「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nutrition catheter capable of being operated relatively safely and securely without depending on the direction of the catheter in vivo in a sucking operation step when the catheter is inserted into the human body and in a nutrient feeding step.例文帳に追加

本発明の栄養カテーテルは、体内挿入時の吸引操作工程、栄養剤供給工程において、栄養カテーテルの体内での方向性によらず、比較的安全且つ確実にその操作が可能な栄養カテーテルを提供することを目的としている。 - 特許庁

To display a landmark map on which the direction of the nearest landmark can be recognized even if no landmark is included in a peripheral map displayed at a display part and which includes a landmark that a user specifies through easy operation and the current position of the user.例文帳に追加

表示部に表示された周辺地図上にランドマークが含まれていない場合であっても、最寄りランドマーク方向を認識できるようにすると共に、簡単な操作でユーザが指定したランドマークとユーザの現在位置とを含むランドマーク地図を表示できるようにする。 - 特許庁

To attain the improvement of the simplification of the structure, durability and operation stability in an active dynamic damper displaying active vibration control effect by the exciting force of the horizontal direction to the dynamic damper of the construction structure.例文帳に追加

建築構造物の動的吸振器に対して、水平方向の加振力を及ぼすことにより能動的な制振効果を発揮するようにした能動型動的吸振器において、その構造の簡略化と、耐久性および作動安定性の向上を達成すること。 - 特許庁

A vibrator 22 is provided on a vertically movable pin 18 imparting sliding movement for press molding operation with respect to all of the second molds 14 including the second mold 14 positioned on the center of the superposing direction out of the plurality of second molds 14.例文帳に追加

複数の第２金型１４のうち、重ね合わせ方向の中央の位置に位置する第２金型１４を含めて、全ての第２金型１４に対して、プレス成形動作のために摺動の動作を付与する上下可動ピン１８に振動子２２が設けられる。 - 特許庁

To provide a headlight light-distribution control device and a headlight device capable of preventing a driver from having wrong feeling in the irradiation direction of a headlight at the time of a large steering operation by the driver when a turning behavior of a vehicle becomes at oversteer.例文帳に追加

車両の旋回挙動がオーバーステアの場合において、運転者が大きなステアリング操作をした際に、運転者がヘッドランプの照射方向に違和感を感じないようにすることができる前照灯配光制御装置および前照灯装置を提供する。 - 特許庁

The system also comprises: an atmosphere release valve 21 atmospherically releasing selectively the upstream side of the ion remover 13 in the circulation direction of the demineralized water during normal operation; a passage shut-off valve 22 shutting off selectively the piping 15 in the downstream side of the ion remover 13.例文帳に追加

また、通常運転時の純水の流通方向についてのイオン除去器１３の上流側を選択的に大気開放する大気開放弁２１と、イオン除去器１３の下流側で配管１５を選択的に遮断する流路遮断弁２２を備える。 - 特許庁

To provide a method for controlling a vehicle capable of preventing the vehicle from moving in an unintended direction even when the electric parking brake is released according to the switch operation of a driver in an automatic MT vehicle having an electric parking brake.例文帳に追加

本発明の課題は、電動パーキングブレーキを備える自動ＭＴ車両において、運転者のスイッチ操作にしたがって電動パーキングブレーキを解除する場合であっても、車両の意図しない方向への移動を防止する制御方法を提案することにある。 - 特許庁

A clutch drum 21 is moved in a fixed range along an axial direction to push/separate a braked surface 22 provided on the clutch drum 21 to/from a brake disk 5 by the moving means 3 with accompanying deceleration/acceleration operation of the motor 1.例文帳に追加

前記移動手段により、原動機の減速／加速の操作に伴って、クラッチドラムが当該クラッチドラムに設けられた被制動面をブレーキディスクへ接触（押付け）／離反させるべく一定範囲で軸方向に沿って移動するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The airfoil also includes a rib 70 extending outward from at least one of the first and second side walls so as to increase the natural frequency of the airfoil in the chord direction vibration to a frequency not existing in the gas turbine engine when the engine is in operation.例文帳に追加

翼形部はまた、第１の側壁及び第２の側壁の少なくとも１つから外向きに延びるリブ（７０）を含み、該翼形部の翼弦方向振動の固有振動数をエンジン作動時にガスタービンエンジン内に存在しない振動数まで増大させるようにする。 - 特許庁

A CPU 41 decides the direction and magnitude of the external force to be exerted on the manual operation part from the position information outputted from position sensors 21a and 21b and the tables 45a, 45b, 45c, etc., and drives the actuators 19a and 19b through an actuator driver 46.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、位置センサ２１ａ，２１ｂから出力された位置情報とテーブル４５ａ，４５ｂ，４５ｃ，・・・とから手動操作部３に負荷すべき外力の方向と大きさを判定し、アクチュエータドライバ４６を介してアクチュエータ１９ａ，１９ｂを駆動する。 - 特許庁

A latch 25 makes a stopper 26 be engaged with the top end side 17a of the central front plate 17 to regulate movement of the central front plate 17 in a pulling out direction, and engagement with the top end side 17a is released by the operation of a release lever 29 connected via a wire.例文帳に追加

ラッチ２５は、ストッパ２６を中央表板１７の先端辺１７ａに係合して、中央表板１７の引き出し方向の移動を規制し、ワイヤを介して接続された解除レバー２９の操作により、先端辺１７ａとの係合を解除される。 - 特許庁

To provide a structure provided with a new means capable of simplifying operation for place adjustment of a leg mounting part in a chair type massage machine provided with the leg mounting part capable of adjusting its position by moving in the lengthwise direction of a user's leg seated on a seat part.例文帳に追加

座部に着座する使用者の脚の長さ方向に移動して位置調整可能となる脚載せ部を備えた椅子型マッサージ機において、その脚載せ部の位置調整のための操作を簡単化することができる新たな手段を備えた構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the resin collar 65 receives force in a compressing direction by the energizing force of the coil spring 64, the unexpected operation of the locking mechanism due to the secular change of the resin collar 65 can be prevented to improve the durability and reliability of the locking mechanism 6.例文帳に追加

従って、樹脂カラー６５がコイルばね６４の付勢力による圧縮方向の力を受けているので、樹脂カラー６５の経年変化による係止機構の不慮の作動を防止でき、係止機構６の耐久性と信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

A linking part 9 arranged at neighboring area of a locking part 5, an operation part 8 operated by a finger, and a fulcrum part 10 making the locking part 5 act in a direction of releasing itself are arranged on the releasing lever 7 and made to function in a manner of constituting a mechanical lever.例文帳に追加

この解除レバー７は、係止部５の付近に設けられた連係部９と、指で押圧操作を行う操作部８と、係止部５を解除変位させる方向に作用させる支点部１０とが設けられ、これらが力学的てこを構成するように機能している。 - 特許庁

The ink cartridge setting part of a recorder body comprises a hollow needle 82, a needle protecting plate 130 which covers the hollow needle, and an operation element 150 and a projecting wall 120 of a locking member which shifts horizontally from an extension-direction axis of the hollow needle and makes the needle protecting plate openable.例文帳に追加

記録装置本体のインクカートリッジ装着部は、中空針８２、その中空針を覆う針保護板１３０、中空針の延長方向軸線から水平にずれて、針保護板を開放可能状態とするロック部材の操作片１５０と突壁１２０を有する。 - 特許庁

To provide an atomizing head for a bathroom mist device having a mist nozzle for atomizing out warm water supplied from a heating means via a hot water supplying channel for mist in a misty state into the bathroom, wherein the correcting operation of a mist atomizing direction can be easily performed.例文帳に追加

加熱手段からミスト用給湯路を介して供給される温水を浴室内にミスト状に噴出するミストノズルを有する浴室ミスト装置用の噴霧ヘッドにおいて、ミスト噴出方向の修正作業を容易に行い得られるようにする。 - 特許庁

The two rods 20, 21 different in operation direction can be driven by one camshaft 34, thereby, allowing unification of systems of the air guns 12, 13 and achievement of the miniaturization and the cost reduction of the air vortex shooting device 10.例文帳に追加

これにより、作動方向の異なる２本のロッド２０，２１を１本のカム軸３４で駆動することができるため、空気砲１２，１３の駆動系を１つにまとめることが可能となり、空気渦発射装置１０の小型化と低コスト化とを達成することが可能となる。 - 特許庁

The rotation transmitting part 27 is provided within the board box 1, transmits a load with the detaching operation of the lid body 3 (rotation in the direction to unfasten the tapping screws 4) to the seal 21 and changes this load in a form different from a form before the detachment of the lid body 3.例文帳に追加

回転伝達部２７は基板ボックス１内に設けられ、蓋体３の取外し動作（タッピングねじ４の緩まる方向への回転）にともなう荷重を封印シール２１に伝達し、これを、蓋体３の取外し前とは異なる形態に変化させる。 - 特許庁

An acting force for releasing the stoppage of a stop lever 44 by receiving an operation start signal is used as an assisting force, to move a control rack 5 in fuel amount increasing direction by engaging mechanism parts 41 and 42 provided between the control rack 5 and stop lever 44.例文帳に追加

コントロールラック５側と停止レバー４４側との間に設けた係合機構部４１、４２により、停止レバー４４側が始動開始信号を受けて停止解除する作用力をコントロールラック５側が燃料増量方向に働く補助力として利用する。 - 特許庁

The operation code decoder 204 analyzes a reading/writing command, and changes a data transferring direction to the memory cell 201 according to the instruction, and requests an I/O controller 205 to change the high impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

Thus the load to operation of a clamping mechanism is reduced to decrease a clamp noise, and the dimensions in the perpendicular direction are reduced to make the disk player compact because the clamp ring in the front end hangs down due to bending of the flat spring to lower the front end part.例文帳に追加

クランプ機構の作動に対する負荷が軽減され、クランプノイズを下げることが可能な上、板バネの撓みにより先端のクランプリングが垂下して先端部分が低くなるので、厚み方向の寸法が縮減できディスクプレーヤのコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

The piezoelectric actuator is quickly bent in the reverse direction at timing T402 after prescribed time T1 to cause the panel surface to be displaced to the lowest position at timing T403, and it is kept in this position till timing T404 when the depression operation is terminated.例文帳に追加

所定の時間Ｔ１が経過したタイミングＴ４０２において、圧電アクチュエータを急激に逆方向に湾曲させ、タイミングＴ４０３でパネル面を最も低い位置に変位させた後、押圧操作が終了するタイミングＴ４０４までこの位置を保持する。 - 特許庁

The operation code decoder 204 performs analysis of read/write command; in accordance with an instruction, changes the data transfer direction with respect to the memory cell 201; and requires an I/O controller 205 to change the high-impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

The torque mechanism 80 transmits rotational torque to a casing body 20 by the engagement between an operation section side engaging part 46 and the first torque arm 94, when a lid body 40 is rotated in the closing direction, and disengages the engagement, when a specified rotational torque is exceeded to obtain the feeling of moderation.例文帳に追加

トルク機構８０は、蓋体４０を閉じ方向に回転したときに操作部側係合部４６と第１トルクアーム９４との係合により回転トルクをケーシング本体２０に伝達し、所定の回転トルクを越えたときに係脱して節度感を得る。 - 特許庁

When the tension of a predetermined value or larger is applied by the operation of a pre-tensioner or the forward movement of the passenger at a vehicle front surface collision, the engagement body 43 is constituted so as to be extended in a left/right direction accompanying energy absorption, for example, plastic deformation.例文帳に追加

係止体４３は車両前面衝突時におけるプリテンショナーの作動、または乗員の前方移動により所定値以上の張力が加わった際に、エネルギ吸収、たとえば、塑性変形、を伴って、左右方向に伸びるように構成されている。 - 特許庁

When an emergency signal is transmitted by an emergency operation means 103, the control means 204 makes the image input means 201 start photographing, and photograph the valuables case after the image input means 201 is rotated to the direction of the valuables case at which the radio transmitter 1 is arranged.例文帳に追加

非常操作手段１０３によって非常信号が発信されると、制御手段２０４は画像入力手段２０１に撮影を開始させ、電波発信装置１が配設された貴重品ケースの方向に回動制御されて貴重品ケースを撮影する。 - 特許庁

When the edged tool 4 for peeling the polarizing plate of a cutting off operation portion 10 approaches the upper side of a scribe line 3, the device 20Y for manufacturing the liquid crystal display panel elevates the edged tool 4 for peeling the polarizing plate from a multiple formation substrate 1 based on the direction of a positioning controlling portion 7.例文帳に追加

液晶表示パネル製造装置２０Ｙは、分断稼動部１０の偏光板剥離用刃物４がスクライブライン３上に近づくと、位置決め制御部７からの指令に基づき、偏光板剥離用刃物４を多面取り基板１から上昇させる。 - 特許庁

An actuator (50) fitted in the optical lens has a wax motor (62) which reacts to temperature change and a mechanical lever (58) which engages both the wax motor (62) and ring (32) and makes the ring (32) to operate in the circumferential direction according to the operation of the wax motor (62) caused by temperature change.例文帳に追加

光学レンズ内に取り付けられたアクチュエータ(50)は、温度変化に反応するワックスモータ(62)と、ワックスモータ(62)とリング(32)の両方に嵌合する機械レバー(58)を有し、温度変化によって生じるワックスモータ(62)の動作に応じてリング(32)の周方向の動作を発生させる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal allowing easy addition of a decorative area even after selection of a decoration function and allowing continuous input of a decorative character in spite of a change of a character input position by operation input via a direction key.例文帳に追加

装飾機能を選択した後であっても、装飾範囲を容易に追加することができ、方向キーの操作入力によって文字の入力位置を変更しても、継続して装飾文字を入力することができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

When the front end of the form does not reach the conveyance SN9 downstream in the conveyance direction yet as shown in (b), a warning means 14 indicates an operation to turn the knob A11 (LED illumination or blinking), so that the jamming form can efficiently and securely be removed.例文帳に追加

（ｂ）に示すように用紙先端が、搬送方向下流の搬送ＳＮ９に到達していない場合は、ノブＡ１１を廻すように警告手段１４（ＬＥＤ点灯または点滅）で指示することで、効率良く確実なジャム用紙除去を可能とする。 - 特許庁

By repeating such reflection and transmission, the emitted light from the infrared LED 23 emanates from the entire surface of the reflecting/transmitting substance 24, so that the operation of electric equipment is ensured irrespective of the position of the electric equipment and of the direction of the remote controller.例文帳に追加

このような反射および透過を繰り返すことによって、赤外光ＬＥＤ２３からの出射光は反射透過物質２４の全面から出射されるので、電気機器の位置やリモートコントローラの向きに関係なく電気機器の操作が可能になる。 - 特許庁

In extracting balls (reference to (b)), the lever member 22 is rotationally moved to in unlocking direction (clockwise) against the elastic force of the elastic member 25 by thrusting an operation portion 27 to cause the switch valve 19 locked with the locking portion 24 to be unlocked to switch the switch valve 19 into a ball extracting position.例文帳に追加

球抜き時［（ｂ）参照］は、操作部２７を押圧してレバー部材２２を弾性片部２５の弾性力に抗してロック解除方向（時計回り方向）に回動させ、ロック部２４による切換弁１９のロックを解除して切換弁１９を球抜き位置に切り換える。 - 特許庁

This device is formed so that a winding drum 11 for winding a wire rope 18 by a pulling operation is energized in the direction of winding up the wire rope 18 and, when a belt 21 to be pulled is connected to the wire rope 18, the excess length of useless belt 21 in loose state is eliminated.例文帳に追加

引張操作によりワイヤ１８を巻取る巻取ドラム１１を、予め、ワイヤ１８を巻取る方向に付勢しておき、引張すべきベルト２１をワイヤ１８に連結した時点で弛緩状態にあるベルト２１の無用な余長分を吸収しておく。 - 特許庁

After the locking part 17 contacts with the stopper 15, when further rotating the bolt 27 in the clockwise direction, the locking part 17 is locked on H steel 3 by performing lifting operation by threaded engagement of a female screw part 23 and the bolt 27, and the floor panel 1 is fixed to the H steel 3.例文帳に追加

係止部１７がストッパ１５へ接触した後に、さらにボルト２７を時計方向に回転させると、係止部１７は、雌ねじ部２３とボルト２７の螺合により、上昇動作を行い、Ｈ鋼３と係止されフロアパネル１はＨ鋼３へ固定される。 - 特許庁

To provide an exhaust gas control valve for an engine with a simple structure capable suppressing rising of a back pressure during high load operation of the engine by reducing a closing direction load of a valve spring with respect to a valve plate in response to opening increase of the valve plate which is opposite to what is conventional.例文帳に追加

弁ばねの弁板に対する閉じ方向荷重が，従来のものとは反対に弁板の開度増加に応じて減少するようして，エンジンの高負荷運転時での背圧の上昇を抑え得る構造簡単なエンジンの排気制御弁を提供する。 - 特許庁

When one of the decision conditions for the determination is satisfied, the other is made soft, and a timing of satisfying the decision condition for the panning determination is prevented from largely shifting from a timing of satisfying the decision condition for the tilting determination when the panning/tilting operation is performed in an oblique direction.例文帳に追加

いずれか一方の判断の判定条件が満たされた場合、他方の判断の判定条件を甘くし、斜め方向にパン／チルト動作しているときのパン判断とチルト判断の判定条件が満たされるタイミングに大きなずれが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a printing control method for automatically deciding a binding margin position according to the binding direction without requiring complicated operation when a print image is printed on rolled paper in a printing mode for preparing a double-sided printed matter by folding the paper.例文帳に追加

折り返すことで擬似的に両面印刷となる印刷形態で印刷画像をロール紙に印刷する場合に、煩雑な操作を必要とせず綴じ方向に応じて自動的に綴じしろ位置を決定する印刷制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this autotensioner, an annular resin member 11 is arranged between the spring seat 2d of a swing member (a bracket 2) for supporting a tension pulley 9 so as to swing freely and the twist coil spring 3 whose diameter is contracted by swing operation of the pulley 9 while energizing the tension pulley 9 in fixed direction.例文帳に追加

テンションプーリ９を揺動自在に支持する揺動部材（ブラケット２）のばね座２ｄと、テンションプーリ９を一定方向に付勢しつつ、このプーリ９の揺動動作によって縮径するねじりコイルばね３との間に、環状の樹脂部材１１を介在配置する。 - 特許庁

When a prescribed condition is established relating to the game, control signals are output from a sub control board 86 to a second driving part 66 and a movable unit 56 housed in a space part M inside an operation part 40 is moved in an upper direction by a second driving part 66.例文帳に追加

遊技に関して所定の条件が成立すると、サブ制御基板８６から第２駆動部６６に制御信号が出力され、操作部４０内部の空間部Ｍに収納されていた可動ユニット５６が第２駆動部６６により上方向に移動される。 - 特許庁

By generating a three-dimensional image (two-dimensional projection image) 62 and performing the operations such as rotation and movement to the three-dimensional image, the angle and position of a C arm 14 for obtaining the fluoroscopic image from the optimum direction for the catheter operation, the examination and the medical treatment are determined.例文帳に追加

三次元画像（二次元投影像）６２を生成し、この三次元画像を回転、移動などの操作をすることにより、カテーテルの操作、検査や治療のために最適な方向からの透視像を得るための、Ｃアーム１４の角度や位置を決めるようにした。 - 特許庁

The air ventilating device for the ventilation equipment in the vehicle has a housing defining an air outlet channel, and a manual operation element (24) formed of a partial sphere for controlling a direction and a flow rate of air fed by the ventilating device.例文帳に追加

車両における換気設備のための空気通気装置は空気出口チャンネルを画定するハウジングと、通気装置により送給された空気の方向及び流量を調整するために部分球体により形成された手動作動素子（２４）とを有する。 - 特許庁

And the hose (1) with light operation force of extension direction is obtained by maintaining the contraction of a hose body (10), in a compressed condition where the helical spring (3) consisting of the above compression spring is compressed against its spring force by the return force of the helical spring (2) consisting of an extension spring.例文帳に追加

そして、引きバネからなるコイルバネ（２）の戻り力によって前記押しバネからなるコイルバネ（３）がそのバネ力に抗して圧縮された状態において、ホース本体（１０）を収縮保持することによって、伸長方向の操作力の軽いホース（１）を得る。 - 特許庁

Since engaging parts 8d and 19a possess stopper means regulating the rocking motion in the closing direction of a pressing plate 19 within a specified angle A, a window panel 3 can be assembled in a state that a fastening support part is opened, so that its assembly operation performance can be enhanced.例文帳に追加

係合部８ｄ，１９ａには押え板１９の閉じ方向への揺動を所定角度Ａで規制するストッパー手段８ｇ，８ｈを有するものであるので、ウインドパネル３組み付けは締結支持部８を開き状態で行え、組み付け作業性が向上する。 - 特許庁

Consequently, when an operation to, for example, the right is input, an icon 44 at a movement destination which is present in a rightward direction from an icon 40 in the selection state is emphasized and a guide display 45 is added incidentally to the icon 44 at the movement destination.例文帳に追加

そのために、例えば右方向への操作が入力された場合、選択状態のアイコン４０の位置から右方向に存在する移動先のアイコン４４に対して強調表示を施したり、移動先アイコン４４に付随して誘導表示４５を付加する。 - 特許庁

A control unit 104 regulates the revolution (the direction, quantity, speed, etc., of revolution) so as to control the operation (sucking/expelling changeover, amount of resist sucked/amount of resist expelled, amount of resist sucked per unit time/amount of resist expelled per unit time, etc.), of the pump 84.例文帳に追加

制御部１０４は、電動モータ９８の回転（回転方向、回転量および回転速度等）を制御することにより、ベローズポンプ８４の動作（吸込み／押出しの切換え、吸込み量／押出し量、単位時間当たりの吸込み量／押出し量等）を制御する。 - 特許庁