「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The inclined plate 11 is rotated in a rising direction, forwarding, by an operation of an inclined plate operating device 12 and is moved upward just before the holding plate 32 of the front truck 8.例文帳に追加

傾斜板１１は、傾斜板作動装置１２の動作により、前進しながら起立方向に回転し、前方の台車８の保持板３２の直前で上方に移動する。 - 特許庁

To further improve the operability by more simplifying the switching operation for positions of a tray guide, and to further reduce the size in a height direction of a recorder.例文帳に追加

トレイガイドのポジションの切り換え操作をより単純化して、操作性をより一層向上させるとともに、記録装置の高さ方向の寸法を、より一層小さくする。 - 特許庁

Then, an operation and comparison of the reference image data array and the contrast image data array are carried out, and the moving direction of the finger to be detected is analyzed on the basis of a comparison result.例文帳に追加

別の一次元の指紋検知モジュールの運動検知方法は、一次元の指紋検知モジュール上にリニアセンサアレイを提供する工程を含むものである。 - 特許庁

To provide a winding shaft structure of an opening-closing device capable of restraining vibration in the thickness direction of an opening-closing body caused by winding-delivering operation of a winding shaft.例文帳に追加

巻取り軸の巻取り繰出し動作に伴う開閉体の厚さ方向の振動を抑制することができる開閉装置の巻取り軸構造を提供する。 - 特許庁

When designated operation contents indicate a division page (step S2/Yes), an image is read from a middle part in the subscanning direction by shifting by an optional overlapped width (step S3).例文帳に追加

指定された操作内容が分割ページの場合（ステップＳ２／Ｙｅｓ）、副走査方向の中央部分に対して、任意の重ね値幅分ずらして読み取る（ステップＳ３）。 - 特許庁

To reduce a resisting force generated when a latch rotates in an engaging direction from a standby position so that the engaging operation upon the engagement of a striker with the latch can be carried out by a light force.例文帳に追加

ラッチが待機位置から噛合方向へ回動するときの抵抗力を軽減して、ストライカがラッチに係合するときの噛合動作を軽力で行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular seat device capable of improving operability, by sliding a seat in the longitudinal direction by an operation means common to both seats.例文帳に追加

シートの前後方向のスライドを両シート共通の操作手段で行なうことができ、操作性の向上を図ることができる車両のシート装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To detect the direction and a position of an object on the basis of image data provided from an imaging means, without interrupting periodic motion for the movement such as walking operation.例文帳に追加

歩行動作など移動のための周期的な運動を中断しないで、撮像手段から得られた画像データに基づいて対象物の方向や位置を検出する。 - 特許庁

A monitor image drawing part 205 draws a monitor image for notifying a direction of an upper body and a position of the large robot on the basis of the managed operation situation of the large robot.例文帳に追加

モニタ画像描画部２０５は、管理される巨大ロボットの動作状況に基づいて、巨大ロボットの位置および上体の向きを報知するためのモニタ画像を描画する。 - 特許庁

To allow compression force exerted from an operation part to a nozzle to be transmitted uniformly to a stem, and also allow the nozzle to be compressed along the compression direction of the stem.例文帳に追加

操作部からノズルに作用される押圧力を均一にステムに伝えることができ、かつ、ノズルをステムの押下方向に沿って押すことができる吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

The operation includes repeating the procedure for changing the transfer-end position of the waste straw transfer apparatus 9, along the transfer direction by a prescribed length, and temporarily stopping the position-changing motion.例文帳に追加

排ワラ搬送装置９の搬送終端位置を搬送方向に沿って所定長さだけ変更して、一時停止すると言う作動を繰り返すように操作する。 - 特許庁

The lower end of the turning operation part 15 is supported rotatably around a rotation shaft extending in the axle direction of a pair of wheels at the front part of the vehicle body 12.例文帳に追加

また、旋回操作部１５の下端は、車体本体１２の前方部分において、一対の車輪の車軸方向に延びる回転軸回りに回転可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a bending method for applying a bending work to have a shape of a smooth curved surface in the longitudinal direction of a thin follow bent metal sheet by simple operation.例文帳に追加

簡略な操作によって薄板中空折板材の長手方向に、円滑な曲面形状を有する曲げ加工を施すための曲げ加工方法を提供する。 - 特許庁

At the hinge piece, a shrinking diameter part 31 where frictional contact operation with the pressure welding member is reduced by tapering its outer dimension in the opening direction of the lid is formed.例文帳に追加

ヒンジ片に、その外形寸法を蓋体の開放方向へ向かって順次小さくして圧接部材との摩擦接触作用を小さくする縮径部３１を形成する。 - 特許庁

One end of an insertion part 2 and an operation part 4 are formed so that mutually abutting surfaces form a prescribed angle with respect to an axial direction of the insertion part 2.例文帳に追加

挿入部２の他端部と操作部４とは、互いに当接する突き当て面が挿入部２の軸方向に対して所定の角度をもって形成されている。 - 特許庁

This disperses changes in the gamma characteristics when the display screen is viewed in an oblique direction and improves viewing angle characteristics of the luminance compared with an operation without division driving.例文帳に追加

そのような分割駆動を行わない場合と比べ、表示画面を斜め方向から見た場合のガンマ特性の変動が分散され、輝度の視野角特性が向上する。 - 特許庁

To have a monitoring camera monitor the opposite direction as well by automatically making the camera turn horizontally by 180 degrees when the monitoring camera comes directly below while manually performing a tilt operation.例文帳に追加

手動でチルト動作させているときに、監視カメラが真下に来たときは自動的に１８０度水平方向に旋回させて、反対方向も監視できるようにする。 - 特許庁

Otherwise, an ejector pin is retreated in a direction away from the cavity in conjunction with the protruding operation of the cut punch, or an injection piston for supplying the resin is retreated.例文帳に追加

または、カットパンチを突き出す動作に連動してエジェクタピンをキャビティから遠ざかる方向に後退させるか、樹脂を充填する射出ピストンを後退させる。 - 特許庁

To provide a portable electronic appliance which switches a display direction in the state of holding it with one hand without performing an input operation by pressing keys or with both hands.例文帳に追加

キー押下や両手での入力操作を行うことなく、片手で持った状態で表示方向を切り替えることのできる携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of taking countermeasures against travel wind while meeting the need for making an irradiation direction of a headlight follow a handlebar operation.例文帳に追加

ヘッドライトの照射方向をハンドル操作に追従させるという要望を満たしながら、走行風に対する対策を可能とする自動二輪車を提供することを課題とする。 - 特許庁

The direction (the pivotal angle) of the operation surface to the horizontal plane of the crane and the torque present value, are displayed together with the curve 21 for expressing the maximum allowable value of the whole angle range.例文帳に追加

クレーンの水平面に対する作動面方向（枢支角度）、および、トルク現在値を全角度範囲の最大許容値を表す曲線（２１）と共に表示する。 - 特許庁

A piston rod 5 inserted between a cylinder 2 and a cover 3 is reciprocated in the vertical direction by compressed air fed from an operation port 8.例文帳に追加

シリンダ２とカバー３との間に嵌挿されるピストンロッド５を操作ポート８から供給される圧縮空気によって上下方向に往復運動させるようにする。 - 特許庁

To allow backup processing or restoration processing with only a prescribed item of information as a processing object, and to give an execution direction by a simple operation.例文帳に追加

情報の所定の項目のみを処理対象としてバックアップ処理又はリストア処理できるようにすること、また、その実行指示を容易な操作で行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a connecting cable for switch remote operation of which cable can be smoothly moved with small resistance to a cable holding band even if curved to any direction.例文帳に追加

どのような方向に湾曲させても、ケーブルをケーブル保持帯に対して小さい抵抗でスムーズに移動させることができるスイッチ遠隔操作用連結ケーブルを提供する。 - 特許庁

A slide part 2 with main graduations 2a is movably formed in a grip 3 in the shaft direction D by rotary operation of a fastening torque setting adjusting screw 1.例文帳に追加

締め付けトルク設定用の調整ネジ１の回転操作で主目盛２ａ付きのスライド部２を、軸方向Ｄに沿ってグリップ３内で移動自在に形成する。 - 特許庁

To provide a parking support device for initially displaying a target parking frame at a position (including a direction) corresponding to the operation characteristics of each driver.例文帳に追加

本発明は、個々の運転者の運転特性に対応する位置（向きを含む）に目標駐車枠を初期表示することができる、駐車支援装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The rotation of a motor is stopped simultaneously with the occurrence of collision, a solenoid is unexcited simultaneously with the operation of the explosive pretensioner, and the motor is rotated in the seat belt drawing-out direction.例文帳に追加

衝突発生と同時にモータの回転を停止し、火薬式プリテンショナの作動と同時にソレノイドの励磁を解き、かつ、モータをシートベルト引き出し方向に回転させる。 - 特許庁

To provide an operational switch for optically detecting operation by an operator which can improve operability of an operator and freedom degree in the mounting direction.例文帳に追加

操作者の操作を光学的に検出する操作スイッチにおいて、操作者の操作性の向上と設置方向の自由度の向上を図ることができる操作スイッチを提供する。 - 特許庁

When the operation ring 30 is turned in the direction of fitting, the rotary ring 44 is integrally turned from the halfway to elastically shrink the coil spring 50 by the pressing part 45.例文帳に追加

操作リング３０が嵌合方向に回動される際、その途中から回転リング４４が一体的に回動して、押圧部４５によりコイルバネ５０が弾縮される。 - 特許庁

When an ashtray part 30 is filled with cigarette butts 53, a player performs rotation operation of a dial in a prescribed direction to move each division plate 34d to a next prescribed position.例文帳に追加

灰皿部３０が吸殻５３でいっぱいになると、遊技者は、ダイヤルを所定方向に回転操作することで各仕切り板３４ｄを次の所定位置に移動させる。 - 特許庁

When an operator guides an original document to this device in consideration of a certain direction, the processing operation related to picture orientation is automatically accurately performed in almost all the cases.例文帳に追加

オペレータがこの装置に一定の方向を考慮し原文書を案内したとき、画像オリエンテーションに係る処理オペレーションは、ほとんどの場合、自動的に正確になされる。 - 特許庁

Accordingly, the coupling projection 83 is guided by the manual operation member 95 forming the guide posture, allowing the developing device 8 to be favorably moved in the depressing direction.例文帳に追加

そのため、ガイド姿勢をなす手動操作部材９５に連結突起８３がガイドされることにより、現像器８を押圧方向に良好に移動させることができる。 - 特許庁

In operation by M gas combustion, air is replenished to a predetermined combustion chamber 2 located in the central part in the oven length direction by using a C gas supply system for air replenishment.例文帳に追加

Ｍガス燃焼で操業する際には、炉長方向の中央に位置する所定の燃焼室２に対して、Ｃガス供給系統を転用して空気を補給する。 - 特許庁

To provide a device for deciding the cursor position quickly moving a cursor in a screen in any direction, by an operation which can be performed easily by a disabled person.例文帳に追加

障害者が簡単に行うことができる操作によって、画面内のカーソルをあらゆる方向へ短時間に移動させることができるカーソル位置の決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dental implant operation support apparatus capable of precisely determining the implanting position and direction of an implant without requiring unnecessary labor or an interposition part.例文帳に追加

余分な手間や介在部品を必要とすることなく、精密にインプラントの埋入位置方向を決めることを可能とする歯科用インプラント施術支援装置を提供する。 - 特許庁

The electric control device 50 steers right-left wheels FW and FW to the right and left by controlling a steering control device 65 in response to displacement in the lateral direction of the operation lever.例文帳に追加

電気制御装置５０は、操作レバーの左右方向の変位に応じて、ステアリング制御装置６５を制御して左右輪ＦＷ，ＦＷを左右に操舵する。 - 特許庁

The base plate part 26 is extended to a circumference of the crankpin bearing part 21 including a direction of a maximum crankpin load F2 received by the crank pin during operation of an engine.例文帳に追加

ベースプレート部２６は、機関運転中にクランクピンから受ける最大のクランクピン荷重Ｆ２の方向を含めたクランクピン軸受部２１の周囲に延在している。 - 特許庁

When an operation inputs the execution direction, the system judges what the selection item is from the location information of the active maker at that point of time and executes the function of the item.例文帳に追加

システムは、オペレータが実行指示入力すると、その時点のアクティブマーカの位置情報から選択項目が何であるかを判断し、その項目の機能を実行する。 - 特許庁

To realize the smooth operation of a piston in a disc brake wherein the direction of application of the application force of a driving means is converted to move the piston to a friction material side.例文帳に追加

駆動手段の作動力の作用方向を変換してピストンを摩擦材側に移動させるようにしたディスクブレーキにおいて、ピストンの円滑な作動を実現する。 - 特許庁

The operation part 73 asks for the proceeding direction of the vehicle in order to connect the boat trailer 30 by comparing the coordinate data S13 and the coordinate data S12.例文帳に追加

演算部７３は、座標データＳ１３と座標データＳ１２とを比較することにより、ボートトレーラ３０を連結するために車両が進むべき方向を求める。 - 特許庁

A permissible maximum torque Tmax is set from this coefficient of friction μ and a vertical direction load FZ by an operation means 46, and the torque restriction is carried out so as not to exceed this.例文帳に追加

この摩擦係数μと上下方向の荷重⌒ＦZ から、演算手段４６で許容最大トルクＴmax を定めて、これを超えないようにトルク制限を行う。 - 特許庁

A microprocessor 116 moves the zoom lens to the direction of the optical axis by controlling a stepping motor drive circuit 110b according to zoom output from a zooming operation part 114.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１１６はズーム操作部１１４からのズーム出力に応じてステッピングモータ駆動回路１１０ｂを制御してズームレンズを光軸方向に移動させる。 - 特許庁

To simplify a pipe system and dispense with complicated operation for changing the direction of water by reversibly changing the sucking and discharging directions of a pump itself.例文帳に追加

ポンプ自体の吸引および吐出方向を可逆的に変更可能として配管系を簡素化するとともに水の移動方向を変えるための複雑な操作を不要にする。 - 特許庁

A supercharger 7 is operated for heating the catalyst 10 to an operation temperature in relation to a temperature of the catalyst 10, and the combustion timing is shifted in the 'ignition timing delay' direction.例文帳に追加

触媒（１０）の温度に関連して、該触媒（１０）を運転温度に加熱するために過給機（７）が作動され、燃焼時期が「遅角」方向にずらされるようにした。 - 特許庁

At the polygon input detecting part 12, a user inputs characters by the operation of selecting either of the sides and tracing along the side in either direction.例文帳に追加

ユーザは，多角形入力検出部１２において，例えば，いずれかの辺を選択し，その辺に沿っていずれかの方向になぞるといった操作によって，文字入力を行う。 - 特許庁