「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A black key 13 is divided into a key body part 20 mounted on a keyboard chassis 1 in a position capable of rotating in a vertical direction and a key operation part 21 mounted on the keyboard body part 20 in a way capable of sliding in a cross direction thereof.例文帳に追加

黒鍵１３は、鍵盤シャーシ１上に上下方向に回転可能な状態で取り付けられた鍵本体部２０と、この鍵本体部２０上にその前後方向にスライド可能に取り付けられた鍵操作部２１とに、分割されている。 - 特許庁

When it is not determined that the reader is performing a reading operation on the basis of the estimated gripping state and an outgoing direction detected by an outgoing direction detection mechanism 70, the outgoing of a laser beam Lf by a light source 21 is stopped.例文帳に追加

そして、この推定される把持状態と出射方向検出機構７０により検出される出射方向とに基づいて読取作業中でないと判定される場合には、光源２１によるレーザ光Ｌｆの出射が停止される。 - 特許庁

When the operation part 91 is operated by being pushed in a direction opposite to a pulling-out direction of the process casing 82, the engaging member 94 and the engaging member 99 are disengaged from each other, and thereby the process casing 82 can be pulled out.例文帳に追加

操作部９１がプロセスケーシング８２の引き出し方向と反対方向に押し込まれことにより操作されると、係合部材９４と係合部材９９との係合が解除されてプロセスケーシング８２が引き出されることが可能となる。 - 特許庁

The motor 29 of the panel moving mechanism 13 is excited during the operation of the brush drive mechanism 60, so that the panel 6 is not moved by fixing the rotation of the motor 29, or the motor 29 is rotated in a direction to apply a force in the closing direction to the panel 6.例文帳に追加

ブラシ駆動機構６０の動作中に、パネル移動機構１３のモータ２９を励磁して、モータ２９の回転を固定しパネル６が移動しないようにする、もしくはモータ２９をパネル６に閉方向の力を付与する方向に回転させる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which has improved operability and efficiency of dust collection by comprehensively controlling the moving direction and the moving speed of a suction port body, the number of revolution and the rotative direction of a rotating cleaning body, and the operation output of an electric blower.例文帳に追加

吸込口体の進行方向および移動速度と、回転清掃体の回転数および回転方向と、電動送風機の運転出力とを総合的に制御し、操作性および集塵効率を向上可能な電気掃除機を提案する。 - 特許庁

To improve confirmation performance of operation, in particular for rotational motion, in an input device which has an operating part supported to be displaceable in an arbitrary direction along an XY plane and a rotational direction around a Z axis and gives a tactile feeling using a magnetic force.例文帳に追加

ＸＹ面に沿う任意方向及びＺ軸周りの回転方向に変位可能に支持された操作部を有し、磁気力を用いて触感を付与する入力装置において、特に回転動作に対して操作の確認性を向上すること。 - 特許庁

The lens unit used together with an imaging apparatus includes: a lens; a motor for moving the lens in the direction of the optical axis of the lens; a frame supporting the lens and motor; and a movable part for moving the frame in the direction of the optical axis based on the operation of a user.例文帳に追加

撮像装置と共に用いられるレンズユニットは、レンズ部と、レンズ部をレンズ部の光軸方向に移動させるモータと、レンズ部およびモータを支持する枠体と、ユーザの操作に基づいて枠体を光軸方向に移動させる移動部とを備える。 - 特許庁

The picking-up direction is detected from the coordinate position on the image of each dot pattern light while inputting the picked-up image of this camera 20 to an operation unit 30 and detecting the irradiation direction by decoding each dot pattern light on the picked-up image.例文帳に追加

このカメラ２０の撮像画像を演算ユニット３０に入力し、その撮像画像上の各ドットパタン光をデコードしてその照射方向を検知するとともに、各ドットパタン光の画像上の座標位置からその撮像方向を検知する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, wherein initial setting of arrangement (direction) of a deflection mirror and the control of arrangement (direction) in the case or the like that a deviation from the initial setting occurs, can be performed with high accuracy by manual operation from the outside.例文帳に追加

高精度で前記偏向ミラーの配置（向き）の初期設定，もしくは初期設定からのズレが生じた場合等の配置（向き）の調節を，外部からの手動操作により行うことが可能な画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

This uniform irradiation makes uniform and homogeneous the temperature distribution in at least one orthogonal direction crossing the oscillation optical axis L of the solid element 1 at right angles, suppresses the generation of the lens operation in the direction, and suppresses deterioration in the light quality of the laser beam.例文帳に追加

このような均一照射は、固体素子１の発振光軸Ｌに直交する少なくとも１つの直交方向の温度分布を一様・均一化し、その方向のレンズ作用の発生を抑制し、レーザーの光質の劣化・悪化を抑制する。 - 特許庁

If the pointer 300 is extruded to the outside of the screen in operation to any direction on the main display or the sub-display during the movement of the pointer 300, the pointer 300 is moved from one display to the other and the moving direction is stored.例文帳に追加

また、係るポインタ３００の移動に際しては、メイン又はサブディスプレイ上の如何なる方向の操作に対しても、ポインタ３００が画面外にはみ出した場合には、一方から他方へポインタが移動し、且つその移動方向は保存される。 - 特許庁

A control device controls the operation of a reaction force actuator so that the steering reaction force Fh to be given to the steering is maintained to be constant at that time when the applying direction of the road surface reaction force Fr to be estimated (detected) is the direction for increasing the turning angle.例文帳に追加

制御装置は、推定（検出）される路面反力Ｆrの印加方向が転舵角を増加させる方向である場合に、ステアリングに付与する操舵反力Ｆhをその時点の値で一定に保持すべく反力アクチュエータの作動を制御する。 - 特許庁

At the center of the top end portion of the lance, a locking portion 10b for locking with the female terminal fitting is formed, and an unlocking operation portion 10c, which operates the lance in the unlocking direction by a releasing jig, is provided in the width direction at both sides.例文帳に追加

ランスの先端部の中央には雌端子金具との係止のための係止部１０ｂが形成され、その幅方向両側には解除治具によってランスを解除方向へ操作可能とする解除操作部１０ｃが配されている。 - 特許庁

Therefore, the grip strength of carrier rollers or the like in a longitudinal direction becomes equal during a carrying operation, thus restraining sheets from skewing due to a difference between the grip forces in the longitudinal direction when the sheets are gripped by the carrier rollers or the like.例文帳に追加

これにより、搬送路中の搬送ローラなどのグリップ力が長手方向で同じになるので、用紙が前記搬送ローラなどにグリップしたときに長手方向のグリップ力の差によって、用紙が斜行してしまうのを抑制することができる。 - 特許庁

An operating part 11 is configured as a knob which can be gripped by an operator, and the operating part 11 is configured so as to be rotatable around an axial line, displaceable in an axial direction, and displaceable in a prescribed direction within a plane orthogonal to the axial line according to an input operation from the operator.例文帳に追加

操作部１１を、操作者により把持可能なノブとし、操作者からの入力操作によって、軸線周りに回転可能、かつ、軸線方向に変位可能、かつ、軸線に直交する平面内での所定方向に変位可能とした。 - 特許庁

The difference between the axial direction dimension L of each pocket 4c in the initial period of the joint operation and the diameter of the balls, i.e., the axial direction initial gap between the two, is managed in the range -30 thru +10 μm, favorably between -10 and +10 μm.例文帳に追加

継手の運転初期時におけるポケット４ｃの軸方向寸法Ｌとトルク伝達ボールの直径との差、すなわち両者の間の軸方向初期隙間は−３０〜＋１０μｍ、好ましくは−１０〜＋１０μｍの範囲内に管理されている。 - 特許庁

When the operation knob is actuated and the direction selector switch SU, SD, SR, SL corresponding to the actuation direction is turned on, a control current is supplied from the power supply +B to a predetermined one of the relays, each connected to the relevant switch SU, SD, SR, SL, and the predetermined relay is turned on.例文帳に追加

操作ノブの操作により、当該操作方向と対応する方向切換スイッチがＯＮすることに基づいて、当該スイッチに接続されたリレーのうち、所定のリレーに電源＋Ｂから制御電流が供給されて、当該リレーがＯＮする。 - 特許庁

The operation sensitivity is adjusted by changing the mounting direction of the engage-adjusting plate (45) to switch the engage-projecting parts (451, 452) for engaging the engage-recessed part (215) of a tip engaging tool (21) of the jumping up arm (2) to change its resisting force when the trigger tool (4) moves in releasing direction.例文帳に追加

調節係合板(45)は取付方向を変えることにより跳上アーム(2)の先端係合具(21)の係合凹部(215)に係合する係合凸部(451,452)を切替え、トリガー具(4)が解除方向へ動くときの抵抗力を変えて作動感度を調節する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated ceramic board, in which the bend in a thickness direction and the distortions in an external form direction are reduced and the laminated ceramic board having excellent shape and dimensional accuracy is obtained and the method is simple and simplicity of operation is excellent.例文帳に追加

厚み方向の反りと外形方向の歪を低減し、形状、寸法精度の優れた積層セラミック基板が得られることは勿論のこと、簡易な方法でかつ操作の簡便性にも優れる積層セラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The control part 40, in accordance with a state of the graphic or the object at the point of time when the operation input is accepted, determines a power or impact of hitting the ball as well as the direction of the flight of the ball in accordance with direction shown by the graphic or the object.例文帳に追加

制御部４０は、操作入力を受け付けた時点での図形又はオブジェクトの状態に応じてボールをショットするパワー又はインパクトを決定するとともに、図形又はオブジェクトが示す方向に応じてボールが飛ぶ方向を決定する。 - 特許庁

In the condition where the first rotary body 2 is braked, the second rotary body 3 is rotated in one direction normally or reversely, and one of the clamp arms 41, 42 is oscillated inward in the groove width direction by operation of the cam groove 50 formed in it, thereby the tool engagement part C3 is grasped.例文帳に追加

第１回転体２を制動した状態で第２回転体３を正逆一方に回転させ、両クランプアーム４_1，４_2の一方をこれに形成したカム溝５０の働きで溝幅方向内方に揺動させ、工具係合部Ｃ３を把持する。 - 特許庁

To appropriately protect a driving means from an abnormal overload even if a toilet seat and a toilet cover are forcibly turned in the normal direction and the reverse direction in the case of controlling the toilet seat and toilet cover opening and closing operation with a computer through a driving motor and the driving means.例文帳に追加

駆動モータ及び駆動手段を介して便座・便蓋の開閉動作がコンピュータ制御されている場合において、便座・便蓋が強制的に正方向・逆方向へ回転されても、駆動手段を異常過負荷から適時に保護すること。 - 特許庁

Work-fall suppressing faces 43, 53 of the engaging claw members 4, 5 are erected in the direction along a vertical line before the turning operation performed, and are erected in the direction along a horizontal line in a state where the engaging claw members 4, 5 are substantially by 90 degrees turned.例文帳に追加

係合爪部材４,５のワーク降下抑制面４３，５３は回動操作前の状態では鉛直線に沿った向きで延設され、係合爪部材４,５が実質的に９０度回動された状態では水平線に沿う向きで延設される。 - 特許庁

When the operation part 91 is operated by being pressed in a direction opposite to the draw-out direction of the process casing 82, the engaging member 94 and the engagement member 99 are disengaged from each other to allow the process casing 82 to be drawn out.例文帳に追加

操作部９１がプロセスケーシング８２の引き出し方向と反対方向に押し込まれことにより操作されると、係合部材９４と係合部材９９との係合が解除されてプロセスケーシング８２が引き出されることが可能となる。 - 特許庁

To obtain a diffraction device which is small-sized and superior in mass-productivity and durability, can output two or more separated light beams in the same direction and which does not significantly change the propagation direction of diffracted light, even in the case of variation in operation environmental temperature.例文帳に追加

回折素子であって、小型で量産性、耐久性に優れ、また２つ以上の分離光を同一方向に取り出すことができ、さらに動作環境温度の変化に対しても回折光の伝播方向を大きく変えない回折素子を得る。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with the magnetic brush type charging device having two magnetic particle carrying members has a means and an operation mode for rotating only one of the magnetic particle carriers in a direction (second direction) opposite to that in charging.例文帳に追加

２つの磁性粒子担持部材を有する磁気ブラシ方式の帯電装置を具備した画像形成装置において、前記磁性粒子担持体のいずれか一方のみを帯電時とは逆方向（第二方向）へ回転させる手段および動作モードを有する。 - 特許庁

Thus, the game participating button 22 can output the operation signals in the optional direction of the plane and in a push-in direction, and wiring or the like can be the simple one for one acceleration sensor 68 even while it is made possible to perform various performances.例文帳に追加

これにより、遊技参加ボタン２２は、平面の任意の方向及び押込み方向の操作信号を出力でき、多様な演出を行うことを可能としながらも、配線類を１つの加速度センサ６８に対するシンプルなものとすることができる。 - 特許庁

Thus, respective parts, such as the photoreceptors 1a to 1d, are prevented from moving in the opposite direction, accompanying the rotation of the intermediate transfer body 12 in the opposite direction, then, respective parts are prevented from breaking down due to the cleaning blade cleaning operation.例文帳に追加

よって、中間転写体１２の逆方向の回転に伴って、感光体１ａ〜１ｄ等の各部が逆方向に移動することを防止することができ、クリーニングブレードの清掃を要因として各部が故障することを防止することができる。 - 特許庁

A one-dimensional data generating section 213 converts images, continuously photographed and stored in an image memory 230 by continuous photographing operation of an imaging section 100 to one-dimensional data whose data amount is small, by projecting them in one direction according to a moving direction of a photographed object.例文帳に追加

撮像部１００の連写動作により画像メモリ２３０に格納された連写画像を、１次元データ生成部２１３が、被写体の移動方向に応じた１方向に投影することで、データ量の少ない１次元データに変換する。 - 特許庁

The operation projecting part 46 is provided with a first X-direction protruding part 47a extending on the first X-direction deformable part 43a and are further provided with protruding parts 47b, 48a, and 48b extending on the other deformable parts 43b, 44a, and 44b.例文帳に追加

操作突部４６には、第１のＸ方向変形部４３ａ上に延びる第１のＸ方向突出部４７ａが設けられ、さらに他の変形部４３ｂ，４４ａ，４４ｂの上に延びる突出部４７ｂ，４８ａ，４８ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide an attachment driving device of a construction machine which can drive a relevant attachment without needing to attach/detach a stopper, etc. that restricts an operating direction of an operation device in one direction and without causing bungle of an actuator for attachment.例文帳に追加

操作装置の操作方向を一方向に制限するストッパ等の着脱を要することなく、また、アタッチメント用アクチュエータの誤作動を生じることなく、該当するアタッチメントを駆動させることができる建設機械のアタッチメント駆動装置の提供。 - 特許庁

Besides, the user performs the swing operation on the electronic key 2 in the closing direction of the sliding door 6 while operating a locking switch 27, so that the electronic key 2 transmits a closing door request signal requiring to close the sliding door 6 in the closing direction to the vehicle side.例文帳に追加

一方、ユーザはロックスイッチ２７を操作しつつ、電子キー２をスライドドア６の閉方向に振り操作をすることで、電子キー２は車両側に前記スライドドア６を閉方向へ閉じることを要求する旨の閉ドア要求信号を送信する。 - 特許庁

A user performs swing operation on the electronic key 2 in the opening direction of a sliding door 6 while operating an unlocking switch 26, so that the electronic key 2 transmits an opening door request signal requiring to open the sliding door 6 in the opening direction to the vehicle 4 side.例文帳に追加

ユーザはアンロックスイッチ２６を操作しつつ、電子キー２をスライドドア６の開方向に振り操作をすることで、電子キー２は車両４側に前記スライドドア６を開方向へ開くことを要求する旨の開ドア要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device capable of performing focusing operation at high speed by reducing mechanical driving in terms of the decision of the driving direction of a photographing lens, and an imaging device contributing to the speedup of the decision of the direction in focusing control.例文帳に追加

撮影レンズ駆動の方向判定における機械的駆動を削減することで高速に合焦動作を行い得る自動焦点調節装置及び合焦制御における方向判定の高速化に寄与する撮像素子を提供する。 - 特許庁

When the plurality of winning combinations are won and first instruction direction is performed by the auxiliary display part 15, second instruction direction instructing that the plurality of winning combinations are won can be performed by performing specific operation.例文帳に追加

複数当選役に当選しており且つ補助表示部１５にて第１教示演出が行われている場合に、特定操作を行うことによって複数当選役に当選していることを教示する第２教示演出を行わせることができる。 - 特許庁

The fuel cell stack uses electrical resistance of a current collector 4 to perform a rate-limiting operation of the electron flow in the direction intersecting with the lamination direction of unit cells 2a and 2b in an anode separator or a cathode separator attached to both ends of a laminated body 3 abutting on the current collector 4.例文帳に追加

集電板４と当接する積層体３の両端部のアノードセパレータ、またはカソードセパレータとにおける単位セル２ａ、２ｂの積層方向と交差する方向の電子の流れを、集電板４の電気抵抗によって律速させる。 - 特許庁

A holding pin 36 is fixed to the link 31, the axial-center direction X of the holding pin 36 is set approximately along the oscillating direction A of the crane device 40, and the holding pin 36 is inserted into a hook 43 by an operation for oscillating the crane device 40.例文帳に追加

リンク３１には保持ピン３６を固定し、この保持ピン３６の軸心方向Ｘをクレーン装置４０の揺動方向Ａに略沿うように設定し、クレーン装置４０を揺動する操作によってフック４３に保持ピン３６を挿通させる。 - 特許庁

There is a means for enabling pan/tilt photographing by tuning to the operation in the rotation direction or opening/closing directions of a panel for displaying a captured image and vertically and horizontally changing the photographing direction while a camera body is being fixed.例文帳に追加

撮像画像表示用パネルの回転方向・開閉方向の操作に同調して、カメラ本体を固定したままで、撮影方向を上下左右に振り、パン・チルト撮影を可能とする手段を設けることにより、上記の不具合を解決する。 - 特許庁

To enable controlling a slope direction of a plate-like member at several volts which is the same level as an operating voltage of an LSI memory circuit, in a light deflecting device which performs light deflecting operation by switching the slope direction of the plate-like member comprising a light reflective area.例文帳に追加

光反射領域を有する板状部材の傾斜方向を切り換えて光偏向動作を行う光偏向装置において、ＬＳＩメモリ回路の動作電圧並である数ボルトで板状部材の傾斜方向を制御できるようにする。 - 特許庁

Since the casings are mutually connected at the corner, the display part casing can be opened relative to the operation part casing, not only in the longitudinal direction like a general folding cellular phone but also in the lateral direction as a book is opened.例文帳に追加

角部で連結されているために、表示部筐体を操作部筐体に対して、通常の折り畳み式携帯電話のように長手方向に開くことができるだけでなく、本を開くように短手方向に開くことも可能となる。 - 特許庁

When the user traces over the operation device with a finger, or the like, the cellular phone terminal 1 detects direction in move and amount of the move of the finger and performs cursor move and screen scroll on a display 2 based on the direction in the move and the amount of the move.例文帳に追加

そして、携帯電話端末１は、ユーザが指等で操作デバイス上をなぞった時、その指の移動方向と移動量を検出し、その移動方向と移動量に基づいて、ディスプレイ２上のカーソル移動や画面スクロールを行う。 - 特許庁

While the drive glass cleaning body 61a and the driven glass cleaning body 61b are urged in one direction with a tensile coil spring 67, the handle operation rod 70 of the drive glass cleaning body 61a is pulled to move the cleaning bodies in the opposite direction.例文帳に追加

原動ガラス清掃体６１ａと従動ガラス清掃体６１ｂは引張コイルばね６７で一方向に付勢されているが、原動ガラス清掃体６１ａの手動操作ロッド７０を引くことにより、反対方向に移動させることができる。 - 特許庁

An operation screen 5 of the scanner driver includes a read image side setting means 501 which accepts a setting input related to the read size of the document and a document direction setting means 502, which accepts a setting input related to the direction of the document.例文帳に追加

スキャナドライバのオペレーション画面５は、原稿の読取サイズに関する設定入力を受け付ける読取画像サイズ設定手段５０１と、原稿の方向に関する設定入力を受け付ける原稿方向設定手段５０２とを含む。 - 特許庁

A pitch angle change part 114 changes, according to the user's pitch angle change operation, the view point around the pitch angle change center point by using a pitch angle, and changes the view line direction so that the view line direction points toward the pitch angle change center point from the view point position obtained, after the pitch angle is changed.例文帳に追加

ピッチ角変更部１１４が、ユーザのピッチ角変更操作に応じて、ピッチ角変更中心点を中心に視点をピッチ角変更し、ピッチ角変更後の視点の位置からピッチ角変更中心点を向くよう視線方向を変更する。 - 特許庁

However, when it is determined that there are no coverage direction data and when there are the coverage direction data, but there is no title information in them (or that the title is invalid) in S104, a clip name by a standard name is attached, and the operation is ended in S102.例文帳に追加

若し、Ｓ１０４において、取材指示データが無いと判定される場合、並びに取材指示データが有るが、その中にタイトル情報が無い（または無効）場合には、Ｓ１０２において、標準名によるクリップ名が付けられて処理終了する。 - 特許庁