「deformation layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A release film layer 112 is closely bonded to a main film layer 111 through a molten resin layer 113, and the closely bonded matter 114 is cooled at a cooling temperature lower than the thermal deformation temperature of the molten resin layer 113 gradually lowering with the elapse of time to bond the main film layer 111 and the release film layer 112.例文帳に追加

主フィルム層１１１に溶融樹脂層１１３を介して剥離フィルム層１１２を密着させるとともに、溶融樹脂層１１３の熱変形温度より低い冷却温度で、かつ経時的に徐々に低温となる冷却温度で該密着体１１４を冷却し、主フィルム層１１１と剥離フィルム層１１２とを接着するもの。 - 特許庁

A thermal stress reducing layer which reduces the thermal stress due to the difference in the coefficients of linear expansion between the single-crystal substrate 1 and the device layer 3 on the basis of its dislocation introducing deformation is provided in the buffer layer 2.例文帳に追加

そして、バッファ層２内には、単結晶基板１と素子層３との線膨張係数差に起因して生ずる熱応力を自身の転位導入変形に基づいて緩和する熱応力緩和層が設けられている。 - 特許庁

All the required heat treatment processes performed in a period after the process of forming the wiring layer and before the process of covering the wiring layer with the protective insulating film are performed at a plastic deformation temperature of the wiring layer or a temperature lower than this.例文帳に追加

そして、前記配線層を形成する工程の後であって、前記配線層を前記保護絶縁膜で覆う工程の前に行われる必要な全ての熱処理工程を、前記配線層の塑性変形温度以下で行う。 - 特許庁

When the electrode film 1 is depressed, the low elasticity layer 3 acts as a cushion, and the high elasticity layer 4 prevents local deformation of the electrode film 1, thereby preventing a breakage caused by distortion from occurring in the electrode layer 5.例文帳に追加

電極フィルム１が押圧されると、低弾性層３がクッションとして作用し、高弾性層４が電極フィルム１の局所的な変形を防止するため、電極層５に歪みによる破損が発生することが防止される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic component, which reduces the thickness of a conductor layer for producing a compact electronic component and furthermore, effectively prevents defects such as deformation and cracks from occurring in the conductor layer or a dielectric layer.例文帳に追加

導体層の厚みを薄くして小型の電子部品を製作することができ、しかも導体層や誘電体層に変形やクラック等の不具合が生じるのを有効に防止することができる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The intermediate layer 81 having a coefficient of thermal expansion between the base material 81 and the particle layer 82 absorbs the expansion and contraction deformation of the base material 81 when its temperature is changed, and so the particle layer 82 is less liable to separate therefrom.例文帳に追加

中間層（81）は、基材（81）と粒子層（82）との間の熱膨張率を有することから、基材（81）の温度が変化した際に膨張及び収縮変形を吸収することができるため、粒子層（82）が剥がれにくくなる。 - 特許庁

Discharge circuits 31A and 31B for discharging an electromotive force generated in the restriction layer 21B through deformation of the piezoelectric layer 11 are connected electrically with the detection electrodes 22, 23 and the drive electrode 12A facing them while sandwiching the restriction layer 21B.例文帳に追加

検出電極２２，２３およびそれと拘束層２１Ｂを挟んで対向する駆動電極１２Ａに、圧電層１１の変位にともない拘束層２１Ｂに発生する放電する放電回路３１Ａ，３１Ｂを電気的に接続する。 - 特許庁

To prevent local variation and deformation of refractive indexes of optical elements owing to uneven heating of them by a radiation beam resulting in prevention of deformation of air images projected on a resist layer.例文帳に追加

放射ビームにより光学要素が不均一に加熱されることに起因して生じる、これら光学要素の屈折率の局所的変化および変形、ひいては、レジスト層上に投影される空中イメージの変形を防止する。 - 特許庁

Further, the device includes a voltage detection section 140 for detecting the voltage generated by the deformation of the thin piezoelectric layer and a feedback control section for compensating for the deformation of the piezoelectric body, according to the voltage detected by the voltage detection unit.例文帳に追加

さらに、圧電体の変形により生じた電圧を検出する電圧検出部１４０と、電圧検出部から検出された電圧に応じて圧電体の変形を補償するフィードバック制御部１５０と、を含む。 - 特許庁

The polyarylene sulfide system resin composition having thermal deformation temperature less than 140°C is injection-molded at metal mold temperature of the thermal deformation temperature or less by using a metal mold, at an inner surface of which a heat insulation layer is formed.例文帳に追加

熱変形温度が１４０℃未満のポリアリーレンサルファイド系樹脂組成物を、金型内表面に断熱層が形成された金型を用い、上記熱変形温度以下の金型温度で射出成形する。 - 特許庁

The flexible tube for an endoscope has a tubular hollow inner tube layer made of a synthetic resin and a spiral outer tube layer made of a synthetic resin which is arranged on the outside of the inner tube layer and suppresses deformation of the cross section of the inner tube layer when the inner tube layer is bent.例文帳に追加

合成樹脂製で中空の全周管状の内側チューブ層と、この内側チューブ層の外側に支持され、内側チューブ層が曲げられるときその断面形状の変化を抑制する、合成樹脂製で螺旋管状の外囲チューブ層とを有することを特徴とする内視鏡用可撓性チューブ。 - 特許庁

Since the surface-protection body covering the pressure-sensitive switch 3 comprises a three-layer structure of the transparent film layer 10 regulating unnecessary deformation of the elastomer layer 12, the elastomer layer 12 securing the sense of clicking and the surface coating layer 13 securing proper hardness and smoothness, good abrasion resistance, texture and the sense of clicking can be obtained.例文帳に追加

感圧スイッチ３を覆う表面保護体が、エラストマー層１２の不要な変形を規制する透明フィルム層１０、クリック感を確保するエラストマー層１２、及び適度な硬さと滑り性を確保する表面コート層１３の三層構造からなるので、良好な耐磨耗性、肌触り、クリック感を得ることができる。 - 特許庁

The upper layer 3 has an upper-layer body 30 retaining exothermic agent 21, a second adhesive layer 22 peelably sticking the upper-layer body 30 to the upper face of the lower layer 2, and a thermal deformation member 6 whose end edge is deformable to roll back to the upper side when being heated with the heat generation of the exothermic agent 21.例文帳に追加

上層３は、発熱剤２１を保持した上層本体３０と、上層本体３０を下層２の上面に引き剥がし可能に接着した第２粘着層２２と、発熱剤２１の発熱に伴い加熱されると、その端縁部が上方側に反り返るように変形し得る熱変形部材６とを備えている。 - 特許庁

In such a case, the transparent layer 3 is held at over circumferential four points by an outer peripheral holding section 6 of the transparent layer holding mechanism 5, by which the transparent layer 3 is held to a plane shape, by which the transparent layer is bonded onto the recording layer 2 without deformation in spite of the film thickness of about 0.1 mm.例文帳に追加

この場合、透明層３は、外周部が透明層保持機構５の外周保持部６によって周囲四カ所以上に亘って保持されることにより平面形状に保たれ、これによって０．１ｍｍ程度の膜厚であっても変形することなく記録層２上に貼り合わせられる。 - 特許庁

When a tread reinforcing rubber layer 32, hard to stretch, comprising a higher tension elastic modulus than rubber constituting a tread rubber layer 29 is provided in the middle part of the thickness direction of the tread rubber layer 28, the tread reinforcing rubber layer 32 suppresses a horizontal swelling amount in grounding to lessen a compression deformation amount (deflection).例文帳に追加

トレッドゴム層２８の厚さ方向中間部分に、トレッドゴム層２８を構成するゴムよりも引張弾性率の高いゴムからなる伸び難いトレッド補強ゴム層３２を設けると、接地した際の横方向の膨出量をトレッド補強ゴム層３２が抑制し、圧縮変形量（撓み）も小さくなる。 - 特許庁

To eliminate, in use of a brace erected on an optional layer within a frame as a suspension member for supporting an intermediate layer, the difference in rigidity between the layer with the brace erected thereon and a layer free from the brace to avoid damage in the layers by interlayer deformation resulting from the difference in rigidity.例文帳に追加

架構内の任意の層に架設されるブレースを、中間層を支持させる吊り材として利用した場合に、ブレースが架設された層と架設されない層との間で剛性の差を生じさせず、剛性の差に起因する層間変形による層内の損傷を回避する。 - 特許庁

Since the layer 40 is deformed more easily than the solder layer 50, a stress which is generated between the semiconductor element 10 and the circuit-side electrode 60 is absorbed by a deformation of the layer 40 when the stress is generated, and a stress applied to the solder layer 50 can be relaxed.例文帳に追加

応力緩和層４０は半田層５０よりも変形しやすいので、半導体素子１０と回路側電極６０との間に応力が生じた場合、この応力を応力緩和層４０の変形により吸収し、半田層５０にかかる応力を緩和することができる。 - 特許庁

The semiconductor optical device is provided with an active layer that has an optical amplification function and a light emitting function by current injection, and the active layer includes a quantum dot active layer 4, wherein the deformation quantity of the quantum dot varies depending on its position in the active layer 4.例文帳に追加

電流注入による光増幅機能及び発光機能を有する活性層を備えた半導体光素子において、前記活性層は量子ドット活性層４を有し、前記量子ドットは活性層４内の位置により歪量が変化していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a seismic isolation lamination layer body which is capable of maintaining excellent seismic isolation performance regardless of repeated shearing deformation caused by frequent earthquake.例文帳に追加

本発明は、頻発する地震による繰り返し剪断変形にも関わらず優れた免震性能を保持し得る免震積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic welding method in which a multi-layer weld joint is split, and build-up welding is performed to perform a welded structure without welding deformation.例文帳に追加

多層盛溶接継ぎ手を分割して積層溶接し溶接変形の無い溶接構造物を施工できる自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of deformation such as warp and distortion of a base substrate, when an insulating layer is disposed over the whole region on the base substrate made of a flexible film.例文帳に追加

可撓性フィルムからなるベース基板１上の全域に絶縁膜を配置した場合、ベース基板１に反り、歪み等の変形が生じる。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitance type sensor whose dielectric layer is difficult to be prevented from deformation and whose cover member does not allow easy extension of cleavage.例文帳に追加

誘電層の変形が阻害されにくく、カバー部材に裂け目が進展しにくい静電容量型センサを提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent the deformation of an adherend which is caused by the difference in the coefficient of thermal expansion between the resin layer constituting a film and the adherend such as glass.例文帳に追加

フィルムを構成する樹脂層とガラス等の被貼着物との熱膨張係数の差によって生じる被貼着物の変形を防止する。 - 特許庁

Photosetting resin components are mixed with an adhesive layer to partially control the deformation of the card.例文帳に追加

また、接着剤層に光硬化性樹脂製分を混在させ、カードの変形を部分的に制御させた構造によっても上記課題が解決できる。 - 特許庁

To restrain the deformation due to quenching of a bearing part when a nitrogen-enriched layer is formed in primary heat treatment and a re-quenching is applied in secondary heat treatment.例文帳に追加

一次熱処理で窒素富化層を形成し、二次熱処理で再焼入れするにあたり、軸受部品の焼入れ変形を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical disk wherein deformation of a clamp surface caused by a bubble remaining between a disk substrate and a cover layer can be prevented.例文帳に追加

ディスク基板とカバー層との間に残留した気泡に起因してクランプ面に変形が生じることを防止できる光ディスクを提供する。 - 特許庁

The puncture and the deformation is also restrained from being generated, since moisture is not released from the decorative material 41 and the adhesive layer 31.例文帳に追加

また、化粧材４１及び接着層３１から水分が放出されないため、水分に起因するパンク及び変形の発生が抑制される。 - 特許庁

The resin composition is used as a coating layer, and is crosslinked with irradiation of an electron beam, to secure the heat resistance and the thermal deformation resistance.例文帳に追加

当該樹脂組成物を被覆層として使用し、さらに電子線照射等により架橋することで、耐熱性、耐熱変形性を確保する。 - 特許庁

By considering anisotropy of deformation characteristics by short fiber 14b, a relational expression in Fig. 11 is associated to the rib rubber layer model 34.例文帳に追加

リブゴム層モデル３４に対しては、短繊維１４ｂによる変形特性の異方性を考慮して、図１１に示す関係式を関連づける。 - 特許庁

A wire is protected by the protection layer 405c in the press-bonding process to prevent thereby the crack from being generated due to pressurization deformation.例文帳に追加

この圧着工程において、保護層４０５ｃによって配線が保護されているため、加圧変形によるクラックの発生を防止することができる。 - 特許庁

Furthermore, creep deformation of an internal insulating layer 12 of the shield wire 10 is prevented and reliability in connection is improved.例文帳に追加

また、従来のもののように、シールド電線１０の内部絶縁層１２のクリープ変形を心配する必要がなくなり、接続の信頼性が高まる。 - 特許庁

To restrain the noise possibly generated by a deformation of a plasma display panel caused by the shrinkage of a seal layer constructing a sealing part.例文帳に追加

封着部を構成するシール層の収縮に起因するプラズマディスプレイパネルの変形が原因と考えられるノイズを抑制することを目的とする。 - 特許庁

The deformation absorbing layer 11 absorbs the upward warpage of the peripheral edge of a semiconductor element mounting unit 3C of the mounting bus bar 3.例文帳に追加

変形吸収層１１は、実装用バスバー３の半導体素子搭載部３Ｃの周縁の反り上がりを吸収するようになっている。 - 特許庁

When the reinforced thread layer 23 is extended by internal pressure of the hose, deformation of the bellows-shaped section 222 of the rubber layer 22 caused by the internal pressure of the hose can be restrained by internal periphery straight tube-shaped section 221.例文帳に追加

これによると、ホース内圧により補強糸層２３が伸びた際にも、ゴム層２２の蛇腹形状部２２２がホース内圧により変形することを内周直管形状部２２１により抑制できる。 - 特許庁

Since a light absorbing layer is not present between the substrate and the recording layer, a temperature rise near the surface of the substrate is inhibited, the thermal deformation of the substrate is suppressed and repeatability can be improved.例文帳に追加

基板と記録層の間には光を吸収する層が無いので、基板表面付近の温度上昇が抑制され、基板の熱変形が低減されるので、繰り返し特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a light storage sheet which is bent along an angular part and a curved surface of an object regardless of the thickness of a light storage material layer and moreover effectively prevents deformation when a resin binder in the light storage material layer is cured.例文帳に追加

蓄光性シートにおいて、蓄光材層の厚さに拘わらず物体の角部や曲面に沿って撓曲可能とし、しかも蓄光材層における樹脂バインダの硬化時の変形を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductive developing roll in which depression deformation at a contact part between a toner carrying layer and a layer forming member on the surface of the roll is small, and to provide a developing apparatus using the developing roll.例文帳に追加

トナー担持層と層形成部材との当接部においてロールの表面に発生するくぼみ変形の少ない半導電性の現像ロール、及びそれを用いた現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic component capable of preparing a small-sized electronic component and effectively preventing defects such as deformation and crack from occurring in a conductor layer and a dielectric layer.例文帳に追加

小型の電子部品を製作することができ、しかも導体層や誘電体層に変形やクラック等の不具合が生じるのを有効に防止することができる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a release film for a transfer sheet hard to generate the cutting of a release layer even if the deformation of the transfer sheet is large while keeping the releasability of the release layer, and the transfer sheet using the same.例文帳に追加

離型層の離型性を維持しつつ、転写シートの変形が大きい場合でも、離型層の切断が生じにくい転写シート用離型フィルム、及びそれを使用した転写シートを提供する。 - 特許庁

Making use of the deformation characteristic of the bouncing putty 1, the frame body 2 is put to multifunctional use by providing an outer frame and an inner frame, dividing the interior, providing an intermediate support layer or a protective layer, or forming the frame body 2 as an elastic body or a bag body.例文帳に追加

バウンシングパテの変形特性を利用し、外枠と内枠、内部の分割、中間支持層、保護層を設けたり、弾性体又は袋体にして枠体２を多機能に活用する。 - 特許庁

By the deformation of a connection 13, this oil pan has the two-layer structure formed by an oil pan body 11 and an exterior portion 12 at low oil temperature and has the single layer structure formed by the oil pan body 11 and exterior portion 12 at the high oil temperature.例文帳に追加

連結部１３の変形により、低油温時はオイルパン本体１１と外装部１２が二層構造となり、高油温時はオイルパン本体１１と外装部１２が一層構造となる。 - 特許庁

To provide a weather strip for an automobile having a lip section with no occurrence of deformation caused by a difference in specific gravity between a lip section and a covering layer in an opening seal or the like in which the lip section has an outer surface provided with the covering layer.例文帳に追加

リップ部の外面に被覆層を設けたオープニングシールなどにおいて、そのリップ部と被覆層との比重差によって、リップ部が変形することのない自動車用のウェザーストリップを提供する。 - 特許庁

The negative electrode element has a housing part 13d for housing the electrolyte moving toward the outside of the negative electrode layer by the deformation of the negative electrode layer and for holding the electrolyte in the negative electrode element.例文帳に追加

負極素子は、負極層の変形によって負極層の外部に向かって移動する電解液を収容し、この電解液を負極素子内に保持させておくための収容部１３ｄを有する。 - 特許庁

The bending in the elastic deformation region is generated in the cover 32 to which the external force is applied, the cover 32 is in contact with the X-ray incident surface 29 of the scintillator layer 24, and the external force is also received by the entire scintillator layer 24.例文帳に追加

外力が加えられたカバー32に弾性変形領域の撓みが発生し、カバー32がシンチレータ層24のＸ線入射面29と接し、外力をシンチレータ層24全体でも受け止める。 - 特許庁

When light from a light source 7 propagates inside a conductor layer 2, the elastic body layer 2 curves in the deformation zone 11, whereby the leak state of the light changes, and the illumination state is switched.例文帳に追加

光源７からの光が導電体層２の内部を伝播する際に、変形領域１１で弾性体層２が湾曲することで、光の洩れ状態が変化し、照光状態が切り替えられる。 - 特許庁