「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lock controller of a slide door for controlling an engaging operation of a door open holding mechanism or a door close holding mechanism, by interlocking with an inner handle that elastically returns to a neutral position while being warped in the door open direction or the door close direction.例文帳に追加

ドア開方向又はドア閉方向に反らされながら中立位置に弾力的に復帰するインナハンドルと連係作動することにより、ドア開保持機構又はドア閉保持機構の嵌合動作を制御するようにしたスライドドアのロックコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a lever fitting type connector capable of miniaturizing the whole connector while ensuring a rotation operation amount of a lever sufficiently, changing the direction of attaching the lever arbitrarily in the direction of width, and reducing a wall thickness of the whole connector to miniaturize it further.例文帳に追加

レバーの回転操作量を十分に確保しつつ全体の小型化を図り、かつ、レバーの取り付け方向を幅方向で任意に変更自在とし、また、全体の肉厚を薄肉化して更なる小型化を図ることができるレバー嵌合式コネクタを提供する。 - 特許庁

Even if the direction of the cover 11 is changed after the performance of the operation of covering the manhole 1 of a sewer with the cover 11, the arrow 15 can be refitted into any one right-direction groove 13 among the plurality of radially formed grooves 13.例文帳に追加

下水道のマンホール１を蓋１１で覆う作業をした後に、仮に蓋１１の方向が変わってしまっていても、放射状に形成された複数の溝１３のいずれか正しい方向の溝１３に、矢印１５をあらためて嵌合することができる。 - 特許庁

When the energizing direction of the driving coil 3 is switched and controlled by an energizing control circuit 4, by magnetic force generated between the magnetic lens 1 and the driving coil 3, the magnetic lens 1 is linearly moved in the direction of a lens optical axis 1a and a focusing operation is executed.例文帳に追加

通電制御回路４によって駆動コイル３の通電方向を切り替え制御すると、磁性レンズ１と駆動コイル３の間に発生する磁力によって、磁性レンズ１をレンズ光軸１ａの方向に直線移動させ、フォーカシング動作を行うことができる。 - 特許庁

The projection 21 has a slope surface 31 for centering formed as an upward inclination with respect to the moving direction of the tray 1 involved in a loading operation, and a tapered surface 32 formed continuously with the end of the slope surface 31 with an X direction inside the device turned downward.例文帳に追加

突起２１は、ローディング動作に伴うトレイ１の移動方向に対して上り勾配に形成されたセンタリング用のスロープ面３１と、スロープ面３１の終端に連続して形成され、装置内側Ｘ方向が下がった形状のテーパ面３２とを有する。 - 特許庁

At least either the first plate-like piece 41 or the second plate-like piece 42 displaces its posture in a direction for opening the housing 45 by allowing the support piece 43 to be deformed by the fragile part 47 based on the movement of each of the operation pieces 41B, 42B in the closing direction.例文帳に追加

第１板状片部４１および第２板状片部４２の少なくとも一方は、各操作片４１Ｂ,４２Ｂの近接する方向への移動により、支持片部４３が脆弱部４７で変形することで、収容部４５を開く方向に姿勢変位する。 - 特許庁

In response to the right and left operation of a winker switch 10, the LED lamps 6, 7, 8 of a battery meter 9 to indicate its residual quantity are flickered one by one from the LED lamp 6 or 8 at the end opposite to the operating direction toward the LED lamp 8 or 6 at the end in the operating direction.例文帳に追加

バッテリ残量メータ９のＬＥＤランプ６，７，８を、ウインカスイッチ１０の左右操作に対応して該操作方向とは反対側端のＬＥＤランプ６又は８から操作方向端のＬＥＤランプ８又は６に向けて順番に点滅させた。 - 特許庁

To provide a lens barrel which allows only a shake correction lens part to retreat in a direction orthogonal to an optical axis without being accompanied by a shake correction mechanism by using a housing operation in an optical axis direction of the lens barrel, and a photographing device including such a lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡胴の光軸方向への収納動作を利用して、ブレ補正レンズ部のみを、ブレ補正機構を伴わずに光軸直交方向に退避させるレンズ鏡胴、およびこのようなレンズ鏡胴を備えた撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress discomfort feeling of a person staying an air-conditioned room in starting an operation, with respect to a ceiling-mounted type indoor unit of an air conditioning device provided with a plurality of wind direction changing blades of which vertical wind direction angles can be independently changed, at its supply opening.例文帳に追加

それぞれ独立して上下方向の風向角度を変更することが可能な複数の風向変更羽根が吹出口に設けられた空気調和装置の天井設置型室内ユニットにおいて、運転の開始時に、空調室内に居る人の不快感を抑える。 - 特許庁

To provide an elevator device which moves without transferring even in the direction except for a vertical including the vertical direction in simple maneuvering operation, selects a driving mechanism of a car, reduces restriction on an installation place, and safely and quickly arrives at an object point.例文帳に追加

簡単な運転操作で垂直方向を含め垂直以外の方向へも乗り換えることなく移動できるとともに、かごの駆動機構を選択でき、設置場所の制約が少なく、安全迅速に目的の地点に到達できるエレベータ装置を提供すること。 - 特許庁

To switch a bidirectional booster, which amplifies a high frequency signal in a frequency band in the downlink direction, and amplifies a high frequency in a frequency band in the uplink direction, to a booster for a downlink frequency band different from the downlink frequency band range by one operation.例文帳に追加

下り方向の周波数帯の高周波信号を増幅し、上り方向の周波数帯の高周波信号を増幅する双方向用のブースタを、１つの操作で上記下り周波数帯範囲とは異なる下り周波数帯用のブースタに切り換える。 - 特許庁

Namely, since the selection range 19 can be set by making an original cover 8 an open state, and performing a selection range specification operation for an X direction and a Y direction while looking at the reading object surface of the original P placed on a loading surface, operations are easily performed.例文帳に追加

すなわち、原稿カバー８を開状態とし、載置面に載置された原稿Ｐの読取対象面を見ながら、Ｘ方向およびＹ方向について選択範囲指定操作を行うことにより、選択範囲１９を設定できるので、作業が容易である。 - 特許庁

To provide a traveling object travel route generating device which does not give sense of incongruity to a driver by making an avoidance direction to an obstacle on a calculated obstacle avoidance route coincide with an obstacle avoidance direction set on the basis of a driving operation.例文帳に追加

求めた障害物回避経路の障害物に対する回避方向が、運転操作に基づき設定された障害物回避方向に一致するようにして、運転者に違和感を与えないようにした移動体走行経路生成装置を提供する。 - 特許庁

The outer pipe 5 has a first offset portion 11 formed by almost perpendicularly bending a first insertion portion 10 at a first bend portion 5a and connected to the operation portion 2 into a direction orthogonally crossing the axis line (outward in the radial direction) of the first insertion portion 10.例文帳に追加

外管５は、操作部２に接続された第一の挿入部１０を第一の湾曲部５ａで略垂直に屈曲させて第一の挿入部１０の軸線に直交する方向（放射方向外側）に第一のオフセット部１１を形成している。 - 特許庁

By simply depressing the operation part 51b in a diagonally forward direction, the member 51 is rotated about an axis of rotation parallel to the sliding direction of the engaging parts 38 and 39 and can be moved from a position where it does not prevent the disengaging to a position where it prevents the disengagement.例文帳に追加

その操作部５１ｂを前方斜め方向に押し込むだけで、解除阻止部材５１を係合部３８，３９のスライド方向と平行な回動中心回りに回動させて、係合解除を阻止しない位置から係合解除を阻止する位置へ切換えできる。 - 特許庁

The device includes a motor drive circuit which outputs a position signal in conformity with a rotation phase of an output shaft of a motor, and a direction signal in conformity with the rotation direction of the output shaft of the motor, and is applied to the motor control system which executes operation control of the motor.例文帳に追加

この装置は、モータの出力軸の回転位相に応じた位置信号と同出力軸の回転方向に応じた方向信号とを出力するモータ駆動回路を備えて、モータの作動制御を実行するモータ制御システムに適用される。 - 特許庁

Since the change of traffic lanes is determined by operation of the direction indication lever, the direction of the side mirror can be changed to allow the driver to easily and clearly see another traffic lane even when the driver attempts to change the currently running traffic lane for another lane because speed of the other car on the currently running traffic lane is too low.例文帳に追加

方向指示レバーの操作によって車線変更を判定しているので、車速が遅いときに車線変更しようとする場合でも、車線変更しようとする車線が見やすくなるようにサイドミラーの向きを変化させることができる。 - 特許庁

In a rice washing section 12 of the BG rice manufacturing apparatus, a revolving shaft 40 is rotated in a direction reverse from the rotating direction in ordinary operation, by which the lowering of the residual rice in a rice washing cylinder 52 by grain lifting spirals 6 and the discharging thereof from an opening at the bottom end of the rice washing cylinder 68 are made possible.例文帳に追加

無洗米製造装置の洗米部１２では、回転軸４０を通常運転時とは逆方向に回転させることで、洗米筒５２内の残留米を揚穀螺旋６８によって下降させて洗米筒６８の下端開口から排出できる。 - 特許庁

When the moving direction of a lens in the case of AF search is a direction from infinity to vicinity, searching operation is finished when the peak of the evaluation value is detected in all the divided blocks, and a lens position corresponding to a peak detected finally is judged to be a focusing position.例文帳に追加

ＡＦサーチ時のレンズ移動方向が無限遠から至近に向かう方向の場合は、分割した全てのブロックで評価値のピークが検出された時点でサーチ動作を終了し、最後に検出されたピークに対応するレンズ位置を合焦位置と判定する。 - 特許庁

To provide an image input system in which the attaching direction of a hot shoe is conformed with an electric connection direction and the mechanical connection and electric connection to an external device are performed by the same operation, and to provide an adapter used therefor, an image input device and an external device.例文帳に追加

ホットシューの装着方向と電気的接続の方向が同一方向で、外部装置との機械的接続と電気的接続とを同一の操作で行える画像入力システム、及びこれに用いるアダプタ、画像入力装置、外部装置を提供する。 - 特許庁

If the memory card 24 is moved to the maximum insertion position from a fully locked position, by applying a pushing operation in its inserting direction (Ya direction), a movable section 42B provided on a slider 54 is brought into contact with a fixed section 42A, which is mounted to the connector pin holding part 20.例文帳に追加

メモリカード２４をフルロック位置からさらに挿入方向（Ｙａ方向）に押圧操作されて最大押し込み位置に移動させると、スライダ５４に設けられた可動切片４２Ｂがコネクタピン保持部２０に取り付けられた固定切片４２Ａに接触する。 - 特許庁

A rod plate 49 protruded outwardly in the radial direction and extending substantially in the horizontal direction toward the third shaft O_3 is provided on a lower end of the manual shaft 48, and an operation end 47a of a parking rod 47 is connected to a free end of the rod plate 49 at a tip 47b.例文帳に追加

マニュアルシャフト４８の下端に、径方向外方へ突出して第３軸Ｏ_３に向かうほぼ水平方向に延在するロッドプレート４９を設け、パーキングロッド４７の操作端４７ａを先端４７ｂにおいてロッドプレート４９の遊端に連節させる。 - 特許庁

To provide a process cartridge attaching and detaching mechanism by which the offset of an electrophotographic photoreceptor in the carrying direction of a transfer material by attaching and detaching the process cartridge drawing a locus in the press-in direction of a transferring roller linked with the opening and closing operation of an opening and closing member.例文帳に追加

開閉部材の開閉動作に連動してプロセスカートリッジが転写ローラを押し込む方向に軌跡を描いて着脱を行うことで、電子写真感光体の転写材搬送方向位置のずれが少ないプロセスカートリッジ着脱機構を提供する。 - 特許庁

To provide a cradle having a panhead function that achieves miniaturization of the movable part and the driving means of an imaging apparatus, facilitation of the control of the driving means, facilitation of electric wiring to the driving means and speeding-up of rotating operation in a pan direction and a tilt direction.例文帳に追加

撮像装置の可動部分と駆動手段との小型化、駆動手段の制御の簡易化、駆動手段への配線を簡易化、およびパン方向およびチルト方向の回転動作の高速度化を実現することができる雲台機能付きクレードルを提供する。 - 特許庁

The operation-start hole guide coil 81, when being energized by a main control board 30 to become an "on" state, generates a magnetic field having such an extent of attracting the Pachinko ball P and changing its falling direction, in the direction of penetrating the transparent game board 3 on the prescribed area 2C.例文帳に追加

始動口誘導コイル８１は、主制御基板３０によって通電されて“オン”状態になると、所定領域２Ｃ上において透明遊技盤３を貫く方向に、パチンコ球Ｐを吸い寄せて流下方向を変化させる程度の磁界を発生させる。 - 特許庁

On the sub-control board 2100, a cooler 800 to cool the CPU of a direction control means 2800 and a cooler monitoring means 2440 to stop the operation of the direction control means 2800 are provided.例文帳に追加

サブ制御基板２１００には、演出制御手段２８００のＣＰＵを冷却するための冷却装置８００、冷却装置８００が停止した場合に、演出制御手段２８００の動作を停止するための冷却装置監視手段２４４０を備える。 - 特許庁

At least either the first plate-like piece 41 or the second plate-like piece 42 displaces its posture in a direction of opening the housing 45 at a base point of connections 43A, 43B with the support piece 43 by the movement in a direction where the operation pieces 41B, 42B come close.例文帳に追加

第１板状片部４１および第２板状片部４２の少なくとも一方は、各操作片４１Ｂ,４２Ｂの近接する方向への移動により、支持片部４３との接続部位４３Ａ,４３Ｂを基点として収容部４５を開く方向に姿勢変位する。 - 特許庁

In such a case where the main machine is brought to an emergency stop because of the shutoff of load during power-generating operation, the guide vane is temporarily controlled in its closing direction and then controlled in its opening direction, after which the guide vane is again controlled to be fully closed or be closed to an aperture close to a fully closed condition.例文帳に追加

発電運転中に負荷遮断等で主機を緊急停止するような場合に、ガイドベーンを一旦閉方向に制御した後にそのガイドベーンを開方向に制御し、その後再び全閉または全閉付近の開度までガイドベーンを閉制御する。 - 特許庁

When the ring member 33 is contracted by a prescribed quantity, the ring member 33 is rotated in the direction of the arrow a with the inner surface of the ring member in contact with the outer surface of the pulley 32, the operation wire 31U is moved in the direction of the arrow c, and the bending part 12 is bent upward.例文帳に追加

リング部材３３が所定量縮径されると、内周面がプーリー３２の外周面に密着状態になって矢印ａ方向に回転して操作ワイヤ３１Ｕが矢印ｃ方向に移動して湾曲部１２が上方向に湾曲する。 - 特許庁

To read a normal image even if a time difference occurs in the reading of the image by reading magnification when a variable magnification operation in an auxiliary scanning direction is conducted by varying the moving speed of a sensor in the auxiliary scanning direction.例文帳に追加

センサの副走査方向の移動速度を可変することで、副走査方向の変倍動作を行なう場合、読み取り倍率によって画像の読み取りに時間差が生ずることになる場合であっても、正常な画像を読み取ることができることを目的とする。 - 特許庁

Since the direction of the airflow in the air duct 3 is reversed in two directions according to the operation of the air conditioner, the cold aisle generated in the showcase 1 can be surely suppressed in comparison with the case that the air flows in one direction.例文帳に追加

これにより、エアダクト３内に生じる空気の流れが空気調和機の運転に応じて逆方向になり二方向となるので、空気の流れが一方向である場合と比べ、ショーケース１において発生するコールドアイルを確実に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a toner replenishing device making a cap plugging for a toner container ensured, the cap plugging failure prevented, and simultaneously restraining a failure as a result of the reverse rotation, even in the case of rotating this toner container in the direction opposite to the rotary direction of the toner replenishing operation.例文帳に追加

トナー収容容器のキャップ閉栓を確実にし、キャップ閉栓不良を防止するとともに、該トナー収容容器をトナー補給動作の回転方向と逆方向に回転させても、該逆方向の回転による不具合が発生しないトナー補給装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of vibration noise or abnormal noise during the normal operation by pressing a fixed plate against a movable plate in the thickness direction in a structure in which a guard plate referred to as a toe guard expandable in the vertical direction is mounted on a lower side of a car.例文帳に追加

上下方向に伸縮可能なトーガードと称されるガードプレートをかごの下面に取り付けた構造において、固定プレートと可動プレートを板厚方向で圧接させることによって通常運転中の振動音もしくは異音の発生を防止する。 - 特許庁

The body microcomputer 10 controls the display part 20 such that the moving direction of a zoom ring 64 when a user operates the zoom ring 64 and a change direction in which the zoom display bar 105 displayed at the display part 20 is changed corresponding to the operation of the zoom ring 64 roughly match.例文帳に追加

ボディーマイコン１０は、ユーザーがズームリング６４を操作する際にズームリング６４が動く方向と、表示部２０に表示されるズーム表示バー１０５がズームリング６４の操作に応じて変化する変化方向と、が概ね一致するように、表示部２０を制御する。 - 特許庁

Then the user indicates the movement direction through an operation section 72 and then the control section 70 outputs a control signal representing the indication from a region movement section 70b to an image processing section 75 which moves the formation region in the indicated direction.例文帳に追加

その後、ユーザが操作部７２によって移動方向の指示を行うと、制御部７０は、その指示を表す制御信号を領域移動部７０ｂから画像処理部７５に出力し、画像処理部７５は、指示された方向に形成領域を移動させる。 - 特許庁

In the vehicle existence notification device 1, the speaker 2 is fitted to a reflector 4 of a headlamp 3, the direction of radiation of the notification sound is determined by the reflector 4, and an ECU 6 controls the operation of an optical axis variable mechanism 5 to control the direction of radiation of the notification sound.例文帳に追加

車両存在報知装置１によれば、スピーカ２は、前照灯３のリフレクタ４に装着され、リフレクタ４により報知音の放射方向が定まり、ＥＣＵ６は、光軸可変機構５の動作を制御することで、報知音の放射方向を制御する。 - 特許庁

To prevent a spring load from being fluctuated remarkably by bringing a spring member into a inclined condition to be pulled remarkably, even when the spring member for going to return regulation for a tilting direction to an initial position conducts regulation to a telescopic direction, and to enhance a tilt telescopic operation thereby.例文帳に追加

チルト方向の調整を初期位置に戻そうとするバネ部材がテレスコ方向の調整を行ってもバネ部材が傾き状態となって大きく引っ張られ、バネ荷重が大きく変動することを防止し、チルトテレスコの操作性を良好にすること。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of regulating the voltage between terminals in correspondence with the moving amount in the radial direction by moving the stator divided into a plurality of sections in the radial direction during operation of the rotary electric machine depending on it rotational speed.例文帳に追加

低速回転から高速回転の広い範囲にわたって運転される電動機や発電機において、高速回転時の高効率化を目的とし、回転速度に対応してロータを移動させることで、ロータとステータの空隙を広げることが行われている。 - 特許庁

To provide a motor core phase adjusting method for executing exact phase adjustment by rotating and driving a motor core in a position other than an opposite phase of an excitation original point, preliminarily driving it, and executing a closing operation from a CW direction and a CCW direction.例文帳に追加

モータコアを励磁原点の逆位相を除いた位置に回転駆動した後に、励磁原点に予備駆動し、ＣＷ方向及びＣＣＷ方向からの寄り付き動作を行うことにより、正確な位相調整を行うモータコア位相調整方法を提供する。 - 特許庁

In the electric fishing reel, an operation part 25 for adjusting the output of a drive motor is supported to be moved arcuately along a rotational direction of a spool 7 in a predetermined range from an outer edge of a flange 7b of the spool 7 to an outward radial direction.例文帳に追加

本発明の魚釣用電動リールにおいて、駆動モータの出力を調整する操作部２５は、スプール７のフランジ７ｂの外縁から径方向外方の所定の範囲内でスプール７の回転方向に沿って円弧状に移動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a GUI display program, a GUI display device, and a GUI display method, which display a GUI including an operation button to determine a page-turning direction based on a binding position and to turn a page based on the page-turning direction on a preview screen.例文帳に追加

綴じ位置に基づいてページめくり方向を決定し、当該ページめくり方向に基づいてページをめくるための操作ボタンを含むＧＵＩをプレビュー画面に表示させるためのＧＵＩ表示プログラム、ＧＵＩ表示装置およびＧＵＩ表示方法を提供する。 - 特許庁

The automatic turning switch A for automatically moving the unloading auger to an unloading position or to a storage position is disposed at the center of manual operation switches B, C, D and E disposed in a cross shape for turning the unloading auger in the lateral direction or lifting the unloading auger in the vertical direction.例文帳に追加

排出オーガを左右方向に旋回及び上下方向に昇降する十字状に配置された手動操作スイッチＢ，Ｃ，Ｄ，Ｅの中央部に、排出オーガを排出位置又は収納位置に自動的に移動する自動旋回スイッチＡを配置する。 - 特許庁

When pulling the jammed paper sheet S3 out of the sheet conveyance passage into the reverse direction to the direction of sheet conveyance, a door 53 for eliminating jamming is opened, and the moving means 52 is operated in accordance with the opening operation to evacuate the pressing means 38 from the sheet conveyance passage.例文帳に追加

そして、シート搬送通路からジャムしたシートＳ３をシート搬送方向と逆方向に抜き出す際には、ジャム処理扉５３を開放し、この開放動作に伴って移動手段５２を作動させて押さえ手段３８をシート搬送通路から退避させる。 - 特許庁

The image processing apparatus then calculates run lengths of pixels corresponding to the background in an X direction and a Y direction (Sa4, Sa5) and determines the shape of a structuring element for use in a morphological operation according to the calculated run lengths (Sa6).例文帳に追加

そして、画像処理装置は、背景に相当する画素が連続する長さ（ランレングス）をＸ方向とＹ方向のそれぞれについて算出し（Ｓａ４、Ｓａ５）、算出したランレングスに基づいてモルフォロジ演算における構造要素の形状を決定する（Ｓａ６）。 - 特許庁

Thus, a correction servo is prevented from being made into a positive feedback loop by coincidence between the direction V6 of shake of the gyroscope 52 caused by the picture deflection correcting operation and the direction V3 of shake causing picture shake, and oscillation due to the positive feedback loop is prevented.例文帳に追加

これにより画像振れ補正動作に起因するジャイロ５２の揺れの方向Ｖ６が画像振れを生じさせる振れの方向Ｖ３と同方向となることによる補正サーボの正帰還ループ化を防ぐことが実現され、正帰還ループによる発振が防止される。 - 特許庁