「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operation part 5 detects the rotation of more than the first rotation quantity in one direction during a predetermined time, the control part 10 continuously makes the indication region of the map drawing data displaced and indicates the image on the display 3 with continuous scroll.例文帳に追加

また、制御部１０は、操作部５が、一方向であって、予め定めた時間内に第１の回転量以上回転したことを検出した際に、地図描画データの表示領域を連続して変位させ、ディスプレイ３に画面を連続スクロール表示する。 - 特許庁

At the inlet 16a of the guide groove 16, an inlet slope 22 which inclines so that the depth of groove may become shallower gradually is formed in the direction of movement of the engaging pin which moves relatively following to the inserting operation of the liquid container 1 for the container attachment section.例文帳に追加

案内溝１６の入口部１６ａに、容器装着部に対する液体容器１の挿入動作に伴って相対移動する係止ピンの移動方向に沿って溝深さが徐々に浅くなるように傾斜した入口部傾斜面２２が形成されている。 - 特許庁

A control part 16 changes a scroll speed and a scroll direction of the map data on the display screen on the basis of a detection value of an operating condition of the operating part 11 outputted from the detecting part 12 in accordance with the input operation by the operator through the operating part 11.例文帳に追加

制御装置１６は、操作者による操作部１１を介した入力操作に応じて、検出部１２から出力される操作部１１の動作状態の検出値に基づき、表示画面上の地図データのスクロール速度およびスクロール方向を変更する。 - 特許庁

When a 1st rotary operation part 40 is rotated, its turning force is transmitted to an intermediate plate 20 through a pulley 15, a shaft 15a, a pinion 16, and a rack 23 and the intermediate plate 20 fixed to the rack 23 moves in a Y direction along a base plate 10.例文帳に追加

第１の回転操作部４０を回転させたとき、回転力はプーリ１４、ベルト１４ａ、プーリ１５、軸１５ａ、ピニオン１６及びラック２３を介して中板２０に伝達され、ラック２３が固定された中板２０はベース板１０に沿ってＹ方向へ移動する。 - 特許庁

If the shift portion 12a is located at a preset position (Z=Z0) in the Z-axis direction, a operation panel for the navigator 36 is falsely set on the plane for specifying an input switch in accordance with the position of the shift portion 12a on an X-Y plane.例文帳に追加

また、シフト部１２ａがＺ軸方向において所定の位置（Ｚ＝Ｚ_0 ）に位置する場合は、かかる面に疑似的にナビゲーション装置３６の操作パネルを設定し、シフト部１２ａのＸＹ平面上における位置に従って入力スイッチを特定する。 - 特許庁

To provide a mechanism to exactly decide the position of a table in a 'walking drive' device to transport the table by alternately supporting the table by repeating contact and isolation on the rear surface of the table in which driving parts of A and B groups repeat a 'transport' operation in the transport direction.例文帳に追加

Ａ群、Ｂ群の駆動部が、送り方向には、「搬復」動作を繰り返しながら、テーブル裏面に接触離隔を繰り返し、交互にテーブルを支持して搬送するようにしたウォーキングドライブ装置においてテーブルの位置を正確に決める機構を与えること。 - 特許庁

To provide a structure for preventing the opening of the tip of a blade and sustaining excellent cutting condition with a cutting blade placed on the tip of the blade in a power cutting tool such as a hedge trimmer for gardening for performing cutting operation through sliding an upper blade 1 and a lower blade 2 in the longitudinal direction.例文帳に追加

園芸用のヘッジトリマなど上刃板１と下刃板２を長手方向に摺動させて切断作業を行う動力切断具において、刃板先端部の開き現象を防止し刃板先端部に位置する切刃による良好な切断状態を維持する。 - 特許庁

A light shielding slit 24 where at least three stages of spaces 27 are constituted in the direction perpendicular to an operation face 11a by an angular cylinder part 25 and plural parallel plane plate parts 26 which equally partition the space in the cylinder is arranged in the front of a light receiving element 15.例文帳に追加

角筒部２５と、筒内空間を等分に仕切る互いに平行な複数の平板部２６とによって、操作面１１ａと垂直方向に少なくとも３段の空隙２７が構成されている遮光スリット２４を受光素子１５の前面に配置する。 - 特許庁

At the time of back washing, pressurized back washing water is supplied from an outer peripheral side to peel a cake layers 5 from the inner wall surfaces of the cells 3, so that raw water is supplied into the cells 3 from the same direction as during filtering operation to discharge the peeled cake layers 7 toward an outlet surface.例文帳に追加

逆洗時には加圧された逆洗水を外周側から供給してケーキ層５をセル３の内壁面から剥離させたうえ、原水をろ過運転時と同一方向からセル３内に供給して剥離ケーキ層７を出口面４側に排出する。 - 特許庁

Upon fire, the lock mechanism 20 releases the door 11 according to a detection signal from a smoke sensor while the energizing member 31 drives the door 11 at the open limit to the close direction, and thereby the initial operation of the door 11 can be made smooth and the door 11 can be closed automatically.例文帳に追加

火災時において、ロック機構２０は、煙感知器からの検出信号により引戸１１を解放し、付勢部材３１は、開放限の引戸１１を閉方向に駆動し、引戸１１の初動動作を円滑にして引戸を自動的に閉鎖させることができる。 - 特許庁

A first cleaner shaft extending in the belt width direction is rotatably journaled to a conveyor frame, a thin plate-like scraping cleaner 25 formed in a thin plate shape, desirably, at an acute angle on the tip is installed on the first cleaner shaft, and a first operation arm 28 is installed thereon.例文帳に追加

コンベアフレームにはベルト幅方向に延びる第１のクリーナ軸を回転可能に軸支し、第１のクリーナ軸には薄板状、好ましくは先端が鋭角になった薄板状の掻き取りクリーナ２５を取付けるとともに、第１の操作アーム２８を取付ける。 - 特許庁

The disk like medium 1 having the protective sheet 2 stuck to the recording surface thereof is stopped in the position nearly coincident with a supporting shaft 7 and the protective sheet 2 is sandwiched by axis direction moving operation of a moving plate 5a and a receiving plate 5b to be peeled from the disk like medium 1.例文帳に追加

記録面に保護シート２を貼り付けたディスク状媒体１は支持軸７に略一致する位置で停止し、保護シート２は移動板５ａと受け板５ｂの軸方向移動動作により挟み込まれることでディスク状媒体１から引き剥がされる。 - 特許庁

When a disk DS inserted into the disk insertion port 4 is carried in by the carrying roller 6 and reaches the clamp position, the moving member 25 swings in a specified direction and moves the carrying roller 6 away from the disk DS to stop the carrying-in operation.例文帳に追加

ディスク挿入口４より挿入されたディスクＤＳが、搬送ローラ６によって搬入され、クランプ位置に到達すると、可動部材２５が所定方向に揺動し、ディスクＤＳから退避する方向に搬送ローラ６を移動して搬入動作を停止させる。 - 特許庁

An image forming apparatus 100 comprises: a wire 51 engaged with an anchor 55, for preventing toppling of an apparatus body 2 by application of tension; and an operation mechanism 35 movable in a direction that actuates a cutoff switch 33 to cut off a supply of electric power.例文帳に追加

画像形成装置１００は、アンカー５５に係止され張力が掛かることによって装置本体２の転倒を防止するワイヤー５１と、電力供給を遮断するように遮断スイッチ３３を作動させる方向に移動可能な作動機構３５と、を備える。 - 特許庁

The control device 10 has a pointing device 11 of a flat type, a generating means 15 generating a control signal based on a movement direction of a substance rubbing the surface of the pointing device 11, and an operation button 16 setting a mode of the generating means 15.例文帳に追加

制御装置１０は、平面状のポインティング・デバイス１１と、ポインティング・デバイス１１の表面を擦る物体の移動方向に基づいて制御信号を生成する生成手段１５と、生成手段１５のモードを設定する操作ボタン１６とを有する。 - 特許庁

To provide a game machine where a game ball can be shot switched to respectively different directions from a plurality of shooting ports, whose functions can be maintained and managed easily, and where basing operation of continuously shooting game balls from one direction can reliably be carried out.例文帳に追加

遊技球を複数の発射口からそれぞれ異なる方向に切り換えて発射することが可能な一方で、遊技機の機能の維持、管理が容易で、一方向から連続して遊技球を発射させる基本動作を確実に行える遊技機を提供する。 - 特許庁

A pixel interpolation/composition means 11 applies interpolation processing to the picked-up pixels by means of a similarity arithmetic operation on the basis of a plurality of color signals and applies interpolation processing to void pixels on the basis of a plurality of the color signals in the picture in the direction of the line segment of an image edge.例文帳に追加

画素補間・合成手段１１は、撮像画素に対しては、複数の色信号に基づき相似演算による補間処理を行い、空白画素に対しては、画像中のエッジ線分方向の複数の色信号に基づき、内挿処理を行う。 - 特許庁

A frame 2 long in one direction is provided at the upper part and a plurality of gripping columns 4 fixed to a base plate 9 are suspended thereunder at equal spaces, so that a pantagraph 6 is driven with the operation of the servo motor 3 to increase or decrease spaces between the gripping columns 4.例文帳に追加

上部に一方向に長いフレーム２を設け、その下方にベース板９に固着した複数本の把持用支柱４を等間隔に垂設し、サーボモータ３の作動でパンタグラフ６を駆動させ把持用支柱４の間隔を拡開・縮閉できるようにした。 - 特許庁

Since a shutter 41 area can be increased by increasing the number of the divided plates 43 without changing an area of each divided plate 43, even when an area of the inspection window is enlarged, the operation space of the shutter in a vertical direction does not increase.例文帳に追加

また、覗き窓の面積を大きくした場合であっても、一枚一枚の分割板４３の面積は変化させずに分割板４３の数を増加させてシャッター４１面積を増加させることができるため、シャッターの上下方向の作動スペースは増加しない。 - 特許庁

When a platen cover is closed within a 30° (ST3), a lamp of an image reading apparatus is turned on upon detecting this, an R signal detector 11R is operated to scan the document in a main operation direction, waveform data are obtained, and the data are stored in a shading RAM 16R.例文帳に追加

プラテンカバーが３０度以内に閉められると（ＳＴ３）、これを検出して、画像読取部のランプを点灯し、Ｒ信号検出部１１Ｒを動作させて、原稿を主操作方向にスキャンして、波形データを得、シェーディングＲＡＭ１６Ｒに記憶する。 - 特許庁

In an information processor, at least part of a display area with a display element arranged therein is displayed on a screen, and if an operation to instruct a predetermined direction for a prescribed area in the screen by a user is received, the display of the display area is ended.例文帳に追加

表示要素が配置された表示領域の少なくとも一部を画面に表示させ、画面内の所定領域に対して所定の方向を指示する操作をユーザから受け付けた場合に、当該表示領域の表示を終了する情報処理装置である。 - 特許庁

To provide a working machine control device for improving safety by avoiding sudden stop with the operation of a manual selector valve in the direction of reducing a speed prior to the stop of a working machine, and for improving operability by reflecting the intent of a worker to speed reducing control.例文帳に追加

作業機の制御装置において、作業機の停止に先立って、手動切換弁を減速方向に操作して急激な停止を回避して安全性を高めるとともに、この減速制御に作業者の意思を反映させて操作性を良好ならしめる。 - 特許庁

In a navigation device for a motor vehicle, based on receiving of scrolling instruction using a control unit, map scrolling is performed by tilting the balloon icons 35, 38 and 41 toward a direction of a target center of the scrolling which is determined based on operation of the control unit.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、操作部を用いたスクロールの指示を受けることに基づいて、バルーンアイコン３５、３８、４１を、その操作部の操作に基づいて決まるスクロールの目標中心点の方向に向けて傾けた上で、地図スクロールを実行させる。 - 特許庁

Since a car driving-in port 9 is protruded to the outside of the depression 3 in response to rotary operation, the car is self-advanced, the car is driven onto the car- loaded pallet 6, and the car-loaded pallet 6 is turned in the opposite direction and housed in the depression 3 when the car is driven on.例文帳に追加

同回動動作に応じて車両乗り込み口９が窪地３の外側にはみ出るため、車両を自走させ、同車載パレット６上に車両を乗り込ませ、乗り込んだところで逆方向に車載パレット６を回動させて窪地３内に格納する。 - 特許庁

In the internal combustion engine 20 mounted on the small vehicle 1 provided with a sensor 50 detecting an operation condition on the cylinder 22 arranged roughly horizontally toward front direction, the sensor 50 is projectingly provided on a side of the cylinder 22 and a vehicle body component 34 is provided below the sensor 50.例文帳に追加

前方に向いて略水平に配置されたシリンダ22に運転状態を検出するセンサ50が設けられた小型車両１に搭載の内燃機関20において、センサ50がシリンダ22の側方に突設され、センサ50の下方に車体部品34が配設される内燃機関。 - 特許庁

The circumference of the winding sheath 18 is oblate along a direction of configuration of the operation wire 19 and the supporting members 21a and 21b, and a winding surface 18a which is comprised of a major axis section of the above circumference is a winding surface specifying section abutting on the outer peripheral surface of the roll-like member 8.例文帳に追加

巻回シース１８の外径は、操作ワイヤ１９と、支持部材２１ａ，２１ｂとの配列方向に沿って扁平しており、その長径部からなる巻取り面１８ａがロール状部材８の外周面に当接される巻回表面規定部になっている。 - 特許庁

When an operation part 46 provided in one end part of a door 40 is moved in the direction of the arrow A, the door 40 is moved so as to pass around the outside of a pin base 24 and the reel while rotating around the one end part, and thus the aperture 20 is opened/ closed.例文帳に追加

この開口２０は、ドア４０の一端部に設けられた操作部４６が矢印Ａ方向に沿って移動されると、該ドア４０がその一端部廻りに回転しながらピン台２４及びリール１４の外側を廻りこむようにして移動して、開閉される。 - 特許庁

The self-hold type switch (limit switches M1a, M1b) determines a current supply direction to an electric motor on an electric circuit so as to drive the vehicle seat to the corresponding position based on an operation of a replay switch when the self-hold type switch is not at the corresponding position.例文帳に追加

自己保持型スイッチ（リミットスイッチＭ１ａ，Ｍ１ｂ）は、前記対応した位置にない状態での再生スイッチの操作に基づき対応した位置となるように車両用シートを駆動すべく電動モータへの電流供給方向を電気回路上で決定する。 - 特許庁

An operating force converting mechanism 40 is provided on the section 16 so that the rotational force of the section 14 during a tilt operation is converted into a kick-up force of the section 16 and the downward step-down force of the step 16 is converted to the restoring force toward the neutral direction of the section 14.例文帳に追加

ステップ１６には、ライド部１４の傾斜時の回転力をステップ１６の跳ね上げ力に変換し、ステップ１６の下方への踏み込み力をライド部１４の中立方向への復元力に変換する操作力変換機構４０が設けられている。 - 特許庁

The lid body 11 is fitted in the charge opening 7 with aligning the orientation of the lid body 11 with the installation/removal position 7a, and when the lid body 11 is turned in one direction to set to a first operation time setting position 7b, the position detection magnet 15 is opposed to the first proximity sensor 16a.例文帳に追加

蓋体１１の向きを着脱位置７ａに合わせて投入開口部７に取り付け、一の方向に回転させて第１の運転時間設定位置７ｂに合わせると、位置検出マグネット１５が第１の近接センサ１６ａに対向する。 - 特許庁

Moreover, the substrate driver 8 is constituted to continuously change of the substrate stage 10 in the moving direction during the rotating operation of the substrate stage 10, and to move in straight the substrate stage 10 at the position where the pattern of photomask 5 is projected.例文帳に追加

また、基板ステージ１０の回転運動において、基板ステージ１０の移動方向の変化を連続的とするように、かつフォトマスク５のパターンが投影される位置において基板ステージ１０を直線状に移動させるように基板用駆動装置８は構成されている。 - 特許庁

The mask drive 14 is constituted to continuously change of the mask stage 4 in the moving direction in the rotating operation of the mask stage 4, and to move in the straight the mask stage at the location where the photomask 5 is irradiated with the exposing light.例文帳に追加

マスクステージ４の回転運動において、マスクステージ４の移動方向の変化を連続的とするように、かつフォトマスク５に露光光が照射される位置においてマスクステージ４を直線状に移動させるようにマスク用駆動装置１４は構成されている。 - 特許庁

During the operation of an optical lithographic device, a force actuator system with the force actuators 69, 71, 73 exerts a compensating force whose value is substantially equal to the value of the reactive force on the machine frame in the direction reverse to the reactive force acting on the support member 3 simultaneously by a positioner 35.例文帳に追加

光リソグラフ装置の運転中に、力アクチュエータシステム６９、７１、７３が、位置決め装置３５によって支持部材３に同時に働く反力の方向と反対方向で且つ反力の値と実質的に等しい値の補償力をマシンフレームに加える。 - 特許庁

In this developing device 2, one end of each seal member 50 is composed of a slanting part 56 which extends downstream in the rotating direction of the sleeve member 22 to approach the developing-operation area 40 axially from outside and crosses a corresponding side edge 52.例文帳に追加

上記現像装置２において、シール部材５０の各々の一端は、軸方向外側からスリーブ部材２２の回転方向下流に向かって現像作業領域４０に接近するよう延在して、対応する側縁５２に交わる傾斜部５６から構成されている。 - 特許庁

When a specified symbol is won, by executing control so as to successively light a plurality of back lamp units 314a arrayed at prescribed intervals in a vertical direction and mounted on a corresponding position in synchronism with a part where the specified symbol is transmitted, the target pressing operation is facilitated.例文帳に追加

特定図柄が当選したとき、当該特定図柄が透過する部位に同期して対応する位置に実装された、縦方向に所定の間隔を持って複数配列されたバックランプユニット３１４ａを順次点灯制御することで目押し操作を容易にする。 - 特許庁

A coating nozzle having the slit-shaped discharge port for a coating agent is driven to rotate, so that the direction of the slit-shaped discharge port for a coating agent can be freely changed in a planar view and consecutive operation becomes possible for the edge portions of 4 (front, back, left, and right) peripheral surfaces.例文帳に追加

前記スリット形状の塗布剤吐出口を有する塗布ノズルを回転駆動することにより、前記スリット形状の塗布剤吐出口の方向を平面視で変更自在とし、前後左右の４周面の端縁部に対し、連続作業を可能とする。 - 特許庁

A pole 3 is arranged in the up and down direction along the front face of the furniture provided with a plurality of drawers 2 and horizontal grips 4 are respectively provided on the front boards 5 of the drawers and the pole is set at a position where it is kept out of the way of operation of the drawers and it is close to the grips.例文帳に追加

複数の引出し２を設けた家具の前面に沿って上下方向にポール３を配設するとともに、引出しの前板５に横長の把手４を設け、ポールを引出しの操作に邪魔にならず且つ把手に近接した位置に設定した。 - 特許庁

To provide a revolving superstructure control unit which does not change a feeling of an operation of a revolving superstructure by a hydraulic system, even if the revolution of the revolving superstructure is electrically performed by an electric motor, and which can prevent the reverse-direction revolution of a revolving superstructure even if an external force acts on the revolving superstructure.例文帳に追加

旋回体の旋回を電動モータで電動化しても、油圧装置での旋回体の操作感と変わらない上に、旋回体に外力が作用しても、旋回体の逆方向の旋回を防ぐことができる旋回体制御装置を提供する。 - 特許庁

The shock-absorbing body has a lattice shape in which a plurality of comb-like plate pieces with slits formed in an upper edge or a lower edge in the vertical direction are assembled in the longitudinal and transverse directions so as to engage the slits with each other, and accommodated in the single-operation type carton in a flat-squeezed fashion.例文帳に追加

緩衝体は、上または下縁に垂直にスリットを入れた櫛状の複数の板片を、スリット同士を噛合させるようにして縦横に組み合わせた格子状のもので、これを平たく押す潰した格好でワンタッチカートンの中に収納しておく。 - 特許庁

The fiber laying head 22 for delivering the EDF on the wiring board 3 remains fixed in the linear part 2a; the head synchronizes with a circular-arc fiber laying operation 32 in the circular-arc part 31 and rotates in the same direction and at the same rotary angle as the circular-arc part 31 (the arrow 33).例文帳に追加

ＥＤＦ２を配線基板３上に送り出す布線ヘッド２２は、直線部２ａでは固定されたままであるが、円弧部３１では、円弧状の布線動作３２と同期して、円弧部３１と同方向かつ同じ回転角で回転する（矢印３３）。 - 特許庁

A carriage is fixed to the position where a fan filter unit 10 is carried up to a ceiling frame 20, and the fan filter unit 10 is loaded in such an arrangement that a fin 9 at the bottom of a belt conveyor 2 is positioned behind in the transporting direction, and the belt conveyor is started to perform transportation from a remote switch 12 operation.例文帳に追加

ファンフィルタユニット１０を天井フレーム２０に運び上げる位置に台車１を固定し、ベルトコンベア２の最下端のヒレ９を搬送方向の後ろにしてファンフィルタユニットを積込み、リモートスイッチ１２を操作してベルトコンベアを起動し搬送する。 - 特許庁

This electronic controller for the two cycle internal combustion engine is provided with a valve opening and closing operation inhibition means for fixing the exhaust control valve 1j to a fully closed position to inhibit opening and closing operations of the exhaust control valve 1j, while the inversion controller 18 is performing the control for inverting the direction of rotation of the engine.例文帳に追加

反転制御装置１８が機関の回転方向を反転させる制御を行っている間、排気制御バルブ１ｊを全閉位置に固定して、排気制御バルブ１ｊの開閉動作を禁止するバルブ開閉動作禁止手段を設けた。 - 特許庁

If a switch 4 is operated when a hanging part 3 provided in the casing 1 is moved to a side surface on the longitudinal side, the button of an operation part 5 is rotated so that the upper side of the letters on the button is in the same direction as the position of the hanging part 3 of the casing 1.例文帳に追加

筐体１に設けた吊り下げ部３が長手側の側面に移動した場合にスイッチ４を操作すると、ボタン上の文字の上方向が、筐体１における吊り下げ部３の位置と同じ方向になるように、操作部５のボタンを回転させる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner for controlling the operation output of an electric blower depending on property and quality of a surface to be cleaned on which a suction port body is travelled, while including a rotary cleaning body turned forward/backward with respect to a traveling direction by an electric motor.例文帳に追加

電動機によって進行方向の順方向または逆方向に回動される回転清掃体を備えつつ、吸込口体が走行する被掃除面の性質に応じて電動送風機の運転出力を制御可能な電気掃除機を提案する。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle in which a selector valve for switching a circulation direction of a liquid for adjusting the length of a shock absorber is built-in in a hydraulic shock-absorbing mechanism such as the shock absorber and the length of the shock absorber can be adjusted by remote operation from the outside.例文帳に追加

ショックアブソーバなどの油圧緩衝機構内にショックアブソーバの長さ調節のために液体の流通方向を切り替える切り替え弁を内蔵し、外部より遠隔操作によりショックアブソーバの長さ調節を可能とする車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁