「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

In a portion of the flexible adhesive sheet 7 where a central portion of the movable contact 6 overlaps, there is provided a pushing operation portion 8 projecting in a direction parting with the movable contact 6.例文帳に追加

可動接点６の中央部と重なる可撓性粘着シート７の部分には、可動接点６から離れる方向に突出した押圧操作部８が設けられている。 - 特許庁

To provide a sample observation device and a sample observation method in which a sample can be suitably observed by using an operation structure including a structure in an optical axis direction.例文帳に追加

光軸方向の構造を含む操作構造を用い、試料の観測を好適に行うことが可能な試料観測装置及び観測方法を提供する。 - 特許庁

A gas wiping nozzle is vibrated at the frequency of ≥1 Hz by pressing a vibrator 11 against an end face in the width direction of the gas wiping nozzle 3 in operation in a hot dip metal plating line of a metal strip.例文帳に追加

金属帯の溶融金属めっきライン内で稼動中のガスワイピングノズル３の幅方向端面に振動器11を押し当ててガスワイピングノズルを１Hz以上で振動させる。 - 特許庁

To provide a reliable damper with no variation in operation contrary to a well-known structure, with a resistance in one direction being different from that in the opposite one.例文帳に追加

公知の構造に比較して作動のばらつきがなく信頼性があり、さらに一方向における抵抗が反対方向における抵抗と異なるダンパを提供する。 - 特許庁

This device sequentially lights respective light emitting cells 34a demarcated with the partition walls in one direction to guide a player with a performance for encouraging a game operation such as "shooting a ball to the right".例文帳に追加

仕切り壁で画成される各発光セル３４ａを一方向に順次点灯させて「右打ち」等の遊技動作を促すような演出を伴った案内をさせる。 - 特許庁

To accurately determine the rotating direction even when only irregular pulse outputs, in particular, pulse outputs in which only one side changes generated by switch characteristics in rotating operation are obtained.例文帳に追加

回転操作時にスイッチ特性により発生する不規則なパルス出力、特に片方のパルス出力しか変化しない場合でも正しくその回転方向を判定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for spraying a chemical agent, detecting the direction and speed of a wind to automatically control the operation of the spraying device and thereby using the wind to spray the chemical agent.例文帳に追加

風向きと風速を検出して噴霧装置の操作を自動制御し、これにより風を利用して薬剤を散布する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

During a non-lighting period in the document scanning operation, the document is scanned for one line in a main scanning direction by the CIS 40 in a state where the light source 42 is turned off.例文帳に追加

この原稿の読取動作における消灯期間では、光源４２が消灯された状態でＣＩＳ４０により原稿が主走査方向に１ライン分読み取られる。 - 特許庁

To provide a press fitting device capable of fitting in by pressure a plurality of press-fit members to a counter member from vertical direction by one-stroke operation while the space of any existing facility is utilized.例文帳に追加

既存の設備のスペースで複数の圧入部材を上下方向から被圧入部材に１ストローク動作で圧入することができる圧入装置を提供する。 - 特許庁

To automatize the operation for adjusting the position of a fourth packer by utilizing the function that the root end-arranging mechanism is controlled so as to be transferred in culm direction in accordance with the root end position change of the discharged straw.例文帳に追加

排藁の株端位置変化に伴って株端揃え機構が稈身方向に移動制御されるのを利用して、第４パッカーの位置調節操作を自動化する。 - 特許庁

To provide a device and a method for capturing fish capable of effi ciently capturing fish by guiding the fish to a certain predetermined direction and convenient without requiring exchanging operation of a battery.例文帳に追加

所望の一定方向に魚を誘導して、魚を効率よく捕獲でき、バッテリーの交換作業が不要で便利な魚の捕獲装置および捕獲方法を提供する。 - 特許庁

To provide a band clip for a corrugated tube capable of enhancing the degree of freedom in the fastening direction for a member whereto mounting is made, and of enhancing the easiness in performing the operation.例文帳に追加

取付相手先に対する係止方向の自由度を向上させるとともに作業性も向上させることが可能なコルゲートチューブ用バンドクリップを提供する。 - 特許庁

In the non-recording operation in the return direction, speed is maintained at constant of carriage speed at 40 inches/sec when non-recording in the non-recording areas X3 to X2 of 0.75 to 0.9 sec.例文帳に追加

これに対し、復方向の非記録動作において、０．７５〜０．９秒の非記録領域Ｘ３〜Ｘ２では非記録時のキャリッジ速度４０インチ／秒の等速に保つ。 - 特許庁

To provide a push switch of a horizontal type, capable of effectively protecting an operation part from external force of an undesired direction and without the risk of affecting the manufacturing cost.例文帳に追加

不所望方向の外力から操作部を効果的に保護することができて製造コストに悪影響を及ぼす虞もないホリゾンタルタイプのプッシュスイッチを提供すること。 - 特許庁

Then the change in the magnet 25 in the magnetic field direction, which corresponds to the rotation of the switching operation sensor 15 about the central axis C, is detected by an MRE sensor 23.例文帳に追加

また、切替操作検知体１５の中心軸線Ｃ回りでの回動に対応した磁石２５の磁界方向の変化をＭＲＥセンサ２３により検出する。 - 特許庁

To reduce the dimension in the pushing direction of a push-button device as a whole, to properly keep the arrangement position of a push button and to reduce an error in a depression operation.例文帳に追加

押しボタン装置全体の押し方向の寸法を短く構成可能とし、押しボタンの配置位置を適正に保持可能とし、押し動作上の誤差を小さくする。 - 特許庁

To reduce the capacity of data storage, to shorten processing time and to prevent an operation result for a processing condition of picture processing from being changed by the reading direction of an image.例文帳に追加

データ記憶容量の削減・処理時間の短縮を実現でき、画像の読取方向によって画像処理の処理条件の演算結果が変化することを防止できる。 - 特許庁

To provide a quality assurance system for a thick steel plate which enables operation control for improving the uniformity of a material in the plate thickness direction of a steel plate and on the surface of the steel plate.例文帳に追加

厚鋼板の板厚方向および鋼板面内の材質均一性を向上させる操業管理が可能な、厚鋼板の材質保証設備を提供する。 - 特許庁

A slant surface non-parallel to a plane perpendicular to an operation direction X of a valve element 35 is provided on a surface at a side to which the dynamic pressure of the fluid of the valve element 35 is applied.例文帳に追加

弁体３５のうち流体の動圧が作用する側の面に、弁体３５の作動方向Ｘと直交する面に対して非平行な斜面３５ａを設ける。 - 特許庁

On the basis of variations of the photodetection currents of the photodetecting elements 25 and 35, the rotating directions of the operation member and the rotational angle in the XY-axial direction are detected.例文帳に追加

受光素子２５及び受光素子３５の受光電流の変化に基いて操作部材１０の回転方向及びＸＹ軸方向の回転角度を検出する。 - 特許庁

Two operation buttons 30 are provided in line symmetric positions to a center line of the electronic device 10, where the center line is extended in an arrangement direction of the two display panels 15 and 24.例文帳に追加

そして、２つの画面１５、２４の並び方向に延びた電子機器１０の中心線に対して線対称な位置に２つの操作ボタン３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a compact and structurally simple bypass piping unit suitable for a pump unit for an individual operation, wherein a suction opening and a discharge opening are arranged in the same direction.例文帳に追加

本発明は、吸込口と吐出口とが同一方向に配置される単独運転用ポンプユニットに好適な、コンパクト、かつ簡単な構造のバイパス配管ユニットを提供する。 - 特許庁

When the mode is shifted from a resting mode to the gas purging mode, after the operation section 5b of a lever type actuator 5 is pressed, the sliding member 3 may simply be operated to the right direction shown in Figure.例文帳に追加

静止モードからガス抜きモードに移行するには、レバー式のアクチュエータ５の操作部５ｂを押圧操作してからスライド部材３を図示右方向にスライド操作すればよい。 - 特許庁

To provide an ultrasonic operation apparatus that is equipped with a crooked-type ultrasonic wave oscillation body wherein generation of oscillation in the diametral direction at the hone tip is small.例文帳に追加

ホーン先端部における径方向の振動の発生が少ない屈曲型の超音波振動体を備えた超音波手術装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This band instrument used for a cardiac operation is composed of a cloth material and provided with a first long band part and a plurality of second band parts disposed almost vertically to the longitudinal direction of the first band part.例文帳に追加

布地材から構成し、長尺の第一帯部と、第一帯部の長手方向に対して略垂直方向に配した複数本の第二の帯部を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle to be steered by movement of its center of gravity capable of making the turning operation in the left-right direction simply and certainly through a simple movement of the person's physical weight.例文帳に追加

単なる体重移動によって左右方向への旋回操作を簡単且つ確実に行うことができる重心移動により操舵可能な車両を提供する。 - 特許庁

Such being the case, if the different specification from the standard specification is instructed, image data is shifted in a sub operation direction by a process by means of software, whereby the distortion is reduced.例文帳に追加

そこで、このような標準仕様とは異なる仕様の指示があった場合には、ソフト的な処理で画像データを副操作方向にシフトさせることで、歪みを軽減している。 - 特許庁

Accordingly, compression force exerted from the operation part 30 to the nozzle 20 can be transmitted to a stem uniformly; moreover, the nozzle 20 can be pressed along the depression direction of the stem.例文帳に追加

従って、操作部３０からノズル２０に作用される押圧力を均一にステムに伝えることができ、かつ、ノズル２０をステムの押下方向に沿って押すことができる。 - 特許庁

Here, due to the film member 10a being provided with elastic force, the operation key 3 is aligned to an approximate center in a vertical direction of the guide hole 4 by recovering force of the supporting pieces 12.例文帳に追加

ここで、フィルム部材１０ａは弾性力を有するため、操作キー３は支持片１２の復元力によりガイド穴４の上下方向のほぼ中央に位置決めされる。 - 特許庁

To avoid necessity of management of rotation direction and/or reduction in the visibility of pattern after rotation relating to a rotation operation in layout of process marks formed in a scribe region.例文帳に追加

スクライブ領域に形成するプロセスマークのレイアウト時の回転操作に関し、回転方向の管理の必要性及び／又は回転後のパターン視認性の低下などを回避する。 - 特許庁

An operation member 40 for oscillating and operating the second lens cover 30 so as to expose the convex lens 11 is arranged on the handle 15 so that it is slidable in the length direction of the handle 15.例文帳に追加

取っ手１５には、第２レンズ被覆体３０を揺動操作して凸レンズ１１を開く、操作部材４０が取っ手１５の長さ方向に沿ってスライド可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a reel capable of rapidly and accurately performing changeover operation and easily understanding the on/off state by carrying out the changeover operations of the off state to the on state of an on/off mechanism so as to be performed by operations in the direction opposite to that of a brake lever for operating a brake.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦ切り替え操作をブレーキレバーで迅速、且つ、正確に行え、しかもＯＮ／ＯＦＦ状態が把握しやすいレバーブレーキタイプのスピニングリールの提供。 - 特許庁

Since the button 11 is provided on the side surface of the case 1 in its moving direction, it is easy to apply force to the button 11 even in an operation such as to move on a horizontal surface.例文帳に追加

操作ボタン１１を本体ケース１の移動方向側面に設けたので、水平面内で移動するような操作であっても操作ボタン１１に力をいれやすい。 - 特許庁

The cup holding part is supplied a cup and transferred to a next serving operation with a direction to serve within a prescribed time so as to reduce time for a round of serving.例文帳に追加

１回の販売動作後の所定時間内に次の販売指令があれば、カップ保持部にカップを受け取って次の販売動作に移り、１回の販売時間を短縮する。 - 特許庁

The pushing operation portion 8 includes a ring-shaped projected portion 8a projecting in a direction parting with the movable contact 6 and a plate portion 8b connected through with the ring-shaped projected portion 8a.例文帳に追加

押圧操作部８は可動接点６から離れる方向に突出した環状突出部８ａと、この環状突出部８ａと連続している板部８ｂとを有する。 - 特許庁

The connection tube section 14 is configured in double structure of a fixed tube 54 including a signal line 52 and an operation tube 56 movable in an axial direction at the outside of the fixed tube 54.例文帳に追加

連結チューブ部１４は、信号線５２を含む固定チューブ５４と、固定チューブ５４の外側で軸方向に移動可能な操作チューブ５６の二重構造である。 - 特許庁

To discriminate an unlocked state or locked state with the thumb-turn direction from indoor side by locking easily and simply only by locking operation of one cylinder during locking, by simplifying unlocking operation and improving anti-theft effect by requiring unlocking operation to two cylinders during unlocking, and also obtaining a good feeling of operation during locking and unlocking operation for a dead bolt by the thumb-turn.例文帳に追加

施錠時には１つのシリンダーの施錠操作のみで簡単容易に施錠でき、解錠時には２つのシリンダーへの解錠操作を必要とすることによって施錠操作の簡便化を図るとともに防犯効果を向上させ、さらにサムターンによるデッドボルトの施解錠操作時に良好な作動感触が得られるようにすると共に、サムターンの向きを室内側から解錠状態または施錠状態が判別できるようにすること。 - 特許庁

Further, the displayed image after the correction relating to the direction of the map is subjected to the prescribed rotation processing meeting the result of the detection of the opening and closing detector 153 and the image on the display screen 104 is controlled to the direction appropriate according to the operation styles.例文帳に追加

更に、地図の向きに関する上記補正後の表示画像に対し、開閉検出部１５３の検出結果に応じた所定の回転処理が施され、表示画面１０４上の画像が操作スタイルに応じた適切な向きに制御される。 - 特許庁

The driving male screw part 34 and the driving male screw part 51 of large lead angle are rotation-operated thereby, when applying the operation force along the axial direction, to move relatively the housing 20 and the driving shaft 50 along the axial direction.例文帳に追加

このため、軸方向に操作力が加わった場合に、進み角が大きい駆動めねじ部３４および駆動おねじ部５１が回転動作することになり、ハウジング２０と駆動軸５０とを軸方向に沿って相対移動させることができる。 - 特許庁

When starting the electric motor 1, a control part 4 rotates a second brake disk 16 by a prescribed amount in a direction opposite to the direction of a rotative force acting on a rotor shaft 6 while leaving brake release operation started, thus releasing the bite-in type brake.例文帳に追加

電動機１を起動する際に制御部４はブレーキ解除動作を開始したまま回転子軸６に作用する回転力の向きと反対方向へ第２のブレーキディスク１６を所定量回転させてかみ合いブレーキが解除される。 - 特許庁

This thread for the plastic operation is constituted by continuously forming barbs which have a small resistance in the tensile direction and a large resistance in the pulling back direction on a thread body, and is formed of the material with elasticity.例文帳に追加

本発明の形成施術用糸は、糸本体に、引っ張り方向には抵抗が小さく引き戻し方向には抵抗が大きい返しが連続的に形成されてなる形成施術用糸であって、伸縮性のある材質からなることを特徴とする。 - 特許庁

A fourth housing space 77 disposed in the maximum bend direction of the bend section 20 is a free housing space not housing any built-in elements, and the operation loads when bending the bend section 20 in the maximum bend direction are reduced.例文帳に追加

湾曲部２０の最大湾曲方向に配置されている第４収容空間７７は、内蔵物が何も収容されない空き収容空間であり、湾曲部２０を最大湾曲方向に湾曲する際の操作負荷を低減する。 - 特許庁

In addition, since distance B in the vertical direction between the rivets 9 and 11 is set to be smaller than distance A in the vertical direction between the rivet 9 of the turn arm 4 and a slide supporting shaft 3a, opening operation force can be reduced based on the principle of lever.例文帳に追加

また、回動アーム４のリベット９とスライド支軸３ａとの間の上下方向距離Ａよりもリベット９とリベット１１との上下方向距離Ｂを小さく設定しているため梃子の原理により開放操作力を軽減することができる。 - 特許庁

For automatically steering in the running section in the reverse direction, in the running section in the forward direction, steering operation (signal S1) detected by the steering wheel angle sensor 5 and the signals S2, S3 from the wheel sensors 4 are stored in the memory 2.例文帳に追加

後方向への走行区間における操舵を自動化するため，前方向への走行区間において，ステアリングホィール角度センサ５によって検出された操舵動作（信号Ｓ１）および車輪センサ４からの信号Ｓ２，Ｓ３がメモリ２に格納される。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an imaging element 102, an imaging element control part 111 for supplying a readout direction signal for signal charge stored in the imaging element 102 in synchronization with a synchronizing signal, and an operation input part 107 into which a flash firing direction inputs.例文帳に追加

撮像素子１０２と、撮像素子１０２に蓄積された信号電荷の読み出し指示信号を同期信号に同期して供給する撮像素子制御部１１１と、フラッシュ発光指示が入力される操作入力部１０７とを備えた。 - 特許庁