「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller is set to a cooperative movement mode by the mode selecting switch 11, and when the main operation lever 12 is tilted, the work platform 8 is linearly moved horizontally in the tilted direction while holding a relative positional relationship between the work platform 8 and a winch device 60.例文帳に追加

制御装置はモード選択スイッチ１１で協動移動モードが設定され、主操作レバー１２が傾倒操作されたときに、作業台８とウィンチ装置６０との間の相対位置関係を保持したまま水平面で傾倒方向に作業台８を直線移動させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of measuring accurately distances from an indoor machine up to a front face, and right and left sidewalls, and capable of executing an efficient air conditioning operation, by controlling a wind direction changing blade or an indoor fan, based on an accurate measured result.例文帳に追加

室内機から正面及び左右の側壁までの距離を正確に計測することができ、正確な計測結果に基づいて風向変更羽根あるいは室内ファンを制御することで、効率的な空調運転を行うことができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide the mold attaching and detaching device in a tire vulcanizing machine, having a locking/unlocking means constituted so as to be locked and unlocked using the relative movement of the top plate and bottom plate of the tire vulcanizing machine in a horizontal direction and capable of being inexpensively constituted by simplifying the structure and operation of the locking/unlocking means.例文帳に追加

係脱手段を、タイヤ加硫機のトッププレートとボトムプレートが水平方向に相対移動することを利用して係合離脱するように構成し、係脱手段の構造及び動作を簡単にして、安価に構成できるタイヤ加硫機におけるモールド着脱装置の提供。 - 特許庁

An operation time adjusting section 20-3 responds to signals indicating a reverse running vehicle, which are supplied from the traveling direction discriminating section 13-5, and outputs signals for driving the warning device 16 for a fixed period in response to a distance between the detecting device 13 and the warning device 16.例文帳に追加

作動時間調整部２０−３は、進行方向識別部１３−５は、から供給される逆走する車両を示す信号に応答し、検知装置１３と警報装置１６との距離に応じた一定時間、警報装置１６を駆動する信号を出力する。 - 特許庁

When an operator specifies an optional range with a drag operation or the like of a mouse on the graph (S2), data included in the specified range is collected, the signal intensity of the mass/charge ratio axial direction is integrated every holding time, and integrated mass chromatogram is created based on the integrated value (S4 and S5).例文帳に追加

オペレータがそのグラフ上でマウスのドラッグ操作等により任意の範囲を指定すると（Ｓ２）、指定された範囲に含まれるデータを収集し、保持時間毎に質量電荷比軸方向の信号強度を積算し、その積算値に基づいて積算マスクロマトグラムを作成する（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

The bridge patch changes a mechanical force given by an inner liner of the tire, especially the magnitude or the direction or both in the stress-strain relation so as to obtain the desired stress-strain relation for an operation of the electromechanical conversion element attached to the bridge patch.例文帳に追加

ブリッジパッチに取り付けられている電気機械変換器素子を動作させるための所望な応力−歪み関係を得るためにタイヤのインナーライナから与えられる機械的な力、特に応力−歪み関係の大きさ又は方向又はそれらの両方をブリッジパッチが変更する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional laminate shaping apparatus constituted so as to stably perform high quality shaping at a high speed by continuously performing respective shaping operations to omit the time required in acceleration and deceleration at the time of shaping, the conversion of an operating direction, stop or retraction and the like and also enhanced in its rate of operation.例文帳に追加

各造形動作が連続して行われるようにして、造形時の加減速、動作方向の転換、停止や退避等にかかる所要時間を省き、高品質で安定した造形が高速で行われ稼働率も高い３次元積層造形装置を提供する。 - 特許庁

This operation is carried out by scanning Y stages 15a and 15b away from the optical fiber 12 at the position which is about 1.0 mm inside the return part 21 while scanning X stages 14a and 14b in parallel to the direction of the fixation axis of the optical fiber.例文帳に追加

この動作は、Ｘステージ１４ａ、１４ｂを光ファイバ１２の固定軸方向に平行な方向に走査しながら、折り返し部２１の約１．０ｍｍ内側の場所で、Ｙステージ１５ａ、１５ｂを光ファイバ１２から遠ざける方向に走査することにより行われる。 - 特許庁

A shift control part 130 for the bicycle is a device for moving the front derailer attachable to the bicycle from a first sprocket aligned/arranged in an axial direction to a second sprocket and is provided with an operation part; a first shift action part; a shift continuation determination part; and a second shift action part.例文帳に追加

自転車用変速制御部１３０は、自転車に装着可能なフロントディレーラを軸方向に並べて配置された第１スプロケットから第２スプロケット移動させるための装置であって、操作部と第１変速動作部と、変速続行判断部と、第２変速動作部とを備えている。 - 特許庁

An operation support device 37 is a device for operating to a first area in the advancing direction of the vehicle in a high vehicle speed area HVA, and the obstacle detecting device 38 is a device for operating to an approaching second area around the vehicle in a low vehicle speed area LVA.例文帳に追加

運転支援装置３７は高車速域ＨＶＡで車両の進行方向の第一領域に対して作動する装置であり、障害物検知装置３８は低車速域ＬＶＡで車両の周囲且つ近接する第二領域に対して作動する装置である。 - 特許庁

The vehicular occupant protection system is provided with: a collision predicting means for predicting collision; and a control means for controlling the operation of an actuator changing a seat back posture between a basic posture preparing against collision and a reclining posture oscillated in the direction of a flat posture from the basic posture.例文帳に追加

衝突を予知するための衝突予知手段と、シートバックの姿勢を対衝突に適した基本姿勢とこの基本姿勢から平伏姿勢方向に揺動したリクライニング姿勢との間で変更するアクチュエータの動作を制御する制御手段とを備えた車両用乗員保護システム。 - 特許庁

The casing 35 of a pilot operation part 27 comprises the plunger 36 for opening the valve element 32 against the energizing force of the spring 33, an auxiliary piston 37 for assisting the plunger 36 in the opening direction of the valve element 32, and a pressure guide port 38 for guiding pilot pressure P1 to the plunger 36 and the auxiliary piston 37.例文帳に追加

パイロット操作部２７のケーシング３５に、スプリング３３の付勢力に抗して弁体３２を開放するプランジャ３６と、プランジャ３６を弁体３２の開放方向へ助勢する補助ピストン３７と、プランジャ３６及び補助ピストン３７にパイロット圧Ｐ１を導く導圧口３８とを設ける。 - 特許庁

The movement in the advancing direction of a vehicle is expressed according to the driving operation model describing a follow-up mode for following up a preceding vehicle, a regulated running mode for adjusting the speed to a specified speed and a stop mode of decelerating to a stop as a continuous mode.例文帳に追加

先行車を追従するための追従モード，指定速度への速度調整のための規制走行モード，及び停止に向けて減速するための停止モードがいずれも連続的なモデルとして記述された運転動作モデルに基づき、車両の進行方向の運動が表現される。 - 特許庁

In a sound source position specification part 8, rotation angles of the sound sensor 1 corresponding to the maximum value and the minimum value of the frequency of the sound signal are determined based on frequency modulation caused by Doppler effect, and the installation direction of the sound source 9 and the distance to sound source 9 are determined by following a prescribed operation expression.例文帳に追加

音源位置特定部８では、ドップラー効果による周波数変調に基づいて音信号の周波数の最大値と最小値に対応する音センサ１の回転角を求め、所定の演算式に従って音源９の設置方向および音源９までの距離を求める。 - 特許庁

The next signal transmission is conducted concurrently with signal reception, t1-α provided by subtracting a fixed time α from the first arrival time t1 is computed as shown in the figure when the transmission and tire reception are repeated in the same direction, and the operation of the circuit is stopped after the t1-α from the second transmission.例文帳に追加

受信と同時に次の送信を行い、同一方向の送受信を繰り返す場合、図のように、１回目の到達時間ｔ１から一定時間αだけ減じたｔ１−αを演算し、２回目の送信からｔ１−α後に昇圧回路の動作を停止する。 - 特許庁

Also, in the DC section, the DC power applied to the DC link is stepped down by a converter 20 functioning as a DC-DC converter by operation in the reverse direction for output from an input end so as to supply the stepped-down DC power to a power supply line L of a DC power supply auxiliary apparatus 5.例文帳に追加

また、直流リンク部に印加された直流電力を、逆方向運転によってＤＣ−ＤＣコンバータとして機能するコンバータ部２０が降圧して入力端から出力し、降圧した直流電力をＤＣ電源補助機器５の電源ラインＬに供給する。 - 特許庁

When the bucket is operated when performing leveling work so that the face of slope has predetermined gradient, a reference position 3A of a reference part 3 is deviated for a turn position 4A of a turn part 4 maintained in a condition in which a weight part 5 is directed in the vertical direction in accordance with the operation of the bucket.例文帳に追加

法面を所定の勾配となるように均す作業をする際にバケットを操作すると、バケットの動作に伴って、錘部５を鉛直方向に向けた状態で維持される回動部４の回動位置４Ａに対して基準部３の基準位置３Ａがずれる。 - 特許庁

The computer 20 constitutes an operation means, and measures a cross-sectional shape which is vertical to the axis of the circular hole 34 formed on the measuring object 16 based on each length of a major axis and a minor axis and a major axis direction of a measured shape which is an elliptic shape measured by the measuring means.例文帳に追加

コンピュータ２０は演算手段を構成しており、測定手段によって測定された楕円形状となる測定形状の長径と短径の長さ及び長径方向に基づいて、測定対象物１６に形成された円形孔３４の軸に垂直な断面形状を測定する。 - 特許庁

The control device 30 detects solar radiation quantity and the solar radiation direction into a cabin from the surface temperature of the indoor surface every area in the cabin or the occupant detected with an IR sensor 37, and controls an operation of an air mix door 22b or the like based on them.例文帳に追加

制御装置３０は、ＩＲセンサ３７が検出する車両室内の領域毎の室内面もしくは乗員の表面の温度から、車両室内への日射量や日射方向を検知し、これに基づいてエアミックスドア２２ｂ等を作動制御するようになっている。 - 特許庁

To prevent defective processing of material to be processed by prohibiting operation if a meat receiving tray is incompletely mounted or unmounted, in an electric mincer moving the material to be processed charged into a body in the fixed blade and rotary blade direction by a screw for material transferring, and mincing.例文帳に追加

本体へ投入された加工材を、加工材移送用のスクリューにより固定刃、回転刃方向に移動し、ミンチ状に加工する電動挽機において、肉受け皿の装着が不完全又は未装着であるならば運転操作を禁止し、加工材の加工不良を防ぐ。 - 特許庁

The element X1 is further provided with interdigital electrodes 23A and 23B which are composed of a plurality of electrode teeth 23a and 23b each of which extends from the frame 21 and is separated from each other in the extending direction of the arm part 12, for generating the driving force for rocking operation cooperating with the interdigital electrodes 13A and 13B.例文帳に追加

また、本素子Ｘ１は、フレーム２１から各々が延出し且つアーム部１２の延び方向に互いに離隔する複数の電極歯２３ａ，２３ｂからなる、櫛歯電極１３Ａ，１３Ｂと協働して揺動動作の駆動力を発生させるための櫛歯電極２３Ａ，２３Ｂを更に備える。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil in which a slide member 3 moves back and forth by interlocking with forward and reverse movements of both a chuck 5 and a connection 9 caused by writing operation to rotate a lead holder 16 in one direction, and then rotate a lead 15 and the chuck 5 along with the rotation of the lead holder 16.例文帳に追加

筆記によるチャック５及び連結具９の前後動と連動してスライド部材３が前後動することにより芯ホルダー１６が一方向に回転し、この芯ホルダー１６の回転に伴い芯１５及びチャック５を回転させるシャープペンシルに関するものである。 - 特許庁

In addition, the first distinguishing part 130a of a flushing control means 130 decides whether or not there are the nozzle openings which currently require a flushing operation for jetting the liquid and further, require the jetting of the liquid during the next movement of the head member 6 in the main scanning direction.例文帳に追加

フラッシング制御手段１３０の第１判別部１３０ａが、現在時点で液体を噴射するためにフラッシング動作が必要であって、かつ、次の主走査方向の移動中に液体を噴射する必要があるノズル開口が存在するか否かを判別する。 - 特許庁

The optical scanner is provided with reflecting and scattering faces on both scanning-direction sides of an emission mirror face disposed on the center of the scanning mirror, receives the light reflected from the reflecting and scattering faces during swing operation, and controls so as not to swing the scanning mirror beyond the predetermined range.例文帳に追加

走査ミラーの中央に配置された出射ミラー面の走査方向における両側に反射散乱面を設けて、揺動時に反射散乱面からの反射光を受光して、走査ミラーが所定範囲を越えて揺動しないように制御する光走査装置である。 - 特許庁

The operation part 8 detects the change of the static capacitance for every movement distance (t) which is the relative movement distance relatively moving either one or both of the measurement electrode 3 or/and the measurement work 1, and the movement ditance (t) is set narrower than the width (W) in the movement direction.例文帳に追加

演算部８は、測定電極３と測定ワーク１のいずれか又は両方が相対的に所定の移動距離（ｔ）移動される毎に静電容量の変化を検出すると共に、移動距離（ｔ）を測定電極３の移動方向の幅（Ｗ）よりも狭く設定している。 - 特許庁

The H bridge circuit regenerates energy accumulated in the lifting magnet main body to the smoothing capacitor in release operation to attenuate the attraction current, and flows a release current in the reverse direction to the attraction current when the attraction current is attenuated to reverse-excite the lifting magnet main body.例文帳に追加

また、Ｈブリッジ回路は、釈放操作の際リフティングマグネット本体に蓄積されたエネルギーを平滑コンデンサに回生して吸引電流を減衰させて、吸引電流が減衰すると吸引電流と逆方向の釈放電流を流してリフティングマグネット本体を逆励磁する。 - 特許庁

Furthermore, since the adjacent soft magnetic layer 32 causes a magnetic field generated in the composite bit line 30 to be concentrated, a magnetic field for switching is effectively enhanced in the switching operation, thus reducing the electric current required for changing the direction of the magnetization of the ferromagnetic free layer 70.例文帳に追加

しかも、複合ビット線３０中に発生した磁界が隣接軟磁性層３２により集中されることにより、スイッチング時においてスイッチング用の磁界が効果的に増強されるため、強磁性フリー層７０の磁化方向を変化させるために要する電流が低電流化する。 - 特許庁

An electric hydraulic cylinder 1 that includes a pressurizing sensor is used as a power mechanism that pressurizes a biomass material 14, a central axis of a reaction vessel 2 that fills the biomass material 14, and an operation axis of a pressurizing head 3 are inclined to a horizontal direction, and a sheath heater 6 is used as a heating mechanism.例文帳に追加

バイオマス原料１４を加圧する動力機構として加圧センサーを備えた電動油圧シリンダー１を利用し、バイオマス原料１４を充填した反応容器２の中心軸と加圧ヘッド３の動作軸が水平方向に対し傾斜させ、加熱機構としてシースヒーター６を利用する。 - 特許庁

The recording paper cutting execution switch 21 is detected by the second sensor 17 with a detected member 21a moved to the detecting section 171 of the second sensor 17 by rocking the recording paper cutting execution switch 21 in the direction shown by a mark A by pressing an operation button 21b downward.例文帳に追加

記録紙切断実行スイッチ２１は、操作ボタン２１ｂを押下して記録紙切断実行スイッチ２１を符号Ａで示した方向に揺動させることによって、被検出部材２１ａが第２のセンサ１７の検出部１７１へ移動して第２のセンサ１７に検出される。 - 特許庁

The ratchet member 5 has a vertical rib 5e, and when the body cylinder 2 and the operation cylinder 3 are relatively rotated, the vertical rib engages with a threaded cylinder 4 in the rotating direction and restricts the relative rotation between the threaded cylinder 4 and the ratchet member 5 so that they are relatively rotated only by a certain amount A1.例文帳に追加

ラチェット部材５の縦リブ５ｅは、本体筒２と操作筒３とが相対回転される際に螺子筒４に回転方向に係合して、螺子筒４とラチェット部材５とが一定回転量Ａ１のみ相対回転可能となるようこれらの相対回転を規制する。 - 特許庁

When the boom 30 is stored by rotating operation in a counterclockwise direction, a first detection means 73 detects a status of the boom 30 getting close to a rotation stop position, and a second detection means 74 detects a state of the boom 30 reaching the rotation stop position.例文帳に追加

ブーム３０を左回りの旋回作動によって格納するときには、ブーム３０が旋回停止位置に近づいている状況を第１検出手段７３により検知し、ブーム３０が旋回停止位置に達した状況は第２検出手段７４により検知する。 - 特許庁

A dual-open binding tool includes a file member 16 including a pair of side members 30 set detachably to a base 15 provided with a supporting portion 20 at both sides of a width direction, and an operation member 17 located between the base 15 and the side member 30 to attach/detach the side member to/from the supporting portion.例文帳に追加

幅方向両側に支持部２０を備えたベース１５に着脱可能に設けられた一対の側部材３０を含む綴じ込み部材１６と、ベース１５と側部材３０との間に位置して前記支持部に側部材を着脱操作する操作部材１７とを含む両開きタイプの綴じ具。 - 特許庁

By using a picked-up image of a peripheral vehicle by a camera 2, an image detection unit 3 detects the moving direction of the peripheral vehicle from a blinking state of a winker of the peripheral vehicle, and an operation unit 4 sets the predicted position of the peripheral vehicle according to the result of detection.例文帳に追加

カメラ２による周辺車両の撮影画像を用いて、画像処理部３が周辺車両のウィンカーの点滅状態から周辺車両の移動する方向を検出し、演算部４がその検出結果に応じて周辺車両の予測位置を設定する。 - 特許庁

A work speed change lever 91 for changing the work speed change device to a high-speed transmission state, a neutral state and a low-speed transmission state is arranged along a straight speed change operation path 94 in the longitudinal direction of a vehicle body aside a driving seat 5 in a freely rocking manner.例文帳に追加

作業変速装置を高速伝動状態と中立状態と低速伝動状態とに切り換え操作する作業変速レバー９１を、運転座席５の横側方に、車体前後向きの直線形の変速操作経路９４に沿わせて揺動操作自在に配置してある。 - 特許庁

A moving direction of electronic money information is automatically set by an arithmetic processing part 29 according to the presence or absence of IC cards 1a and 1b connected to IC card connection parts 11a and 11b and external equipment connected to an external equipment connecting terminal 8, whereby the instructing operation is facilitated.例文帳に追加

演算処理部２９により、ＩＣカード接続部１１ａ，１１ｂに接続されたＩＣカード１ａ，１ｂと外部機器接続端子８に接続された外部機器の有無に応じて自動的に電子マネー情報の移動方向を設定することにより、指示操作を簡単にする。 - 特許庁

A motor 2 strokes a slider 5 to a position corresponding to a target gear ratio, and a variable speed link 7 is rotated in the corresponding direction around the connection point with a feedback link to locate a variable speed control valve spool 1a at an operation position for performing the variable speed via a connection member 9 and a pivot pin 10.例文帳に追加

モータ２は目標変速比に対応した位置にスライダー５をストロークさせ、変速リンク７はフィードバックリンクとの連結点周りに対応方向へ回動されて、連結部材９および枢支ピン10を介し変速制御弁スプール1aを変速が遂行される作動位置にする。 - 特許庁

To provide a valve system where a valve lift amount and a valve operation angle are continuously/variably controlled by sliding a cam and to improve the performance of its transmission mechanism for converting the rotational movement of a motor into linear movement and moving an accelerator shaft in the axial direction to slide the cam.例文帳に追加

カムがスライドすることによりバルブリフト量及びバルブ作動角を無段連続に可変制御する構成とした動弁装置にあって、モータの回転運動を直線運動に変換し、アクセルシャフトを軸方向移動させてカムをスライドさせる伝達機構の性能を高める。 - 特許庁

This vehicle motion controlling method judges the steering characteristics of the vehicle (S205 and S209) based on a behavior quantity differentiated value acquired by a differential operation (S203) of a slipping angle differential value which is the behavior quantity of the vehicle, occurring around the z axis in the vertical direction to the car body.例文帳に追加

車両運動制御方法では、車体に対して上下方向のｚ軸の回りに発生する車両の挙動量であるスリップ角差分値を微分演算（Ｓ２０３）して求められた挙動量微分値に基づいて車両のステア特性を判定する（Ｓ２０５、Ｓ２０９）。 - 特許庁

An exciter 10 reciprocating in the direction of the vibration axis X by magnetism acting from an electromagnetic solenoid SL, is provided in a main housing 1, and a spring body 21 capable of changing a spring constant by rotational operation, is provided in a base housing 2, and is also linked with a center rod 13 of the exciter 10.例文帳に追加

電磁ソレノイドＳＬから作用する磁気により振動軸線Ｘの方向に往復作動する加振体１０をメインハウジング１に備え、回転作動によりバネ定数の変更が可能なバネ体２１をベースハウジング２に備え、かつ、加振体１０のセンタロッド１３に連係する。 - 特許庁

Then, this device is provided with a warning information stopping means for stopping the provision of the warning information by the warning information providing means and the direction instruction operation level is provided with a warning information stop switch to be operated by the driver of the vehicle for actuating the warning information stopping means.例文帳に追加

そして、警戒情報提供手段による警戒情報の提供を停止する警戒情報停止手段を備えると共に、車両の運転者にて操作されることにより警戒情報停止手段を作動させる警戒情報停止スイッチを、方向指示操作レバーに設けた。 - 特許庁

As the optical axis direction of the swivel lights 11L, 11R are precedently swiveled and adjusted to be agreed with the shape of the road ahead on the traveling route of the vehicle, even before the steering operation of the steering wheel 17 by the driver, the forward visibility by the driver can be improved.例文帳に追加

このように、運転者によるステアリングホイール１７の操舵以前であっても、スイブル用ライト１１Ｌ，１１Ｒの光軸方向が先行してスイブル調整され、車両の走行経路上の前方道路形状に合致されることで、運転者の前方視認性を向上することができる。 - 特許庁

When the response signal is not transmitted, the shielding body is judged to exist in the communication path to the sub-communication device, the relative distance and the relative speed with respect to the shielding body are found based on information obtained by the radar operation, and information of the direction stored correlatedly with the sub-communication device is also obtained therein.例文帳に追加

応答信号が送られてこない場合、当該従通信装置との通信路に遮蔽体が存在すると判断し、レーダ動作で得た情報から遮蔽体との相対距離および相対速度を求め、かつ当該従通信装置に関係付けて記憶していた方向の情報を得る。 - 特許庁

To provide a form support strut for building, which can be connected to a form to be used at an optional necessary point in the longitudinal direction of the strut regardless of the shape or size of the form or without needing advance boring operation for a bolt hole.例文帳に追加

使用の都度、使用する型枠の形態や大きさに左右されることなく、事前にボルト穴の穿設作業を必要とすることなく、支柱の長手方向において必要な任意の箇所で型枠との連結作業を行うことができる構築用型枠支持支柱の提供。 - 特許庁

By holding the hand grip 57 pair attached to be perpendicular to the longitudinal direction of an arm section 53 and by performing shaking operation to right-and-left for the arm section 53, an operator W scans the aforementioned chassis 52 attached at the edge point of the arm section along the earth surface g.例文帳に追加

操作者Ｗはアーム部５３の長手方向に直交するようにして取り付けられた一対のハンドル５７を把持し、アーム部５３を左右に振る動作を実行することで、アーム部の先端部に取り付けられた前記筐体部５２を地表面ｇに沿って走査させることができる。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect sensor in which the generation of a Barkhausen noise can be suppressed by preventing a magnetic domain such as a closure domain from being formed in a free magnetization layer, by a galvano magnetic field to be guided to the intra-film surface direction by operation in a mode for electrifying a sense current vertically to a film surface.例文帳に追加

センス電流を膜面垂直方向に通電するモードで動作し、膜面内方向に誘導される電流磁界による磁化自由層での還流磁区などの磁区形成を防ぐことができ、バルクハウゼンノイズの発生を抑制できる磁気抵抗効果センサーを提供する。 - 特許庁