「deformation layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The grease layer 28 allows the thermal deformation of the substrate 26, and the free end 34 of the spring 30 is butted to the substrate 26 at the lowermost point of the spiral shape so that, even when the substrate 26 is thermally deformed, the substrate 26 can be continuously pressurized following the deformation.例文帳に追加

グリース層２８は基板２６の熱変形を許容し、スプリング３０の解放端部３４は、渦巻き形状の最下点で基板２６と当接することにより、基板２６が熱変形してもその変形に追従して押し付け続ける。 - 特許庁

On the CPP structured magnetoresistive effect head, the deformation adjacent to the plane facing the medium to occur in machine polishing for a floating plane machining process can be reduced by arranging deformation preventing layers 13, 14 with a shearing modulus larger than a first ferromagnetic layer 19 and a second ferromagnetic layer 17 between a magnetoresistive effect film 50 and at least either a lower shield layer 11 or un upper shield layer 12.例文帳に追加

ＣＰＰ構造の磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、磁気抵抗効果膜５０と、少なくとも下部シールド層１１あるいは上部シールド層１２の何れか一方との間に、第１の強磁性層１９および第２の強磁性層１７よりも大きなずれ弾性率を有する変形防止層１３、１４を設けることにより、浮上面加工工程で機械研磨加工を行った際に発生する媒体対向面近傍における変形を低減できる。 - 特許庁

To provide an expansion joint device having an expansion layer of a porous elastic body on the surface layer side, absorbing displacement between bridge girders caused by temperature variations and vehicle traveling, etc., at the same time, controlling deformation such as lifting of the surface layer side, etc. and facilitating the installation to the bridge girders.例文帳に追加

表層側に多孔質弾性体からなる伸縮層を備えており、温度変化や車両走行等に起因する橋桁間の変位を吸収すると共に、表層側の持ち上がり等の変形が抑えられ、橋桁への取り付けが容易である伸縮継手装置を提供する。 - 特許庁

The collector 118 of the fuel cell 122, having the electrolyte layer 116, an electrode 112 provided on both the surfaces of the electrolyte layer, and the collector 118 for collecting power from the electrode can be deformed, according to the deformation of the electrolyte layer.例文帳に追加

電解質層１１６と電解質層の両主面に設けられた電極１１２と電極の集電を行う集電体１１８とを備える燃料電池１２２の集電体１１８において、電解質層の変形に応じて変形可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery cathode equipped with a cathode active material layer free from deformation of a coated film or formation failure of an active material layer in drying the coated film formed as coating liquid for the cathode active material layer is coated on a collector.例文帳に追加

正極活物質層用塗工液が集電体上に塗工されて形成された塗膜を乾燥させる際に、塗膜の変形や活物質層の形成不良が生じない正極活物質層を備える非水電解液二次電池正極用電極板を提供することにある。 - 特許庁

A multilayer printed circuit board 1 has substrate formation unit layers 11 laminated in plural numbers that are composed of an electrical insulating layer 3 and a conductive layer 2, wherein the substrate formation unit layers 11 adhere to each other and provide an adhesive layer 13 as well that is softened by heating and undergoes plastic deformation by external force.例文帳に追加

電気絶縁層３と導電層２からなる基板構成単位層１１を複数積層した多層プリント配線基板１において、基板構成単位層１１同士を接着するとともに、加熱により軟化し、かつ、外力により塑性変形する接着層１３を有する。 - 特許庁

In the fixing belt having a heat resistant endless belt layer and the mold-released layer provided on a surface, the mold-released layer is composed of a fluororesin and a binder resin whose thermal deformation temperature (ASTM: D648 and 1.82 MPa) is set as ≥200°C to ≤327°C as essential resin components.例文帳に追加

耐熱性エンドレスベルト層と、表面に設けられた離型層とを有する定着ベルトにおいて、前記離型層は、フッ素樹脂と熱変形温度（ＡＳＴＭ：Ｄ６４８、１．８２ＭＰａ）が２００℃以上３２７℃以下のバインダ樹脂とを必須樹脂成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wiring board provided with metal foils, a metal foil and a pattern conductor layer, or pattern conductor layers which are provided adjacent to each other through the intermediary of an insulating layer and electrically connected together with a bump (projection) that is formed by the plastic deformation of the metal foil or the pattern conductor layer itself.例文帳に追加

配線基板において、絶縁層を介して隣接する金属箔同士が、又は金属箔とパターン導体層とが、あるいはパターン導体層同士が、金属箔又はパターン導体層自体の塑性変形で形成されたバンプ（突起）にて電気的に導通可能な配線基板の提供。 - 特許庁

The adhesion between the current collector and the active material layer is improved without forming the diffusion layer between the current collector and the active material layer, thereby obtaining the electrode compatible with suppression of deformation of an electrode plate and exfoliation of the active material due to charge and discharge reactions of a battery.例文帳に追加

これによって、集電体と活物質層間に拡散層を形成することなく、集電体と活物質層間の密着性が向上し、電池の充放電反応による極板の変形及び活物質の剥離の抑制を両立した電極を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer for a fuel cell arranged between a catalyst layer and a separator of the fuel cell, capable of suppressing deformation due to unevenness or the like of a separator surface even in a state where large pressure is applied in the thickness direction of the gas diffusion layer, and of surely executing gas supply to the catalyst layer and drainage of produced water from the catalyst layer.例文帳に追加

燃料電池の触媒層とセパレータとの間に配置される燃料電池用ガス拡散層であって、ガス拡散層の厚さ方向に大きな圧力が加わった状態においても、セパレータ表面の凹凸などによる変形を抑制でき、触媒層へのガス供給および触媒層からの生成水排出をより確実に行える燃料電池用ガス拡散層を提供する。 - 特許庁

Then a resin rubber molded body 3 of the outer diameter smaller by the portion of the molding shrinkage of the layer is fitted movably in the rubber material layer 10 before the rubber material layer 10 is cured, and the tubular molded body 3 is expanded within its elastic deformation area and bonded on the rubber material layer 10, and the rubber material layer 10 is cured to manufacture a rubber coated tubular molded body.例文帳に追加

次いで、ゴム材料層１０の硬化前にゴム材料層１０内にその成形収縮分だけ小さい外径で樹脂製の管状成形体３を遊嵌するとともに、管状成形体３をその弾性変形領域内で膨張させてゴム材料層１０に密着させ、ゴム材料層１０を硬化させてゴム被覆管状成形体を製造する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing apparatus utilizing an optical information recording medium in which manufacturing is easy, deformation caused by environmental variation is less, and has multi-layer structure.例文帳に追加

製造が容易で、環境変化による変形の少ない多層構造の光学的情報記録媒体を利用した光学的記録記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the waviness deformation of a workpiece while the variation in collapse of a vapor layer is reduced so as to more uniformize a cooling speed, with a simple structure without increasing the apparatus cost.例文帳に追加

簡単な構造で装置コストを増大させることなく、蒸気膜の崩落のばらつきを小さくして冷却速度をより均一化し、ワークのうねり変形を抑制する。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor where there is no possibility of a leaked liquid due to a deformation caused from an impact, bending load etc., and which is thin and can storage a large capacity of electricity.例文帳に追加

衝撃や曲げ荷重等による変形による漏液の恐れがなく、さらに薄型で大容量の電気を蓄えることの可能な電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the disadvantages such as cracks in the wiring portion of the conductor layer of the wiring substrate 10 due to deformation caused by the heat distortion of the resin-filling material 50 can be prevented.例文帳に追加

よって、樹脂充填材５０の熱ひずみによる変形に起因して、配線基板１０の導体層の配線部分におけるクラック等の不具合が防止可能となる。 - 特許庁

When the water expansion layer 34 is expanded to exhibit a water cut-off function, the reinforcing member 91 suppresses deformation of the flange 22 to thereby certainly exhibit the water cut-off function.例文帳に追加

水膨張層３４が膨張して止水機能を発揮しているとき、補強部材９１はフランジ部２２の変形を抑え、止水機能を確実に発揮させる。 - 特許庁

A thermal expansion difference absorbing layer 7, superior in elastic deformation, is interposed between the soft magnetic resin forming core 5 where a coil 1 is embedded and a case 4 surrounding the core 5.例文帳に追加

コイル１が埋設される軟磁性樹脂成形コア５とそれを囲覆するケース４との間に弾性変形性に優れた熱膨脹差吸収層７を介設する。 - 特許庁

To provide a light emitting device preventing deterioration and deformation of a silver layer provided on a lead surface, preventing reduction of a light extraction efficiency, and improving reliability.例文帳に追加

リード表面に設けられた銀層の変質・変形が抑制され、光取り出し効率の低下が抑制されるとともに信頼性が改善された発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface layer evaluation method capable of evaluating the surface structure highly accurately with excellent repeatability by preventing exfoliation of a multilayer thin film and deformation of the interface resulting from shape processing.例文帳に追加

表面層評価方法に関し、形状加工に伴う多層薄膜の剥離及び界面の変形を防止して、精度良く且つ再現性良く表面構造を評価する - 特許庁

To provide a multistory building, so that the axial-force holding capacity of a column constituting a peripheral skeleton is not lowered, thus ensuring following properties to the layer deformation of the column.例文帳に追加

外周躯体を構成する柱の層変形に対する追随性を確保しつつ、その軸力保持能力を低下させないような多層建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electronic component which can prevent deformation of a laminated chip while minimizing a region for formation of a step difference accommodation layer.例文帳に追加

段差吸収層の形成領域を極力少なくしながら、積層チップの変形を防止することができる積層電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a photoreceptor capable of suppressing the deformation which arises at the time of forming a photosensitive layer and the photoreceptor using the same, and an image forming apparatus.例文帳に追加

感光層を形成する際に生じる基体の変形を抑制することが可能な感光体用基体、及びそれを用いた感光体、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting diode device which can prevent and reduce a deformation such as a bent or the like of a substrate or resin layer, and also, can increase an amount of heat radiation.例文帳に追加

基板や樹脂層の反り等の変形を防止または低減することができると共に、放熱量を増大させることができる発光ダイオード装置を提供する。 - 特許庁

The elastomer layer 10 has a Vicat softening temperature of 100 to 180°C and a thermal deformation temperature (0.45 MPa) of 60 to 140°C, and its thickness is 5 to 20 μm.例文帳に追加

エラストマー層１０は、ビカット軟化温度が１００〜１８０℃で、かつ熱変形温度（０．４５ＭＰａ）が６０〜１４０℃の温度特性を有し、厚さは５〜２０μｍとする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrolytic capacitor which can prevent deformation of an exterior case in high-temperature reflow and prevent a resin coating layer from wearing out in caulking.例文帳に追加

高温でのリフローに際しても外装ケースの変形が無く、かつ加締め時に樹脂コーティング層がすり切れることがない電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure in which a fiber layer 4 is free from deformation or destruction when a traction cable 3 is mounted in a traction cable mounting hole 2 for a lining material 1 and pulled.例文帳に追加

内張り材１の牽引索取り付け穴２に牽引索３を取り付けて牽引しても、繊維層４が変形したり破壊されたりしない構造を提供する。 - 特許庁

To form a via hole with a smallest possible number of shots without having a resin residual in the via hole and generating deformation and penetration of an inner layer circuit pattern exposed in the via hole.例文帳に追加

ビアホール内の樹脂残り及びビアホール内に露出する内層回路パターンの変形・貫通を起こさずに、可及的に少ないショット数でビアホールを形成する。 - 特許庁

To provide a displacement measuring device capable of further accurately measuring interlayer displacement even when local deformation occurs on both surfaces of a layer equipped with two planes.例文帳に追加

二平面を備える層の両方の面に局所的な変形が生じた場合にも、より正確に層間変位を計測することができる変位計測装置を提供する。 - 特許庁

In the actuator 10, the volume of the deformation layer 3 is expanded or contracted by an oxidation-reduction reaction and driving is performed so that the inside diameter of the tube is changed.例文帳に追加

アクチュエータ１０は、酸化還元反応によって変形層３の体積が膨張または収縮し、チューブの内径が変化するように駆動するものである。 - 特許庁

To provide a release film for a molding simultaneous transfer sheet making a release layer hard to rupture and ensuring beautiful finish even when the deformation of the transfer sheet is large.例文帳に追加

転写シートの変形が大きい場合でも、離型層が極めて断裂しにくく美麗な仕上がりを保証する、成形同時転写シート用の離型フィルムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the distortion of the ultraviolet curing ink layer 24 caused by the deformation of the core sheets 14a and 14b during hot pressing is suppressed while ensuring thermal melt-sticking.例文帳に追加

これにより、熱溶着性を確保しながら、熱プレス時のコアシート材１４ａ，１４ｂの変形による紫外線硬化型インキ層２４の歪みを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a three-dimensional photonic crystal by which a sacrificial layer can be made flat and deformation of a rod due to a thermal bonding is reduced.例文帳に追加

犠牲層の平坦化が可能であり、また熱接合によるロッドの変形を低減することが可能となる３次元フォトニック結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, without influence of a correction error due to heat deformation of the reticle, the target pattern can be precisely aligned to the target layer on the wafer.例文帳に追加

これにより、レチクルの熱変形に起因する補正誤差に影響を受けることなく、目標パターンをウエハ上のターゲット層に正確に位置合わせすることが可能となる。 - 特許庁

To provide an electron emission source in which high pressure withstanding, flatness, and high aperture density are realized, and which has an insulating layer having little deformation by high temperature heating and little gas emission.例文帳に追加

高耐圧、平坦、高開口密度を可能にし、高温加熱で変形が少なくかつガス放出の少ない絶縁層、を備える電子放出源を提供する。 - 特許庁

For repressing diaphragm deformation by grinding wheel pressure in the grinding, porous silicon is formed as a sacrificial layer in the cavity to reinforce the diaphragm.例文帳に追加

研削する際に砥石車の圧力によるダイアフラムの変形を抑制するため、前記空洞内に使い捨て層として有孔シリコンを形成し、これによってダイアフラムを補強する。 - 特許庁

To prevent the local deformation of the thickness of an adhesive agent layer or "level difference unevenness" generated when the electromagnetic wave shielding filters are superposed mutually as a reel or the like.例文帳に追加

粘着剤層付き電磁波シールドフィルタ同士を巻取り等として重ねた時に発生する、粘着剤層の厚みの局所的変形である「段差ムラ」を防ぐ。 - 特許庁

To provide a rubber hose preventing buckling at its base end due to load on its end part without providing an exclusive reinforcing layer for suppressing the bending deformation at the base end.例文帳に追加

基端側の曲げ変形を抑えるための専用の補強層を設けることなく、先端側への負荷による基端側の座屈を防止することのできるゴムホースの提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of easily and surely manufacturing a cylindrical fuel cell provided with a fuel electrode, an electrolyte layer and an air electrode, and having excellent characteristics without causing deformation or the like.例文帳に追加

燃料極、電解質層、空気極を備えた特性のすぐれた円筒型の燃料電池セルを、変形等を生じさせずに、容易にかつ確実に製造可能とする。 - 特許庁

To avoid shape deformation such as dishing or recess when a metal layer is buried in trenches formed in an insulation film and it is planarized by the chemical-mechanical polishing method.例文帳に追加

絶縁膜に形成された溝に金属層を埋め込み、これを化学的機械研磨法で平坦化するに際し、ディッシングやリセス等の形状異常を防止する。 - 特許庁

Therefore, when inter-layer deformation appears in the frame 12, the absorbing capacity of vibrational energy by a history loop becomes larger since the other area 28B yields at an early stage.例文帳に追加

従って、架構１２に層間変形が生じた場合、他の領域２８Ｂが早期に降伏するため、履歴ループによる振動エネルギー吸収容量が大きくなる。 - 特許庁

Since plastic deformation areas are localized in the outer layer part of the metallic sheet 1, the transfer accuracy of the fine projecting and recessing parts is good and the life of the transfer roller is improved.例文帳に追加

また、塑性変形域は金属板１の表層部に局在化しているため、微細な凹凸の転写精度は良好であり、転写ロール寿命も向上する。 - 特許庁

There occurs no unevenness on the upper surface of the adhesive resin layer that tends to deform the thin substrate, so that the change in quantity of a cream solder due to deformation can be efficiently prevented.例文帳に追加

粘着樹脂層上面に薄型基板が歪むような凹凸が形成されないので、歪みが原因となるクリームハンダの量のバラツキが有効に防止される。 - 特許庁

To provide a reel with reduced pocket deformation, deflection, and warping of a flange in the first layer of carrier tape from a core of a starting part of winding when the carrier tape is spirally wound.例文帳に追加

キャリヤテープをスパイラル巻にする場合、巻始めのコアより１段目のキャリヤテープにおけるポケット変形、曲がりやフランジの反りを減少させたリールを提供すること。 - 特許庁

To provide a cutting method and cutter for cutting a film without causing a crack on a hard thin film, and deformation or alteration of lower layer of the hard thin film.例文帳に追加

硬質薄膜の割れや硬質薄膜の下層の変形・変質を発生させることなく、フィルムを裁断することのできる裁断方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In general, solder is lower in coefficient of elasticity (e.g. Young's modulus) than copper, so the conductor post 34 never greatly hinders elastic deformation of a stress relaxation layer 30.例文帳に追加

ここで、一般にはんだは銅よりも弾性率（例えばヤング率）が低いことから、この導体ポスト３４が応力緩和層３０の弾性変形を大きく妨げることはない。 - 特許庁