「direction of travel」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle and a vehicle control program that can make an occupant surely understand timing when a travel route selected based on the instruction of the occupant and the travel route selected while automatically traveling the vehicle to the direction directed by the occupant.例文帳に追加

搭乗者が指示した方向に車両を自動で走行させつつ、搭乗者の指示に基づいて走行経路が選択されたタイミングとその選択された走行経路とを搭乗者に確実に把握させることができる車両および車両制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The visible light 4 emitted inside the transparent thin film phosphor 2 is made to travel in the front panel without being totally reflected, while making its distribution anisotropic in a direction reverse to the rear face panel as a whole, and travel outside and progress frontward without being totally reflected on the substrate surface of the front panel.例文帳に追加

透明薄膜蛍光体２の内部で発生した可視光４が、全体として背面パネルと逆向きに分布を異方化させながら途中で全反射することなく前面パネル内を進行し、前面パネルの基板表面で全反射することなく外部に出て前方に進行するようにした。 - 特許庁

To solve the problem that avoidance of danger or traffic safety measure is not sufficient in the conventional vehicle device since there is no means to appeal the traveling state such as travel along a fore-and-aft direction, acceleration and deceleration, and right and left steering during driving, or the travel related state relevant to it to a surrounding person.例文帳に追加

従来の車両装置では、運転中の前後走行、加速及び減速、左右操舵等の走行状態若しくはそれに関連した走行関連状態を周囲の者にアピールする手段がなかったことから、危険回避や交通安全対策が十分ではない。 - 特許庁

This folder is constituted so as to change the first web 1a to a first state or a first discharge state of arranging a turn bar 11 positioned in a first position for changing a travel passage in one side direction and a second state or a second discharge state of arranging the turn bar 11 positioned in a second position for changing the travel passage in the other side direction.例文帳に追加

第１のウェブ１ａを一方側の方向に走行経路を変更させる第１の位置に位置付けられたターンバー１１を配置する第１の状態または第１の排出状態と、第１のウェブ１ａを他方側の方向に走行経路を変更させる第２の位置に位置付けられたターンバー１１を配置する第２の状態または第２の排出状態とに変更するようにした。 - 特許庁

This sugarcane-reaping machine 1 having a driving device and travel means 26 in the machine body 2 of the reaping machine and further having a sugarcane-cutting means 11 at the travel direction front end of the machine body 2 of the reaping machine is characterized by flattening or smoothly enhancing the upper shape of the reaping machine body 2 from the front end to the rear end.例文帳に追加

刈取機本体２に駆動装置及び走行手段２６を備え、かつ、前記刈取機本体２の移動方向前端にサトウキビを切断する手段１１を備えたサトウキビ刈取機１であって、前記刈取機本体２の上部の形状が、前端から後端にかけて平坦とするか、あるいは前端から後端にかけて滑らかに高くする。 - 特許庁

The ejection guide rib 17 projects to a part of a travel path of a tube 51, guides a tip of the unprinted tube 51 after full cutting into a winding direction of the platen roller 8, and prevents the tip of the tube 51 from touching with a half cutting part 19 or the like at the time of travelling.例文帳に追加

排出ガイドリブ１７は、チューブ５１の走行経路の一部に突出し、フルカット後の未印字のチューブ５１の先端を、プラテンローラ８の巻き付け方向にガイドして、走行時にチューブ５１の先端がハーフカット部１９等に接触することを防ぐ。 - 特許庁

When a user observes a traveling route direction by scrolling display contents for predetermined times or more frequently during a predetermined time or during travel of a predetermined distance, the traveling direction is automatically scrolled at a fixed time interval or displayed frame by frame for guidance.例文帳に追加

所定時間内、或いは所定距離走行内で所定回数以上、表示内容をスクロールしてルートの走行方向を見たとき、走行方向を一定時間間隔で自動スクロールする、或いはコマ図表示して案内するようにしたものである。 - 特許庁

This vegetable seedling-planting method includes lifting or lowering of a seedling-planting member that has received a vegetable seedling, in an attitude which is inclined with respect to the ground, and opening the seedling-planting member at the lowermost position in a direction crossing the travel direction to leave the vegetable seedling in the soil.例文帳に追加

野菜苗を受け入れた苗植付体を地面に対して傾斜させて昇降させると共に最降下位置で苗植付体を進行方向と交差する方向へ開いて野菜苗を土中に残す野菜苗の植付方法とする。 - 特許庁

The wrinkles of the sheet 10 are smoothed in the width direction by a spreading roll 10 comprising an arcuate supporting shaft 10a fixed to an immovable part so that its arc heights are adjusted parallel to the travel direction and a roll 10b rotating while being supported by the supporting shaft 10a.例文帳に追加

走行方向と平行に孤高を合わせて不動部に固定された円弧状の支持軸１０ａと、この支持軸１０ａに軸支されて回転するロール１０ｂにより構成される巾出しロール１０によりシート３０のシワを巾方向で延ばす。 - 特許庁

Then, the processor 13 trace feature points included in each image between the frames of each image d1, when the cursor of an input device 11 is displayed at a prescribed position on a display screen, calculates the travel distance and direction of feature points d2 traced between frames, and moves the cursor to other positions on the display screen according to the calculated travel distance and direction.例文帳に追加

そして、処理部１３は、入力装置１１のカーソルが表示画面上の所定の位置に表示されているとき、各画像ｄ１のフレーム間で各画像に含まれる特徴点を時系列順に追跡し、フレーム間で追跡した特徴点ｄ２の移動距離および移動方向を算出し、算出した移動距離および移動方向に応じてカーソルを表示画面上の他の位置に移動させる。 - 特許庁

The housing has an annular collar part extending continuously on an inside diameter side from the side part to regulate travel of the bearing member in the axial direction onto the other end side for the housing by abutting on the collar part of the housing of the bearing member.例文帳に追加

ハウジングは、側部から内径側に連続して延びた環状の鍔部を有し、軸受部材がハウジングの鍔部に当接することにより、軸受部材のハウジングに対する他端側への軸方向移動が規制されている。 - 特許庁

In this cargo handling system 1, an operator recognizes a steering angle of a steering wheel 12 while the operator steps on a foot pedal 20 of a cargo handling vehicle 5, and turns the steering wheel 12 such that a direction of the steering wheel 12 accords with a straight line travel route 6.例文帳に追加

荷役システム１によれば、オペレータが荷役車両５のフットペダル２０を踏み込んだ状態で、操舵輪１２の操舵角度を認識し、操舵輪１２の向きが直線走行路６に合致するように、操舵輪１２を旋回させる。 - 特許庁

A pair of clamping arms 17 are fitted to a travel body frame of the overhauling machine with freely opening/closing in a horizontal direction and a holding tool and a splitting tool 24 which respectively form a pair as the working tool are fitted to a counter surface of the clamp arm 17.例文帳に追加

解体作業機の走行体フレームに、一対のクランプアーム１７を水平方向に開閉自在に取付け、クランプアーム１７の対向面に、作業具としてそれぞれ対をなす挟持具と割り具２４とを取付ける。 - 特許庁

A steering ECU.9 controls the travel direction of the common-use vehicle 2, i.e., the steering motor 24 adjusting the angle of a steering part 23 in the mode of a guided drive state according to the control signal inputted from a controller 1.例文帳に追加

ステアリングECU・9は、誘導運転状態のモード時に、管制制御装置1から入力される制御信号に基づき、共用車両2の進行方向を制御、すなわちステアリング部23の角度調整するステアリングモータ24を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted radar system mountable on a space of a short depth length such as a space between a body and a bumper, and capable of conducting switching for a beam direction and scanning in response to a travel condition of a vehicle mounted therewith.例文帳に追加

車体とバンパーとの間等の奥行き長さが短い空間に搭載することが可能で、搭載される車両の走行状態などに応じてビーム方向の切替えやスキャンを行うことができるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger unit for an automobile capable of preventing a decrease in the quantity of travel air led into a fan shroud when arranging the long side of the heat exchanger unit for the automobile parallel with a vehicle lateral direction.例文帳に追加

自動車用熱交換器ユニットの長辺を車両左右方向に平行に配置したときに、ファンシュラウド内に導入される走行風の量が低下しないようにすることができる自動車用熱交換器ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a structure that can damp the vibration of a superstructure in each direction as rapidly as possible by suitably absorbing the vibration of the superstructure generated in various directions by an earthquake, the wind, the travel of a vehicle, or the like.例文帳に追加

地震、風、車両走行等により様々な方向で生じる上部構造物の振動を好適に吸収して、各方向の上部構造物の振動を可及的速やかに減衰させることができる構造物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a magnet for a magnetic sensor of an unmanned carriage and a method for installing the magnet which facilitate the embedment of the magnet and extend a magnetism distribution at right angles to the travel direction of the carriage.例文帳に追加

本発明は、磁石の埋設施工が簡単にでき、車両の走行方向と直角方向に磁気分布を延ばすことができる無人搬送車における磁気センサ用磁石及び同磁石の設置方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

Travel amount of the separation member 34 in the direction in which it leaves the sheet feeding means 33 is regulated below stacked height of sheets 25 when the maximum number of sheets are stacked on the sheet stacking means by a regulation member 36a.例文帳に追加

そして、規制部材３６ａにより、分離部材３４のシート給送手段３３から離間する方向への移動量を、シート積載手段にシートが最大枚数積載されたときのシート２５の積載高さ以下に規制する。 - 特許庁

Those positive and negative electrodes are positioned on an oblique line having nearly the same angle with jags of a coin to the travel direction line of the coin and only projection jags of the slanting coil come into contact with the positive and negative electrodes at the same time.例文帳に追加

それら正極と負極とはコインの進行方向線に対しコインの傾斜ギザの角度とほぼ一致する傾斜線上に位置しており、傾斜したコインの凸条のみ、前記正極と負極とに同時に接触出来る。 - 特許庁

Additionally, the pair of spin-valve-type magnetoresistance effect elements R1, R2 is arranged nearly vertical to the relative travel direction of the medium to which magnetic powder is adhered or the medium to which a magnetic film is adhered to be detected.例文帳に追加

また、一対のスピンバルブ型磁気抵抗効果素子Ｒ１，Ｒ２は、検出対象である磁性粉付着媒体又は磁性膜付着媒体の相対移動方向に対し略垂直に配置されている。 - 特許庁

Especially, designing at least a front end of the protrusion as a rotund shape, and arranging the multiple protrusions with a gap in a longitudinal direction of a vehicle increases a faring effect at a high speed travel.例文帳に追加

特に、突起の輪郭を、少なくとも前側が円形をなすものとし、かつ車体前後方向についての間隔をおいて複数個設けられるものとすれば、高速走行時の空気の整流効果が高まる。 - 特許庁

The gravity center position of a whole movable part including the engaging pawl member 54 an the plunger 55A, is arranged parallel to a vibrating direction during travel and near a straight line passing through the turning center (a pin 53) of the engaging pawl member 54.例文帳に追加

係合爪部材５４及びプランジャ５５Ａを含む可動部全体の重心位置を走行中の振動方向に平行で係合爪部材５４の回動中心（ピン５３）を通る直線上近傍に配置する。 - 特許庁

To provide a rotary travel sphere body which does not fall with its center of gravity dislocated even when running on a steep slope face of ground or an uneven ground face further which can not only run forward and rearward but also move in a lateral direction.例文帳に追加

地上の急な斜面や起伏のある地面を走行する場合でも、重心が外れて転倒せず、また、前方又は後方への走行のみならず横方向への移動可能な回転走行球体を提供する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of surely preventing a baggage from being caught between a footstep and a skirt guard by structuring the skirt guard to travel synchronously with footsteps, keeping a gap between ends of the footstep in width direction.例文帳に追加

スカートガードを踏段の横幅方向端部との隙間を保って踏段に同期して走行するように構成して、踏段とスカートガードとの間に荷物が挟まれることを確実に防止できる乗客コンベアを得る。 - 特許庁

A passage formed by the passage forming member 12 includes a collision wall 18 with which mixed gas or air collides, and the collision wall 18 is disposed for collision against the direction of travel of the mixed gas or air.例文帳に追加

流路形成部材１２が形成する流路に混合ガスあるいは空気が衝突する衝突壁１８を設け、その衝突壁１８を混合ガスあるいは空気の進行方向に反して衝突する配置とする。 - 特許庁

Through-holes 14a, 14b are respectively formed on the end parts of the belt joint part 13c and the travel belt 3 at the position on the approximately central line in the longitudinal direction of the belt, and both members are connected with a single pivot pin.例文帳に追加

ベルトジョイント部１３ｃおよび走行用ベルト３の端部には、前記ベルト長手方向略中心線上位置にそれぞれ貫通孔１４ａ、１４ｂを形成し、両部材を単数の枢着ピンにて連結する。 - 特許庁

After that, the supporting structure 20 is divided into two at a center to serve as a moving support which can travel in the axial direction of the bridge girder, and the bridge girder is constructed in sequence while balancing the overturning moment to both sides of the bridge girder.例文帳に追加

その後、支持構造体２０を中央部で２分割し、橋桁の軸線方向に走行可能な移動支保工として、橋桁の両側への転倒モーメントのバランスをとりながら順次橋桁を構築する。 - 特許庁

A belt mounting and dismounting mechanism 30 including a first link member 32 and a second link member 33 for reciprocating and moving the roller 13 in the direction of conveyance and regulating its travel is stored in the inside of the supporting frame 31.例文帳に追加

支持フレーム３１の内部には、ローラ１３を搬送方向において往復移動させるとともに、その移動を規制する第１・第２リンク部材３２・３３を含むベルト着脱機構３０が収納されている。 - 特許庁

The travel direction of a plasma generated in a plasma generation part 10 and allowed to enter in a plasma separation part 20 is bent by a magnetic field of a gradient magnetic field generation coil 23, and the plasma enters in a film deposition chamber 50 through a plasma transport part 40.例文帳に追加

プラズマ発生部１０で発生しプラズマ分離部２０に進入したプラズマは、斜め磁場発生コイル２３の磁場により進行方向が曲げられ、プラズマ輸送部４０を介して成膜チャンバ５０内に入る。 - 特許庁

An on-vehicle device specifies a running state (e.g. a dangerous state) of the own vehicle based on information on the travel direction and a right-turn light (e.g. a green arrow light or the like) in the crossing of the own vehicle.例文帳に追加

車載装置は、自車両の交差点での進行方向及び右折用の信号（例えば、青矢信号など）の存否情報に基づいて、自車両の走行状態（例えば、危険走行状態）を特定する。 - 特許庁

A process for chipping the lining concrete by making the chipping machine 26, having a head 26a bundling a large number of chisels 25 travel a required distance parallel with the center line of the tunnel in the extending direction of the tunnel 1 and a process for pivoting the chipping machine on a required angle in the circumferential direction along the inside circumferential surface of the tunnel are repeated.例文帳に追加

多数のチゼル２５を束状にしたヘッド２６ａを有するはつり機２６をトンネル１の延長方向へトンネル中心線と平行に所要距離走行させて覆工コンクリートをはつる工程と、はつり機をトンネルの内周面に沿って周方向へ所要角度回動する工程とを繰り返す． - 特許庁

A method for controlling a drive means mechanically connected to the double-acting pump of a reciprocating linear-motion mechanism includes respective steps of performing speed-regulating control during a phase in which a piston is moving in one direction, either upward (109) or downward (102), and performing torque-regulating control immediately after the reversal (107, 114) of the direction of travel.例文帳に追加

往復直線運動機構の複動式ポンプに機械的に連結された駆動手段を制御するための方法は、ピストンが上昇（109）または下降（102）の一方向に移動している段階中、速度調整制御を行い、そして、移動の方向を逆転（107,114）させた後、直ちにトルク調整制御を行う、各ステップを有する。 - 特許庁

The drive member 18 and the arm 16 have contact faces 22, 23, 25, 26 which are coaxially formed in the periphery of the turn shaft and coincide mutually, and at least a few of these contact faces 22, 23, 25, 26 extend in substantially direction vertical to the direction of travel during operation of the operation mechanism.例文帳に追加

前記駆動部材１８および前記アーム１６は、前記回動軸の周辺に同軸的に形成されて互いに合致する接触面２２，２３，２５，２６を有し、これら接触面２２，２３，２５，２６のうち少なくともいくつかは前記作動機構の作動中の移動方向と実質的に垂直な方向に延在している。 - 特許庁

To provide a travel controller for a self-propelling type industrial machine capable of securely improving safety of self-propelling conditions for advance, retraction, and neutral conditions, operating an electric system and a mechanical system in the direction of safety securely and usually, controlling operation in the direction of safety corresponding to vehicle speed, and suppressing creep phenomenon.例文帳に追加

前進と後退と中立の自走条件の安全性をより確実に充実し、電気系統と機械系統とが常態的に安全方向に確実に動作し、車速に対応して動作が安全方向に制御され、クリープ現象の抑制が組み込まれる自走式産業機械の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

In this travel body A traveled by rotating wheels by a driving source such as a motor 3d and the like, the wheels 4 are mounted on four sides of a main body, and the wheels are respectively provided with auxiliary wheels 42 rotatable in the direction orthogonal to the rotating direction of the wheels in a state of projecting from grounding faces of the wheels.例文帳に追加

モータ３ｄ等の駆動源によって車輪を回転させて走行する走行体Ａにおいて、前記車輪４を本体の四方に配置し、前記車輪に、該車輪の回転方向とは直交する方向に対して回転自在な補助輪４２を車輪の接地面から突出させた走行体である。 - 特許庁

The valve actuating member moves between first and second magnetically-held positions to cause a valve element to shift and redirect the pressurized fluid into a piston chamber of the piston unit to effect the reversal of the direction of the travel of a shaft member.例文帳に追加

弁駆動部材は、第１の磁気的に保持される位置と第２の磁気的に保持される位置との間で移動して、弁素子を移動させ、加圧流体をピストンユニットのピストン室内に方向を変えて導き、軸部材の進行の方向の逆転を達成する。 - 特許庁

When a lateral acceleration with respect to the travel direction of the vehicle is detected by an acceleration sensor 23, at the start of the internal combustion engine, a control means 21a1 corrects the output torque of a drive source, such that the influence of the acceleration on the vehicle is suppressed.例文帳に追加

制御手段２１ａ１は、内燃機関の始動時に、車両の進行方向に対し横方向の加速度が加速度センサ２３で検知されると、その加速度が車両に作用する影響を抑制するように駆動源の出力トルクを補正する。 - 特許庁

The degree of risk of the driving behavior DR1 is operated by using a visual line action classified by a visual line filter 32, and considering how long and what degree of frequency the driver looks the travel direction of the one's own vehicle from present until a predetermined time.例文帳に追加

そして、視線フィルタ３２で分類された視線行動を用いて、現在から所定時間前までにおいて、どの程度の時間、どの程度の頻度で自車の進行方向を見たかを考慮して、運転行動危険度ＤＲ１を演算する。 - 特許庁

LEDs 14a to 14c are arranged in one row on an anti-step side of the guide rail 4 at a predetermined interval in the direction of travel of a step 1 and are attached to emit emitted light 20a to 20c to the outside from a lower part of a traveling handrail 3.例文帳に追加

ＬＥＤ１４ａ〜１４ｃが案内レール４の反ステップ側に、ステップ１の移動方向に所定間隔をもって１列に配列し、かつ、発光光２０ａ〜２０ｃが移動手摺り３の下部から外方に放射されるように、取り付けられている。 - 特許庁

A movable end of the sheet loading part 202 moved to the sheet loading position by opening the opening and closing cover 101 is engaged with an engaging part 109 provided in a body 1A of the image forming device to regulate travel of the sheet loading part 202 in the direction of width.例文帳に追加

開閉カバー１０１の開放によりシート積載位置に移動したシート積載部２０２の移動端を、画像形成装置本体１Ａに設けた係合部１０９に係合させ、シート積載部２０２の幅方向の移動を規制する。 - 特許庁

An inspection vehicle 1 is mounted with a line sensor 5 laid along a scanning direction perpendicular to a trolley wire laying direction and a floodlight 6, a pantagraph contact face of the trolley wire is photographed with travel of the inspection vehicle, and an image signal therein is stored in a storage device 8 by a computer 7.例文帳に追加

検査車両１には、トロリ線の敷設方向とは垂直になる走査線方向にしたラインセンサ５と照明灯６を搭載し、検査車両の走行によってトロリ線のパンタグラフ接触面を撮影し、この画像信号を計測用コンピュータ７が記録装置８に保存する。 - 特許庁

In the laying direction, width of the transmission line conductors 22a and 22c located on the outermost side is different from the width of the transmission line conductor 22b located on the innermost side, and the transmission line conductors are connected in series such that propagating high frequency signals travel in the same direction.例文帳に追加

そして、積層方向において、最も外側に位置している伝送線路導体２２ａ，２２ｃと内側に位置している伝送線路導体２２ｂはそれぞれの導体幅が異なり、伝播する高周波信号の進行方向が相互に同方向となるように直列に接続されている。 - 特許庁

On the loading space supported by wheels 8 which travel on a rail R, a supporting frame 4 is placed movably along the longitudinal direction which consists of supporting columns 4a, 4b arranged on both sides of the loading space in the longitudinal direction and a cross frame material 4b mounted between the supporting columns 4a, 4b.例文帳に追加

レールＲ上を走行する車輪８によって受支した荷台上に、該荷台の前後方向に沿う両側に配した支柱体４ａ，４ａと該支柱体４ａ，４ａ間に架設した横架材４ｂとで成る支持枠４を、前記前後方向に沿って移動自在に載置する。 - 特許庁

In a forward advance travel state of the vehicle, the rear side split part 52b is rotated toward one side in the car width direction around a hinge part 60 set close to one side end in the car width direction in a cover member 35 of a pad part 18 to be deployed.例文帳に追加

車両の前方直進走行状態において、後側分割部５２ｂが、パッド部１８のカバー部材３５における車幅方向一方の側端近傍に設定されたヒンジ部６０を中心にして該車幅方向一方の側に回動して展開するように構成する。 - 特許庁