecting a destination signal from phones 60a, 60b and a command controller 20 is provided with a switching circuit 243 that switches a command line L2 to a command board 10 or a PBX 30.例文帳に追加

署所端末装置５０に電話機６０ａ、６０ｂからの発信先信号を検出する選択信号受信回路５４ａ、５４ｂを設け、指令制御装置２０に指令回線Ｌ２を指令台１０とＰＢＸ３０に切り替える切替回路２４３を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle communication device and a computer program, allowing improvement of safety by avoiding a dangerous state caused by a driver's operation such as selection of a vehicle as a transmission destination of notification information during communication between vehicles.例文帳に追加

車両間での通信に際し、通知情報の送信先となる車両の選択等の操作を運転者が行うことにより生じる危険な状態を回避し、安全性を向上させることが可能な車両通信装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The network facsimile apparatus then transmits the image file and the image viewer to a destination by automatically adding to the self-extraction format file using the image file addition means and the image viewer addition means, based on the attachment file format selected by the attachment file format selection means.例文帳に追加

そして、添付ファイル形式選択手段によって選択された添付ファイル形式に基づいて画像ファイル付加手段及び画像ビューワー付加手段によって画像ファイル及び画像ビューワーを自動的に自己解凍式ファイルに付加して送信先に送る。 - 特許庁

To provide a radio communication system which makes handover between a plurality of base stations, the radio communication system achieving improvement in accuracy in selection of a handover destination and improvement in reliability by continuing stable communication even under an environment where a structure or an obstacle is present.例文帳に追加

複数の基地局間をハンドオーバする無線通信システムにおいて、構造物や遮蔽物が存在する環境下であっても、ハンドオーバ先の選択精度を高めることができ、安定した通信を継続して信頼性を向上させることを可能にする。 - 特許庁

On the other hand, unless receiving the notice, the system control section 30 allows the display destination selection section 90 to output the image data including the operation menu to the display control section 40 and allows the display control section 40 to output the image data including the operation menu to the panel display section 51.例文帳に追加

一方、通知を受けない間、システム制御部３０は表示先選択部９０に操作メニューを含む画像データを表示制御部４０に対して出力させ、表示制御部４０に操作メニューを含む画像データをパネル表示部５１に出力させる。 - 特許庁

A decision part 33 decides the validity/invalidity of a printer selected by an output destination selection part 31 based on the significance set by the significance setting part 36 and the significance of the print history information stored in the print history information storage part 32.例文帳に追加

判定部３３は、重要度設定部３６により設定された重要度と、印刷履歴情報格納部３２に格納された印刷履歴情報における重要度とに基づいて、出力先選択部３１により選択されたプリンタの適否を判定する。 - 特許庁

The web search engine system transmits a search result to a client terminal of a user when a search request is transmitted from the client terminal, and connects the client terminal to the web server of a link destination when the selection of the link of the search result is transmitted from the client terminal.例文帳に追加

Web検索エンジンシステムは、ユーザのクライアント端末から、検索要求が送信されたとき、検索結果を前記クライアント端末に送信し、クライアント端末から検索結果のリンクの選択が送信されたとき、クライアント端末を該リンク先のＷｅｂサーバに接続する。 - 特許庁

A selection means 24 selects a guiding schedule in which the plurality of way points are passed by a previously set arrival time at the destination, and staying time periods at the plurality of way points are maximized within the maximum staying time period previously set with respect to the way points.例文帳に追加

選択手段２４は、事前に設定された目的地への到達時刻までに複数の経由地を経由し、かつ、経由地に対して事前に設定された最大滞在時間以内で複数の経由地での滞在時間が最大となる案内スケジュールを選択する。 - 特許庁

An MCS (Modulation Coding Scheme) selection part 154 determines a communication terminal to which a packet is transmitted on the basis of values reported from the respective communication terminals, and outputs information indicating the transmission destination device to a transmission queue 156 by referring to the judgment results of a user judgment part 151.例文帳に追加

ＭＣＳ選択部１５４は、各通信端末装置からの報告値に基づいてパケットを送信する通信端末装置を決定し、ユーザ判定部１５１の判定結果を参照して送信先装置を示す情報を送信キュー１５６に出力する。 - 特許庁

When a user selects the album of the association destination of the image data on the album selection screen and when the transfer of the image data to the file server is completed, the image data temporarily stored in the file server are copied, are associated to the formal album selected by the user, and are stored.例文帳に追加

アルバム選択画面においてユーザが画像データの紐付け先のアルバムを選択し、画像データのファイルサーバへの転送が完了すると、ファイルサーバに一時保管されていた画像データをコピーして、ユーザが選択した正式なアルバムに紐付けて保存する。 - 特許庁

To provide a workflow support system, a workflow support method and a workflow support program, allowing setting-of a field for communication between persons in charge of activity inside a workflow, and allowing selection of a suitable request destination from a plurality of request destinations when they are present.例文帳に追加

ワークフロー中のアクティビティの担当者間でのコミュニケーションの場を設け、例えば複数の依頼先が存在する場合に、その中から相応しい依頼先を選択可能なワークフロー支援システム及びワークフロー支援方法、ワークフロー支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The image communication device capable of color facsimile communication is provided with a selection means, which selects color communication with a high resolution and a register means which resisters a high resolution, with which color communication is possible, as the high resolution with respect to each destination.例文帳に追加

カラーファクシミリ通信可能な画像通信装置において、高解像度でのカラー通信を選択する選択手段と、各宛先について、高解像度としてカラー通信可能な高解像度を登録する登録手段とを有する画像通信装置である。 - 特許庁

A user of a distribution destination 3 operates a TV control terminal 10 connected to a CATV network 4 to view distributed advertisement information on a TV or transmits request information to the server 2 in the CATV station on the basis of an interactive menu selection and displays advertisement information extracted in matching with the request information from the advertisement information relational database 8 on a television receiver 11 of the distribution destination 3.例文帳に追加

配信先３のユーザーはＣＡＴＶ網４に接続されたＴＶ制御端末器１０を操作して配信される広告情報をＴＶ視聴するか、又は対話式メニュー選択に基づくリクエスト情報をＣＡＴＶ局内サーバ２に送信し、広告情報関連データベース８からリクエスト情報に適合するよう抽出された広告情報をＣＡＴＶ網４を介して配信先３のＴＶ１１にＴＶ表示する。 - 特許庁

The driving support apparatus receives server information concerning accident information and precaution information associated with a present position and a destination from a server, responds to safe route selection to exclude a section on a map which is indicated by the server information and exceeds the safe driving level of the driver as driving performance information from objects to be searched for, and searches for a route from the present position to the destination.例文帳に追加

本発明の運転支援装置は、現在位置と目的地とに対応した、事故情報及び注意情報に関するサーバ情報をサーバから受信し、安全経路選択に応答して、運転実績情報としての運転手の安全運転レベルを超えているサーバ情報が示す地図上の区間を探索対象から除外した上で、現在地から目的地に至る経路を探索する。 - 特許庁

On a display screen, a text input area 1, first and second chat content display areas 2, 3, and first to third input destination selection buttons 4, 5, 6 for selecting to which of the first and the second chat content display area 2, 3, the text is to be input, are displayed.例文帳に追加

表示画面上に、テキスト入力領域１と、第１及び第２のチャット内容表示領域２，３と、これら第１及び第２のチャット内容表示領域２，３のいずれに対してテキストを入力するかを選択するための第１乃至第３の入力先選択ボタン４，５，６を表示する。 - 特許庁

The K2-branch tree arithmetic section 107 applies the 4-branch tree arithmetic operation to the 16-sets of data (each of data consisting of 8 bits) on the basis of a bit plane represented by the source register B and stores the result to a destination register selected by an arithmetic data selection section 108.例文帳に追加

ここで、ｋ^2分木演算部１０７は、ソースレジスタＡに記憶されている１６個のデータ（各データは８ビット）において、ソースレジスタＢで示されるビットプレーンに対する４分木演算を行い、その結果を、演算データ選択部１０８が選択肢、デスティネーションレジスタに格納する。 - 特許庁

At occurrence of a multi-hop communication request, a relay terminal selection section 19 selects a relay terminal according to one frame of optimality thus stored, and a packet generation section 20 generates and transmits a multi-hop packet including identification information of the selected relay terminal, and the destination information.例文帳に追加

中継端末選択部１９で、マルチホップ通信要求が発生した場合に、記憶された１フレーム分の最適度に基づいて、中継端末を選択し、パケット生成部２０で、選択した中継端末の識別情報及び宛先情報を含むマルチホップ用パケットを生成して送信する。 - 特許庁

Also, when the image is moved except downward, the address selection part 14 selects a read address and a write address set by an address setting part 13, and the memory control part 15 controls the display picture memory 5 so that images in the destination are moved in order from the upper lines.例文帳に追加

又、画像を下側以外に移動する際、アドレス選択部１４がアドレス設定部１３で設定された読み出しアドレス及び書き込みアドレスを選択し、移動先の画像が上側ラインから順に移動されるように、メモリ制御部１５が表示画面用メモリ５の制御を行う。 - 特許庁

To reduce the processing time of assignment operation processing by unnecessitating to repeatedly performing plural processing such as to check a variable value and to trace the address of a selection destination of a '0' or '1' branch when a logical function is expressed by a BDD(binary decision graph) and a assignment operation is performed.例文帳に追加

論理関数をＢＤＤ（二分決定グラフ）で表現して代入演算を行う際に、変数の値をチェックして０枝または１枝の選択先の番地をたどるという複数の処理を繰り返し行うことを不要とし、代入演算処理の処理時間を短縮する。 - 特許庁

When the image is moved downward, an address selection part 14 selects a read address and a write address set by an address setting part 12, and a memory control part 15 controls the memory 5 for the display screen so that images in the destination are moved in order from the lower lines.例文帳に追加

画像を下側に移動する際、アドレス選択部１４がアドレス設定部１２で設定された読み出しアドレス及び書き込みアドレスを選択し、移動先の画像が下側ラインから順に移動されるように、メモリ制御部１５が表示画面用メモリ５の制御を行う。 - 特許庁

When any street is selected among streets displayed with this character string of primary designation, the address containing the street selected, the character string inputted as street name, city name to be inputted before or after the inputting selection of the street, and the house number is searched as the destination.例文帳に追加

この主体名称文字列で表示されたストリートのうちからいずれかのストリートを選択すると、その選択されたストリートと、ストリート名として入力された文字列と、ストリートの入力選択の前あるいは後に入力される市名と、番地とを含む住所を目的地として検索する。 - 特許庁