「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicular occupant protection system is provided with: a collision predicting means for predicting collision; and a control means for controlling the operation of an actuator changing seat back posture between a basic posture preparing against collision and a reclining posture oscillated in the direction of a flat posture from the basic posture.例文帳に追加

衝突を予知するための衝突予知手段と、シートバックの姿勢を対衝突に適した基本姿勢とこの基本姿勢から平伏姿勢方向に揺動したリクライニング姿勢との間で変更するアクチュエータの動作を制御する制御手段とを備えた車両用乗員保護システム。 - 特許庁

When it is determined in the control circuit 28 that a presumption value of the lateral acceleration exceeds a reference value and the braking operation is performed before curve turning of the vehicle 60 by the driver, a movable side support part 26 of the vehicle seat 12 is turned in a closure direction.例文帳に追加

そして、制御回路２８において横加速度の推定値が基準値を上回り、且つ、運転者によって車両６０のカーブ旋回前にブレーキ操作が行われたことが判断された場合には、車両用シート１２の可動サイドサポート部２６が閉方向に回動される。 - 特許庁

To provide a portable terminal, etc. for determining a moving direction of a pedestrian by an operation amount reduced as much as possible by using an acceleration sensor and a geomagnetic sensor loaded on the portable terminal which is owned by a user so that the posture of the terminal is almost fixed.例文帳に追加

利用者に端末の姿勢が大凡一定となるように所持された携帯端末について、その携帯端末に搭載された加速度センサ及び地磁気センサを用いて、できる限り少ない演算量で歩行者の進行方向を決定する携帯端末等を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system around a vehicle capable of not only eliminating a sense of incongruity to help an intuitive spatial comprehension but also simply comprehending a travelling direction and behavior of a vehicle by combining behavior of a superimposed translucent tire image with an operation from the viewpoint of a driver.例文帳に追加

重畳する半透明タイヤ画像の挙動を運転者視点からの動作に合わせることで、違和感を無くして直感的な空間把握を助けるばかりでなく、車両の進行方向や挙動を簡単に把握することができる車両周辺監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection device superior in heat responsiveness of fuel flowing in a fuel passage, superior in heat separability of the fuel in the peripheral direction of the fuel passage, and capable of optionally controlling the fuel in a required fuel spray shape and the concentration in response to an engine operation state.例文帳に追加

燃料通路を流通する燃料の加熱応答性が良好で、しかも、燃料通路の周方向における燃料の熱分離性が良く、機関運転状態に応じて要求される燃料噴霧形状および濃度に任意に制御できる燃料噴射装置の提供を図る。 - 特許庁

An operation member 22 disposed on the outer periphery of the hood member 20 of this lens hood 18 and a rotary ring 2402 disposed on the inner periphery of the member 20 are linked to be integrally rotated, and the ring 2402 and a sliding member 2404 can be integrally rotated and connected to move in an axial direction.例文帳に追加

レンズフード１８のフード部材２０の外周に配設された操作部材２２と、フード部材２０の内周に配設された回転環２４０２は一体に回転するように連結され、回転環２４０２とスライド部材２４０４は一体に回転可能で軸方向に移動可能に結合されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element which has such a structure that can enable the suppression of kink, reduction in loss and stabilization in polarization direction simultaneously, reduces light distribution monotonously as it is far from an active layer, and enables high output operation which enables easy crystal composition control.例文帳に追加

キンクの抑制、低損失化、偏光方向の安定化を同時に達成でき、かつ光分布が活性層から離れるに従って単調減少するような構造を持ち、その結晶組成制御が容易となる高出力動作可能な半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

A control unit controls an outside gate valve in the valve closing direction according to a vehicle state, and executes automatic brake boosting control for boosting wheel cylinder pressure by driving a hydraulic source, and increases a driving quantity of the hydraulic source when detecting brake operation in the automatic brake boosting control.例文帳に追加

コントロールユニットは、車両の状態に応じてアウト側ゲート弁を閉弁方向に制御し、液圧源を駆動することによりホイルシリンダ圧を増圧する自動ブレーキ増圧制御を実行し、自動ブレーキ増圧制御中にブレーキ操作が検出された場合、液圧源の駆動量を増加させることとした。 - 特許庁

After that, while the carriage is moved at a constant speed, only the front edge section 21D of the print head 21 in the paper conveyance direction is subjected to a printing operation so that a second printing pattern P2 is formed corresponding to the first printing pattern P1.例文帳に追加

その後、用紙Ｐを所定量紙送りし、さらにその後、キャリッジが一定速度で移動する際、用紙Ｐの紙送り方向に沿う印刷ヘッド２１の前端部分２１Ｄに限って印刷動作させることで、第１の印刷パターンＰ１に合わせて第２の印刷パターンＰ２を生成する。 - 特許庁

The operation signal is suppressed when suppression algorithm in the control unit determines that the seat belt is not used, the vehicle is stopping, the vehicle speed is less than a certain limit value, or only vehicle acceleration measured in the vertical direction is over a certain triggering limit value.例文帳に追加

制御ユニット内の抑制アルゴリズムが、シートベルトが使用されていないこと、車両が停止していること、車両速度がある限界値以上でないこと、または、垂直方向において測定した車両加速度のみがあるトリガ限界値を越えたことを決定した場合、作動信号が抑制される。 - 特許庁

The rotation body 3 comprises frames 3a formed parallel in the longitudinal direction; a weight 3b provided between both end parts of the frames 3a; and a gear mechanism 3c rotated by the rotation of the rotation body 3 continuously rotated by the action of the weight 3b, as an operation source.例文帳に追加

この回転体３を、前後に平行状に形成するフレーム３ａと、このフレーム３ａの両端部の間に設ける錘３ｂと、この錘３ｂの作用で連続回転する回転体３の回転運動を動作源として回転する歯車機構３ｃとを備えて形成する。 - 特許庁

An aeration stirrer 2 is constituted by coaxially arranging an aeration rotor 23 driven by an electromotor 22 and stirring blades 25 on a tilting frame 21 and arranged in a sewage treatment tank 1 tiltably so that the axial direction of the aeration stirrer 2 becomes horizontal at the time of aerobic operation and becomes vertical at the time of anaerobic stirring.例文帳に追加

傾動フレーム２１に電動機２２により駆動される曝気ロータ２３と攪拌羽根２５とを同軸的に配設してなる曝気攪拌機２を、好気運転時には曝気攪拌機２の軸心方向を水平に、嫌気攪拌時には垂直になるよう汚水処理槽１に傾動可能に配設する。 - 特許庁

To prevent a lighting circuit from making an operation error even if a counter electromotive fore is generated by the inductance of wiring when the lighting circuit and the HID lamp are installed separated, and to prevent flickering even if the resistance between the electrodes of the HID lamp is different according to the direction of the applied voltage.例文帳に追加

点灯回路とＨＩＤランプを離して設置したときに、配線のインダクタンスにより逆起電力が生じても点灯回路が誤動作を起こさず、また、ＨＩＤランプの電極間抵抗が印加電圧の方向によって異なる場合でもチラツキを起こさないようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire enhancing tire circumferential direction rigidity, improving operation stability or the like, and suppressing local failure (buckling) of a belt by clarifying relationship of untwisting of a cord of a sub-belt layer due to compression input and a twisting angle with an adjacent belt.例文帳に追加

副ベルト層のコードの圧縮入力による撚り戻りや近接ベルトとの撚り角との関係を解明し、タイヤ周方向剛性を高め操縦安定性等を向上させるとともに、ベルトの局部的故障（バックリング）の抑制を図った空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The window opening/closing assisting mechanism 5 for assisting the moving operation of a sash 4 comprises a turning handle 51 mounted to the sash 4; a turning plate 57 mounted to the sash 4 and connected to the turning handle 51; and an assist roller 59 mounted on the turning plate 57 rotatably only in one direction.例文帳に追加

障子４の移動操作を助勢する窓開閉アシスト機構５は、障子４に取り付けられた回動ハンドル５１と、これと連結され、障子４に取り付けられた回動プレート５７と、回動プレート５７上に一方向にのみ回転可能に取り付けられたアシストローラー５９を備えている。 - 特許庁

An orientation angle detector 20 for detecting fiber orientation angle at both edge parts in the width direction of a raw material 8 flowed out on a wire cloth 10, and a regulator 21 for sending an operation indication to the actuator 18 based on a detected signal from the orientation angle detector 20 are installed.例文帳に追加

すき網１０上に流出された原料８の幅方向両端部における繊維配向角を検出するための配向角検出器２０と、配向角検出器２０からの検出信号に基いてアクチュエータ１８に作動指令を送る制御器２１を設ける。 - 特許庁

The pachinko game machine has a display area specifying coordinate alteration restriction means which reduces the degree of alteration of the display area specifying coordinate when given conditions are met as compared with that when the conditions are not met upon the operation of the display area specifying coordinate alteration means in the direction of lessening the distance.例文帳に追加

所定条件を充足したとき、距離が小さくなる方向に表示エリア特定座標変更手段が操作された場合、非充足時と比較して表示エリア特定座標の変更量を小さくする表示エリア特定座標変更抑制手段を有するパチンコ遊技機。 - 特許庁

When one's own vehicle approaches a guided crossing to be turned, or a prescribed operation is performed by a user, this navigation device displays a landscape image based on three-dimensional shape data, and shows the traveling direction of the own vehicle in the landscape image, to thereby guide the own vehicle.例文帳に追加

自車両が曲がるべき誘導交差点に近づいたり、ユーザから所定の操作が行われたりすると、ナビゲーション装置は、三次元形状データに基づく風景画像を表示し、この風景画像において自車両の進行方向を示すことにより、自車両の誘導を行う。 - 特許庁

Then when a user rotates the lighting adapter 32 on its center Z axis as an axis of rotation, an opening portion 32A also moves corresponding to the rotating operation, so that illumination light from a lighting unit 41 includes its lighting direction changed according to the rotational position of the opening portion 32A.例文帳に追加

そして、ユーザによって照明アダプタ３２の中心のＺ軸を回転軸とする回転操作が行われた場合、その回転操作に対応して開口部３２Ａも移動し、照明部４１からの照明光は、開口部３２Ａの回転位置に応じてその照明方向が変更される。 - 特許庁

A display airplane specifying part 17 extracts the airplane present within a range specified by the user on the monitoring screen of a monitoring information display part 13 or a fixed range including a specified airway or the like on the basis of horizontal direction range information from a monitoring information operation discrimination part 16.例文帳に追加

表示航空機特定部１７において、監視情報操作判別部１６からの水平方向範囲情報を基に、ユーザが監視情報表示部１３の監視画面上で指定した範囲または指定航空路等を含む一定範囲内に存在する航空機を抽出する。 - 特許庁

The sunroof device comprises a sliding roof 3 having an abutting portion 33 and a link mechanism 8 having an abutted portion 67 to be abutted against the abutting portion 33 when the sliding roof 3 is moved to the direction of opening an opening portion 11, for allowing the operation of the link mechanism 8 to move the deflector 7 up.例文帳に追加

スライドルーフ３に当接部３３を設け、スライドルーフ３が開口部１１を開く方向に移動するとき、当接部３３と当接して、デフレクタ７を上方に移動させるようにリンク機構８を作動させる被当接部６７をリンク機構８に設けることを特徴とするサンルーフ装置１０。 - 特許庁

The operation control section 40 controls lighting of an LED of a backlight section 43 illuminating an indication section 42, according to the supplied tuning status signal and switches illumination color, according to the signal level of the reception signal or displacement direction of frequency to the tuning point.例文帳に追加

動作制御部４０では、供給された選局状態信号に基づいて、表示部４２を照明するバックライト部４３の発光ダイオードの点灯を制御して、受信信号の信号レベルや同調点に対する周波数のずれ方向に応じて照明色を切り換える。 - 特許庁

An additional assist force computation unit 202 inputs the deviation ΔG calculated by the lateral acceleration deviation computation unit 103, and calculates the target additional assist torque Ta^* for assisting the turning operation of a steering wheel 11 by a driver in the direction against the disturbance such as cross wind.例文帳に追加

追加アシスト力演算部２０２は、横加速度偏差演算部１０３によって計算された偏差ΔGを入力し、横風等の外乱に抗する方向への運転者による操舵ハンドル１１の回動操作を支援するための目標追加アシストトルクTa^*を計算する。 - 特許庁

To provide a slide type roof carrier slidable in the direction of the vehicle width capable of performing the unloading operation with a uniform force even when a movable placing part with loads placed inclines and thereby liberating the operator from bearing a large burden.例文帳に追加

この発明は、車幅方向にスライドさせるスライド式ルーフキャリアにおいて、荷物を載置して可動載置部が傾斜した場合であっても、積み下ろし作業を均等な力で行わせ、作業者に負担を掛けないようにすることができるスライド式ルーフキャリアを提供することを目的とする。 - 特許庁

A depressed part 80 of an ejection member 50 is formed by bending a metal plate, and includes a reception wall part 82 that the tip of the operation member 300 is made to abut against when the depressed part 80 is depressed, and a side wall part 84 which extends in a direction crossing the reception wall part 82.例文帳に追加

排出部材５０の被押圧部８０は、金属板を折り曲げ形成されたものであり、操作部材３００による被押圧部８０の押圧の際に操作部材３００の先端を付き当てられる受壁部８２と、受壁部８２と交差する方向に延びる側壁部８４とを有している。 - 特許庁

After a first cam gear 21 releases the retention of a blade lever 15, a second cam gear 22 is driven from a mirror-down position to a mirror-up position, so that, before the mirror starts the mirror-up operation, a first blade 41 and a second blade 42 are driven in the opening direction by an energizing force of a blade return spring 46.例文帳に追加

第１のカムギヤ２１が羽根レバー１５の保持を解除した後、第２のカムギヤ２２をミラーダウン位置からミラーアップ位置に駆動することで、ミラーがアップ動作を開始する前に、羽根復帰バネ４６の付勢力によって１番羽根４１および２番羽根４２を開く方向に駆動させる。 - 特許庁

A positioning jig 50 includes a pair of adjusting members 54 whose relative positions are variable in the horizontal direction, when assembled on a building unit 20 and a floor unit 30 neighboring each other, respectively, and operation members 55-57 which are operated to adjust the relative positions of the pair of adjusting members 54.例文帳に追加

位置調整治具５０は、隣り合う建物ユニット２０及び床ユニット３０にそれぞれ組み付けられ互いの相対位置が水平方向に可変となる一対の調整部材５４と、一対の調整部材５４の相対位置を調整すべく操作される操作部材５５〜５７とを備える。 - 特許庁

To perform such a method, a magnetic disk device X1 of this invention is provided with a heating-up means 22 for raising the temperature of the multi-layer recording film 12, and two or more magnetic field applying means 23A, 23B located in the direction of medium rotary operation at the time of performing information recording.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク装置Ｘ１は、このような方法を実行すべく、多層記録膜１２を局所的に昇温するための昇温手段２２と、情報記録の実行時の媒体回転動作の方向Ｄに沿って位置する複数の磁界印加手段２３Ａ，２３Ｂとを備える。 - 特許庁

The shift operation members 15d, 15n, 15r reach to an intermediate position insertably opposed to the opening 16 by rotating it in a direction leaving from a surface of the steering column 12 making the shaft 17 as a center in the hanging down state that the shaft 17 is engaged with one end of the long hole 15a.例文帳に追加

シフト操作部材１５ｄ，１５ｎ，１５ｒは、軸１７が長孔１５ａの一端に係合する吊り下げ状態にあって、軸１７を中心としてステアリングコラム１２の表面から離間する方向へ回転させることにより開口部１６へ挿入可能に対向する中間位置に至る。 - 特許庁

Generated reaction force of a reaction force actuator 19 acting in a direction suppressing the rotation of the operation member 1 is determined, and a predetermined correlation between a target reaction force and a variable corresponding to transverse behavior of the vehicle resulting from change of the steering angle is stored.例文帳に追加

その操作部材１の回転を抑制する方向に作用する反力アクチュエータ１９の発生反力を求め、その舵角の変化の結果として生じる車両の横方向挙動に対応する変量と目標反力との間の予め定めた相関関係を記憶する。 - 特許庁

To provide a ring laser gyro capable of operation at a low threshold value by detecting a rotating direction without applying mechanical fine vibration (dither), suppressing generation of lock-in phenomenon by restraining backward scattering in a light leading-out part, and further restraining loss in the light leading-out part.例文帳に追加

機械的な微少振動（ディザ）を印加することなく回転方向を検知するとともに、光取り出し部での後方散乱を抑えてロックイン現象がおきにくくし、更に、光取り出し部での損失を抑えて、低しきい値で動作可能なリングレーザジャイロを提供する。 - 特許庁

To reduce costs by preventing stocker operation failures caused by the temperature change of an external environment in a disk changer, where a stocker for holding the outer peripheral edge of a disk is transferred in a direction roughly orthogonal to the recording surface of the disk following the rotation of a feed screw member.例文帳に追加

ディスクの外周縁部を保持するストッカーが送りねじ部材の回転に伴ってディスクの記録面と略直交する方向へ移送されるディスクチェンジャにおいて、外部環境の温度変化に起因するストッカーの動作不良をなくし、コストの低減化を図ること。 - 特許庁

This control device supplies an amount of suction air corresponding to a request load in the combustion chamber by moving the valve closing timing of the intake valve in the direction for separating from the compression bottom dead center as an engine load reduces in engine medium-high load operation.例文帳に追加

本発明の制御装置によれば、機関中高負荷運転時においては機関負荷が低くなるほど吸気弁の閉弁時期を圧縮下死点から離れる方向に移動させることによって要求負荷に応じた量の吸入空気が燃焼室内に供給される。 - 特許庁

Plural printing paths are formed using a print head crossing a substrate in a first printing direction along which the elements are aligned with the first reference axis, thereby executing the first printing operation in order to print the first design layers in the plural design layers on a substrate.例文帳に追加

該第１の基準軸に位置合わせされる第１の印刷方向に基板を横切るプリントヘッドで複数の印刷パスを構成することによって、基板上に上記複数の設計層の上記第１の設計層を印刷するために第１の印刷動作を実行する。 - 特許庁

When the user rotates a sound volume adjusting volume of a sound adjusting device 5, the sound volume of sound information with high priority is preferentially adjusted by receiving an operation instruction, and the sound volume of sound information with low priority is adjusted in an opposite direction.例文帳に追加

ユーザにより音調整デバイス５の音量調整ボリュームが回転操作されると、この操作指示を受付け、優先順位の高い音情報の音量調整を優先して行い、優先順位の低い音情報の音量調整を逆方向に行うようにしている。 - 特許庁

To provide a turning bucket device of a work machine capable of turning the bucket device installed on the work machine so that the direction can be changed without demounting the bucket device from the work machine and allowing turning operation to be performed by a turning driving means or manually.例文帳に追加

作業機械に装着されるバケット装置を、作業機械から着脱することなくその向きを変えることができるよう旋回可能にした、また旋回操作を旋回駆動手段によって、あるいはマニュアルによって行えるようにした、作業機械の旋回バケット装置を提供する。 - 特許庁

The wire type steering device 10 transmits steering torque generated on the steering wheel from a driving pulley 30 connected to the steering wheel to a driven pulley of a steering mechanism through two operation cables 15, 15 drawn in a reverse direction each other and is provided with torque adjustment mechanisms 60, 60.例文帳に追加

ワイヤ式ステアリング装置１０は、ステアリングハンドルで発生した操舵トルクを、ステアリングハンドルに連結した駆動プーリ３０から、互いに逆方向に引く２本の操作ケーブル１５，１５を介して、転舵機構の従動プーリに伝達するものであり、トルク調整機構６０，６０を備える。 - 特許庁

In performing zooming operation, the lens holding body 10 is moved in the optical axis L direction to exceed a focus adjusting range, whereby a 2nd lens body 12 moves on the lens holding body 10 by a 1st stopper 81 or a 2nd stopper 82 and moves to a telephoto position or a wide angle position.例文帳に追加

また、ズーム動作を行う際には、レンズ保持体１０を焦点調整範囲を超えて光軸Ｌ方向に移動させると、第１のストッパ８１あるいは第２のストッパ８２で第２のレンズ体１２がレンズ保持体１０上で移動して、望遠位置あるいは広角位置に移動する。 - 特許庁

The display area includes a plurality of pixels arrayed in a matrix, and the rubbing directions RD1 and RD2 of the pair of alignment films are substantially opposite to a scanning direction 7 in which rows of the pixels are sequentially selected for application of the drive voltage in display operation.例文帳に追加

表示領域はマトリクス状に配置される複数の画素を含み、一対の配向膜のラビング方向ＲＤ１，ＲＤ２は表示動作において駆動電圧を印加するために複数の画素の行を順次選択する走査方向７とは実質的に逆向きである。 - 特許庁

The sensor circuits SN are disposed each in a region provided with a plurality of pixels PX adjacent to one another, and each sensor circuit SN includes a detection electrode Cf extending along a row direction X and having electrostatic capacitive coupling with intensity changed in accordance with an input operation performed with input means.例文帳に追加

センサ回路ＳＮは、それぞれ隣合う複数の画素ＰＸが設けられた領域内に１つの割合で配置され、行方向Ｘに延在し、入力手段による入力動作に応じて静電容量結合の強弱が生じる検知電極Ｃｆを具備している。 - 特許庁

The observation laser beam for observing the sample and the operation laser beam for operating the sample are multiplexed, and the sample placed on a stage is irradiated with the multiplexed light through an objective, then fluorescence emitted from the sample to the direction of an observation optical axis is detected.例文帳に追加

標本を観察するための観察用レーザ光と標本を操作するための操作用レーザ光とを合波し、合波後の光を対物レンズを介してステージ上に載せられた標本に照射し、標本内から観察光軸方向に発せられる蛍光を検出する。 - 特許庁

To sensuously reduce a waiting time by displaying an image effective for imaging on a screen of a display unit an imaging element is in an imaging standby state, when an imaging instruction is inputted by switch operation in a structure in which a lens is protruded from a body in the direction of a subject.例文帳に追加

レンズが本体から被写体の方向に突出する構造において、スイッチ操作によって撮像指令が入力されたときは、撮像素子が撮像待機状態になるまでの期間に、撮像に有効な画像を表示部の画面に表示させて、感覚的に待ち時間を短くする。 - 特許庁

To realize downsizing particularly against dimension in the width direction of a switch, in which a movement stroke of the upper part movable contact is secured while improvement of durability of the upper part movable contact and decrease of the number of components are carried out, and improvement of the feel of operation is ensured as for a push-on switch of two steps of movement.例文帳に追加

２段動作のプッシュオンスイッチについて、上部可動接点の耐久性の向上や部品点数の削減しながらの動作感触の向上を図りながらも、上部可動接点の動作ストロークを確保しつつ、特にスイッチの幅方向の寸法に対して小型化を実現する。 - 特許庁

In operation, the distal end of the chain cutter 23 is positioned against the end face of the trench at the bottom of the trench 18, and the prime mover 21 moves the chain cutter forwardly in the trench while operating the chain cutter 23 by lifting the cutting device to the upward direction, so as to produce an undercut 55 in the end face 54 of the trench.例文帳に追加

操作において、チェーンカッタ２３の遠位端は溝１８の底で溝の端面に対して位置決めされ、原動機２１は、溝の端面５４でアンダカット５５を生成するように、上方へ開削装置を持ち上げる方向にチェーンカッタ２３を操作しながら、前方へ移動する。 - 特許庁

In the mold apparatus for forming a helical gear in which a piece 3 for forming the tooth part rotates upon the mold release, the apparatus makes the piece rotate in the direction opposite to that at the mold release by utilizing the clamping operation of the mold upon the mold clamping, returns the piece 3 to the predetermined phase position, and also positions it.例文帳に追加

離型時に歯部を形成する駒３が回転動作するハスバ歯車の成形金型装置において、型締め時に金型の型締め動作を利用し、離型時と逆方向に前記駒の回転動作を行い、前記駒３を所定の位相位置に戻しかつ位置決めする。 - 特許庁