「decision information」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible for a designer to make a decision of selecting a unique design solution from among the Pareto optimal solutions under the consideration of design information.例文帳に追加

これにより、設計情報を考慮しながら、パレート最適解の中から唯一の設計解を選択するという意思決定を行うことができる。 - 特許庁

For the input information, error detection by syntax analysis is performed first in a 'decision step 101 for propriety of input' according to a specified format.例文帳に追加

入力情報に対し、まず指定されたフォーマットを元に、「入力の妥当性の判断ステップ１０１」において構文解析によるエラー検出を行なう。 - 特許庁

When the decision of completed registration is received, the manuscript image data having been registered with the paper fingerprint information in a relational manner are read out from the unit.例文帳に追加

登録済みの判定結果を受け取った場合、紙指紋情報と関連付けられて登録されている原稿画像データを当該装置から読み出す。 - 特許庁

In a data replication system 1, identity decision information is written in a master volume 210 and a replicated volume 220 by a volume access means 104.例文帳に追加

データレプリケーションシステム１では、マスタボリューム２１０と複製ボリューム２２０にはそれぞれ同一性判断情報がボリュームアクセス手段１０４により書き込まれている。 - 特許庁

A keyword pair decision unit 26 decides a keyword pair for retrieval, based on frequency information obtained by inputting the important key into a retrieval function.例文帳に追加

また、キーワードペア決定部２６は、重要キーワードを検索機能に投入して得られる頻度情報に基づいて検索のためのキーワードペアを決定する。 - 特許庁

Then the decision part 11 receives a route device list from the measurement and information gathering part 13 and generates the constitution of a simulation model for a network 20.例文帳に追加

そして、モデル構成決定部１１は、計測／情報収集部１３から経路機器リストを受け取り、ネットワーク２０のシミュレーションモデルの構成を作成する。 - 特許庁

A signal processing part 27 finds an abutment-inferring reference value M2 (decision information) in advance, based on the output of the sensor 26 and the calibration ratio.例文帳に追加

信号処理部２７では、予めセンサ２６の出力とキャリブレーション比に基づき、打弦推定用の参照値ｍ２（判断情報）を求めておく。 - 特許庁

Here, preferably, a security check is performed for receiving the set information, and the set state can be changed based on the decision result of the above security check.例文帳に追加

ここで、前記設定情報を受領するためにセキュリティチェックを行い、その判定結果に基づいて設定状態の変更を可能とすることは好ましい。 - 特許庁

A situation decision unit 3 generally performs processing of target information concerning to sensors 4 and processing for imparting a shooting task to a firearms 5.例文帳に追加

センサ装置４に関する目標情報の処理と火器装置５に射撃任務を付与する処理を状況判断装置３にて統括的に行うものである。 - 特許庁

Next, the number of reproducing times of the image is fetched from the image information to calculate a reproduction frequency (S5), and the reproduction frequency is compared with an adjustment decision threshold (S6).例文帳に追加

次に、画像情報から当該画像の再生回数を取り出して再生頻度を算出し（Ｓ５）、再生頻度と整理判定閾値とを比較する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a phone call decision device and the like for determining whether an imaging subject person is talking on a mobile phone by analyzing image information of the imaging subject person.例文帳に追加

撮像対象者の画像情報を解析して、携帯電話の通話中であるか否かを判定する通話判定装置等を提供する。 - 特許庁

A user decision section 71 decides whether a user has the right of using the apparatus, on the basis of the user identification information received from the user.例文帳に追加

ユーザ判定部７１は、ユーザにより入力されたユーザ識別情報から当該ユーザが装置を使用する権限を有するか否かを判定する。 - 特許庁

Withdrawal of the decision ordering the registration of the trademark under paragraph (7) shall be recorded in the trademark register, and relevant information shall be given in the official journal of the Hungarian Patent Office.例文帳に追加

(7)に基づいて商標登録を命じる決定は，商標登録簿に記録され，かつ，関連情報がハンガリー特許庁公報に公告される。 - 特許庁

information on the date on which the European Patent Office has published its decision to limit the patent and on the date the translation and the publication fee were received by the Patent Office. 例文帳に追加

優先権が請求されている場合は，当該優先権の基礎となる先の出願の出願国，出願日及び出願番号に関する情報 - 特許庁

When such a request has been filed, the information will not be available to the public before the request has been refused by a final decision.例文帳に追加

当該請求が提出された場合は，当該情報は，当該請求が最終決定によって拒絶されるまでは，公衆に利用可能としない。 - 特許庁

The vehicle terminal 20 receives and displays one part of map information which is transmitted and accepts the decision of the user determined by the display.例文帳に追加

車載端末２０は、送信された一部の地図情報を受信して表示し、この表示によって決定される利用者の意思決定を受け付ける。 - 特許庁

An image processing section 24 determines whether a defect exists, whose size allows to make a defect decision by visual inspection, based on information representing the size of the defect.例文帳に追加

画像処理部２４は、欠陥の大きさを示す情報に基づいて、目視によって欠陥の判断が可能な大きさの欠陥があるかどうかを判断する。 - 特許庁

In this decision requisition system, on receipt of an approval document file showing an approval document and approver data, original information contained in the approval document file is extracted.例文帳に追加

稟議システムにおいては、稟議書を表す稟議書ファイルと、稟議者データが受取られると、稟議書ファイルに含まれている原本情報が抽出される。 - 特許庁

A decision part 27 of the monitoring device 20 decides an area where the machine operates currently from the position information of the machine obtained by the GPS system 23.例文帳に追加

モニタ装置２０の判定部２７は、ＧＰＳ装置２３にて得られた機械の位置情報から、現在機械が稼動している地域を判定する。 - 特許庁

To provide a method and a system for the decision of a vehicle position, wherein the arrival of a vehicle at a specific point can be decided by a simple means, even when positional information cannot be received.例文帳に追加

位置情報が受信できない場合でも、簡易な手段によって車両が特定地点に到達したことを判定できるようにする。 - 特許庁

Upon program reservation, it is decided whether reservation is enabled according to the viewing limit based on the second rating information and the decision is displayed on a program reservation setting guide.例文帳に追加

番組予約時には、第２のレイティング情報に基づいて視聴制限による予約の可否が判別され、番組予約設定ガイドに表示される。 - 特許庁

The contents of the band control processing are decided in response to a result of the comparison, and the virtual queue information stored in the storage device is revised depending on a result of the decision.例文帳に追加

比較結果に応じて、帯域制御処理の内容を判定し、判定結果に応じて、記憶装置に格納されている仮想キュー情報を変更する。 - 特許庁

For example, in transfer of the document to an external device, decision for determining whether the image data can be transferred or not can be controlled based on the security information.例文帳に追加

例えば、この文書を外部装置に転送する場合に、これら画像データの転送の可否をセキュリティ情報に基づいて制御することができる。 - 特許庁

To provide an dicision system for smoothly executing the decision of information whose deciders are different according to the contents of subject to be decided.例文帳に追加

決裁対象の案件の内容によって決裁の上長が異なるような情報の決裁を円滑に行なうことのできる決裁システムを提案する。 - 特許庁

To provide a drum type game machine which enables a player to enjoy the decision of whether or not to provide information advantageous to the player.例文帳に追加

遊技者にとって有利な情報の提供が行われるか否かの決定を遊技者がより楽しむことができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

The respective sensors 20-40 decide the range and detection precision of the object of signal detection based on the acquired information, and acquire the signal according to the decision.例文帳に追加

各センサ２０〜４０は、得られている情報をもとに信号検出対象の範囲と検出精度を決定し、当該決定に従って信号を獲得する。 - 特許庁

To provide the constitutional method of a maximum likelihood decoder for a recursive type system convolution coding in which the soft decision maximum likelihood information of a decoding output can be obtained.例文帳に追加

復号出力の軟判定尤度情報を得ることが可能な、再帰形組織畳み込み符号用の最尤復号器の構成法を提供する。 - 特許庁

At this point, the soft decision information calculating unit 250 calculates the LLR for each bit by performing arithmetic operation including arithmetic operation of an absolute value for each bit.例文帳に追加

このとき、軟判定情報算出部２５０は、それぞれのビットについて絶対値演算を含む演算を行うことにより、各ビットのＬＬＲを算出する。 - 特許庁

The above decision part 24 decides whether or not the connection to the above site is allowed based on whether or not the above first certificate information is received.例文帳に追加

前記決定部２４は、前記第１証明書情報を受信したか否かに基づいて、前記サイトとの接続を許可するか否かを決定する。 - 特許庁

The results of the decision and assessment of the used piano based upon those pieces of information are displayed together on the used piano dealer terminal 5.例文帳に追加

そして、かかる情報から当該中古ピアノについての判定・査定を行った結果を、中古ピアノ業者用端末５に対して併せて表示させる。 - 特許庁

Since it is simply required to detect an invalidated flag on the channel information table T1, a decision can be made easily that auto-preset is not yet performed.例文帳に追加

チャンネル情報テーブルＴ１において無効化のフラグを検出すればよいため、簡単にオートプリセットが実行されていないことを判定することができる。 - 特許庁

A decision circuit 18 detects the plural positions of the maximum value in the correlation value, and outputs a plurality of movement information corresponding to each detected position.例文帳に追加

判定回路１８は、相関値における複数の極大値の位置を検出し、検出される各位置に対応する複数の動き情報を出力する。 - 特許庁

Furthermore, when receiving a decision operation, the character input system 2 outputs the character string set at that time point as information to be stored in a clipboard 4 for pasting processing.例文帳に追加

さらに確定操作を受け付けると、その時点で設定されている文字列を、貼り付け処理のためにクリップボード４に保存する情報として出力する。 - 特許庁

When a crosstalk detection circuit 38 detects a crosstalk, a back-off time decision circuit 44 decides a back-off time on the basis of its own priority information.例文帳に追加

混信検出回路３８が混信を検出すると、バックオフ時間決定回路４４は、自身の優先度情報に基づいてバックオフ時間を決定する。 - 特許庁

The decision device 1 selects contents to distribute detailed metadata through multicasting in accordance with the number of detailed metadata items to be distributed and related information of respective contents.例文帳に追加

判断装置１は、詳細メタデータの配信数と各コンテンツの関連情報とから、マルチキャストにより詳細メタデータを配信すべきコンテンツを選択する。 - 特許庁

An approval propriety decision part 25 acquires the totalization result from the totalization part 24, and decides the propriety of approval on the basis of the operation information and the totalization result.例文帳に追加

承認可否判定部２５は、集計部２４から集計結果を取得し、操作情報と集計結果に基づき、承認の可否を判定する。 - 特許庁

In such a case, the deciding means (CPU) 3 surely decides the existence of illegality when the preceding entrance and exit are performed by confirming the existence of the decision results information.例文帳に追加

その際、判定手段（ＣＰＵ）３は判定結果情報の有無を確認することで、前回の入退場時における不正の有無を確実に判定する。 - 特許庁

To provide a means capable of easily relating a photographed photo and map information even in a camera not equipped with a position decision means.例文帳に追加

位置決定手段を装備していないカメラでも、撮影した写真と地図情報とを容易に関連付けることができるようにする手段を提供する。 - 特許庁

The agent giving the use right of the bus is decided based on transaction information and the decision is informed to the agent to which the use right of the bus is given.例文帳に追加

このトランザクション情報に基づいてバスの使用権を与えるエージェントが決定され、その旨がバスの使用権が与えられたエージェントに通知される。 - 特許庁

Phillip Kotler described five steps of a purchasing behavior model: problem recognition, information search, evaluation of alternatives, purchase decision, and after-purchase action.例文帳に追加

フィリップ・コトラーは問題認識、情報探索、代替製品の評価、購買決定、購買後の行動という購買行動モデルの5つの段階を説いた。 - Weblio英語基本例文集

The printing controller 2 is provided with a decision means 2f for deciding the propriety of printing and a transmitting means (I/O means 2a) for transmitting image information.例文帳に追加

印刷制御装置２は、印刷の可否を判定する判定手段２ｆと、画像情報を送信する送信手段（Ｉ／Ｏ手段２ａ）とを備える。 - 特許庁

To eliminate the overlap of deficiency information written in a differential file to reduce a data quantity and to facilitate an analysis to improve the efficiency of evaluation decision.例文帳に追加

差分ファイルに書き込まれる不具合情報の重複をなくしてデータ量を削減し、解析を容易にして評価判定の効率を向上する。 - 特許庁

To provide a business decision-making support system which allows a salesman (MR) of medicines for doctors to obtain and analyze necessary information at need.例文帳に追加

医家向け医薬品の営業担当者（ＭＲ）が、必要な時に必要な情報を入手、分析する営業意思決定支援システムを提供する。 - 特許庁

To accurately and quickly inform all persons concerned of warning information on terrorism notice, a claimer or the like independently of human decision.例文帳に追加

人為的な取り決めに依存することなく、テロ予告やクレーマー等に関する警報情報を関係者に正確かつ素早く周知徹底できるようにする。 - 特許庁

An attribute detection section 14 extracts attribute information of communication from information of a protocol layer or any layer and a communication quality decision section 15 and a connection communication quality management section 17 decides the communication quality for the transmission of the datagram according to quality information of connection corresponding to the extracted attribute information in addition to decision of a destination by data below the protocol layer included in the datagram.例文帳に追加

データグラムに含まれるプロトコルレイヤ3以下のデータにより送信先を決定するだけでなく、プロトコルレイヤ、４，５，６，７の各々またはいずれかのレイヤの情報より通信の属性情報を属性検出部１４により取り出し、取り出した属性情報に対応するコネクションの品質情報にしたがって通信品質決定部１５及びコネクション通信品質管理部１７にてデータグラムを送信する通信品質を決定する。 - 特許庁