「decision information」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In an independent medium interface part 32, the pulse width of the received local information is counted with the basic clock, the frequency is decided on the basis of predetermined decision conditions, and the local information is identified.例文帳に追加

メディア独立インタフェース部３２は、受信されたローカル情報のパルス幅を基本クロックでカウントし、予め定められた判定条件に基づいて周波数を判定してローカル情報を識別する。 - 特許庁

At inputting of packets, a polishing table control circuit 561 reads these information out into each storing means of polishing unit 141, and a decision circuit 511 decides whether input packets are obedient or disobedient based on these information.例文帳に追加

パケット入力時には、ポリシングテーブル制御回路561はこれらの情報をポリシング部141の各蓄積手段に読みだし、判定回路511はこれらの情報に基づいて、入力パケットの遵守／違反を判定する。 - 特許庁

To provide an electronic protective relay device capable of transmitting an accident occurrence information outside without time delay even during transmission of other pieces of information by inserting accident occurrence existence decision data into a communication message.例文帳に追加

通信電文中に事故発生有無の判定データを折り込み、他の情報を送信中でも時間遅れなしに事故発生情報を外部に送信できる電子式保護継電装置を得る。 - 特許庁

A decision server 13 decides an attribute of a GUI of a Web content fit for the user on the basis of the user information and an expert rule 132, and transmits a result thereof to a content creation server 14 as attribute information (S2).例文帳に追加

判定サーバ１３は、ユーザ情報とエキスパートルール１３２に基づいてユーザに適合するＷｅｂコンテンツのＧＵＩの属性を判定し、その結果を属性情報としてコンテンツ作成サーバ１４に送る（Ｓ２）。 - 特許庁

Based on the information about the transfer performance and the information about the processing performance, a compressibility decision means decides compressibility, and the data processing means carries out data compression processing at the decided compressibility.例文帳に追加

圧縮率決定手段が転送性能に関する情報と処理性能に関する情報に基づいて圧縮率を決定し、データ処理手段が決定された圧縮率でデータの圧縮処理を行う。 - 特許庁

A suffered customer target decision processing part 12 specifies a suffered customer as the target of automatic order issue based on the information of the disaster which has occurred and preliminarily stored customer information.例文帳に追加

被災顧客対象判定処理部１２は，発生した災害の情報とあらかじめ保持された顧客情報とに基づいて，自動注文発行の対象となる被災顧客を特定する。 - 特許庁

When the detachable speaker unit is mounted on the electronic apparatus, from the speaker unit concerned, a decision section obtains information representing the characteristic of the speaker unit concerned, and decides the characteristic based on the obtained information.例文帳に追加

判定部は、着脱可能なスピーカユニットが電子機器に装着された場合、当該スピーカユニットの特性を表す情報を当該スピーカユニットから取得し、取得した情報に基づいて特性を判定する。 - 特許庁

The transmitter 11-1 sends first control information to the receiver 13 through a network 12 to request the receiver to send a decision result that the receiver 13 can or cannot receive information.例文帳に追加

送信装置１１−１は、受信装置１３に対して、情報の受信が可能であるか否かの判定結果の送信を要求する第１の制御情報をネットワーク１２を介して送信する。 - 特許庁

A decision section 104 refers to electronic program guide information in a storage section 103 to decide the category of the television broadcast to be reproduced by a display section 106 from information on the the channel, and date and time of the television broadcast.例文帳に追加

判別部１０４は、記憶部１０３の電子番組ガイド情報を参照し、表示部１０６で再生するテレビ放送のチャンネル、日時の情報からテレビ放送のジャンルを判別する。 - 特許庁

The priority decision unit 22 gives ranks to the target data acquired by the TT information acquisition unit 14 and the target data acquired by the AIS information acquisition unit 15 in accordance with predetermined rules.例文帳に追加

優先順位決定部２２は、ＴＴ情報取得部１４が取得した物標データ及びＡＩＳ情報取得部１５が取得した物標データに対して、所定の規則に従って順位付けを行う。 - 特許庁

The erroneous prize winning decision information is collated with game result information derived and displayed after the stop of all the rotary drums, and it is decided from the result of collation whether or not a winning combination is erroneous prize winning.例文帳に追加

この誤入賞判定情報は、全回胴停止後に導出表示された遊技結果情報と照合され、その照合結果から当選役に関して誤入賞であるか否かを判断する。 - 特許庁

An information acquisition control part 106b acquires facility information from the acquisition target of the highest priority set by the acquisition target decision part 106a, to output it to a navigation device 101.例文帳に追加

情報取得制御部１０６ｂは、取得対象決定部１０６ａで設定された最も優先度の高い取得対象から施設情報を取得して、ナビゲーション装置１０１へ出力する。 - 特許庁

A decision means compares a primary calculation information Sumfc on the calculation result obtained by calculating the primary data Data1 thus read out, with a primary storage information Sumfm stored in the storage element.例文帳に追加

判定手段は、読み出された１次データData１を１次演算規則で演算した演算結果に関する１次演算情報Sumfcと、記憶要素に保存されている１次保存情報Sumfmとを比較する。 - 特許庁

A label decision unit 204 extracts a label from an input packet of an input interface unit 203, and acquires output interface information and an output label which corresponds to the input label from a route information table 210.例文帳に追加

ラベル判定部204は、入力インターフェース部203からの入力パケットからラベルを抽出し、経路情報テーブル210から入力ラベルに対応する出力ラベルと出力インターフェース情報を取得する。 - 特許庁

When deciding that the lens unit can be connected according to the result of the decision, information on performances of the lens unit in connection to the digital camera is derived continuously on the basis of the specification information of the camera body.例文帳に追加

この判定結果により、レンズユニットが接続可能と判定された場合、引き続いてカメラ本体の仕様情報を元に、デジタルカメラに対するレンズユニットの性能情報が導出される。 - 特許庁

To properly correct and print a photographed image by making a decision as a whole from both attached information of the photographed image and image information as the analysis result of the image.例文帳に追加

撮影画像の付属情報とその画像の解析結果である画像情報の両方から総合的に判断して撮影画像の適切な補正処理をして印刷を行うことを可能とする。 - 特許庁

We recognized the importance of disseminating information about bond issuers and bond market infrastructure as the dissemination of such information will promote market transparency and facilitate the decision-making process by both issuers and investors. 例文帳に追加

我々は、市場の透明性を高め、発行体や投資家による意思決定プロセスを促進するために、債券の発行体や市場インフラに関する情報発信が重要であることを認識した。 - 財務省

A next destination acquisition part 16 acquires a destination of the next circulated person on the basis of a decision result thereof, and table information obtained by converting data of a code image added to the received circulation information data.例文帳に追加

次宛先取得部１６は、その判別結果と、受信した回覧情報データに付加されたコード画像をデータ変換して得られたテーブル情報とに基づいて、次の被回覧者の宛先を取得する。 - 特許庁

Upon inputting packets, a policing table control circuit 561 reads these information out into each storing means of a policing unit 141, and a decision circuit 511 decides whether input packets are in compliance or not based on these information.例文帳に追加

パケット入力時には、ポリシングテーブル制御回路561はこれらの情報をポリシング部141の各蓄積手段に読みだし、判定回路511はこれらの情報に基づいて、入力パケットの遵守／違反を判定する。 - 特許庁

The waiting time, that is, the delay time is judged by an exposure start decision/control part 05, and the information on the state is given stepwise by a state information part 66 in accordance with the generated delay time.例文帳に追加

その待っている時間、即ち発生遅延時間を露光開始判定制御部０５が判断し、状態告知部６６により、その発生遅延時間に応じた状態告知が段階的に行われる。 - 特許庁

After a print job 401 is generated, a printer driver makes a decision whether the information of each page represents an image to be calibrated or not with reference to the attribute information of original images on pages 1-5 (403-407).例文帳に追加

プリンタドライバは、印刷ジョブ４０１を生成した後に、page１〜page５（４０３〜４０７）の元画像の属性情報を参照して、ページ毎の情報がキャリブレーションすべき画像であるか否かの判断を行う。 - 特許庁

A seat assignment decision part 13 determines the optimal seat assignment for the person to be cared for every courtesy car based on a determined pick-up route, the corresponding provider information and the personal information.例文帳に追加

また、座席割り当て決定部１３は、決定された送迎ルートと、該当する事業者情報及び個人情報とに基づいて、各送迎車毎に被介護者の最適な座席割り当てを決定する。 - 特許庁

In this case, the plurality of customer information is presented in the order of the customer whose accuracy is high among the customers recognized by the face authenticating system, and a store staff or the like confirms the customer information, and performs decision input.例文帳に追加

このときに、顔認証システムが認識した顧客のうち、確度の高い顧客から複数の顧客情報を提示し、店舗店員等がその顧客情報を確認して、確定入力を行う。 - 特許庁

The copyright information transmitting means 24 in a music reproducing means 2 transmits the copyright information of the music content to be reproduced to the decision means 42 of the monitoring means 4 upon receiving a reproduction instruction.例文帳に追加

音楽再生手段２の著作権情報送信手段２４は、再生指令を受けて、監視手段４の判断手段４２に対し、再生対象となった音楽コンテンツの著作権情報を送信する。 - 特許庁

On the other hand, when B-A > C at S5, the valid duration decision becomes NG at S8, expired stored authentication information is deleted from an authentication information storage part at S9 to complete the processing.例文帳に追加

一方、Ｓ５でＢ−Ａ＞Ｃなら、Ｓ８で有効期間判定をＮＧにして、Ｓ９で認証情報記憶部から有効期間を過ぎた記憶済み認証情報を削除し、この処理を終了する。 - 特許庁

To provide a new technology for creating information used for decision as to whether contents distribution of a video on demand form is to be implemented, and informing a contents provider about the information.例文帳に追加

本発明は、ビデオオンデマンド形式によるコンテンツ配信を行うのか否かの決定に用いられる情報を作成して、そのコンテンツの提供者に通知する新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

This reliability decision/access control device 2 collects reliability information of the site on the basis of site connection requirement from a browser 10, and controls site connection on the basis of the collected reliability information.例文帳に追加

信頼性判定・アクセス制御装置２が、ブラウザ１０からのサイト接続要求に基づき、そのサイトの信頼性情報を収集し、収集した信頼性情報を元にサイト接続を制御する。 - 特許庁

Traveling conditions and the driver information of each vehicle are transmitted/received by inter-vehicle communication, and alarm decision processing is executed on the basis of the positional relation and the driver information relating to the own vehicle and the other vehicle.例文帳に追加

各車両の走行状況及びドライバ情報を車車間通信によって送受信し、自車両と他車両に関する、位置関係及びドライバ情報をもとに警報判定処理を行う。 - 特許庁

When a start key B is operated, a decision is made whether a microwave heating mode is set or not and one start melody information is sounded when the microwave heating mode is set, and in the radiation heating mode the other melody information is sounded.例文帳に追加

そのため、加熱調理形態の指定を万一間違ったときでも、調理開始前に、前記指定間違いを確実に自覚しやすくなり、調理形態の指定補正が可能になる。 - 特許庁

(2) When a substance is determined as insufficient to make a final decision though information regarding reproduction toxicity is available, the substance is determined as “Classification not possible” because sufficient information is unavailable for GHS classification.例文帳に追加

(2)生殖毒性に関連する情報があるにもかかわらず、最終的な判断をするには不十分と判断した場合には、GHS 分類を行うのに十分な情報がなく「分類できない」とする。 - 経済産業省

When a host computer sends a print request, an image forming device expects a selection indication of whether advertisement information is printed and then makes a decision thereafter.例文帳に追加

ホストコンピュータからプリント要求が出されると、画像形成装置は広告情報をプリントするかどうか選択指示を待ち、その後に決定を行う。 - 特許庁

To provide an information processor which uses a ROM-type wireless IC tag and reads the wireless IC tag that enables accurate validity decision on an object or a component.例文帳に追加

ＲＯＭ型無線タグを使って、物や部品の真偽判定を的確に行うことのできる無線タグを読取る情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

A loop detection part 31 extracts a maximum loop number and loop position information from a cut independent character image and sends them out to a character decision part 33.例文帳に追加

ループ検出部３１は、切り出された独立文字画像から最大ループ数とループ位置情報を抽出して文字判定部３３に送出する。 - 特許庁

To provide a data analysis device to obtain a concept time-series model which can be adapted to support decision making based on the sequence of text provided with time information.例文帳に追加

時間情報を持つテキストの系列をもとに、意思決定支援に適用できる概念時系列モデルを獲得するためのデータ分析装置を提供すること。 - 特許庁

In the access control of each group unit, access control information or the status of the business transaction is acquired, and the access control decision is performed by use thereof.例文帳に追加

また，各グループ単位のアクセス制御において，事務処理のステータスやアクセス制御情報を取得し，これらを用いてアクセス制御判定を行う。 - 特許庁

A front road state decision means decides whether or not a travel course can be estimated only with image information according to an obtained map road shape.例文帳に追加

前方道路状況判定手段では、取得した地図道路形状に基づいて、画像情報だけで走行コース推定が可能か否かを判定する。 - 特許庁

After executing the loan, correction processing of loan acceptance/rejection decision standard considering a repayment state or the like is surely executed on the basis of latest information.例文帳に追加

さらに、貸し出し後、返済状況等を考慮した許諾判断基準の修正処理を行い、最近の情報に基づいて確実に行うものである。 - 特許庁

When the decision means 42 receives a copyright information of "copy permission", it is so informed and gives a "copy permission" instruction to the passing control means.例文帳に追加

判断手段４２が「複製可」の著作権情報を受信した場合には、その旨の通知を受けて、通過制御手段に対し「複製可」の指令を与える。 - 特許庁

However, decision by a majority which uses the stored data of the memory areas is performed while excluding memory areas in the middle of being written on the basis of the write progress situation information.例文帳に追加

ただし書込進行状況情報に基づき、書込み途中のメモリ領域を除外したメモリ領域の記憶データを用いた多数決が行われる。 - 特許庁

A decision part 23 decides that the text 24 is described in a language that has its mean information volume smaller than the threshold and is most approximate to the threshold.例文帳に追加

判定部２３は、平均情報量が閾値以下であってかつ閾値に最も近い言語で、認識対象テキスト２４が記述されていると判定する。 - 特許庁

The server 2 decides whether the time of receiving the answer information is within a specified period and may send the in-period decision result.例文帳に追加

また、サーバ２は、更に回答情報が受信された時刻が所定の期間内であるか否かを判定し、この期間内判定結果も送信するようにしてもよい。 - 特許庁

A transmission power decision part 111 decides the transmission power of a parity bit retransmission mode from the number of bits of information bit of transmission data and of parity bit.例文帳に追加

送信電力決定部１１１は、送信データの情報ビット及びパリティビットのビット数よりパリティビット再送時の送信電力を決定する。 - 特許庁

After the prescribed time, the decision is carried out in the second deciding time longer than the first deciding time, so that the erroneous oil supply information due to vibration can be prevented.例文帳に追加

また、所定時間経過後は第１判定時間より長い第２判定時間で判定するので、振動による誤給油報知を防止することができる。 - 特許庁

Hereafter until the operable minimum voltage information stored in the memory 206 is judged to be ineffective, re-decision of the operable minimum voltage is not required.例文帳に追加

これ以降、メモリ２０６に記憶された動作可能最小電圧情報が無効と判断されるまで、動作可能最小電圧の再決定を行わないで済む。 - 特許庁

The decision table 10 is a table showing the information of which processing is to be executed by the processing system and is stored in a storage device or the like inside the computer.例文帳に追加

デシジョンテーブル１０は、処理系がどの処理を実行するかの情報を示すテーブルであり、計算機内部の記憶装置等に格納される。 - 特許庁