「decision information」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

An action determination part 15 determines an action by applying a speech signal, information regarding an object included in an image, and weight coefficients supplied from a weight coefficient generation part 12 to a decision function.例文帳に追加

行動決定部１５は、音声信号、画像に含まれるオブジェクトに関する情報、並びに重み付け係数生成部１２より供給された重み付け係数を、決定関数に適用して行動を決定する。 - 特許庁

To efficiently collect the needs and demand trend of consumers without applying any stress thereto, to catch the latest demand trend at all times and to collect information being the decision base of users unconscious needs.例文帳に追加

消費者に何らのストレスを与えることなく彼らのニーズ、需要動向を効率よく収集すること、常に最新の需要動向を捕らえること、ユーザの無意識のニーズの判断の基礎となる情報を収集すること。 - 特許庁

A component-maker side terminal device 4009 receives and stores, the sent information and then can speedily order components if a defective decision on product manufacture is made.例文帳に追加

一方、部品メーカー側端末装置４００は、送信されてきた情報を受信し受信した情報を格納するので、製品製造の不合格判定結果が出た場合に速やかに部品発注を行えるようになる。 - 特許庁

There are enterprises that are concentrating decision making authority and enterprises proceeding with making the organizational hierarchy more flat, but it seems that there are not many SMEs that review their organizational structure along with the adoption of an information system.例文帳に追加

意思決定権限の集中化や組織階層のフラット化を進めている企業も存在するが、情報システムの導入に伴って組織体制まで見直している中小企業は多くないようである。 - 経済産業省

When detecting the deterioration of a part of exciting light source elements 11a, a deterioration decision means 25 outputs information of the exciting light source element 11a decided to be a deteriorated element to a temperature target value adjustment means 29.例文帳に追加

劣化判定手段２５は、一部の励起光源素子１１ａの劣化を検出すると、劣化したと判定された励起光源素子１１ａの情報を温度目標値調整手段２９に出力する。 - 特許庁

To obtain a method for copying an original document where a decision can be made whether information represents an original document or a copy, a data storage device, and a storage medium storing a program for judging a copy of the original document.例文帳に追加

情報が原本であるか、あるいは複写物であるかが判る原本の複写方法、およびデータ蓄積装置、並びに原本の複写であることが判別できるプログラムを格納した記憶媒体に関する。 - 特許庁

A correction amount decision part 44 decides the correction amount on the basis of the correction amount associated with the reference image identification information and the change designation, so that the correction amount of the image data being the object is set to the decided correction amount.例文帳に追加

補正量決定部４４は、基準画像識別情報に関連付けられている補正量と変更指示とに基づき、補正量を決定し、対象となる画像データの補正量を決定した補正量とする。 - 特許庁

A settlement server 11 preliminarily collects information for electronic settlement from data bases 21 and 22 of an account department or a personnel department, and stores it in a data base 12 for using preparation of a settlement document or the decision of a settlement path.例文帳に追加

決裁サーバ１１は、決済文書の作成や決裁経路の決定に利用するため、経理部や人事部のデータベース２１，２２から電子決済用の情報を予め収集しデータベース１２に蓄積しておく。 - 特許庁

Consequently, a decision can be made based on the head ID whether the correction value information being employed in correction processing corresponds to the loaded recording head or not (S220).例文帳に追加

これにより、ホスト装置で上記補正処理を行う際に、その処理に用いる補正値情報がそのとき装着されている記録ヘッドに対応したものか否かを上記ヘッドＩＤによって、判断することができる。 - 特許庁

Besides, green degree, which is degree of influence to environment affected by the distribution, is found by a green degree calculation and decision means 640, and this green degree is informed to the customer through network 520 by an information means 620.例文帳に追加

さらにその物流に伴う環境への影響度であるグリーン度をグリーン度算出決定手段６４０で求め、このグリーン度をその通知手段６２０により需要家へネットワーク５２０を介して通知する。 - 特許庁

A code decision circuit 5 decides conditions with respect to the frequency and the time based upon the detection information 14 and the frequency analysis output signal 13 and when the conditions are satisfied, a character code 15 is outputted.例文帳に追加

コード判定回路５は検出情報１４と周波数分析出力信号１３による周波数と時間に対する条件判定を行い、条件が成立した場合にキャラクタコード１５を出力する。 - 特許庁

To establish a data entry method using a network allowing data input by a network terminal while maintaining secrecy of information, and efficiently supporting right/wrong decision and correction of inputted data.例文帳に追加

情報の秘匿性を維持しながらネットワーク端末によるデータ入力を可能にするとともに、入力されたデータの正誤判定および修正を効率的に支援するネットワークを用いたデータエントリ方法を確立する - 特許庁

Since the investigative organization 2 outputs the content of every data at need, an insurance company receives general technical information on the acceptance of an insurance through the investigative organization 2, and a reliable decision can be made.例文帳に追加

調査機関２は、必要に応じて各データ内容を出力するので、保険会社は保険の引受に関し調査機関２を通じて総合的な技術的情報を入手し、確実な判断を下すことができる。 - 特許庁

To provide an emergency medical care support system which grasps attending situation and working situation of persons concerned in hospitals and notifies an ambulance or the like of decision information on whether an emergency patient can be accepted or not.例文帳に追加

病院関係者の勤務状況及び作業状況を把握し、救急患者の受け入れ可否の判断情報を救急車等に通知できるようにした救急医療支援システムを提供する。 - 特許庁

In a printer driver 14, three kinds of information of print settings of a printer, a decision condition indicating whether the print settings are applied to a print instruction from an application or not, and a flag indicating whether the registered print settings and decision condition should be deleted after the end of print or not are held in a print setting table 16.例文帳に追加

本発明におけるプリンタドライバ１４は、印刷装置の印刷設定と、アプリケーションからの印刷命令に対して同印刷設定を適用するかの判定条件と、印刷終了後に登録した同印刷設定および同判定条件を削除するかのフラグとの３種類の情報を印刷設定テーブル１６で保持する。 - 特許庁

When a flash memory controller receives access to the storage region of the boot program from a CPU (a step S101), the flash memory controller outputs the read data to the CPU only when deciding that the corresponding block is not defective, from decision based on an ECC in data read from the corresponding page (steps S105, S106) and decision based on block information (step S109).例文帳に追加

フラッシュメモリコントローラは、ＣＰＵからブートプログラムの記憶領域へのアクセスを受けると（ステップＳ１０１）、対応するページから読み出したデータ中のＥＣＣに基づく判定（ステップＳ１０５，Ｓ１０６）と、ブロックインフォメーションに基づく判定（ステップＳ１０９）により、対応するブロックが不良でないと判定した場合のみ、読み出したデータをＣＰＵに出力する。 - 特許庁

A recommended EAL processing part 32 decides a recommended EAL using EAL decision data 221, etc. stored in an EAL decision information storage part 22 from among a plurality of answers input to presentation of a plurality of questions by a question processing part 31, and presents the decided recommended EAL to an operator through the picture of a display device 103.例文帳に追加

推奨ＥＡＬ処理部３２は、質問処理部３１による複数の質問の提示に対して入力される複数の回答から、ＥＡＬ判定情報記憶部２２に記憶されているＥＡＬ判定データ２２１等を用いて、推奨するＥＡＬを判定し、この判定した推奨ＥＡＬを表示装置１０３の画面を通じて操作者に提示する。 - 特許庁

A control circuit 8 reads information from a table ROM 9 according to the decision result of the decision circuit 7 and sets up the number of symbols to be square-averaged or the updating interval of the gain coefficient Ag.例文帳に追加

判定回路７は二乗平均化回路３の二乗平均化されたシンボルをもとに受信レベルの変動状況を判定しており、制御回路８は、この判定回路７の判定結果に応じた情報をテーブルＲＯＭ９から読み取り、利得係数発生回路５で平均化処理するシンボル数や利得係数Ａｇの更新間隔を設定する。 - 特許庁

Information on application on invention are not published, if till the expiration of the term of publication it is recalled or partly recalled or the decision on issue of the patent is taken or its registration in the State Register of Inventions is made or the decision on refusal to issue the patent, the possibility of appealing which are limited, is taken. 例文帳に追加

発明出願の情報は，公開期間の満了前に出願の全部若しくは一部が取り下げられるか，又は特許付与の査定がなされたか，当該特許が国家発明登録簿に登録されたか，又は特許の付与を拒絶する査定が下され，かつ当該査定に対する不服申立の可能性が制限されたとき，公開されないものとする。 - 特許庁

When commodities arrive, the arrival information is written in the portable recording medium by an IC card issue machine 23, and this portable recording medium is attached to the corresponding commodity, and an instruction to the worker and a notice to the server are done by communicating with the server 21 in each process of decision of storage, decision of delivery and shipping inspection when carrying out the commodity with a truck.例文帳に追加

そして商品入荷時には携帯用記録媒体に入荷情報をＩＣカード発行機２３でライトしてその携帯用記録媒体を当該商品に貼付し、以後の入庫確定、出庫確定、トラック搬出時の出荷検品等の処理過程ではサーバ２１との交信により作業員への指示や確認結果のサーバへの通知を行う。 - 特許庁

The deinterleaving device is provided with: an address generator 102 for a frame likelihood memory, a frame likelihood memory 103; an address generator 104 for a deinterleave memory; and a deinterleave memory 105, wherein the frame likelihood memory 103 stores frame likelihood, and the deinterleave memory 105 stores soft decision reception bit data and address information of a frame likelihood memory corresponding to the soft decision reception bit data.例文帳に追加

フレーム尤度メモリ用アドレス生成器１０２、フレーム尤度メモリ１０３、デインターリーブメモリ用アドレス生成器１０４、デインターリーブメモリ１０５を備え、フレーム尤度メモリ１０３にはフレーム尤度を格納し、デインターリーブメモリ１０５には軟判定受信ビットデータと、軟判定受信ビットデータに対応したフレーム尤度メモリのアドレス情報を格納する。 - 特許庁

(3) When a case has been transferred pursuant to the provision of paragraph 1 and the Incorporated Administrative Agency, etc. which has received the transfer makes the Correction Decision prescribed in Article 33, paragraph 3 of the IAA Personal Information Protection Act, the head of the Administrative Organ who has transferred the case shall implement the correction based on the Correction Decision. 例文帳に追加

３　第一項の規定により事案が移送された場合において、移送を受けた独立行政法人等が独立行政法人等個人情報保護法第三十三条第三項に規定する訂正決定をしたときは、移送をした行政機関の長は、当該訂正決定に基づき訂正の実施をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the prior detailed stipulation and public disclosure of the information on which the president's decision is based facilitate evaluation and criticism by Congress and third parties in cases where the president's decision diverges from the given criteria. In this way, an element of transparency is built into the process.例文帳に追加

しかしながら、大統領の意思決定に係る判断事項が予め詳細に規定・公開されているということは、仮に大統領が基準から逸脱した決定を下した場合に、議会やその他第三者がその決定について容易に評価・批判し得るという意味において、一定の透明性が確保される仕組みが取り入れられていると言える。 - 経済産業省

To obtain a job information providing apparatus for providing students who cannot take actions or make a decision in job-hunting with opportunities for actually introducing job seekers such as students who is hunting a job to recruiting companies in order to support to stimulate motivation for job-hunting and to urge the decision-making.例文帳に追加

就職活動において行動できない学生や決断できない学生に対して、就職意欲の活性化と意思決定の促進を支援することを目的として、就職活動を行う学生等の求職者と採用活動を行う企業が実際に会う機会を提供するための就職情報提供装置を実現しようとするものである。 - 特許庁

The processor includes a license information acquisition means for acquiring license information on external software from an image inputted with an image input means; and a license decision means for deciding whether or not software acquired from a provider of external software has an authentic license on the basis of the software license information acquired by the license information acquisition means.例文帳に追加

画像入力手段によって入力した画像から外部のソフトウェアのライセンス情報を取得するライセンス情報取得手段と、前記ライセンス情報取得手段によって取得されたソフトウェアのライセンス情報に基づいて、外部のソフトウェアの提供元から取得したソフトウェアについて正当なライセンスを有するか否かを判別するライセンス判別手段とを備えるように構成して課題を解決した。 - 特許庁

A sounding transmission mode decision unit 35 decides a transmission mode of sounding information in the wireless terminal from two modes: a first transmission mode for transmitting the sounding information while multiplexing information simultaneously via the two antennas and a second transmission mode for transmitting the sounding information at different times via the two antennas on the basis of the state of receiving signals from the wireless terminal of the other party in communication.例文帳に追加

サウンディング送信方式決定部３５は、通信相手の無線端末からの信号の受信状態に基づいて、無線端末におけるサウンディング情報の送信方式を、２つのアンテナから同時に多重化してサウンディング情報を送信する第１の送信方式か、２つのアンテナから互いに別個の時刻にサウンディング情報を送信する第２の送信方式のいずれにするかを決定する。 - 特許庁

This factor analyzing device 100 is provided with an area information acquisition part 102 for acquiring information of an area where variation of population density exceeds a prescribed range; and an event occurrence decision part 104 for deciding whether or not an event has been held inside the area at the point of time of the acquisition of the information of the area on the basis of the information of the area.例文帳に追加

本発明によると、人口密度の変動が所定の範囲を超えるようなエリアの情報を取得するためのエリア情報取得部１０２と、前記エリアの情報に基づいて、前記エリアの情報の取得時点に当該エリアの内部でイベントが開催されていたか否かを判定するためのイベント発生判定部１０４とを備えることを特徴とする、要因分析装置１００が提供される。 - 特許庁

The system is provided with: a function information processing part 102 for acquiring another system function information which shows functions supported by a CPU 100A; and a function operation decision part 103 for selecting functions supported by both the CPUs and allowing only the selected functions to operate by using self system function information which shows the functions supported by a self CPU 100B and the acquired other system function information.例文帳に追加

他の中央演算処理装置１００Ａのサポートする機能を示す他系機能情報を取得する機能情報処理部１０２と、自装置１００Ｂのサポートする機能を示す自系機能情報と取得した他系機能情報とを用いて、両中央演算処理装置のサポートする機能を選別し、選別した機能のみを動作可能とする機能動作判別部１０３と、を備える。 - 特許庁

After an event occurrence detection unit 10 detects event information from the arithmetic unit 8 or the event information from the other electronic-powered subsystems through a communication unit 1, a event decision unit 14 compares priority of event information covering all electronic-controlled subsystems, and commands a record data switching unit 11 to record control data regarding the event information with high priority on a data recording unit 13.例文帳に追加

イベント発生検出部１０が演算部８からのイベント情報または通信部１を介しての他の電子制御サブシステムからのイベント情報を検出すると、イベント判定部１４がすべての電子制御サブシステムにわたってのイベント情報の優先度を比較し、記録データ切り替え部１１に指令して優先度の高いイベント情報にかかる制御データをデータ記録部１３に記録させる。 - 特許庁

An ACK signal grouping section 108 generates a signal by adding all UE_ID information received from an ACK/NACK signal decision section 107 in a specified period together into one through bit operation and a NACK signal grouping section 112 generates a signal by adding all UE_ID information received from the ACK/NACK signal decision section 107 in the specified period together into one through bit operation.例文帳に追加

ＡＣＫ信号グルーピング部１０８が、所定の期間にＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号判定部１０７から受け取ったすべてのＵＥ_ＩＤ情報を、ビット操作で足し込むことにより１つにまとめた信号を生成し、また、ＮＡＣＫ信号グルーピング部１１２が、所定の期間にＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号判定部１０７から受け取ったすべてのＵＥ_ＩＤ情報を、ビット操作で足し込むことにより１つにまとめた信号を生成する。 - 特許庁

The means 28 temporarily decides the logic state of one of input signal lines of U(unknown) states of the notified undecided gate based on the information stored in a critical logic state storage part 34 and then writes the information accordant with the temporary decision result into a temporary decision state storage part 32 and the part 33.例文帳に追加

その後、含意操作手段23が“０”，“１”，“Ｘ”を使用した含意操作を行い、更に、未確定ゲート検索手段27が未確定ゲートを検索し、第１の論理値仮決定手段28が、クリティカル論理状態記憶部34に記憶されたクリティカルな論理状態（ゲートの入力の一部が決まると出力が決まる論理状態の組合せ）を基に未確定ゲートの“Ｕ”状態の入力信号線の論理状態を仮決定し、含意操作手段23による含意操作処理に戻る。 - 特許庁

A decision is then made (#7) whether an operation instruction detected at #4 exists, in combination of use place and use time preset for each user (#6), and control information corresponding to that operation instruction is transmitted, if it exists ("YES" in #6).例文帳に追加

＃４で検出された操作指示がユーザごとに予め設定された使用場所、使用時刻の組合せのなかにあるか否かが判断され（＃６）、ある場合には（＃６でＹＥＳ）、その操作指示に対応する制御情報が送信される（＃７）。 - 特許庁

To provide a multiple application decision system preventing leakage of personal information, allowing reduction of cost, and capable of deciding a multiple applicant by an identification key difficult to specify an individual applicant.例文帳に追加

個人情報の漏洩を防止し、コストを削減すると共に、応募者個人を特定することが難しい個人識別キーにより多重応募者を判定することができる多重応募判定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sales support system which effectively supports the decision of a sales planning by providing several pieces of information on methods for selecting a customer, selecting an article, and approaching the customer and a way of selling the article.例文帳に追加

本発明は、顧客の選択、商品の選択、顧客に対するアプローチ方法、商品の売り方などの情報のうちいくつかを提供することにより、販売計画の策定を有効に支援可能な販売支援システムを提供する。 - 特許庁

When affirmative decision is made in S601, the occurrence of abnormality is considered and the information to that effect is given to a management computer (S604), and the informing processing such as flickering of a top lamp 17 in a pattern preset for informing abnormality is performed (S605).例文帳に追加

よって、Ｓ６０１で肯定判断なら、異常発生として、管理コンピュータに通知し（Ｓ６０４）、例えばトップランプ１７を異常報知用に設定されているパターンで点滅させるなどの報知処理を実行する（Ｓ６０５）。 - 特許庁

This plant control system includes an output signal abnormality decision processing part 3 for determining the abnormality of an output signal from a sequence logic part 1 based on the pattern information of operation equipment and a simulation answer creation part 7 for creating a simulation answer signal.例文帳に追加

動作機器のパターン情報に基づき、シーケンスロジック部１からの出力信号の異常を判定する出力信号異常判定処理部３、シミュレーションアンサ信号を生成するシミュレーションアンサ生成部７を備える。 - 特許庁

To realize a frame synchronizing system in which synchronism is hard to step out when a receiving level is low and recapture at the time of synchronization errors can be quickly carried out when the receiving level is high in the case of error correction using hard decision information.例文帳に追加

硬判定情報を用いる誤り訂正の場合において、受信レベルが低い時は同期が外れにくく、受信レベルが高い時は誤同期の際の再捕捉を迅速に実行できるフレーム同期処理方式を実現する。 - 特許庁

A load determination/parameter change unit 308 increases the edge decision reference value if the number of detected edges is more than the maximum number of edges for which an information processing apparatus can complete resolution improvement processing for one frame within a target processing time.例文帳に追加

負荷判定・パラメータ変更部３０８は、情報処理装置が目標処理時間内に１フレーム分の高解像度化処理を完了可能な最大エッジ数よりも検出されたエッジ数が多い場合、エッジ判定基準値を増加する。 - 特許庁

If a decision is made that the cartridge of at least one color does not contain a predetermined quantity of ink (S12:NO), start of initial filling is deterred, and information which indicates that the initial filling cannot be performed is displayed (S14).例文帳に追加

そして、少なくとも１色のカートリッジに所定量のインクが収容されていないと判定された場合（Ｓ１２：ＮＯ）、初期充填の開始を抑止し、初期充填を実行できないことを示す情報を表示する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A power saving function ON/OFF decision part 117 receives a transmission error rate, a reception error rate and a reception RSSI of a current wireless LAN from respective monitor parts 113, 115, 116, and compares them with respective thresholds stored in a threshold information storage unit 118.例文帳に追加

省電力機能ＯＮ／ＯＦＦ判定部１１７は、各モニタ部１１３，１１５，１１６から現在の無線ＬＡＮの送信エラー率、受信エラー率、受信ＲＳＳＩを受けて、閾値情報記憶部１１８に記憶されている各閾値と比較する。 - 特許庁

When the storage period of the electronic data 11 is not within the expiration date of the electronic certificate information 12, an electronic certificate control system urges a user for instructing generation of the electronic certificate data to decide whether the electronic certificate data are to be generated and the system follows the decision of the user.例文帳に追加

電子データ１１の保存期限が電子証明情報１２の有効期限の範囲内にない場合は、電子署名データの生成の指示者に電子署名データの生成を行うかの判定を促し、判定に従う。 - 特許庁

Additionally, when the decision is not affirmative, the year, month, day, hour, minute and second of the current synchronous time is brought down by 1 second; and the time when the value in the unit ms is replaced by the value indicated by the failure time information is identified as failure time (S230).例文帳に追加

また、否定判定の場合、現在の同期時刻における年月日時分秒を１秒繰り下げると共に、ｍｓ単位の値を故障時刻情報が示す値に置き換えた時刻を、故障時刻として特定する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

A valid path decision section 3 decides a valid path, on the basis of a correlation result by each delay amount and a delay amount by each peak from a correlation calculating section B4 and supplies valid path information to an inverse spread section or the like.例文帳に追加

有効パス判定部３は相関算出部Ａ２から遅延量毎の相関結果と相関算出部Ｂ４からのピーク毎の遅延量とから有効パスを判定し、その有効パス情報を逆拡散部等へ供給する。 - 特許庁

When the contents of the input operation to the magnification-displayed image are acquired by the operation content acquisition part 31, the operation decision part 37 decides the operation according to the contents of the input operation and information about the present operation mode.例文帳に追加

動作確定部３７は、操作内容取得部３１により拡大表示された画像への入力操作の内容が取得されると、現在の操作モードの情報および入力操作の内容に応じて動作を確定する。 - 特許庁

To provide a listening ability evaluation method, by which the ability to impart information can be objectively evaluated using a similarity decision method for appellation of a brand, and a response sheet and an evaluation system used for it.例文帳に追加

本発明は、商標の称呼類似判断方法を利用して、情報伝達能力を客観的に評価できる聴取力評価方法と、それに用いる回答用紙及び評価システムを提供することを課題とする。 - 特許庁