「deformation layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cable connecting part of a CV power cable capable of preventing breaking, deformation, and crinkling of a metallizing layer and a reinforcing metal layer caused by repeating the thermal expansion and contraction of a reinforcing insulating layer over the entire reinforcing insulating layer, and preventing a gap from being generated between the metallizing layer and the reinforcing metal layer.例文帳に追加

補強絶縁層上全体にわたって、補強絶縁層の熱膨張・収縮の繰り返しによる金属被覆層および補強金属層の破断、変形、皺を防ぎ、また、金属被覆層と補強絶縁層の間に隙間が生じるのを防ぐことができるＣＶ電力ケーブルのケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

The hardness of the surrounding layer 4 is formed higher than the hardness of the core 2 and the intermediate layer 6 adjoining to the surrounding layer 4, the deformation of the core when bearing 100 kg load is set to 3.5-7.0 mm and the hardness difference between the surrounding layer and the intermediate layer adjoining thereto is set to 5 or more in Shore D hardness.例文帳に追加

また、包囲層４の硬度をコア２及び包囲層４に隣接する中間層６の硬度より高くするとともに、コアの１００ｋｇ荷重負荷時の変形量を３．５〜７．０ｍｍ、包囲層とそれに隣接する中間層との硬度差をショアＤ硬度で５以上とする。 - 特許庁

A manufacturing method of a semiconductor substrate includes a step of varying stress to a hetero-epitaxial layer to change the deformation of a Si layer on a support substrate at least containing a structure including the hetero-epitaxial layer with a different grating constant from that of the support substrate, a porous layer and the Si layer sequentially laminated.例文帳に追加

半導体基板の製造方法は、支持基板とは格子定数の異なるヘテロエピタキシャル層、多孔質層、Ｓｉ層が順に積層された構造を少なくとも含む支持基板に、前記Ｓｉ層の歪みを変化させるために、前記ヘテロエピタキシャル層の応力を変化させる工程を行なう。 - 特許庁

The actuator 10 is constituted of a plurality of layers from the inner peripheral surface toward the outer peripheral surface of the tube and has a first electrode layer 1, an electrolyte layer 4, a deformation layer 3 and a second electrode layer 2 from the inner peripheral surface side in order.例文帳に追加

アクチュエータ１０は、チューブの内周面から外周面に向かって複数の層で構成されており、内周面側から順に、第１の電極層１と、電解質層４と、変形層３と、第２の電極層２とを有している。 - 特許庁

After a release film layer 112 is bonded to the main film layer 111 through a molten resin layer 113, the bonded matter is heated at a temperature of from 40% to 99% of the thermal deformation temperature of the material constituting the molten resin layer 113.例文帳に追加

主フィルム層１１１に溶融樹脂層１１３を介して剥離フィルム層１１２を接着した後、溶融樹脂層１１３を構成する材料の熱変形温度の40％〜99％の温度にて該接着体を加温する工程を含むもの。 - 特許庁

Deformation of the inner body 22 by pressure in the injection molding of the skin layer is suppressed, which improves the appearance of the cover body 11.例文帳に追加

表皮層の射出形成時の圧力によるインナ体22の変形を抑制でき、カバー体11の外観を向上できる。 - 特許庁

To provide a load supporting type expansion joint for a bridge capable of reducing vertical displacement caused by shear deformation of a shear layer.例文帳に追加

橋梁用の荷重支持型伸縮継手において、剪断層の剪断変形に伴い発生する上下変位を低減する。 - 特許庁

To provide a circuit device capable of suppressing its deformation while suppressing an insulating layer from peeling off a substrate.例文帳に追加

基板から絶縁層が剥離するのを抑制しながら、回路装置の変形を抑制することが可能な回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium which is excellent in multiple recording performance, and in which the shrinkage deformation of a recording layer is suppressed.例文帳に追加

多重記録性能に優れ、且つ記録層の収縮変形を抑制したホログラム記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A distribution of a thermal deformation characteristic in the direction of the thickness of the layer 20 (or in the planar direction) is thereby formed.例文帳に追加

それにより，感光性樹脂層の厚さ方向（または平面方向）に熱的変形特性の分布を形成することができる。 - 特許庁

A light deformation sheet 45 having an aperture for exposing each micro-lens formed is joined on the micro-lens layer of a CCD 33.例文帳に追加

ＣＣＤ３３のマイクロレンズ層の上に各マイクロレンズを露呈する開口が形成された光変形シート４５が接合されている。 - 特許庁

Consequently, deformation of the electrode layer 58 by impact at the time of bonding can be suppressed more than before.例文帳に追加

これにより、ボンディング時の衝撃により電極層５８が変形してしまうことを従来以上に抑制することが可能となる。 - 特許庁

To prevent contamination and deformation of a tray, in a coating layer of a container such as the metal sintering tray for a ceramic capacitor.例文帳に追加

セラミックコンデンサー用金属焼結用トレイなどの容器のコーティング層において、コンタミネーション及びトレイの変形を防止する。 - 特許庁

To provide a pressure roller with a coating layer having no fear of permanent deformation, and having low hardness, which is improved in heat insulation.例文帳に追加

永久変形の懸念がなく、しかも低硬度で断熱性に優れた被覆層を有する加圧ローラを提供することにある。 - 特許庁

The cylindrical-part elastic layer 46 has a thick, elastic-deformation part 48 as a loading part loaded-kept inside the annular recess 44.例文帳に追加

筒部弾性層４６は、環状凹部４４内に充填保持された充填部分を厚肉の弾性変形部４８としている。 - 特許庁

In a pyramidal burden group after completing loading, the area restricted by the outer periphery of the burden group on each layer becomes narrow in order toward the top layer from the bottom layer based on the deformation of a part of burden.例文帳に追加

この積付け後のピラミッド型荷物群は、各段の段荷物群の外周で規定される面積が一部の荷物の変形に基づいて最下位の段から最上位の段に向って順次狭い状態となっている。 - 特許庁

To avoid blocking of a toner print layer of a backlight display panel having the toner print layer printed on a substrate, to suppress warping deformation of the backlight display panel, and to reduce the internal stress of the toner print layer.例文帳に追加

トナー印刷層が基板に印刷されてなるバックライト型表示板において、トナー印刷層のブロッキング回避と、バックライト型表示板の反り変形抑制と、トナー印刷層の内部応力低減とを図る。 - 特許庁

A deformation prevention layer 5 for suppressing deformation due to volume shrinkage when a semiconductor porous layer 3 is provided on an electrode substrate 1 in the negative substrate 10 of a pigment sensitized solar battery with the semiconductor porous layer 3 formed on a surface of the electrode substrate 1.例文帳に追加

電極基板１の表面に半導体多孔質層３が形成されている色素増感太陽電池における負極基板１０において、電極基板１には、半導体多孔質層３を形成する際の体積収縮に起因する変形を抑制するための変形防止層５が設けられている。 - 特許庁

A material with rigidity lower than that of the natural ground 1 is filled into the inner side of the FRC spraying concrete 11 with high toughness to form a shear deformation reducing layer 13, and FRC lining concrete 15 with high toughness is provided inside the shear deformation reducing layer 13.例文帳に追加

高靭性ＦＲＣ吹付けコンクリート１１の内側に、地山１より剛性の低い材料を充填してせん断変形低減層１３を形成し、せん断変形低減層１３の内側に高靭性ＦＲＣ覆工コンクリート１５を設置する。 - 特許庁

A cylindrical part 4 of the expansion joint 1 used for a high temperature exhaust gas passage is constituted by laminating a first metallic layer 9, a mesh layer 10, a heat resistant layer 11 and a second metallic layer 12 in order from the outer peripheral side so as to be expandable by bending deformation.例文帳に追加

高温排ガス通路に使用する伸縮継手１の筒状部４を、曲げ変形により伸縮可能になるように、外周側から順番に第１金属層９、メッシュ層１０、耐熱層１１、第２金属層１２を積層することにより構成した。 - 特許庁

When a voltage is applied to the first electrode layer 3 and the second electrode layer 4, the elastic body layer 2 deforms such that the electrode layers 3 and 4 come close to each other in a restriction zone 12, consequently in a deformation zone 11, the elastic body layer 2 deforms into dome form.例文帳に追加

第１の電極層３と第２の電極層４に電圧が印加されると、拘束領域１２では電極層３，４が接近するように弾性体層２が変形し、その結果、変形領域１１において弾性体層２がドーム状に変形する。 - 特許庁

When the barrier layer 20 is made multi-layered by thinning the thickness of one layer, the occurrence of cracks is prevented and the barrier performance is improved and flexibility for enduring deformation such as bending is provided.例文帳に追加

バリア層２０を、１層の厚みを薄くして多層化させると、クラック発生が防止されてバリア性が向上すると共に曲げなどの変形に耐えうる可撓性を備えたものとなる。 - 特許庁

By this deformation of the polar liquid layer 15, the nonpolar liquid layer 16 is deformed (moved) so as to reduce the contact area with the insulating film 13 within each divided sub-area.例文帳に追加

この極性液体層１５の変形によって、区画された各サブ領域内で、無極性液体層１６は、絶縁膜１３との接触面積を縮小するように変形（移動）する。 - 特許庁

In this mirror, a layer for suppressing deformation of a mirror substrate by thermal expansion, that is, a suppression layer (21) is provided between a mirror substrate (6a) or (6b) and a base (8) for mirror fixation.例文帳に追加

ミラー基板（６ａ）または（６ｂ）とミラー固定用ベース（８）との間には、熱膨張によるミラー基板の変形を抑制するための層、すなわち、抑制層（２１）が設けられている。 - 特許庁

The active layer 17 includes a well layer composed of hexagonal In_XGa_1-XN (0.16≤X≤0.35, X is a deformation composition), and an indium composition X is expressed with the distortion composition.例文帳に追加

活性層１７は、六方晶系Ｉｎ_ＸＧａ_１−ＸＮ（０．１６≦Ｘ≦０．３５、Ｘは歪み組成）からなる井戸層を含み、インジウム組成Ｘは歪み組成で表されている。 - 特許庁

The active layer 17 includes a well layer composed of hexagonal In_XGa_1-XN (0.16≤X≤0.4, X is a deformation composition), and an indium composition X is expressed with the distortion composition.例文帳に追加

活性層１７は、六方晶系Ｉｎ_ＸＧａ_１−ＸＮ（０．１６≦Ｘ≦０．４、Ｘは歪み組成）からなる井戸層を含み、インジウム組成Ｘは歪み組成で表されている。 - 特許庁

The skin 14 corresponding to the second skin layer 24 has a improved touch by elastic recessed deformation of the second skin layer 24 when its area is thrust inward.例文帳に追加

これにより第２表皮層２４に対応する前記表皮１４は、その部位を外方から押圧した際に、該第２表皮層２４の陥凹的な弾力変形により触感向上が図られる。 - 特許庁

To prevent heat dissipation to effectively utilize heat while preventing the deformation of a heat emitting layer, and to accelerate the temperature rise of the heat emitting layer.例文帳に追加

加熱ローラに発熱層を有する定着装置において、発熱層の変形を防止しつつ放熱を防止して熱の有効利用を図り、また発熱層の温度上昇を速くする。 - 特許庁

In addition, because of keeping a second through-hole 17 located at the central portion of the backing layer 14, the backing layer 14 easily deforms following the deformation of the inside wall portion facing the first through-hole 16.例文帳に追加

また、下地層１４は、中央部に第２貫通孔１７が形成されているので、第１貫通孔１６を臨む内壁部の変形に追従して下地層１４が変形しやすい。 - 特許庁

To prevent a deformation defective by surface tension when removing a sacrifice layer and to shorten removing time for the sacrifice layer, in a method for manufacturing a hollow structural body such as a MEMS element.例文帳に追加

中空構造体、例えばＭＥＭＳ素子の製法において、犠牲層の除去に際しての表面張力による変形不良の防止、犠牲層の除去時間の短縮を図る。 - 特許庁

The uppermost floor and the intermediate floor are provided with the girders 11, 12 for controlling the deformation of the continuous layer aseismatic walls 2, with the length extending to the outer peripheral part and rigidly joined to the continuous layer aseismatic walls 2.例文帳に追加

最上階及び中間階に、連層耐震壁２の変形を制御する大梁１１、１２が連層耐震壁２と剛接合して外周部位に及ぶ長さに設けられている。 - 特許庁

A thermal deformation part including the first base material layer 34 and the second base material layer 33 presents a peripheral surface shape, and stretches the fixing belt 23 on its outer peripheral surface together with the fixing roller 21.例文帳に追加

第１基材層３４及び第２基材層３３を含む熱変形部は、周面形状を呈し、定着ローラ２１とともに定着ベルト２３を外周面で張架する。 - 特許庁

The deformation part 41 is deformed into an uneven shape by selectively applying a voltage to the whole or part of the elastomer layer 42a and the elastomer layer 42b.例文帳に追加

変形部４１は、エラストマ層４２ａおよびエラストマ層４２ｂの全部または一部に選択的に電圧が印加されることによって、凹凸形状に変形されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell in which the falling of a gas diffusion layer into a gas circulation channel due to deformation is suppressed and good diffusion property of the gas diffusion layer is secured.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池において、ガス拡散層の変形によるガス流通溝へ落ち込みを抑制し、しかもガス拡散層の良好なガス拡散性を確保する。 - 特許庁

Since there is no light absorbing layer on the substrate, thermal deformation of the substrate can be suppressed and repetitive characteristic can be improved.例文帳に追加

基板直上に光を吸収する層が無いので基板の熱変形を抑制し、繰り返し特性を向上させることができる。 - 特許庁

This shortens the distance of the surface of the protective layer 20C from the neutral surface of the deformation and hence decreases stress in the surface.例文帳に追加

このため、変形の中立面から保護層２０Ｃの表面までの距離が短くなり、表面に生じる応力が減少する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of base course deformation in a labor-saving track in which a sleeper is supported by a grouting layer formed on a base course.例文帳に追加

路盤上に形成されたてん充層によってまくらぎを支持する省力化軌道において、路盤変状の発生を防ぐ。 - 特許庁

The pressing force is dispersed to a mold resinous layer 3 for fixing the metal plates 61, 62, so that the deformation of the electro-luminescence sheet 1 or the like can be prevented.例文帳に追加

押圧が金属板６１、６２を固定する成形樹脂層３に分散されるため、ＥＬシート１等の変形を防止できる。 - 特許庁

The laminate can prevent cracking of the metal layer owing to external pressure and/or deformation applied continuously to it.例文帳に追加

本積層体により外部からの連続的な圧力や変形に対して、金属層における亀裂の発生を防止することができる。 - 特許庁

To suppress a decrease in the deformation amount of a piezoelectric layer and a diaphragm due to the inflow of a conductive adhesive to an electrode surface.例文帳に追加

電極の表面に導電性接着剤が流れ込むことによる、圧電層及び振動板の変形量の低下を抑制する。 - 特許庁

The resin layer 13 can prevent the diffusion of the plasticiser and the swelling of the sole 12 of the shoe, thus preventing peel-off and deformation.例文帳に追加

この樹脂層１３で可塑剤の拡散が防止でき、靴底部１２の膨潤を防止して剥がれや変形を防止するようにしている。 - 特許庁

To provide an inexpensive developing device capable of ensuring sealability while preventing deformation of a layer thickness regulating member caused by developer pressure.例文帳に追加

低コストで現像剤圧による層厚規制部材の変形を防止しながら、シール性も確保することが可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

A circumferential rigid member is provided inside an outer layer elastic body of the rolling part of a roller for elevator equipment to restrict deformation of the elastic body.例文帳に追加

昇降機機器用ローラの転動部の外層弾性体の内部に周状の剛性部材を備え、弾性体の変形を抑えた。 - 特許庁

To prevent deformation caused after take-out from a forming die for a diaphragm in a multilayer structure composed of a surface layer and resin layers.例文帳に追加

表面層と樹脂層からなる多層構造の振動板に対して、成形金型からの取り出し後に生じる変形を防止する。 - 特許庁

The layer 3a, which is mainly composed of a crystalline resin with a crystallinity of 0.8 or more, is resistant to deformation and excellent in blocking resistance.例文帳に追加

第１保護層３ａは、結晶化度が０．８以上の結晶性樹脂を主体とする層で、変形しにくく、耐ブロッキング性に優れる。 - 特許庁