「deformation layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively suppress the accumulation and the sticking of image forming particles in a crack caused in a covering layer, and also to effectively restrain the deformation and the deterioration of a belt itself.例文帳に追加

被覆層に発生するクラックに対する作像粒子の堆積、固着を有効に回避でき、しかも、ベルト自体の変形、劣化を有効に抑制可能とする。 - 特許庁

To provide a hot show case for preventing fusion and coagulation of a polyethylene layer which composes a paper container product, adhesion of polyethylene, and deformation and fixation of contents.例文帳に追加

紙容器製品を構成するポリエチレン層の融解及び凝固とポリエチレンの付着と、内容物の変成及び固着などを防止したホットショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element in which crosstalk between adjacent individual electrodes in an active layer, and deformation of an element to the side opposite to a displacement transmitting surface are prevented certainly.例文帳に追加

活性層における隣り合う個別電極間のクロストークや、変位伝達面の反対側への素子変形を確実に防止することができる圧電素子を提供する。 - 特許庁

At the same time, a part of the insulation cover layer 14 contacting the shield conductor 16 is turned into a deformation part 28 tightly contacting the shield conductor 16 along the inner face shape thereof.例文帳に追加

一方、絶縁被覆層１４は、シールド導体１６との接触部分が、当該シールド導体１６の内面形状に沿って密着する変形部２８となっている。 - 特許庁

To provide a tire capable of adjusting a direction and size of lateral force by a single land portion such as a block and rib provided to a tread without relying on the shearing deformation of a crossing belt layer.例文帳に追加

交錯ベルト層のせん断変形に頼らずに、トレッドに設けられたブロックやリブなどの陸部単体で横力の方向や大きさを調整し得るタイヤを提供する。 - 特許庁

To surely obtain a multi-layer molding the appearance of which is not deteriorated by the thread falling of a fabric skin material, the deformation of which is controlled, and in which the skin material is laminated.例文帳に追加

ファブリック表皮材の毛倒れにより外観が損なわれることもなく、変形も少ない表皮材貼合の多層成形品が確実に得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a semiconductor device that can suppress the deformation of a stress relaxation layer during a heating step, and is inexpensive, multi-functional and highly reliable.例文帳に追加

加熱工程における応力緩和層の変形を抑制し、安価にして多機能かつ信頼性の高い半導体装置を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of preventing the shift of the relative position of a separator and a gas diffusion layer caused by the deformation of a sealing member and to provide the manufacturing method of the fuel cell.例文帳に追加

シール部材の変形によりセパレータとガス拡散層の相対位置がずれるのを防止することのできる燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a colored stainless foil in which hexa-valent chromium ion is not used and a colored layer is not peeled off even in the processing or the repeated deformation of a base material stainless foil, and to provide the method of manufacturing the same.例文帳に追加

6価クロムイオンを使用せず、基材ステンレス箔の加工や繰り返し変形でも着色層が剥がれない着色ステンレス箔とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The printed matter 1 has a deformation part 41 that is deformably processed and stretched, and the light-blocking layer 32 provided in a region including the deformation part 41 on a backside of the base material 30 when the printed matter 1 is viewed, and having the light-blocking ability.例文帳に追加

また、印刷物１は、変形加工されて延伸する変形部４１を有しており、印刷物１を視認する方向から見て、前記基材３０の裏面側の前記変形部４１を含む領域に設けられ、遮光性を有する遮光補正層３２を備えている。 - 特許庁

A piezoelectric element layer 7 for pressurizing a tubular pressurization chamber 2 through normal deformation has a curved portion formed along the semi-tubular curved inner wall face 3 above the tubular pressurization chamber 2 and pressurizes the tubular pressurization chamber 2 through normal deformation of the curved portion.例文帳に追加

ノーマル変形によって筒状加圧室２を加圧する圧電素子層７は、筒状加圧室２の上部の半円筒状に湾曲した内壁面３に沿って形成された湾曲部を有し、該湾曲部のノーマル変形によって筒状加圧室２を加圧する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium which prevents deformation of the thermal transfer recording medium due to thermal shrinkage in printing and adhesion between a dye layer and a receiving layer to stabilize running in a printer, and which prevents transfer unevenness to obtain a clear image.例文帳に追加

印画時における熱収縮や染料層と受容層との間の貼り付きによる熱転写記録媒体の変形を防止することで、プリンター内での走行を安定させ、かつ、転写ムラを防止し、鮮明な画像を得る。 - 特許庁

An organic dye material which does not cause physical deformation or a physical change (for example, a volumetric change) of the recording layer substantially (for example, a change of 10% or less) within the region of the recorded mark is used for the recording layer of the optical disk.例文帳に追加

この光ディスクの記録層には、記録されたマークの領域内で記録層の物理的な変形あるいは変化（例えば体積変化）が実質的に生じない（例えば変化が１０％以下）有機色素材料を用いる。 - 特許庁

To suppress the generation of head clogging when writing a signal in a servo process, and to prevent the generation of deformation at the lateral surface of a tape by preventing drop-out resulting from recesses generated by the transfer of protrusions in a back coat layer to a magnetic layer.例文帳に追加

バックコート層の突起が磁性層に転写して凹みとなることに起因するドロップアウトを防止し、サーボ工程における信号書き込み時にヘッド目詰まりの発生を抑え、さらにテープ側面部における変形の発生を防止する。 - 特許庁

Even if stress is applied to the Al group bearing alloy layer 4, the plastic deformation of the Al group bearing alloy layer 4 is prevented, the fatigue resistance of the sliding bearing 1 can be improved, and the excellent fatigue resistance is provided under the high bearing pressure.例文帳に追加

Ａｌ基軸受合金層４に応力が加えられても、Ａｌ基軸受合金層４の塑性変形を防ぎ、すべり軸受１の耐疲労性を向上させることができ、高面圧下で優れた耐疲労性を有する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium wherein deformation of a reflection layer is not generated by suppressing deterioration of heat radiation properties of the whole layer on the deep side when viewed from a light incident side, in the optical recording medium having two recording layers containing an organic dye.例文帳に追加

有機色素を含む２層の記録層を有する光記録媒体において、光入射側からみて奥側の層全体の放熱性の悪化を抑えて反射層の変形を発生させない光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure which retains deformation small in the region between a semiconductor chip and a stiffener in a multilayer circuit wiring board which is constituted by laminating through an adhesion layer a plurality of insulating films having a conductive layer.例文帳に追加

導体層を有する複数の絶縁フィルムが接着層を介して積層してなる多層回路配線板において，半導体チップとスティフナーの間の領域における変形を小さく保つ実装構造を提供する。 - 特許庁

The oil-impregnated silicone rubber layer 14, in the nip part of the rotating body for fixing and heating, gives rise to compressive deformation which occurs earlier than the silicone rubber layer 12 and the release agent impregnated therein leaches on the surface, and superior releasing performance is thus exhibited.例文帳に追加

定着加熱回転体のニップ部においてオイル含浸シリコーンゴム層１４がシリコーンゴム層１２よりも先に圧縮変形を起こし、含浸させた離型剤が表面に浸出し、優れた離型性能が発揮される。 - 特許庁

To provide a hard coat film which prevents influence at the time of deformation of a plastic substrate film from reaching a hard coat layer to prevent the crack or peeling of the hard coat layer and having pencil hardness of 4-8H near to the hardness of glass.例文帳に追加

プラスチック基材フィルムが変形した場合の影響がハードコート層におよぶのを防止し、ハードコート層の割れや剥がれを防止し、且つハードコートフィルムの鉛筆硬度を４Ｈ〜８Ｈとガラスの硬度に近づけたハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

Next, one part of a place that corresponds to a shape of a keytop of the intermediate body 10 is made as an EL element deformation prevention part in order to prevent the deformation of the EL element 4 in the next process, a first notch 9a in which a site excluding an opposing electrode layer, a transparent electrode layer, and their connecting lines are formed.例文帳に追加

次に、中間体１０のキートップの平面視の形状に対応した箇所の一部を、次工程におけるＥＬ素子４の変形防止のためのＥＬ素子変形防止部とし、ＥＬ素子変形防止部とＥＬ素子４の対向電極層、透明電極層及びそれらの接続線を除いた部位を切り込んだ第１切り欠き９ａを設ける。 - 特許庁

To provide a delamination bottle in which an occurrence of an unacceptable deformation of the bottle in accompany with discharging the content liquid is prevented certainly by delaminating the inner layer to the outer layer in the mouth part of the delamination bottle beforehand and keeping the delamination state so as to secure a path for conducting open air into between the outer layer and the inner layer of the delamination bottle.例文帳に追加

デラミボトルの口筒部における外層部分に対して、内層部分を予め剥離させておくと共に、この剥離状態を保持し、デラミボトルにおける外層と内層との間への外気の導入通路を確保し、これにより内容液注出に伴う、容器の不正変形の発生を確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

To maintain the expected energy absorbing effect by constraining lead plugs when deformation is generated by shearing to prevent intrusion of the lead plugs into a rubber layer and to prevent a local deformation of the lead plugs themselves in a layered rubber support wherein a plurality of lead plugs are arranged.例文帳に追加

特に複数本の鉛プラグが配置された積層ゴム支承において、せん断変形時における鉛プラグを拘束することにより、鉛プラグのゴム層への侵入や鉛プラグ自体の局部変形を防止し、所期のエネルギー吸収効果を維持することができるごとくする。 - 特許庁

The load detection member 8 generates irreversible changes such as deformation and discoloration when the predetermined vertical load (to be set as the vertical load to cause deformation of the tire 100 to possibly damage the reinforcing rubber layer 7) occurs.例文帳に追加

この荷重検出部材８は、所定の上下方向荷重（補強ゴム層７に損傷が発生する可能性のあるタイヤ１００の変形をもたらす上下方向荷重として設定されている）が発生した場合に、変形、変色等の不可逆的な変化が発生する部材である。 - 特許庁

To provide a power module that has a high heat dissipation performance without increasing the constitution of the power module and can effectively prevent warpage, deformation and the like from occurring due to a thermal expansion difference to prevent damages, such as cracks, from occurring in a solder layer or semiconductor element due to the warpage, deformation and the like, thereby achieving the power module having high durability.例文帳に追加

パワーモジュールの体格を増大させることなく、高い放熱性能を有し、熱膨張差による反りや変形等を効果的に抑止して、これらに起因するはんだ層や半導体素子に生じ得るクラック等の損傷を抑止でき、もって高耐久なパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

By bending the substrate surface while heating it up, the adhesive layer 13 gets softened, and the substrate formation unit layers 11 are deformed while maintaining their adhesion property and sliding to a curving direction, thus being constructed so that the deformation of the interlayer connecting part 14 may be tolerated in the deformation area 14c.例文帳に追加

基板を加熱しながら曲面化させることにより、接着層１３が軟化して、基板構成単位層１１間が密着性を維持しつつ曲面方向に沿って滑りを伴って変形し、変形領域１４ｃ内で層間接続部１４の変形が許容されるように構成される。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel realizing calking-fixing of an inner ring while enhancing rigidity of a hub flange and creep-resistance of an inner ring fitting surface of a hub wheel by a heat treatment layer and capable of preventing deformation of the inner ring caused by the calking-fixing and reduction of life caused by deformation of a raceway surface.例文帳に追加

熱処理層によりハブフランジの剛性やハブ輪の内輪嵌合面の耐クリープ性を向上させながら、内輪の加締固定を可能とし、かつ加締固定に起因する内輪の変形や軌道面の変形による寿命低下を防止できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To well reproduce a deformation calculating result as compared with a finite-element method when a rubber structure like a green tire constituted by laminating a rubber member on a rubber reinforcing layer is put in a mold and the deformation behavior of the rubber structure, which is caused when the rubber structure is expanded toward the inner surface of the mold, is reproduced.例文帳に追加

ゴム補強層にゴム部材を積層して構成されたグリーンタイヤのようなゴム構造体を金型内に入れ、金型の内表面に向かって拡張する際に生じるゴム構造体の変形挙動を再現する際、有限要素法に比べて変形計算結果を良好に再現する。 - 特許庁

To provide a method of a transfer mask capable of inexpensively manufacturing a transfer mask having excellent transferring accuracy in which a fatal defect such as deformation of a transfer mask itself due to compression stress of a BOX layer or deformation of a membrane generated on the transfer mask employing an SOI wafer is prevented.例文帳に追加

ＳＯＩウェハを用いた転写マスクにて発生する、ＢＯＸ層の圧縮応力に起因する転写マスク自体の変形やメンブレンの変形といった致命的な欠陥を防止した優れた転写精度の転写マスクを廉価に製造できる転写マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

A hot pressing sheet 12 for manufacturing a printed circuit board having unevenness on at least one surface includes at least an elastic deformation layer 14 which has reversible deformation during and before and after a hot pressing process, and thermal resistance.例文帳に追加

少なくとも片面に凹凸形状を有するプリント配線板を製造するための熱プレス用プレスシート１２であって、熱プレス工程及びその前後において可逆変形可能であり、かつ耐熱性を有する弾性変形層１４を少なくとも備えたことを特徴とするプレスシート１２である。 - 特許庁

In addition, a deformation suppression/radiation member 28 which suppresses deformation of the support substrate 20 and radiates the heat transmitted from the support substrate 20 by a radiation fin 32 is mounted to both ends along the width direction of the support substrate 20 before the scintillator 18 is formed, and the deformation suppression/radiation member 28 is not removed and used as a component of the detection panel 10 even after the scintillator layer 18 is formed.例文帳に追加

また、支持基板20の幅方向に沿った両端部に、支持基板20の変形を抑制すると共に、支持基板20から伝導した熱を放熱フィン32によって放熱する変形抑制・放熱部材28をシンチレータ層18の形成前に取り付け、シンチレータ層18の形成後も変形抑制・放熱部材28を取り外さずに検出パネル10の構成部材として用いる。 - 特許庁

To provide a forming method of a porous PTFE layer which is suitably used for simply forming the porous PTFE layer without the occurrence of wrinkles or deformation on the surface, and easily makes the adjustment of property of gas permeation amount or the like.例文帳に追加

表面にシワや変形を発生させることなく多孔質ＰＴＦＥ層を簡便に形成することができ、しかも気体透過量等の性状の調節を容易に行うことが可能となる、多孔質ＰＴＦＥ層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To accurately produce a laminate without the occurrence of deformation etc., in a skin layer during foaming and to provide the laminate which has a flexible surface layer part and is excellent in molded appearance, scratch resistance, weatherability, heat resistance, bending whitening property, and indentation resistance.例文帳に追加

発泡時に表皮層に変形等を起こすことなく精度良く製造するとともに、表層部は柔軟性に富み、成形外観、耐傷付性、耐候性、耐熱性、曲げ白化性及び耐圧痕性に優れた積層体を提供すること。 - 特許庁

A thermal deformation part including the first base material layer 34 and the second base material layer 33 presents a peripheral surface shape, stretches the fixing belt 23 on its outer peripheral surface together with the fixing roller 21, and transfers heat generated by the heating wire 31 to the fixing belt 23.例文帳に追加

第１基材層３４及び第２基材層３３を含む熱変形部は、周面形状を呈し、定着ローラ２１とともに定着ベルト２３を外周面で張架し、電熱線３１で発生した熱を定着ベルト２３へ伝熱する。 - 特許庁

In a process (I), there is prepared a plate-like member that is formed by stacking a plurality of layers including a layer composed by using a first material and a layer composed by using a second material whose degree of deformation with respect to a temperature change is different from that of the first material.例文帳に追加

(Ｉ)第１の素材を用いて構成される層と、該第１の素材と比較して温度変化に対する変形の度合いが異なる第２の素材を用いて構成される層とを含む複数層が積層されている板状部材が準備される。 - 特許庁

To hold the outer peripheral roundness of an oil ring body in a range of leaving a nitride layer when polishing by suppressing the deformation quantity in forming the nitride layer on the outer peripheral surface and inner peripheral surface of the oil ring body made of stainless steel with low chromium, constituting a combination oil ring.例文帳に追加

組合せオイルリングを構成する低クロムステンレス鋼製のオイルリング本体の外周面及び内周面に窒化層を形成する際の変形量を抑制して、研磨時に窒化層が残る範囲にオイルリング本体の外周真円度を保持する。 - 特許庁

This restrains the expansion of the resin insulation layer and the deformation of the wiring layer accompanying with shrinkage, thus improving the reliability of the solder junction.例文帳に追加

最上層のランドの外周に内接する貫通導体をランドの外周に沿って複数配置し、ランド外周部を固定することで、樹脂絶縁層の膨張、収縮に伴った配線層の変形を抑制し、はんだ接合部の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a multi-layer thermoplastic resin sheet which can weld two or more thermoplastic resin sheets different in molecular structure and can prevent the thermal deformation of the sheet and a method for producing a foamed multi-layer thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

分子構造の異なる２種以上の熱可塑性樹脂シートを強固に熱溶着でき、シートの熱変形を防止できる熱可塑性樹脂多層シートの製造方法および熱可塑性樹脂多層発泡シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a single layer metal gasket allowing prevention of deformation of the single-layer metal gasket in the circumferences of bolt holes to stabilize seal bearing pressure between counter faces in the circumferences of bores, when fastening the gasket between the counter faces to be sealed with fastening bolts.例文帳に追加

締付けボルトによってシールすべき対向面間に締め付けるときに、ボルト孔周りにおいて単層金属製ガスケットの変形を防止して、ボア孔周りにおける対向面間のシールル面圧を安定させる単層金属製ガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a toner image having a good image quality can be formed stably by controlling deformation of a gap regulating means at a position touching a toner layer thereby sustaining a uniform touching pressure between the toner layer and the gap regulating means.例文帳に追加

トナー層との当接位置におけるギャップ規定手段の変形を抑制してトナー層とギャップ規定手段との当接圧を均一に保持し、画質が良好で安定したトナー像形成を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This capacitive sensor 1 includes the dielectric layer 2, made of an elastomer and a pair of electrodes 3a, 3b arranged via the dielectric layer 2, and detects deformation, on the basis of electrostatic capacity variation between the pair of electrodes 3a, 3b.例文帳に追加

静電容量型センサ１は、エラストマー製の誘電層２と、誘電層２を介して配置されている一対の電極３ａ、３ｂと、を備えてなり、一対の電極３ａ、３ｂ間の静電容量変化に基づいて変形を検出する。 - 特許庁

To provide a member mount which is light in weight and low in cost compared with a conventional mount, has a positioning internal peripheral resin layer at the internal peripheral face of an inner cylinder member, and can effectively prevent the deformation of the internal peripheral resin layer after molding.例文帳に追加

従来に増して軽量でコストも安価な、内筒部材の内周面に位置決用の内周樹脂層を有し、且つその内周樹脂層が成形後において変形を生じるのを有効に防止可能なメンバマウントを提供する。 - 特許庁

As the pressure- sensitive adhesive layer-forming pressure-sensitive adhesive, the one having a displacement by the thermal deformation test at 100°C of 35-150 μm is used, and by the pressure-sensitive adhesive layer present between the base film and a sheet of glass the expansion and shrinkage of the base film are buffered.例文帳に追加

粘着層形成用の粘着剤として、熱変形試験による変位量が１００℃において３５〜１５００μｍのものを用い、ベースフィルムとガラスとの間に介在する粘着層により、ベースフィルムの膨張・収縮を緩衝する。 - 特許庁

To provide a damper provided in a layer between a first structure and a second structure moving relatively each other, and capable of returning a piston cylinder to an initial position under the condition where a residual deformation is generated in the layer, and to provide a building having the damper.例文帳に追加

相対移動する第１構造体と第２構造体との間の層に設けられ、この層に残留変形が生じている状態でピストンシリンダーを初期位置に戻すことができるダンパー、及びこのダンパーを有する建築物を提供する。 - 特許庁

It is composed so that vibration following transmission is absorbed by vibrations of the spacer 33 and the buffer layer 34, and in transmission of large torque, the recessed part 31d and the protruding part 32b are brought into direct contact by deformation of the buffer layer 34 to bear the large torque.例文帳に追加

伝動に伴う振動をスペーサ３３及び緩衝層３４の振動により吸収し、大トルクの伝達時には、緩衝層３４の変形により凹部３１ｄと凸部３２ｂとが直接接触し、前記大トルクを負担する構成とする。 - 特許庁

The first and the third layer 10a, 10c which are the same temperature sensitive magnetic material are designed to have the same thickness while the second layer 10b is designed to have the thickness to minimize thermal deformation due to difference in thermal expansion coefficient.例文帳に追加

同じ感温磁性材である第１の層１０ａおよび第３の層１０ｃとは、同じ厚さ寸法とし、それに対する第２の層１０ｂの厚さ寸法も、熱膨張率の違いに起因する熱変形を最小限とするべく設定する。 - 特許庁